unitronics Vision PLC+HMI Mwongozo wa Mtumiaji wa Kidhibiti cha Mantiki Inayoweza Kuratibiwa

unitronics-Vision-PLC+HMI-Programmable-Logic-Controller-FEATURED

unitronics-NEMBOunitronics Vision PLC+HMI Kidhibiti cha Mantiki Kinachoweza Kupangwa

unitronics-Vision-PLC+HMI-Programmable-Logic-Controller-PRODUCT

Mwongozo wa Mtumiaji wa Vision™PLC+HMI

Vision™PLC+HMI Mwongozo wa Mtumiaji
V130-33-RA22/V130-J-RA22 V350-35-RA22/V350-J-RA22 V430-J-RA22 § Ingizo 12 za Dijitali, ikijumuisha Ingizo 1 za HSC/Shaft-encoder, 2 Analogi, 2 PT100/TC ingizo
§ 8 Relay Matokeo § 2 Matokeo ya Analogi
 

V130-33-TRA22/V130-J-TRA22 V350-35-TRA22/V350-J-TRA22 V430-J-TRA22

§ Ingizo 12 za Dijitali, ikijumuisha Ingizo 1 za HSC/Shaft-encoder, Ingizo 2 za Analogi, 2 PT100/TC ingizo
§ 4 Relay Matokeo § 2 Matokeo ya Analogi
§ Matokeo 4 ya npn ya kasi ya juu ya Transistor

Maelezo ya Jumla

Bidhaa zilizoorodheshwa hapo juu ni micro-PLC+HMIs, vidhibiti vya mantiki vinavyoweza kupangwa ambavyo vinajumuisha paneli za uendeshaji zilizojengewa ndani.
Miongozo ya Kina ya Ufungaji iliyo na michoro ya nyaya za I/O za miundo hii, maelezo ya kiufundi na nyaraka za ziada ziko kwenye Maktaba ya Kiufundi katika Unitronics webtovuti: https://unitronicsplc.com/support-technical-library/

 

Kipengee

V130-RA22 V130J-RA22 V130-TRA22 V130J-TRA22 V350-RA22 V350J-RA22 V350-TRA22 V350J-TRA22 V430J-RA22 V430J-TRA22
I/O ya ubaoni Mtegemezi wa Mfano
Skrini 2.4″ 3.5″ Mguso wa Rangi 4.3″ Mguso wa Rangi
Kibodi Ndiyo Hakuna
Funguo za Kazi Hakuna Ndiyo
Com Port, Imejengwa ndani
RS232/485 Ndiyo Ndiyo Ndiyo* Ndiyo* Ndiyo*
Kifaa cha USB, mini-B Hakuna Hakuna Ndiyo* Ndiyo* Ndiyo*
Bandari za Com, mpangilio tofauti, umewekwa na mtumiaji Mtumiaji anaweza kusakinisha bandari ya CANbus (V100-17-CAN), na moja ya yafuatayo:

·          RS232/RS485 port (V100-17-RS4/V100-17-RS4X)

· Ethaneti (V100-17-ET2)

· Profibus Slave (V100-17-PB1)

* V430J/V350/V350J inajumuisha RS232/485 na bandari za USB; kumbuka hilo tu moja chaneli inaweza kutumika kwa wakati mmoja.

Yaliyomo kwenye Seti ya Kawaida

 

Kipengee

V130-RA22 V130J-RA22 V130-TRA22 V130J-TRA22 V350-RA22 V350J-RA22 V350-TRA22 V350J-TRA22 V430J-RA22 V430J-TRA22
Kidhibiti Ndiyo
Vitalu vya terminal Ndiyo
Betri (imesakinishwa) Ndiyo
Slaidi

(Seti 2 za lebo muhimu)

Hakuna Ndiyo Hakuna
Mabano ya Kuweka Ndiyo (sehemu 2) Ndiyo (sehemu 4)
Muhuri wa Mpira Ndiyo

 

Alama za Tahadhari na Vikwazo vya Jumla

Alama za Tahadhari na Vikwazo vya Jumla
Wakati alama yoyote zifuatazo zinaonekana, soma maelezo yanayohusiana kwa uangalifu.
Alama Maana Maelezo
unitronics-Vision-PLC+HMI-Programmable-Logic-Controller-FIG-1 Hatari Hatari iliyotambuliwa husababisha uharibifu wa mwili na mali.
unitronics-Vision-PLC+HMI-Programmable-Logic-Controller-FIG-2 Onyo Hatari iliyotambuliwa inaweza kusababisha uharibifu wa mwili na mali.
Tahadhari Tahadhari Tumia tahadhari.
§ Kabla ya kutumia bidhaa hii, mtumiaji lazima asome na kuelewa hati hii.

§ Wote wa zamaniamples na michoro imekusudiwa kusaidia kuelewa, na haitoi dhamana ya operesheni. Unitronics haikubali kuwajibika kwa matumizi halisi ya bidhaa hii kulingana na hawa wa zamaniampchini.

§ Tafadhali tupa bidhaa hii kulingana na viwango na kanuni za ndani na kitaifa.

§ Watumishi wa huduma waliohitimu pekee ndio wanaopaswa kufungua kifaa hiki au kufanya ukarabati.

  § Kukosa kufuata miongozo ifaayo ya usalama kunaweza kusababisha majeraha makubwa au uharibifu wa mali.
  § Usijaribu kutumia kifaa hiki chenye vigezo vinavyozidi viwango vinavyoruhusiwa.

§ Ili kuepuka kuharibu mfumo, usiunganishe/usikate muunganisho wa kifaa wakati umeme umewashwa.

Mazingatio ya Mazingira

 

 

§ Usisakinishe katika maeneo yenye: vumbi la kupita kiasi au linalopitisha hewa, gesi babuzi au inayoweza kuwaka, unyevu au mvua, joto kupita kiasi, mitikisiko ya athari ya mara kwa mara au mtetemo mwingi, kwa mujibu wa viwango vilivyotolewa katika karatasi ya vipimo vya kiufundi vya bidhaa.

§ Usiweke maji au kuruhusu maji kuvuja kwenye kitengo.

§ Usiruhusu uchafu kuanguka ndani ya kitengo wakati wa ufungaji.

  § Uingizaji hewa: nafasi ya milimita 10 inahitajika kati ya kingo za juu/chini za kidhibiti na kuta za ndani.

§ Sakinisha kwa umbali wa juu zaidi kutoka kwa sauti ya juutagnyaya za e na vifaa vya nguvu.

Kuweka

Kumbuka kuwa takwimu ni kwa madhumuni ya kielelezo pekee.unitronics-Vision-PLC+HMI-Programmable-Logic-Controller-FIG-3Kumbuka kuwa kwa mifano V130/V350, upana wa bezel ni hadi 8.4 mm (0.33”).unitronics-Vision-PLC+HMI-Programmable-Logic-Controller-FIG-4

Mfano Kukata-nje View eneo
V130V130J 92×92 mm (3.622"x3.622") 58×30.5mm (2.28″x1.2″)
V350/V350J 92×92 mm (3.622"x3.622") 72×54.5mm (2.95″x2.14″)
V430J 122.5×91.5 mm (4.82"x3.6") 96.4×55.2mm (3.79″x2.17″)

Jopo Mounting
Kabla ya kuanza, kumbuka kuwa paneli ya kuweka haiwezi kuwa zaidi ya 5 mm nene.

  1. Tengeneza paneli ya saizi inayofaa:
  2. Telezesha kidhibiti kwenye sehemu iliyokatwa, hakikisha kuwa muhuri wa mpira umewekwa.
  3. Sukuma mabano ya kupachika kwenye nafasi zao kwenye pande za paneli kama inavyoonyeshwa kwenye takwimu hapa chini.
  4. Kaza skrubu za mabano dhidi ya paneli. Shikilia mabano kwa usalama dhidi ya kitengo huku ukiimarisha skrubu.
  5. Inapowekwa vizuri, kidhibiti kiko katika sehemu iliyokatwa ya paneli kama inavyoonyeshwa kwenye takwimu zinazoambatana.unitronics-Vision-PLC+HMI-Programmable-Logic-Controller-FIG-5unitronics-Vision-PLC+HMI-Programmable-Logic-Controller-FIG-6

Uwekaji wa reli ya DIN (V130/V350/V130J/V350J) unitronics-Vision-PLC+HMI-Programmable-Logic-Controller-FIG-8

  1. Piga kidhibiti kwenye reli ya DIN kama inavyoonyeshwa kwenye mchoro ulio kulia.
  2. Inapowekwa vizuri, kidhibiti kiko kwenye reli ya DIN kama inavyoonyeshwa kwenye mchoro ulio kulia.

Ufuataji wa UL

Sehemu ifuatayo ni muhimu kwa bidhaa za Unitronics ambazo zimeorodheshwa na UL.
Mifano zifuatazo: V130-33-R34, V130-J-R34, V130-T4-ZK1, V350-35-RA22, V350-J-RA22, V350-35-R34, V350-J-R34, V430-J- R34
zimeorodheshwa kwa UL kwa Maeneo Hatari.
The following models: V130-33-B1,V130-J-B1,V130-33-TA24,V130-J-TA24,V130-33-T38,V130-J-T38 V130-33-TR20,V130-J-TR20,V130-33-TR34,V130-J-TR34,V130-33-RA22,V130-J-RA22, V130-33-TRA22,V130-J-TRA22,V130-33-T2,V130-J-T2,V130-33-TR6,V130-J-TR6,V130-33-R34, V350-35-B1, V130-T4-ZK1, V350-J-B1,V350-35-TA24,V350-J-TA24,V350-35-T38,V350-J-T38, V350-35-TR20,V350-J-TR20,V350-35-TR34,V350-J-TR34,V350-35-TRA22,V350-J-TRA22, V350-35-T2,V350-J-T2,V350-35-TR6,V350-J-TR6,V350-S-TA24,V350-JS-TA24,V350-35-RA22, V350-J-RA22,V350-35-R34, V430-J-B1,V430-J-TA24,V430-J-T38, V430-J-R34,V430-J-RH2, V430-J-TR34,V430-J-RA22,V430-J-TRA22,V430-J-T2,V430-J-RH6
zimeorodheshwa kwa UL kwa Mahali pa Kawaida.
Kwa miundo kutoka mfululizo wa V130, V130-J, V430, unaojumuisha "T4" au "J4" katika jina la Mfano, Inafaa kwa kupachikwa kwenye eneo tambarare la ua wa Aina ya 4X.
Kwa mfanoamples: V130-T4-R34, V130-J4-R34, V430-J4-T2

Mahali pa UL ya Kawaida
Ili kukidhi kiwango cha kawaida cha eneo la UL, weka kifaa hiki kwenye paneli kwenye sehemu bapa ya hakikisha za Aina ya 1 au 4 X.

Ukadiriaji wa UL, Vidhibiti Vinavyoweza Kupangwa vya Matumizi katika Maeneo Hatari, Darasa la I, Kitengo cha 2, Vikundi A, B, C na D
Madokezo haya ya Utoaji yanahusiana na bidhaa zote za Unitronics ambazo zina alama za UL zinazotumika kutia alama kwenye bidhaa ambazo zimeidhinishwa kutumika katika maeneo hatari, Daraja la I, Kitengo cha 2, Vikundi A, B, C na D.

Tahadhari 

  • Kifaa hiki kinafaa kutumika katika Daraja la I, Kitengo cha 2, Kikundi A, B, C na D, au Maeneo yasiyo ya hatari pekee.
  • Uwekaji waya wa pembejeo na pato lazima ufuate njia za uunganisho wa waya za Kitengo cha I, Kitengo cha 2 na kwa mujibu wa mamlaka iliyo na mamlaka.
  • ONYO—Hatari ya Mlipuko—ubadilishaji wa vijenzi unaweza kuharibu ufaafu wa Daraja la I, Kitengo cha 2.
  • ONYO – HATARI YA MLIPUKO – Usiunganishe au ukate kifaa isipokuwa umeme umezimwa au eneo linajulikana kuwa si hatari.
  • ONYO - Mfiduo wa baadhi ya kemikali unaweza kuharibu sifa za kuziba zinazotumiwa katika Upeo.
  • Kifaa hiki lazima kisakinishwe kwa kutumia mbinu za kuunganisha nyaya kama inavyohitajika kwa Daraja la I, Kitengo cha 2 kulingana na NEC na/au CEC.

Uwekaji wa Paneli
Kwa vidhibiti vinavyoweza kuratibiwa ambavyo vinaweza kupachikwa pia kwenye paneli, ili kukidhi kiwango cha UL Haz Loc, weka kifaa hiki kwenye paneli kwenye sehemu bapa ya Aina ya 1 au hakikisha za Aina ya 4X.

Ukadiriaji wa Upinzani wa Pato la Relay
Bidhaa zilizoorodheshwa hapa chini zina matokeo ya relay:
Vidhibiti vinavyoweza kupangwa, Miundo: V430-J-R34, V130-33-R34,V130-J-R34 na V350-35-R34, V350-J-R34

  • Bidhaa hizi mahususi zinapotumika katika maeneo hatarishi, zimekadiriwa katika 3A res.
  • Isipokuwa kwa mifano V430-J-R34, V130-33-R34, V130-J-R34, V130-T4-ZK1 na V350-35-R34, V350-J-R34, wakati bidhaa hizi maalum zinatumiwa katika mazingira yasiyo ya hatari. masharti, yamekadiriwa katika 5A res, kama ilivyotolewa katika vipimo vya bidhaa.

Mawasiliano na Hifadhi ya Kumbukumbu Inayoweza Kuondolewa

Wakati bidhaa zinajumuisha bandari ya mawasiliano ya USB, nafasi ya kadi ya SD, au zote mbili, hakuna
nafasi ya kadi ya SD wala mlango wa USB imekusudiwa kuunganishwa kabisa, huku lango la USB limekusudiwa kuratibiwa pekee.

Kuondoa / Kubadilisha betri

Wakati bidhaa imesakinishwa kwa betri, usiondoe au ubadilishe betri isipokuwa kama umeme umezimwa, au eneo linajulikana kuwa lisilo hatari. Tafadhali kumbuka kuwa inashauriwa kuweka nakala ya data yote iliyohifadhiwa kwenye RAM, ili kuzuia kupoteza data wakati wa kubadilisha betri wakati nguvu imezimwa. Taarifa ya tarehe na wakati pia itahitaji kuwekwa upya baada ya utaratibu.

Wiring

  • Usiguse waya za kuishi.
  • Sakinisha kivunja mzunguko wa nje. Jilinde dhidi ya mzunguko mfupi wa waya kwenye waya za nje.
  • Tumia vifaa vinavyofaa vya ulinzi wa mzunguko.
  • Pini zisizotumiwa hazipaswi kuunganishwa. Kupuuza agizo hili kunaweza kuharibu kifaa.
  • Angalia wiring zote mara mbili kabla ya kuwasha usambazaji wa umeme.

Tahadhari

  • Ili kuepuka kuharibu waya, usizidi torque ya juu ya 0.5 N · m (5 kgf·cm).
  • Usitumie bati, solder, au dutu yoyote kwenye waya iliyokatwa ambayo inaweza kusababisha uzi wa waya kukatika.
  • Sakinisha kwa umbali wa juu zaidi kutoka kwa sauti ya juutagnyaya za e na vifaa vya nguvu.

Ingiza Mipangilio ya Kirua

Jedwali hapa chini linaonyesha jinsi ya kuweka kirukaji maalum ili kubadilisha utendakazi wa ingizo. Ili kufikia virukaji vya I/O, lazima ufungue kidhibiti kulingana na maagizo yaliyo kwenye ukurasa wa 13.

  • Mipangilio ya jumper isiyooana na miunganisho ya waya inaweza kuharibu sana kidhibiti.unitronics-Vision-PLC+HMI-Programmable-Logic-Controller-FIG-9
Ingizo za Dijitali 0-11: Weka Aina
Weka kwa JP12 (Ingizo zote)
npn (kuzama) A
pnp (chanzo)* B
Ingizo 7/8: Weka Aina - Dijitali au RTD/TC #1
Weka kwa JP1 JP2 JP3
Dijitali * A A A
Thermocouple B B B
PT100 B A B
Ingizo 9/10: Weka Aina - Dijitali au RTD/TC #0
Weka kwa JP5 JP6 JP7
Dijitali * A A A
Thermocouple B B B
PT100 B A B
Ingizo la 11: Weka Aina - Dijitali au CM kwa PT100
Weka kwa JP11
Dijitali * A
CM kwa PT100 B
Ingizo la 5: Weka Aina - Dijitali au Analogi #3
Weka kwa JP4 JP10
Dijitali * A A
Voltage B A
Ya sasa B B
Ingizo la 6: Weka Aina - Dijitali au Analogi #2
Weka kwa JP8 JP9
Dijitali * A A
Voltage B A
Ya sasa B B
Pato la Analogi 0: Weka kwa Voltage / Ya sasa
Weka kwa JP13
Voltage* A
Ya sasa B
Pato la Analogi 1: Weka kwa Voltage / Ya sasa
Weka kwa JP14
Voltage* A
Ya sasa B

unitronics-Vision-PLC+HMI-Programmable-Logic-Controller-FIG-10unitronics-Vision-PLC+HMI-Programmable-Logic-Controller-FIG-11unitronics-Vision-PLC+HMI-Programmable-Logic-Controller-FIG-12unitronics-Vision-PLC+HMI-Programmable-Logic-Controller-FIG-13unitronics-Vision-PLC+HMI-Programmable-Logic-Controller-FIG-14

  • Ngao zinapaswa kuunganishwa kwenye chanzo cha ishara.
  • Ishara ya 0V ya pembejeo ya analogi lazima iunganishwe na 0V ya kidhibiti.
  • Thermocouple 0: tumia Ingizo 9 kama ingizo hasi na 10 kama chanya.
  • Thermocouple 1: tumia Ingizo 7 kama ingizo hasi na 8 kama chanya.
Aina Muda. Masafa Rangi ya Waya
ANSI (Marekani) BS1843 (Uingereza)
mV -5 hadi 56mV
B 200 hadi 1820˚C

(300 hadi 3276˚F)

+Kijivu

-Nyekundu

+Hakuna

- Bluu

E -200 hadi 750˚C

(-328 hadi 1382˚F)

+ Violet

-Nyekundu

+kahawia

- Bluu

J -200 hadi 760˚C

(-328 hadi 1400˚F)

+Nyeupe

-Nyekundu

+Njano

- Bluu

K -200 hadi 1250˚C

(-328 hadi 2282˚F)

+Njano

-Nyekundu

+kahawia

- Bluu

N -200 hadi 1300˚C

(-328 hadi 2372˚F)

+Machungwa

-Nyekundu

+Machungwa

- Bluu

R 0 hadi 1768˚C

(32 hadi 3214˚F)

+Nyeusi

-Nyekundu

+Nyeupe

- Bluu

S 0 hadi 1768˚C

(32 hadi 3214˚F)

+Nyeusi

-Nyekundu

+Nyeupe

- Bluu

T -200 hadi 400˚C

(-328 hadi 752˚F)

+ Bluu

-Nyekundu

+Nyeupe

- Bluu

RTD

  • PT100 (Sensor 0): tumia Ingizo 9 na 10, inayohusiana na mawimbi ya CM.
  • PT100 (Sensor 1): tumia Ingizo 7 na 8, inayohusiana na mawimbi ya CM.
  • Waya 4 PT100 inaweza kutumika kwa kuacha moja ya miongozo ya kihisi bila kuunganishwa.unitronics-Vision-PLC+HMI-Programmable-Logic-Controller-FIG-15unitronics-Vision-PLC+HMI-Programmable-Logic-Controller-FIG-16

Matokeo ya Kupunguza 

Ongezaasing Wasiliana na Muda wa Maisha
Ili kuongeza muda wa maisha wa waasiliani wa kutoa relay na kulinda kifaa kutokana na uharibifu unaoweza kutokea kwa njia ya kubadilisha EMF, unganisha:unitronics-Vision-PLC+HMI-Programmable-Logic-Controller-FIG-17

  • A klampdiodi inayoingia sambamba na kila mzigo wa DC wa kufata neno
  • Saketi ya RC snubber sambamba na kila mzigo wa AC wa kufata neno

Ugavi wa Nguvu 

Kidhibiti kinahitaji usambazaji wa umeme wa 24VDC wa nje.

  • Ugavi wa umeme lazima ujumuishe insulation mbili. Matokeo lazima yakadiriwe kama SELV/PELV/Class2/Nguvu Iliyodhibitiwa.unitronics-Vision-PLC+HMI-Programmable-Logic-Controller-FIG-18
  • Tumia waya tofauti kuunganisha laini ya ardhi inayofanya kazi (pini 3) na laini ya 0V (pini 2) kwenye ardhi ya mfumo.
  • Sakinisha kivunja mzunguko wa nje. Jilinde dhidi ya mzunguko mfupi wa waya kwenye waya za nje.
  • Angalia wiring zote mara mbili kabla ya kuwasha usambazaji wa umeme.
  • Usiunganishe mawimbi ya 'Neutral' au 'Line' ya 110/220VAC kwenye pini ya 0V ya kifaa.
  • Katika tukio la voltage kushuka au kutolingana na juzuutage vipimo vya usambazaji wa nguvu, unganisha kifaa kwenye usambazaji wa umeme uliodhibitiwa.

Kubadilisha PLC+HMI
Ili kuongeza utendakazi wa mfumo, epuka kuingiliwa na sumakuumeme kwa:

  • Kuweka mtawala kwenye paneli ya chuma.
  • Unganisha kila muunganisho wa kawaida na wa ardhini moja kwa moja kwenye ardhi ya mfumo wako.
  • Kwa wiring ya ardhi hutumia waya mfupi na nene iwezekanavyo.

Mawasiliano

  • V130/ V130J/V350J
    Miundo hii inajumuisha bandari ya mfululizo ya RS232/RS485 iliyojengewa ndani (Bandari 1)
  • V430J/ V350/V350J
    Mifano hizi zinajumuisha bandari zilizojengwa: 1 USB na 1 RS232/RS485 (Bandari 1).

Kumbuka kuwa kuunganisha PC kwa kidhibiti kupitia USB husimamisha mawasiliano ya RS232/RS485 kupitia Mlango wa 1. Kompyuta inapokatwa, RS232/RS485 huanza tena.

Bandari ya RS232/RS485

  § Zima nishati kabla ya kuunganisha mawasiliano.
Tahadhari § Tumia adapta zinazofaa kila wakati.
 

Tahadhari

§ Ishara zinahusiana na 0V ya mtawala; 0V sawa hutumiwa na usambazaji wa nguvu.

§ Lango la serial halijatengwa. Ikiwa kidhibiti kinatumiwa na kifaa cha nje kisicho pekee, epuka sauti inayowezekanatage ambayo inazidi ± 10V.

  • Tumia RS232 kupakua programu kutoka kwa Kompyuta, na kuwasiliana na vifaa na programu-tumizi, kama vile SCADA.
  • Tumia RS485 kuunda mtandao wa matoleo mengi unaojumuisha hadi vifaa 32.

Pinouts
Vipimo vilivyo hapa chini vinaonyesha ishara za bandari za PLC.unitronics-Vision-PLC+HMI-Programmable-Logic-Controller-FIG-19* Kebo za kawaida za programu hazitoi sehemu za muunganisho za pini 1 na 6.
** Lango linapobadilishwa kuwa RS485, Pin 1 (DTR) hutumika kwa mawimbi A, na mawimbi ya Pin 6 (DSR) hutumika kwa mawimbi B.
Kumbuka kuwa inawezekana kuanzisha muunganisho wa Kompyuta kwa PLC kwa kutumia RS232 hata wakati PLC imewekwa kuwa RS485 (hii inaondoa hitaji la kufungua kidhibiti ili kuweka virukaji).
Ili kufanya hivyo, ondoa kiunganishi cha RS485 (pini 1 & 6) kutoka kwa PLC na uunganishe kebo ya kawaida ya programu ya RS232.
Kumbuka kwamba hii inawezekana tu ikiwa ishara za DTR na DSR za RS232 hazitumiki (ambayo ni kesi ya kawaida).

Kuweka Vigezo vya Mawasiliano RS232/RS485, V130/V350/V130J/V350Junitronics-Vision-PLC+HMI-Programmable-Logic-Controller-FIG-20Mlango huu unaweza kuwekwa kuwa RS232 au RS485 kupitia jumper.
Kielelezo kinachoambatana kinaonyesha mipangilio chaguo-msingi ya kiwanda cha kuruka.
Virukaji hivi vinaweza kutumika kwa:

  • Weka mawasiliano kuwa RS485, kwa kuweka virukaruka vya COMM kuwa '485'.
  • Weka kusitishwa kwa RS485, kwa kuweka virukaji vyote viwili vya TERM kuwa 'ZIMA'.

Ili kufikia virukaji, lazima ufungue kidhibiti kulingana na maagizo kwenye ukurasa wa 13.

Kuweka Vigezo vya Mawasiliano RS232/RS485, V430J
Mlango huu unaweza kuwekwa kuwa RS232 au RS485 kupitia swichi za DIP:
Jedwali linaonyesha mipangilio ya chaguo-msingi ya kiwanda ya DIP. Tumia jedwali kurekebisha mipangilio.

Badilisha Mipangilio
1 2 3 4 5 6
RS232 * ON IMEZIMWA IMEZIMWA ON IMEZIMWA IMEZIMWA
RS485 IMEZIMWA ON ON IMEZIMWA IMEZIMWA IMEZIMWA
RS485 na kusitisha ** IMEZIMWA ON ON IMEZIMWA ON ON

Bandari ya USB

Tahadhari § Lango la USB halijatengwa.

Hakikisha kwamba Kompyuta na kidhibiti zimewekwa kwa uwezo sawa.

Lango la USB linaweza kutumika kutengeneza programu, kupakua mfumo wa uendeshaji na ufikiaji wa Kompyuta.

Kufungua Kidhibiti

  • Kabla ya kufanya vitendo hivi, gusa kitu kilichowekwa msingi ili kutoza chaji yoyote ya kielektroniki.
  • Epuka kugusa bodi ya PCB moja kwa moja. Shikilia ubao wa PCB kwa viunganishi vyake.
  1. Zima usambazaji wa nishati, ondoa na uondoe kidhibiti.
  2. Kifuniko cha nyuma cha mtawala kinajumuisha screws 4, ziko kwenye pembe. Ondoa screws, na uondoe kifuniko cha nyuma.

Kubadilisha Mipangilio ya I/O
Baada ya kufungua mtawala na kufichua bodi ya I / O, unaweza kubadilisha mipangilio ya jumper kulingana na meza iliyoonyeshwa hapo juu.

Kubadilisha Mipangilio ya Mawasiliano (V130/V350/V130J/V350J Pekee)

  1. Ili kufikia virukio vya mawasiliano, shikilia ubao wa I/O PCB kwa viunganishi vyake vya juu na chini na uvute ubao kwa kasi.
  2. Tafuta virukaji, kisha ubadilishe mipangilio inavyohitajika, kulingana na mipangilio ya warukaji iliyoonyeshwa kwenye ukurasa wa 12.

Kufunga Kidhibiti 

  1. Badilisha kwa upole ubao. Hakikisha kuwa pini zinatoshea ipasavyo kwenye kipokezi chao kinacholingana. Usilazimishe ubao mahali pake; kufanya hivyo kunaweza kuharibu mtawala.
  2. Badilisha kifuniko cha nyuma cha mtawala na ushikamishe screws za kona.

Kumbuka kwamba lazima ubadilishe kifuniko cha nyuma kwa usalama kabla ya kuwasha kidhibiti.

Vision™PLC+HMI

V130-33-TRA22/V130-J-TRA22
V350-35-TRA22/V350-J-TRA22
V430-J-TRA22

Vipimo vya Kiufundi

Taarifa ya Kuagiza

Taarifa ya Kuagiza
Kipengee
V130-33-TRA22 PLC yenye paneli ya Kawaida, onyesho la Monochrome 2.4″
V130-J-TRA22 PLC yenye paneli ya Gorofa, onyesho la Monochrome 2.4″
V350-35-TRA22 PLC yenye paneli ya Kawaida, Onyesho la rangi ya kugusa 3.5''
V350-J-TRA22 PLC yenye Paneli Bapa, Onyesho la kugusa Rangi 3.5''
V430-J-TRA22 PLC yenye Paneli Bapa, Onyesho la kugusa Rangi 4.3''
Unaweza kupata maelezo ya ziada, kama vile michoro ya nyaya, katika mwongozo wa usakinishaji wa bidhaa ulio katika Maktaba ya Kiufundi www.unitronics.com.
Pembejeo za Dijitali
Idadi ya pembejeo 12. Tazama kidokezo 2
Aina ya ingizo Angalia dokezo 2
Kutengwa kwa galvanic Hakuna
Uingizaji wa jina voltage 24VDC
Uingizaji Voltage Ingizo la kawaida la dijiti Uingizaji wa Kasi ya Juu. Angalia Kumbuka 3
pnp (chanzo) 0-5VDC kwa Mantiki '0'

17-28.8VDC kwa Mantiki '1'

0-3VDC kwa Mantiki '0'

20.4-28.8VDC kwa Mantiki '1'

npn (kuzama) 17-28.8VDC kwa Mantiki '0' 0-5VDC kwa Mantiki '1 20.4-28.8VDC kwa Mantiki '0' 0-3VDC kwa Mantiki '1
Ingiza ya Sasa I0, I1: 5.4mA@24VDC

I2-I11: 3.7mA@24VDC

Uzuiaji wa uingizaji I0, I1: 4.5KΩ

I2-I11: 6.5KΩ

Muda wa Majibu 10ms kawaida, inapotumiwa kama uingizaji wa kawaida wa dijiti
Ingiza urefu wa kebo
Uingizaji wa Dijitali wa Kawaida Hadi mita 100

Uingizaji wa Kasi ya Juu
Hadi mita 50, iliyolindwa, angalia jedwali la Frequency hapa chini

Ingizo la kasi ya juu Viainisho vilivyo hapa chini vinatumika wakati wa waya kama HSC/shaft-encoder. Angalia Kumbuka 2
Mara kwa mara, HSC
Aina ya dereva pnp/npn Sukuma-vuta
Urefu wa kebo (max.)
10m Kiwango cha juu cha 95kHz Kiwango cha juu cha 200kHz
25m Kiwango cha juu cha 50kHz Kiwango cha juu cha 200kHz
50m Kiwango cha juu cha 25kHz Kiwango cha juu cha 200kHz
 

Frequency, Shaft-encoder

Aina ya dereva pnp/npn Sukuma-vuta
Urefu wa kebo (max.)
10m Kiwango cha juu cha 35kHz Kiwango cha juu cha 100kHz
25m Kiwango cha juu cha 18kHz Kiwango cha juu cha 100kHz
50m Kiwango cha juu cha 10kHz Kiwango cha juu cha 100kHz
Mzunguko wa wajibu 40-60%
Azimio 32-bit
Vidokezo:
2. V130/V350/V130J/V350J/V430J-TRA22 mifano inajumuisha jumla ya 12 pembejeo.

Ingizo zote 12 zinaweza kutumika kama pembejeo za kidijitali. Wanaweza kuunganishwa kwenye kikundi kupitia jumper moja kama npn au pnp.

Kwa kuongeza, kulingana na mipangilio ya jumper na wiring sahihi:

- Ingizo la 5 na 6 linaweza kufanya kazi kama pembejeo za dijiti au za analogi.

- Ingizo 0 linaweza kufanya kazi kama kihesabu cha kasi ya juu, kama sehemu ya kisimbaji cha shimoni, au kama ingizo za kawaida za dijiti.

- Ingizo 1 inaweza kufanya kazi kama kuweka upya kaunta, ingizo la kawaida la dijiti, au kama sehemu ya kisimbaji cha shimoni.

- Iwapo ingizo 0 limewekwa kama kihesabu cha kasi ya juu (bila kuweka upya), ingizo 1 linaweza kufanya kazi kama ingizo la kawaida la dijiti.

- Ingizo 7-8 na 9-10 zinaweza kufanya kazi kama pembejeo za dijiti, thermocouple, au PT100; pembejeo 11 pia inaweza kutumika kama ishara ya CM kwa PT100.

3. Ukisanidi ingizo kama ya kasi ya juu, unaweza kutumia kifaa cha mwisho ambacho kinajumuisha aina ya kiendeshi cha push-pull. Katika kesi hii, pembejeo ya kasi ya juutagUkadiriaji wa e wa npn/pnp unatumika.

Taarifa ya Kuagiza
Kipengee
V130-33-TRA22 PLC yenye paneli ya Kawaida, onyesho la Monochrome 2.4″
V130-J-TRA22 PLC yenye paneli ya Gorofa, onyesho la Monochrome 2.4″
V350-35-TRA22 PLC yenye paneli ya Kawaida, Onyesho la rangi ya kugusa 3.5''
V350-J-TRA22 PLC yenye Paneli Bapa, Onyesho la kugusa Rangi 3.5''
V430-J-TRA22 PLC yenye Paneli Bapa, Onyesho la kugusa Rangi 4.3''
Unaweza kupata maelezo ya ziada, kama vile michoro ya nyaya, katika mwongozo wa usakinishaji wa bidhaa ulio katika Maktaba ya Kiufundi www.unitronics.com.

Nyakati za ubadilishaji ni kusanyiko na hutegemea jumla ya idadi ya ingizo za analogi zilizosanidiwa. Kwa mfanoample, ikiwa pembejeo moja tu ya analog (hali ya haraka) imeundwa, wakati wa uongofu utakuwa 30ms; hata hivyo, ikiwa analogi mbili (hali ya kawaida) na pembejeo mbili za RTD zimesanidiwa, wakati wa uongofu utakuwa 100ms + 100ms + 300ms + 300ms = 800ms.
Thamani ya analogi inaweza kuonyesha makosa kama inavyoonyeshwa hapa chini:

Thamani: 12-bit Thamani: 14-bit Sababu inayowezekana
-1 -1 Inapotoka kidogo chini ya safu ya uingizaji
4096 16384 Inapotoka kidogo juu ya safu ya uingizaji
32767 32767 Hukengeuka sana juu au chini ya safu ya uingizaji
Ingizo za RTD
Aina ya RTD PT100
Mgawo wa joto a 0.00385/0.00392
Masafa ya ingizo -200 hadi 600°C/-328 hadi 1100°F. 1 hadi 320Ω.
Kujitenga Hakuna
Mbinu ya uongofu Voltage kwa frequency
Azimio 0.1°C/0.1°F
Muda wa ubadilishaji 300ms kima cha chini cha kila chaneli. Tazama Note 4 hapo juu
Uzuiaji wa uingizaji >10MΩ
Msaidizi wa sasa wa PT100 150μA ya kawaida
Hitilafu ya kiwango kamili ±0.4%
Hitilafu ya mstari ±0.04%
Dalili ya hali Ndiyo. Angalia Kumbuka 6
Urefu wa kebo Hadi mita 50, iliyolindwa
Vidokezo:
6. Thamani ya analogi inaweza kuonyesha makosa kama inavyoonyeshwa hapa chini:
Thamani Sababu inayowezekana
32767 Kihisi hakijaunganishwa kwa ingizo, au thamani inazidi masafa yanayoruhusiwa
-32767 Sensorer ina mzunguko mfupi
Ingizo za Thermocouple
Masafa ya ingizo Angalia Kumbuka 7
Kujitenga Hakuna
Mbinu ya uongofu Voltage kwa frequency
Azimio 0.1°C/ 0.1°F upeo wa juu
Muda wa ubadilishaji 100ms kima cha chini cha kila chaneli. Tazama Note 4 hapo juu
Uzuiaji wa uingizaji >10MΩ
Fidia ya makutano baridi Mitaa, moja kwa moja
Hitilafu ya fidia ya makutano baridi ±1.5°C/±2.7°F upeo wa juu
Ukadiriaji kamili kabisa ±0.6VDC
Hitilafu ya kiwango kamili ±0.4%
Hitilafu ya mstari ±0.04%
Wakati wa joto ½ saa kwa kawaida, ±1°C/±1.8°F kujirudia
Dalili ya hali Ndiyo. Tazama Note 6 hapo juu

Vidokezo:
Thamani ya analogi inaweza kuonyesha makosa kama inavyoonyeshwa hapa chini:

  • Thamani
    Sababu inayowezekana
  • 32767
    Kihisi hakijaunganishwa kwa ingizo, au thamani inazidi masafa yanayoruhusiwa
  • -32767
    Sensorer ina mzunguko mfupi
Ingizo za Thermocouple
Masafa ya ingizo Angalia Kumbuka 7
Kujitenga Hakuna
Mbinu ya uongofu Voltage kwa frequency
Azimio 0.1°C/ 0.1°F upeo wa juu
Muda wa ubadilishaji 100ms kima cha chini cha kila chaneli. Tazama Note 4 hapo juu
Uzuiaji wa uingizaji >10MΩ
Fidia ya makutano baridi Mitaa, moja kwa moja
Hitilafu ya fidia ya makutano baridi ±1.5°C/±2.7°F upeo wa juu
Ukadiriaji kamili kabisa ±0.6VDC
Hitilafu ya kiwango kamili ±0.4%
Hitilafu ya mstari ±0.04%
Wakati wa joto ½ saa kwa kawaida, ±1°C/±1.8°F kujirudia
Dalili ya hali Ndiyo. Tazama Note 6 hapo juu

Vidokezo:
Kifaa pia kinaweza kupima ujazotage ndani ya anuwai ya -5 hadi 56mV, kwa azimio la 0.01mV. Kifaa pia kinaweza kupima mzunguko wa thamani ghafi kwa azimio la 14-bits (16384). Masafa ya pembejeo yanaonyeshwa kwenye jedwali lifuatalo:

Matokeo ya Dijiti
Idadi ya matokeo 4 reli. Angalia Kumbuka 8
Aina ya pato SPST-NO (Fomu A)
Kujitenga Kwa relay
Aina ya relay Tyco PCN-124D3MHZ au inayolingana
Pato la sasa (mzigo sugu) 3A kiwango cha juu kwa kila pato

8Jumla ya juu kwa kila kawaida

Imekadiriwa voltage 250VAC / 30VDC
Kiwango cha chini cha mzigo 1mA, 5VDC
Matarajio ya maisha Operesheni 100k kwa mzigo wa juu zaidi
Muda wa majibu 10ms (kawaida)
Ulinzi wa mawasiliano Tahadhari za nje zinahitajika (tazama Ongezaasing Wasiliana na Muda wa Maisha katika Mwongozo wa Ufungaji wa bidhaa)
Vidokezo:
8. Matokeo 4, 5, 6, na 7 hushiriki ishara ya kawaida.
Matokeo ya Transistor
Idadi ya matokeo 4 npn (kuzama). Angalia Kumbuka 9
Aina ya pato N-MOSFET, (mifereji ya maji wazi)
Kutengwa kwa Galvanic Hakuna
Upeo wa sasa wa pato (mzigo sugu) 100mA kwa kila pato
Imekadiriwa voltage 24VDC
Upeo wa kuchelewa ZIMZIMWA hadi KUWASHA 1ms
Ucheleweshaji wa juu zaidi UMEWASHA HADI KUZIMWA 10ms
HSO mara kwa mara. mbalimbali na mzigo resistive 5Hz-200kHz (kwa kiwango cha juu cha upinzani cha 1.5kΩ)
Upeo ON ujazotage tone 1VDC
Ulinzi wa mzunguko mfupi Hakuna
Voltage anuwai 3.5V hadi 28.8VDC
Vidokezo:
9. Matokeo 0, 1, 2 na 3 hushiriki ishara ya kawaida ya 0V.

Ishara ya 0V ya pato lazima iunganishwe na 0V ya kidhibiti.

Matokeo ya Analogi
Idadi ya matokeo 2
pato mbalimbali 0-10V, 4-20mA. Angalia Kumbuka 10
Azimio 12-bit (vizio 4096)
Muda wa ubadilishaji Matokeo yote mawili yanasasishwa kwa kila skanisho
Uzuiaji wa mzigo 1kΩ kiwango cha chini—juzuutage

500Ω kiwango cha juu—sasa

Kutengwa kwa galvanic Hakuna
Hitilafu ya mstari ±0.1%
Vikomo vya makosa ya uendeshaji ±0.2%
Vidokezo:
10. Kumbuka kuwa anuwai ya kila I/O inafafanuliwa na wiring, mipangilio ya jumper, na ndani ya programu ya mtawala.
Skrini ya Kuonyesha Picha
Kipengee V130-TRA22

V130J-TRA22

V350-TRA22

V350J-TRA22

V430J-TRA22
Aina ya LCD STN, onyesho la LCD TFT, onyesho la LCD TFT, onyesho la LCD
Mwangaza backlight LED nyeupe LED nyeupe LED nyeupe
Ubora wa kuonyesha pikseli 128×64 pikseli 320×240 pikseli 480×272
Vieweneo 2.4″ 3.5″ 4.3″
Rangi Monochrome 65,536 (bit-16) 65,536 (bit-16)
Tofauti ya Screen Kupitia programu

(Thamani ya hifadhi hadi SI 7, thamani mbalimbali: 0 hadi 100%)

Imerekebishwa Imerekebishwa
Skrini ya kugusa Hakuna Upinzani, analog Upinzani, analog
Dalili ya 'Gusa' Hakuna Kupitia buzzer Kupitia buzzer
Udhibiti wa mwangaza wa skrini Kupitia programu

(Thamani ya hifadhi hadi SI 9, 0 = Imezimwa, 1 = Imewashwa)

Kupitia programu

(Thamani ya hifadhi hadi SI 9, thamani mbalimbali: 0 hadi 100%)

Keypad halisi Hakuna Huonyesha kibodi pepe wakati programu inahitaji data iingizwe.
Kibodi
Kipengee V130-TRA22 V130J-TRA22 V350-TRA22 V350J-TRA22 V430J-TRA22
Idadi ya funguo funguo 20, ikijumuisha funguo 10 zenye lebo ya mtumiaji Vifunguo 5 vya utendaji vinavyoweza kupangwa
Aina muhimu Metal kuba, muhuri membrane kubadili
Slaidi Slaidi zinaweza kusakinishwa kwenye paneli ya uendeshaji ili kuweka lebo maalum kwenye vitufe. Rejea V130 Keypad Slaidi.pdf.

Seti kamili ya slaidi tupu inapatikana kwa mpangilio tofauti

Slaidi zinaweza kusakinishwa kwenye paneli ya uendeshaji ili kuweka lebo maalum kwenye vitufe. Rejea V350 Keypad Slaidi.pdf.

Seti mbili za slaidi hutolewa na kidhibiti: seti moja ya vitufe vya mshale, na moja.

seti tupu.

Hakuna
Mpango
Kipengee V130-TRA22 V130J-TRA22 V350-TRA22 V350J-TRA22 V430J-TRA22
Ukubwa wa kumbukumbu
Mantiki ya Maombi KB 512 1MB 1MB
Picha KB 128 6MB 12MB
Fonti KB 128 KB 512 KB 512
 

Kipengee

V130-TRA22 V130J-TRA22 V350-TRA22 V350J-TRA22 V430J-TRA22
Biti za Kumbukumbu 4096 8192 MB Kidogo (coil)
Nambari za Kumbukumbu 2048 4096 MI 16-bit imesainiwa/haijatiwa saini
Nambari ndefu 256 512 ML 32-bit imesainiwa/haijatiwa saini
Neno Mbili 64 256 DW 32-bit haijatiwa saini
Kumbukumbu Inaelea 24 64 MF 32-bit imesainiwa/haijatiwa saini
Biti za haraka 1024 1024 XB Bits haraka (coil) - haijahifadhiwa
Nambari za haraka 512 512 XI Biti 16 zimetiwa saini/hazijatiwa saini (haraka, hazijahifadhiwa)
Nambari ndefu za haraka 256 256 XL Biti 32 zimetiwa saini/hazijatiwa saini (haraka, hazijahifadhiwa)
Neno la haraka Maradufu 64 64 XDW Biti 32 haijatiwa saini (haraka, haijahifadhiwa)
Vipima muda 192 384 T Res. 10 ms; Upeo wa saa 99, dakika 59, sekunde 59.99
Counters 24 32 C 32-bit
Kumbukumbu Inayoweza Kuondolewa
Kadi ndogo ya SD Inapatana na SD ya kawaida na SDHC; hadi kumbukumbu za hifadhi za GB 32, Kengele, Mielekeo, Meza ya Data, Ladder chelezo, HMI, na Mfumo wa Uendeshaji.

Angalia Kumbuka 11

Vidokezo:
11.Mtumiaji lazima aumbize kupitia matumizi ya zana za Unitronics SD.
Bandari za Mawasiliano
Bandari ya 1 Kituo 1, RS232/RS485 na kifaa cha USB (V430/V350/V350J pekee). Angalia Kumbuka 12
Kutengwa kwa galvanic Hapana
Kiwango cha Baud 300 hadi 115200 bps
RS232
Ingizo voltage ±20VDC upeo kabisa
Urefu wa kebo Upeo wa mita 15 (50')
RS485
Ingizo voltage -7 hadi +12VDC ya kiwango cha juu cha tofauti
Aina ya kebo Jozi zilizosokotwa kwa ngao, kwa kufuata EIA 485
Urefu wa kebo Upeo wa mita 1200 (4000')
Nodi Hadi 32
Kifaa cha USB

(V430/V350/V350J pekee)

Aina ya bandari Mini-B, Angalia Kumbuka 14
Vipimo malalamiko ya USB 2.0; kasi kamili
Kebo malalamiko ya USB 2.0; hadi 3m
Mlango wa 2 (si lazima) Angalia Kumbuka 13
CANbus (hiari) Angalia Kumbuka 13
Vidokezo:
12. Mtindo huu hutolewa na bandari ya serial: RS232/RS485 (Port 1). Kiwango kimewekwa kwa RS232 au RS485 kulingana na mipangilio ya jumper. Rejelea Mwongozo wa Usakinishaji wa bidhaa.

13. Mtumiaji anaweza kuagiza na kusakinisha moduli moja au zote mbili kati ya zifuatazo:

- Bandari ya ziada (Bandari 2). Aina za bandari zinazopatikana: RS232/RS485 pekee/isiyotengwa, Ethernet

- Bandari ya basi ya CAN

Nyaraka za moduli ya bandari zinapatikana kwenye Unitronics webtovuti.

14. Kumbuka kuwa kuunganisha PC kwa kidhibiti kupitia USB husimamisha mawasiliano ya RS232/RS485 kupitia Mlango 1. Kompyuta inapokatwa, RS232/RS485 inaanza tena.

Upanuzi wa I/O
I/O za ziada zinaweza kuongezwa. Mipangilio inatofautiana kulingana na moduli. Inaauni kidijitali, kasi ya juu, analogi, uzito na kipimo cha halijoto I/Os.
Ndani Kupitia Bandari ya Upanuzi ya I/O. Unganisha hadi Moduli 8 za Upanuzi za I/O zinazojumuisha hadi I/O za ziada 128. Adapta inahitajika (PN EX-A2X).
Mbali Kupitia bandari ya CANbus. Unganisha hadi adapta 60 kwa umbali wa mita 1000 kutoka kwa mtawala; na hadi moduli 8 za upanuzi za I/O kwa kila adapta (hadi jumla ya I/Os 512). Adapta inahitajika (PN EX-RC1).
Mbalimbali
Saa (RTC) Vitendaji vya saa halisi (tarehe na saa)
Hifadhi nakala ya betri Miaka 7 ya kawaida katika 25°C, hifadhi rudufu ya betri kwa RTC na data ya mfumo, ikijumuisha data tofauti
Uingizwaji wa betri Ndiyo. 3V ya aina ya sarafu, betri ya lithiamu, CR2450
Vipimo
Kipengee V130-TRA22

V130J-TRA22

V350-TRA22

V350J-TRA22

V430J-TRA22
Ukubwa Vxxx 109 x 114.1 x 68mm

(4.29 x 4.49 x 2.67”).

Angalia Kumbuka 15

109 x 114.1 x 68mm

(4.29 x 4.49 x 2.67”).

Angalia Kumbuka 15

Vxxx-J 109 x 114.1 x 66mm

(4.92 x 4.49 x 2.59”).

Angalia Kumbuka 15

109 x 114.1 x 66mm

(4.92 x 4.49 x 2.59”).

Angalia Kumbuka 15

136 x 105.1 x 61.3mm

(5.35 x 4.13 x 2.41”).

Angalia Kumbuka 15

Uzito Gramu 300 (wakia 10.58) Gramu 325 (wakia 11.46) Gramu 355 (wakia 12.52)
Vidokezo:
15. Kwa vipimo kamili, rejelea Mwongozo wa Usakinishaji wa bidhaa.
Mazingira
Joto la uendeshaji 0 hadi 50ºC (32 hadi 122ºF)
Halijoto ya kuhifadhi -20 hadi 60ºC (-4 hadi 140ºF)
Unyevu Kiasi (RH) 10% hadi 95% (isiyopunguza)
Mbinu ya kuweka Paneli imewekwa (IP65/66/NEMA4X)

DIN-reli imewekwa (IP20/NEMA1)

Urefu wa Uendeshaji mita 2000 (futi 6562)
Mshtuko Muda wa IEC 60068-2-27, 15G, 11ms
Mtetemo IEC 60068-2-6, 5Hz hadi 8.4Hz, 3.5mm mara kwa mara amplitude, 8.4Hz hadi 150Hz, kuongeza kasi ya 1G.
Taarifa katika hati hii inaonyesha bidhaa katika tarehe ya uchapishaji. Unitronics inahifadhi haki, kwa kuzingatia sheria zote zinazotumika, wakati wowote, kwa hiari yake pekee, na bila taarifa, kuacha au kubadilisha vipengele, miundo, nyenzo na vipimo vingine vya bidhaa zake, na ama kuondoa kabisa au kwa muda walioachwa sokoni.

Taarifa zote katika hati hii zimetolewa “kama zilivyo” bila udhamini wa aina yoyote, ama kuonyeshwa au kudokezwa, ikijumuisha, lakini sio tu kwa dhamana yoyote inayodokezwa ya uuzaji, kufaa kwa madhumuni fulani, au kutokiuka sheria. Unitronics haichukui jukumu la makosa au upungufu katika habari iliyowasilishwa katika hati hii. Kwa hali yoyote Unitronics haitawajibika kwa uharibifu wowote maalum, wa bahati mbaya, usio wa moja kwa moja au wa matokeo wa aina yoyote, au uharibifu wowote unaotokana na au kuhusiana na matumizi au utendaji wa habari hii.

Majina ya biashara, alama za biashara, nembo na alama za huduma zilizowasilishwa katika hati hii, ikijumuisha muundo wao, ni mali ya Unitronics (1989) (R”G) Ltd. au wahusika wengine na hairuhusiwi kuzitumia bila idhini ya maandishi ya awali. za Unitronics au mtu wa tatu anayeweza kuzimiliki

UG_V130_350_430-RA22 11/22

Nyaraka / Rasilimali

PDF thumbnailVision PLC+HMI Programmable Logic Controller
User Manual · Vision PLC HMI Programmable Logic Controller, Vision PLC HMI, Programmable Logic Controller, Logic Controller

Uliza Swali

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Uliza Swali

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.