Mwongozo kamili wa Kuosha Mashine ya Kuosha
S-W110DS ES-W100DS
Tahadhari za usalama
ONYO
- Usiruhusu watoto wacheze au watazame karibu na bafu ya kuosha / kusokota, ikiwa kuna jeraha.
ZUIWE MARUFUKU - Mavazi yaliyochafuliwa na mawakala wa kutengenezea madhara kama vile petroli, mafuta ya taa na kadhalika hayapaswi kuwekwa ndani ya bafu ya kuosha / kusokota.
ZUIWE MARUFUKU
GESOLINI INAVUMILIKA - Usitumie usambazaji wa umeme zaidi ya AC220-240V, 50Hz, ili kuepusha utendakazi, uharibifu na moto.
KUTENGA MARUFUKU - Usiweke mashine kwenye sehemu zenye unyevu mwingi kama bafuni, mahali ambapo upepo na mvua zinaweza kuingia, na kadhalika. Vinginevyo, mshtuko wa umeme, moto, malfunctions na upotovu huweza kutokea.
WAMEZUIA KUTUMIA KATIKA MAENEO YA JUU YA UNYENYEKEVU - Tumia tundu la kuziba juu ya 13A kando. Tundu la kuziba au hatua ya kushiriki tundu la kuziba na vifaa vingine inaweza kusababisha moto kwa sababu ya joto.
LAZIMA - Wakati wa kusafisha mwili wa mashine, kuziba inapaswa kutolewa kwanza. Usifunge au kuvuta kuziba kwa mkono wa mvua au kitambaa cha mvua, ili kuepuka mshtuko wa umeme.
CHUNGUZA AU VUTA LUGU - Kabla ya kuosha / kuzungusha bafu ya kukausha kabisa, usiguse nguo inayooshwa. Hata kama bafu inaendesha kwa kasi ndogo, mkono wako unaweza kuvikwa na kujeruhiwa. Tahadhari maalum inapaswa kulipwa kwa watoto.
MARUFUKU KUGUSA - Usibadilishe hali halisi ya kebo ya umeme. Uharibifu wowote wa bandia kwenye kebo ya umeme inaweza kusababisha mshtuko wa umeme, kuvuja kwa umeme au shida zingine.
ZUIWE MARUFUKU - Usitumie kebo ya umeme iliyoharibika, kuziba na tundu la kuziba huru, ili kuepusha mzunguko mfupi, mshtuko wa umeme, moto na ajali zingine.
ZUIWE MARUFUKU - Usitumie maji kuosha vifaa vya mashine, ili kuzuia mzunguko mfupi na mshtuko wa umeme.
WAMEZUIA KUKUWA NA MAJI - Usikaribie chanzo chochote cha moto kwa sehemu ya plastiki, ambayo ina hatari ya kuwasha moto.
ZUIWE MARUFUKU - Safisha vumbi kwenye kuziba na tundu la kuziba ili kuepuka moto.
LAZIMA
Vipimo
|
Mfano |
ES-W110DS |
ES-W100DS |
|
Ugavi wa nguvu |
220V-240V ~ 50Hz |
|
|
Uwezo wa kukausha / kukausha kwa kiwango |
11.0 kg |
10.0 kg |
|
Matumizi ya kawaida ya maji |
95 L |
93 L |
|
Kiwango cha maji ya kawaida |
51 L |
48 L |
|
Kuosha / Spin Kukausha Uingizaji uliokadiriwa wa Nguvu |
610 W / 310 W |
605 W / 360 W |
|
Aina ya kuosha |
Aina ya kuzunguka |
|
|
Shinikizo la maji |
0.03 ~ 0.8 MPA |
|
|
Uzito |
37 kg |
|
|
Vipimo (W × D × H (mm)) |
580 × 625 × 1031 |
580 × 625 × 1011 |
Jambo la kawaida lisilo la kosa
|
Uzushi |
Angalia |
|
Nuru isiyofanya kazi haiwezi kuwashwa |
|
|
Kuna sauti isiyo ya kawaida. |
|
|
Hakuna njia ya maji |
Hakuna usambazaji wa maji ikiwa kifuniko cha juu kiko wazi. Tafadhali funga kifuniko cha juu vizuri |
|
Gonga uvujaji |
|
Ukaguzi wa mashine ya kuosha ambayo imekuwa ikitumika kwa miaka mingi.
Angalia Je! Kuna hali kama hizi?
- Haifanyi kazi wakati mwingine.
- "KUFUNGA MTOTO" haifanyi kazi wakati wa operesheni.
- Kuvuja kwa maji (bomba la maji, bafu inayozunguka, unganisho la bomba).
- Kuna harufu inayowaka.
- Kuna sauti isiyo ya kawaida au mtetemo wakati wa operesheni
- Mkono wako unahisi kufa ganzi unapogusa mashine.
- Cable ya umeme au kuziba ni moto wa kawaida.
Acha kutumia mashine Ili kuepuka kosa y au ajali, tafadhali vuta kuziba kutoka kwenye tundu la kuziba. Hakikisha kukabidhi idara ya matengenezo kuiangalia, na uwasiliane na idara ya matengenezo kwa ada ya hundi na ukarabati.
Tahadhari za usalama
ONYO
- Usioshe nguo zinazostahimili maji. Usioshe mifuko ya kulala, mapazia ya kuogea, nguo za mvua, mikono ya mvua, vifuniko vya mvua, koti za ski, suruali ya ski, vifuniko vya gari na mavazi mengine yanayopinga maji, ili kuepusha mtetemo usiokuwa wa kawaida na ajali zingine zisizotarajiwa.
ZUIWE MARUFUKU
Usiweke nguo za kuzuia maji ya maji ndani ya tubu
KUKATA Wakati wa kukausha kwa spin, mashine ya kuosha inazunguka kwa kasi kubwa. Kwa sababu maji katika mavazi yanayostahimili maji hayangeweza kuruhusiwa mara moja, mashine hiyo itakuwa nje ya usawa, na kusababisha mtetemo usiokuwa wa kawaida na ajali zingine zisizotarajiwa. - Usioshe vitu vingine isipokuwa nguo ili kuepuka mtetemo usiokuwa wa kawaida unaosababisha uharibifu wa mashine.
ZUIWE MARUFUKU - Joto la maji haipaswi kuzidi 50 ℃, ili kuepusha ajali za kuvuja kwa umeme na mshtuko wa umeme kwa sababu ya upotovu au uharibifu wa plastiki.
ZUIWE MARUFUKU - Wakati wa kuvuta au kuziba kuziba, usiguse sehemu ya chuma ya kuziba, ili kuepusha mshtuko wa umeme au mzunguko mfupi.
LAZIMA - Baada ya kutumia mashine ya kuosha, tafadhali vuta kuziba, ili kuzuia kuvuja kwa umeme, mshtuko wa umeme au moto kwa sababu ya unganisho la kuziba.
CHOGA AU CHOMOA PUGI - Kabla ya kutumia, angalia kwa uangalifu ikiwa unganisho la bomba la kuingiza maji au bomba la kukimbia ni la kuaminika, ili kuzuia kuvuja kwa maji.
LAZIMA - Wakati mashine inafanya kazi, usiguse chini kwa mkono au mguu, ambapo kuna utaratibu unaozunguka, ili kuepuka kuumia.
MARUFUKU KUGUSA - Kabla ya kutumia, angalia chini ya bidhaa, hakikisha hakuna vifaa vya ufungaji kama vile mmiliki wa plastiki anayeambatanisha na sehemu za kuona. Na kisha weka kifuniko cha chini.
LAZIMA - Usiweke vitu vizito kwenye mashine. ili kuepuka kuvuruga na uharibifu.
ZUIWE MARUFUKU - Baada ya kutumia, tafadhali zima bomba ili kuepuka kuvuja kwa maji.
- Ufunguzi wa msingi haupaswi kuzuiliwa na uboreshaji wakati mashine ya kuosha imewekwa kwenye sakafu iliyofungwa.
LAZIMA KUKATA - Ili kuepusha hatari, ikiwa kebo laini ya nguvu ni uharibifu, lazima ibadilishwe na utengenezaji au idara yake ya matengenezo au wafanyikazi kama hao wa kujitolea.
- Ikiwa sabuni ya poda au sabuni ya maji inazingatia sehemu ya plastiki kama vile kifuniko cha juu, ifute mara moja, vinginevyo inaweza kuharibu sehemu ya plastiki. Tahadhari za usalama
- Kila wakati kuosha kumalizika, sanduku la kichungi safi. Vinginevyo inaweza kuwa haina athari ya kunasa kitambaa.
Jambo la kawaida lisilo la kosa
|
Uzushi |
Sio kosa |
|
|
Uingizaji wa maji |
Sauti katika bomba la maji na valve ya ghuba ya maji. |
Sauti katika bomba la maji na valve ya ghuba ya maji. |
|
Kuosha Kusafisha |
Wakati kuosha au kuosha kumalizika, pulsator itazunguka kidogo. |
Ili kuepuka kukabiliana na nguo ili kupunguza vibration wakati wa kukausha spin. |
|
Wakati wa mchakato wa kuosha, pulsator huzunguka bila kuacha. |
Katika kuloweka na kuosha katika kozi ya loweka, pulsator huzunguka mara moja kila sekunde 8, ili sabuni iweze kuingia kwenye mavazi ya kutosha. |
|
|
Inazunguka |
Wakati inazunguka inapoanza, kuzunguka kwa kasi ya chini kutatokea kwa muda. (Usizunguke kwa kasi kubwa mara moja.) |
Hatua hii inafanywa kurekebisha usawa na kukausha nguo vya kutosha. |
|
Wakati inazunguka inapoanza, mashine hutoa sauti kama "Patsa Patsa". |
Wakati wa kukausha kwa spin, maji hupiga upande wa bafu, ambayo sio kawaida. |
|
|
Wakati wa kuzunguka, programu huingiza maji na inaingia ndani ya kusafisha. (Spin mwanga kiashiria blinks haraka.) |
Wakati wa kuzunguka kwa kukausha kwa spin, mavazi yanapatikana na kusahihishwa moja kwa moja. (Ikiwa hali ya kukabiliana haiwezi kubadilishwa na marekebisho ya kiotomatiki, operesheni itasimama mara moja.) |
|
|
Mavazi yamekaushwa kwa spin lakini haijakaushwa kwa kavu. |
Uwiano wa kukausha spin wa mashine ya kuosha otomatiki ni chini kidogo kuliko ile ya mashine ya kuosha bafu pacha. Endapo kukausha kwa nguo kubwa kama taulo, blanketi n.k kutofautiana, tafadhali zunguka kukausha tena. |
|
| Wengine |
Sehemu za uendeshaji huwaka. |
Inasababishwa na mionzi ya joto ya vifaa vya umeme |
|
Taa za ndani huwa giza wakati mmoja. |
Juzuutage ya kitanzi cha kuziba kwenye matone ya nyumba yako mara moja wakati motor inaanza. (Tafadhali tumia kitanzi cha kipekee cha kuziba.) |
|
| Kuna sauti ya maji wakati mwili wa bafu unazungushwa | Ili kuweka usawa wakati wa kuzunguka, kuna kioevu kwenye pete ya usawa | |
| Kuna kelele za kupotea kwenye redio au runinga, na picha haijulikani wazi. | Endelea mbali na redio na televisheni iwezekanavyo. | |
| Baada ya kumaliza kuosha, kuna mistari nyeupe karibu na bafu ya kuosha / spin. | Nyenzo nyeupe ya unga ni matokeo ya mchanganyiko wa viungo kwenye sabuni na viungo vya maji (Futa kwa kitambaa kilichopotoka.) Tafadhali kumbuka kuwa itashika mahali imebaki. Kutumia sabuni ya maji au sindano ya maji na suuza mara mbili kunaweza kuzuia jambo hili. | |
Jina la kila sehemu
Mwili wa mashine
Orodha ya vifaa
|
Jina |
Kiasi |
|
Mkutano wa hose ya kuingiza maji |
seti 1 |
| Mimina hose |
1 |
|
Parafujo |
1 |
| Jalada la chini ※ |
1 |
|
Mwongozo wa uendeshaji |
1 |
| Mwongozo wa ufungaji |
1 |
Cover Jalada la chini na Parafujo hutumiwa na wafanyikazi wa Huduma. Tahadhari
Jambo lisilo la makosa (Tafadhali rejelea sehemu hii ikiwa kuna hali isiyo ya kawaida hufanyika.)
Onyesho lisilo la kawaida KUKATA Hutoa mlio wakati mashine ya kuosha inaonyesha onyesho lisilo la kawaida. Ikiwa haijaunganishwa baada ya dakika 10, inazima kiotomatiki. Kwa sababu jambo hilo linaweza lisiwe kosa, tafadhali liangalie tena kabla ya kutuma mashine kwa ukarabati. Katika kesi ya kushindwa, tafadhali wasiliana na idara ya matengenezo. Hakikisha usitenganishe na kutengeneza mashine bila ruhusa.
|
Wasilisho |
Sababu isiyowezekana ya kosa | Mchakato wa kukabiliana |
Sababu ya kushindwa |
|
|
![]() |
|
|
|
![]() |
|
|
|
|
|
![]() |
|
|
||
|
|
![]() |
|
|
|
- |
Matengenezo
TUBA SAFI KUKATA
- Usiweke nguo kwenye bafu katika kozi hii.
- Bonyeza kitufe cha Power ON / OFF na kifuniko cha juu kimefungwa.

- Bonyeza kitufe cha COURSE, na uchague kozi safi ya TUB.
Bonyeza kitufe cha WASH, na uchague wakati wa kuosha. Bonyeza kitufe cha NGAZI YA MAJI, na uchague kiwango cha maji inapohitajika.

- Bonyeza kitufe cha ANZA / PAUSE.
Mashine ya kuosha huanza kusambaza maji, na kuonyesha wakati uliobaki wa operesheni. - Mashine hutengeneza beep inapomaliza kusambaza maji.
Bonyeza kitufe cha ANZA / PAUSE, na mashine ya kuosha husimama.
Weka mashine ya kusafisha mashine ya kuoshea bafu. - Funga kifuniko cha juu na bonyeza kitufe cha ANZA / PAUSE kuanza upya.

Mambo muhimu ya kuosha
Zingatia zaidi hali zifuatazo
- Kabla ya kuosha, tafadhali ondoa matope na mchanga kwenye nguo kwanza.
- Kwa sehemu chafu sana za nguo, unaweza kuzipaka sabuni ya kioevu juu yao na kusugua mapema.
- Kwa mavazi ambayo ni rahisi kunywa, tafadhali geuza ndani kwanza kisha uoshe.
- Nguo kubwa na nguo ambazo ni rahisi kuelea zinapaswa kuwekwa kwenye beseni ya kuosha kwanza. Tafadhali weka nguo kubwa na nguo ambazo ni rahisi kuelea (nyuzi za kemikali n.k.) chini. Hii ni ya manufaa kwa mzunguko mzuri wa nguo.
Ili kuepusha uharibifu wa neliba, kiwambo…
- Tafadhali toa sarafu, kipande cha nywele, ndoano ya pazia na chuma kingine.
- Funga vifungo na zipu na uziweke upande wa ndani.
- Weka sidiria n.k katika kuosha begi la matundu.
Ili kuepusha uharibifu wa mavazi, upepo wa nguo…
- Mikanda juu ya aproni na kadhalika lazima ifungwe; zipu lazima zipped.
- Nguo nyembamba au zilizoharibika kwa urahisi lazima zioshwe katika mfuko wa mesh ya kuosha.
- Mapambo ya chuma (zipu nk.) Kwenye nguo katika kuosha mfuko wa matundu lazima ichunguzwe.
Kwa uoshaji bora…
- Tafadhali angalia alama ya kuosha.
- Osha nguo rahisi kutoweka kando.
- Kwa taulo na mavazi mengine rahisi kutoa taa, tafadhali safisha kando au tumia mfuko wa kuosha mesh.
Ili kulinda mazingira Kuepuka upotezaji wa maji, sabuni na umeme.
- Wakati wa kuosha, safisha nguo pamoja.
- Weka kiasi sahihi cha sabuni kulingana na hali mbaya.
- Tumia tena kioevu cha sabuni.
Unapotumia begi la matundu la kuosha, weka nguo kidogo iwezekanavyo. Mavazi mengi yatapunguza utendaji wakati wa kusafisha na kukausha spin au kusababisha kukabiliana na nguo wakati wa kukausha kwa spin.
Maagizo juu ya kazi za jopo la kudhibiti
Jopo la kudhibiti / Onyesha
NGUVU: Chomeka mashine kisha bonyeza kitufe hiki, mashine inawasha. Bonyeza kitufe hiki tena, kinazima. KUKATA
- Ikiwa mashine ina nguvu lakini haijaanza, umeme unazima kiatomati dakika 5 baadaye.
- Ikiwa hakuna kitufe kilichobanwa baada ya kitufe cha START / PAUSE kubonyeza wakati wa operesheni, usambazaji wa umeme unazima kiatomati dakika 10 baadaye.
ANZA / SITISHA: Bonyeza kitufe hiki baada ya kuwasha, kozi iliyochaguliwa imeanza. Bonyeza kitufe hiki tena, kukimbia kunasitishwa. Bonyeza tena, mbio zinaanza tena.
KAWAIDA: Osha nguo za kila siku kama mashati au suruali chafu. JEAN: Osha nguo nzito na chafu sana. KASI: Osha haraka kwa nguo zisizo chafu. CHAKULA: Osha nguo na alama ya MKONO WA KUOSHA. blanketi: Osha nguvu kwa blanketi au mavazi mazito. UTUNzaji wa watoto: Osha kwa upole na suuza kabisa mavazi ya watoto. TUBA SAFI: Kozi ya kusafisha / kuosha sufuria ya kukausha. Chagua wakati wa kuosha: saa 2, masaa 6, saa 9. * ECO: Maji huokolewa na suuza tuli 1 wakati.
OSHA: Chagua WASH kama inahitajika. Chagua wakati wa kuosha: [-] (= 0 min), dakika 1 - 15 min.
SUKUA: Chagua RINSE kama inahitajika. Chagua wakati wa kusafisha: [-] (= 0 min), 1 muda - mara 3.
SPIN: Chagua SPIN kama inahitajika. Chagua wakati wa kuzunguka: [-] (= 0 min), dakika 1 - 9 min.
KAUSHA: Kozi ya kupunguza muda wa kukauka. Kukausha kwa kusokota kwa kasi ya juu huchukua hewa ndani ya beseni ya ndani kutoka kwa shimo la kifuniko cha juu. AIR DRY kozi kupunguza muda wa kukauka katika kivuli sana. Chagua wakati: [ – ](= dak 0) , dk 30, dk 60, dk 90.
NGAZI YA MAJI: Chagua kiwango cha maji kinachofaa kulingana na kozi au aina ya mavazi. (Chagua kutoka kwa kanuni 8 za hatua). Hose ya maji ya kuunganisha bandari Kwa matumizi ya muda mrefu, wavu wa chujio huzuiwa kwa urahisi sana. Tafadhali isafishe kwa njia ifuatayo.
- urn mbali bomba.

- Thibitisha ikiwa kifuniko cha juu kimefungwa.

- . Ondoa bomba la ghuba la maji.

- . Safisha wavu wa chujio.

Sanduku la chujio la Lint
- Toa sanduku la kichungi cha rangi kutoka kwa bafu ya kuoshea.

- Sanduku la chujio safi na upande wa bafu.

- Ambatisha sanduku la kichungi cha rangi kwenye bafu ya kuoshea kuelekea chini-kuelekea chini.

Kuosha / Spin Kukausha tub
- Kila wakati baada ya kuosha, tafadhali zima bomba na umeme. (Ikiwa ni lazima, tafadhali futa bomba la kuingiza maji.)
- Tafadhali futa maji ndani ya bafu baada ya kuosha haraka iwezekanavyo.
- Hakikisha kuvuta kuziba kutoka kwa tundu la kuziba wakati wa matengenezo.
- Kamba ya nguvu ya kunyongwa na bomba la kukimbia inahitajika.
- Tafadhali fungua kifuniko cha juu kwa muda wa saa 1 baada ya kufuta maji na uchafu unaoendelea kwenye bafu safi na kitambaa safi na laini.
- Tafadhali usitumie vimumunyisho kama vile pombe, mtakasaji na kadhalika, kwa sababu zinaweza kusababisha uharibifu kwenye uso wa bafu.
Utaratibu wa ziada wa uendeshaji
HARUFU
- Bonyeza kitufe cha POWER ON / OFF.

- Bonyeza kitufe cha COURSE, na uchague kozi inayofaa

- Bonyeza kitufe cha FRAGRANCE, na taa inawasha.

- Bonyeza kitufe cha ANZA / PAUSE.

Vitu vya kujua kabla ya kuosha Chagua kozi kulingana na aina ya nguo au kiwango cha uchafu kwenye nguo. Baada ya kubonyeza kitufe cha START/PAUSE mara moja, huwezi kubadilisha mwendo. Unapotaka kubadilisha kozi, zima nguvu na uchague kozi unayotaka tena. Onyesho la kupepesa linaonyesha hatua ya kufanya kazi, onyesho la taa linaonyesha kozi iliyochaguliwa. Wakati injini inapata moto zaidi ya kikomo salama, inashindwa kulinda juu yake na kusimamisha operesheni. Usitumie zaidi ya kukimbia mara 3 mfululizo.
FAQS
Watumiaji hawapaswi kuwaruhusu watoto kucheza karibu na beseni la kunawia/kuzungusha, kutumia nyaya za umeme zilizoharibika, au kufua nguo zilizotiwa vichochezi hatari kama vile petroli na mafuta ya taa. Watumiaji wanapaswa pia kutumia soketi ya kuziba iliyo juu ya 13A kando, epuka kuosha vipengee vya mashine kwa maji, na wasikaribie chanzo chochote cha moto kwa sehemu ya plastiki.
S-W110DS ina uwezo wa kawaida wa kuosha / spin kukausha wa kilo 11.0 na matumizi ya maji ya kawaida ya 95 L, wakati ES-W100DS ina uwezo wa kawaida wa kuosha / spin kukausha wa kilo 10.0 na matumizi ya maji ya kawaida ya 93 L. Zote mbili. mifano ina usambazaji wa nguvu wa 220V-240V ~ 50Hz na aina ya kuosha ya aina ya swirl.
Baadhi ya matukio ya kawaida yasiyo ya hitilafu ni pamoja na sauti katika hose ya maji na vali ya kuingiza maji wakati wa kuingiza maji, mzunguko usioendelea wa pulsator wakati wa kuosha, na mzunguko wa kasi ya chini kwa muda wakati inazunguka kuanza.
Watumiaji wanapaswa kushauriana na idara ya matengenezo kwa ada za ukaguzi na ukarabati ili kuzuia ajali au makosa.
Watumiaji wanapaswa kuvuta plagi, kusafisha kisanduku cha chujio cha pamba, na kuzima bomba ili kuzuia kuvuja kwa maji. Wanapaswa pia kuangalia sehemu ya chini ya bidhaa kabla ya kuitumia na kuhakikisha kuwa hakuna nyenzo za kifungashio kama vile kishikilia plastiki kinachoambatanisha kwenye sehemu zinazoonekana.
SHARP SHIRIKA OSAKA, JAPAN
Nyaraka / Rasilimali
![]() |
SHARP Kamili Kuosha Mashine [pdf] Mwongozo wa Maelekezo Mashine Kamili ya Kuosha Kiotomatiki |









