Mfululizo wa VBCC Mtiririko wa Jokofu Unaobadilika
"
Vipimo
- Bidhaa: VRF (Mtiririko wa Jokofu Unaobadilika)
- Mfano: VBCC***S4-4P
- Halijoto ya Uendeshaji: Rejelea halijoto ya uendeshaji
meza - Unyevu wa Ndani: 80% au chini
Maagizo ya Matumizi ya Bidhaa
Tahadhari za Usalama
Kabla ya kutumia bidhaa, tafadhali soma tahadhari za usalama ndani
mwongozo kwa uangalifu ili kuzuia hatari zozote au mazoea yasiyo salama
ambayo inaweza kusababisha majeraha ya kibinafsi au uharibifu wa mali.
Ufungaji
Fuata maagizo ya usakinishaji yaliyotolewa katika mwongozo wa
kuhakikisha usanidi sahihi na kuzuia uharibifu wa mali.
Ugavi wa Nguvu
Hakikisha ugavi wa umeme umewekwa chini ili kuzuia mshtuko wa umeme.
Usijaribu kutenganisha kitengo ili kuepuka hatari.
Kutumia Bidhaa
Epuka kuingiza vidole kwenye bidhaa ili kuzuia kuumia.
Fuata viwango vya joto vya uendeshaji na unyevu kwa
matumizi bora.
Kudumisha Bidhaa Yako
Mfumo wa ulinzi wa ndani huchochea ikiwa kosa hutokea.
Kuelewa mzunguko wa de-barafu na taratibu za ulinzi wa compressor
kuhakikisha utendaji kazi mzuri.
Vidokezo vya Kutumia Bidhaa
- Kupoeza: Fuata mapendekezo ya upoeshaji bora
utendaji. - Inapokanzwa: Hakikisha kitengo kinafanya kazi kwa ufanisi wakati
inapokanzwa. - Frost & De-ice: Elewa mzunguko wa de-barafu ili kuzuia yoyote
masuala.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Swali: Nifanye nini ikiwa condensation hutokea ndani ya nyumba
kitengo?
J: Ufindishaji ukitokea, rejelea halijoto ya uendeshaji
Jedwali na hakikisha unyevu wa ndani ni ndani ya 80% au chini.
Ulinzi wa ndani utaanzisha kusimamisha utendakazi ikiwa masharti
hazijafikiwa.
Swali: Ninawezaje kuzuia milipuko ya baridi wakati wa kupasha joto?
J: Epuka kuendesha feni ili kuzuia milipuko ya baridi wakati wa
bidhaa ni joto juu, hasa wakati wa joto.
"`
VRF (Mtiririko wa Jokofu Unaobadilika) Mwongozo wa mtumiaji
VBCC***S4-4P
· Thank you for purchasing this Lennox Product. · Before operating this unit, please read this manual carefully and retain it for future reference.
Yaliyomo
Tahadhari za usalama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Angalia kabla ya matumizi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Viewweka sehemu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Kusafisha na kudumisha bidhaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Nyongeza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2
KISWAHILI
Tahadhari za usalama
California Proposition 65 Onyo (Marekani)
ONYO: Saratani na Madhara ya Uzazi www.P65Mahadhari.ca.gov
Kabla ya kutumia bidhaa yako mpya, tafadhali soma mwongozo huu kwa makini ili kuhakikisha kwamba unajua jinsi ya kutumia kwa usalama na kwa ufanisi vipengele na utendakazi mpana wa kifaa chako kipya.
Kwa sababu maagizo yafuatayo ya uendeshaji yanajumuisha miundo mbalimbali, sifa za bidhaa yako zinaweza kutofautiana kidogo na zile zilizoelezwa katika mwongozo huu. Ikiwa una maswali yoyote, piga simu kituo cha mawasiliano kilicho karibu nawe au pata usaidizi na maelezo mtandaoni kwa
www.lennox.com kwa wamiliki wa nyumba na www.lennoxpros.com kwa muuzaji/mkandarasi.
Alama muhimu za usalama na tahadhari:
TAHADHARI YA ONYO
Hatari au mazoea yasiyo salama ambayo yanaweza kusababisha majeraha makubwa ya kibinafsi au kifo.
Hatari au mazoea yasiyo salama ambayo yanaweza kusababisha majeraha madogo ya kibinafsi au uharibifu wa mali.
Fuata maelekezo.
Usijaribu. Hakikisha mashine iko chini ili kuzuia mshtuko wa umeme. Kata usambazaji wa umeme.
Usitenganishe.
3
Tahadhari za usalama
KWA KUFUNGA
ONYO
Tumia njia ya umeme iliyo na vipimo vya nguvu vya bidhaa au toleo jipya zaidi na utumie njia ya umeme kwa kifaa hiki pekee. Kwa kuongeza, usitumie mstari wa ugani. · Kupanua njia ya umeme kunaweza kusababisha mshtuko wa umeme au moto. · Usitumie transfoma ya umeme. Inaweza kusababisha umeme
mshtuko au moto. · Ikiwa juzuu yatage/frequency/iliyokadiriwa hali ya sasa ni tofauti,
inaweza kusababisha moto. Ufungaji wa kifaa hiki lazima ufanywe na fundi aliyehitimu au kampuni ya huduma. · Kushindwa kufanya hivyo kunaweza kusababisha mshtuko wa umeme, moto, mlipuko,
matatizo na bidhaa, au kuumia. Sakinisha swichi na kivunja mzunguko kilichowekwa kwa bidhaa. · Kushindwa kufanya hivyo kunaweza kusababisha mshtuko wa umeme au moto. Kurekebisha kitengo cha nje kwa nguvu ili sehemu ya umeme ya kitengo cha nje haipatikani. · Kushindwa kufanya hivyo kunaweza kusababisha mshtuko wa umeme au moto. Usisakinishe kifaa hiki karibu na hita, nyenzo zinazoweza kuwaka. Usisakinishe kifaa hiki mahali penye unyevunyevu, mafuta au vumbi, mahali palipoathiriwa na jua moja kwa moja na maji (matone ya mvua). Usisakinishe kifaa hiki mahali ambapo gesi inaweza kuvuja. · Hii inaweza kusababisha mshtuko wa umeme au moto. Usiwahi kusakinisha kitengo cha nje mahali kama vile kwenye ukuta wa nje ambapo kinaweza kuanguka. · Ikiwa kitengo cha nje kitaanguka, inaweza kusababisha majeraha, kifo au
uharibifu wa mali.
4
KISWAHILI
Kifaa hiki lazima kiweke msingi vizuri. Usilazimishe kifaa kwenye bomba la gesi, bomba la maji la plastiki, au laini ya simu. · Kushindwa kufanya hivyo kunaweza kusababisha mshtuko wa umeme, moto, mlipuko,
au matatizo mengine na bidhaa. · Hakikisha kuwa ni kwa mujibu wa mitaa na kitaifa
kanuni.
TAHADHARI
Sakinisha kifaa chako kwenye sakafu ya kiwango na ngumu inayoweza kuhimili uzito wake. · Kushindwa kufanya hivyo kunaweza kusababisha mitetemo isiyo ya kawaida, kelele, au
matatizo na bidhaa. Sakinisha hose ya kukimbia vizuri ili maji yamevuliwa kwa usahihi. · Kushindwa kufanya hivyo kunaweza kusababisha maji kujaa na mali
uharibifu. Wakati wa kufunga kitengo cha nje, hakikisha kuunganisha hose ya kukimbia ili kukimbia kufanyike kwa usahihi. · Maji yanayotolewa wakati wa operesheni ya kupasha joto na
kitengo cha nje kinaweza kufurika na kusababisha uharibifu wa mali. Hasa, wakati wa baridi, ikiwa kizuizi cha barafu kinaanguka, kinaweza kusababisha jeraha, kifo au uharibifu wa mali.
5
Tahadhari za usalama
KWA HUDUMA YA NGUVU
ONYO
Wakati kivunja mzunguko kimeharibiwa, wasiliana na kituo cha huduma kilicho karibu nawe. Usivute au kupinda kupita kiasi waya wa umeme. Usipotoshe au kufunga waya wa umeme. Usiunganishe laini ya umeme juu ya kitu cha chuma, weka kitu kizito kwenye laini ya umeme, ingiza laini ya umeme kati ya vitu, au usukuma waya kwenye nafasi nyuma ya kifaa. · Hii inaweza kusababisha mshtuko wa umeme au moto.
TAHADHARI
Wakati hutumii bidhaa kwa muda mrefu au wakati wa dhoruba ya radi / umeme, kata nguvu kwenye kivunja mzunguko. · Kushindwa kufanya hivyo kunaweza kusababisha mshtuko wa umeme au moto.
KWA KUTUMIA
ONYO
Ikiwa kifaa kimejaa mafuriko, tafadhali wasiliana na kituo cha huduma kilicho karibu nawe. · Kushindwa kufanya hivyo kunaweza kusababisha mshtuko wa umeme au moto. Ikiwa kifaa kinatoa kelele ya kushangaza, harufu inayowaka au moshi, kata umeme mara moja na uwasiliane na kituo cha huduma cha karibu. · Kushindwa kufanya hivyo kunaweza kusababisha mshtuko wa umeme au moto. Katika tukio la uvujaji wa gesi (kama vile gesi ya propane, gesi ya LP, nk), ventilate mara moja bila kugusa mstari wa nguvu. Usiguse kifaa au laini ya umeme. · Usitumie feni ya kuingiza hewa. · Cheche inaweza kusababisha mlipuko au moto.
6
KISWAHILI
Ili kusakinisha upya bidhaa, tafadhali wasiliana na kituo cha huduma kilicho karibu nawe. · Kushindwa kufanya hivyo kunaweza kusababisha matatizo na bidhaa,
maji kuvuja, mshtuko wa umeme, au moto. · Huduma ya utoaji wa bidhaa haijatolewa. Kama
unasakinisha tena bidhaa katika eneo lingine, gharama za ziada za ujenzi na ada ya usakinishaji zitatozwa. · Hasa, unapotaka kusakinisha bidhaa katika eneo lisilo la kawaida kama vile katika eneo la viwanda au karibu na bahari ambako kuna chumvi hewani, tafadhali wasiliana na kituo cha huduma kilicho karibu nawe.
Usigusa mzunguko wa mzunguko kwa mikono ya mvua. · Hii inaweza kusababisha mshtuko wa umeme.
Usipige au kuvuta bidhaa kwa nguvu nyingi. · Hii inaweza kusababisha moto, majeraha, au matatizo na bidhaa.
Usiweke kitu karibu na kitengo cha nje kinachoruhusu watoto kupanda kwenye mashine. · Hii inaweza kusababisha watoto kujiumiza vibaya.
Usizime bidhaa na kivunja mzunguko wakati inafanya kazi. · Kuzima bidhaa na kisha kuwasha tena kwa saketi
mvunjaji anaweza kusababisha cheche na kusababisha mshtuko wa umeme au moto.
Baada ya kufungua bidhaa, weka vifaa vyote vya ufungaji vizuri mbali na watoto, kwani vifaa vya ufungaji vinaweza kuwa hatari kwa watoto. Ikiwa mtoto ataweka begi juu ya kichwa chake, inaweza kusababisha
kukosa hewa.
Usiingize vidole vyako au vitu vya kigeni kwenye duka wakati bidhaa inafanya kazi au paneli ya mbele inafungwa. · Kuwa mwangalifu sana ili watoto wasijidhuru
kuingiza vidole vyao kwenye bidhaa.
7
Tahadhari za usalama
Usigusa jopo la mbele kwa mikono au vidole wakati wa operesheni ya joto. · Hii inaweza kusababisha mshtuko wa umeme au kuungua. Usiingize vidole vyako au vitu vya kigeni kwenye ghuba ya hewa ya bidhaa. · Kuwa mwangalifu sana ili watoto wasijidhuru
kuingiza vidole vyao kwenye bidhaa. Usitumie bidhaa hii kwa muda mrefu katika maeneo yenye uingizaji hewa mbaya au karibu na wagonjwa. · Kwa kuwa hii inaweza kuwa hatari kwa sababu ya ukosefu wa oksijeni, fungua a
dirisha angalau mara moja kwa saa. Ikiwa dutu yoyote ya kigeni kama vile maji imeingia kwenye kifaa, kata usambazaji wa umeme na uwasiliane na kituo cha huduma kilicho karibu nawe. · Kushindwa kufanya hivyo kunaweza kusababisha mshtuko wa umeme au moto. Usijaribu kukarabati, kutenganisha, au kurekebisha kifaa mwenyewe. · Usitumie fuse yoyote (kama vile cooper, waya za chuma, n.k.) nyinginezo
kuliko fuse ya kawaida. · Kukosa kufanya hivyo kunaweza kusababisha mshtuko wa umeme, moto, shida
na bidhaa, au kuumia.
8
KISWAHILI
TAHADHARI
Usiweke vitu au vifaa chini ya kitengo cha ndani. · Maji yanayotiririka kutoka kwenye kitengo cha ndani yanaweza kusababisha moto au
uharibifu wa mali. Angalia kwamba sura ya ufungaji ya kitengo cha nje haijavunjwa angalau mara moja kwa mwaka. · Kukosa kufanya hivyo kunaweza kusababisha majeraha, kifo au mali
uharibifu. Usisimame juu ya kifaa au kuweka vitu (kama vile nguo, mishumaa iliyowashwa, sigara iliyowashwa, vyombo, kemikali, chuma, n.k.) kwenye kifaa. · Hii inaweza kusababisha mshtuko wa umeme, moto, shida na
bidhaa, au majeraha. Usiendeshe kifaa kwa mikono yenye mvua. · Hii inaweza kusababisha mshtuko wa umeme. Usinyunyize nyenzo tete kama vile dawa kwenye uso wa kifaa. · Pamoja na kuwa na madhara kwa wanadamu, inaweza pia kusababisha
mshtuko wa umeme, moto au shida na bidhaa. Usinywe maji kutoka kwa bidhaa. Maji yanaweza kuwa na madhara kwa binadamu. Usitumie athari kali kwa kidhibiti cha mbali na usitenganishe kidhibiti cha mbali. Usigusa mabomba yaliyounganishwa na bidhaa. · Hii inaweza kusababisha majeraha ya moto au majeraha.
9
Tahadhari za usalama
Usitumie bidhaa hii kuhifadhi vifaa vya usahihi, chakula, wanyama, mimea au vipodozi, au kwa madhumuni mengine yoyote yasiyo ya kawaida. · Hii inaweza kusababisha uharibifu wa mali. Epuka kuwafichua wanadamu, wanyama au mimea moja kwa moja kutoka kwa mtiririko wa hewa kutoka kwa bidhaa kwa muda mrefu. · Hii inaweza kusababisha madhara kwa wanadamu, wanyama au mimea. Kifaa hiki hakikusudiwa kutumiwa na watu (pamoja na watoto) walio na uwezo mdogo wa kimwili, hisi au kiakili, au wasio na uzoefu na ujuzi, isipokuwa wamepewa usimamizi au maagizo kuhusu matumizi ya kifaa na mtu anayehusika na usalama wao. Watoto wanapaswa kusimamiwa ili kuhakikisha kwamba hawachezi na kifaa. KWA USAFI
ONYO
Usisafishe kifaa kwa kunyunyizia maji moja kwa moja juu yake. Usitumie benzini, thinner au pombe kusafisha kifaa. · Hii inaweza kusababisha kubadilika rangi, kubadilika, uharibifu,
mshtuko wa umeme au moto. Kabla ya kusafisha au kufanya matengenezo, kata usambazaji wa umeme na usubiri hadi feni ikome. · Kushindwa kufanya hivyo kunaweza kusababisha mshtuko wa umeme au moto.
10
KISWAHILI
TAHADHARI
Jihadharini wakati wa kusafisha uso wa mchanganyiko wa joto wa kitengo cha nje kwa kuwa ina kingo kali. · Ili kuepuka kukata vidole vyako, vaa glavu nene za pamba wakati
kuisafisha. · Hii inapaswa kufanywa na fundi aliyehitimu tafadhali wasiliana
kisakinishi chako au kituo cha huduma. Usisafishe ndani ya bidhaa peke yako. · Kwa kusafisha ndani ya kifaa, wasiliana na mtu aliye karibu nawe
kituo cha huduma. · Unaposafisha kichujio cha ndani, rejelea maelezo ndani
sehemu ya `Kusafisha na kudumisha bidhaa'. · Kushindwa kufanya kunaweza kusababisha uharibifu, shoti ya umeme au moto. · Hakikisha unazuia jeraha lolote kutoka kwenye kingo zenye ncha kali
uso wakati wa kushughulikia mchanganyiko wa joto.
11
Kuchunguza kabla ya matumizi
Viwango vya operesheni
Jedwali lililo hapa chini linaonyesha viwango vya joto na unyevu ambavyo bidhaa inaweza kuendeshwa ndani ya . Rejelea jedwali kwa matumizi bora.
JOTO LA UENDESHAJI
MODE
NDANI
NJE
64°F hadi 90°F KUPOA
(18 ° C hadi 32 ° C)
KUPATA JOTO
81°F (27°C) au chini ya hapo
23°F hadi 118°F (-5°C hadi 48°C)
-4°F hadi 75°F (-20°C hadi 24°C)
UNYENYEKEVU WA NDANI
80% au chini
-
IKIWA NJE YA MASHARTI
Condensation inaweza kutokea kwenye kitengo cha ndani na hatari ya kupigwa na maji au kushuka kwenye sakafu.
Vichochezi vya ulinzi wa ndani na bidhaa itaacha.
64°F hadi 90°F KUKAUSHA
(18 ° C hadi 32 ° C)
23°F hadi 118°F (-5°C hadi 48°C)
Condensation inaweza kutokea kwenye
-
kitengo cha ndani na hatari ya kuwa nayo
maji hupiga au kushuka kwenye sakafu.
· Halijoto sanifu ya kupasha joto ni 7°C/45°F. Ikiwa halijoto ya nje itashuka hadi 0°C/32°F au chini, KUMBUKA uwezo wa kuongeza joto unaweza kupunguzwa kulingana na hali ya joto.
Iwapo kazi ya kupoeza inatumika kwa zaidi ya 32°C/90°F (joto la ndani), haipoi katika uwezo wake wote.
· Matumizi ya bidhaa katika unyevu wa kiasi zaidi ya ile inayotarajiwa (80%) TAHADHARI inaweza kusababisha uundaji wa condensate na kuvuja kwa matone ya maji kwenye sakafu.
Kudumisha bidhaa yako
Ulinzi wa ndani kupitia mfumo wa udhibiti wa kitengo
f Ulinzi huu wa ndani hufanya kazi kama hitilafu ya ndani itatokea katika bidhaa.
Aina dhidi ya hewa baridi
Mzunguko wa Defrost (Defrost cycle)
Kinga compressor
Maelezo Kipeperushi cha ndani kitazimwa dhidi ya hewa baridi wakati pampu ya joto inapokanzwa.
Feni ya ndani itazimwa dhidi ya hewa baridi wakati pampu ya joto inapokanzwa.
Bidhaa haianzi kufanya kazi mara moja ili kulinda compressor ya kitengo cha nje baada ya kuwashwa.
· Iwapo pampu ya joto inafanya kazi katika hali ya Joto, mzunguko wa De-ice huwashwa ili kuondoa barafu kwenye kitengo cha nje ambacho NOTE inaweza kuwa kiliiweka kwenye halijoto ya chini.
Kipeperushi cha ndani huzimwa kiotomatiki na kuwashwa upya baada tu ya mzunguko wa de-ice kukamilika.
12
Vidokezo vya kutumia bidhaa Hivi ni baadhi ya vidokezo ambavyo ungefuata unapotumia bidhaa yako.
MADA
MAPENDEKEZO
KISWAHILI
Kupoa
· Ikiwa halijoto ya sasa ya nje ni ya juu zaidi kuliko halijoto iliyochaguliwa ya ndani, inaweza kuchukua muda kuleta halijoto ya ndani kwa ubaridi unaotaka .
· Epuka sana kupunguza halijoto. Nishati hupotea na chumba hakipoi haraka.
Inapokanzwa
· Kwa kuwa bidhaa hupasha joto chumba kwa kuchukua nishati ya joto kutoka kwa hewa ya nje, uwezo wa kupasha joto unaweza kupungua wakati halijoto ya nje ni ya chini sana . Ikiwa unahisi kuwa bidhaa hiyo ina joto la kutosha, inashauriwa kutumia kifaa cha ziada cha kupokanzwa pamoja na bidhaa.
Frost & De-ice
· Bidhaa inapoendeshwa katika hali ya Joto, kutokana na tofauti ya joto kati ya kifaa na hewa ya nje, barafu itatokea. Hili likitokea: – Bidhaa itaacha kupasha joto. - Bidhaa itafanya kazi kiotomatiki katika hali ya De-ice kwa dakika 10 . – Mvuke unaozalishwa kwenye kitengo cha nje katika hali ya De-ice ni salama . Hakuna kuingilia kati kunahitajika; baada ya kama dakika 10, bidhaa hufanya kazi tena kama kawaida.
Kitengo hakitafanya kazi kitakapoanza kupungua .
Shabiki
· Shabiki haiwezi kufanya kazi kwa takriban dakika 3-5 mwanzoni
kuzuia milipuko yoyote ya baridi wakati bidhaa inapata joto.
Juu ya ndani / nje
joto
· Ikiwa halijoto ya ndani na nje ni ya juu na bidhaa inafanya kazi katika hali ya Joto, feni na compressor ya kitengo cha nje inaweza kusimama mara kwa mara . Hii ni kawaida; subiri hadi bidhaa iwashwe tena.
Kushindwa kwa nguvu
· Ikiwa hitilafu ya umeme itatokea wakati wa uendeshaji wa bidhaa, uendeshaji utaacha mara moja na kitengo kitazimwa. Nishati inaporejea, bidhaa itaendeshwa kiotomatiki.
Utaratibu wa Ulinzi
· Ikiwa bidhaa imewashwa hivi punde baada ya operesheni kusimama au kuchomekwa, hewa baridi/joto haitoki kwa dakika 3 ili kulinda kibamiza cha kitengo cha nje .
13
Kuchunguza kabla ya matumizi
Kuchagua eneo bora
Bidhaa hii imeundwa kusanikishwa chini ya dari. Fikiria muundo wa mambo ya ndani, nafasi inayopatikana na usambazaji wa hewa baridi ili kuchagua eneo bora zaidi. Bidhaa hii lazima imewekwa kwenye dari. (Usiifanye isimame kwa matumizi.)
Chini ya dari
Kurekebisha mwelekeo wa mtiririko wa hewa
Sogeza wewe mwenyewe kila seti ya vile vya wima kushoto au kulia ili kutoa mwelekeo wa mtiririko wa hewa unaopendelea. Louvre ya mlalo inaendeshwa na injini na inaweza kurekebishwa kwa kidhibiti.
· Kuwa mwangalifu sana na vidole vyako unaporekebisha mwelekeo wa mtiririko wa hewa Mlalo. Kuna uwezekano wa hatari ya kuumia kibinafsi wakati kitengo kinaposhughulikiwa vibaya.
14
KISWAHILI
Viewweka sehemu
Tafadhali soma mwongozo wa mtumiaji ili kuanza na kutumia vyema bidhaa. Tafadhali pia rejelea mwongozo wa mtumiaji wa kidhibiti cha ndani kwa miongozo ya uendeshaji .
Sehemu kuu
Upepo wa mtiririko wa hewa (kulia/kushoto)
Ubao wa mtiririko wa hewa (juu/chini) Kichujio cha hewa (ndani)
Grille ya mbele
Onyesho
Bluu : Kiashiria cha Uendeshaji Chungwa: Kiashiria cha Kichujio Kijani : Kiashirio cha ratiba Nyekundu : Kiashiria cha hitilafu
Bidhaa na onyesho lako vinaweza kuonekana tofauti kidogo na kielelezo kilichoonyeshwa hapo juu kulingana na modeli yako.
KUMBUKA
15
Kusafisha na kudumisha bidhaa
Kwa utendakazi bora zaidi kutoka kwa bidhaa yako, isafishe mara kwa mara . Wakati wa kusafisha, futa usambazaji wa umeme.
Kusafisha nje
Wakati wa kusafisha, futa usambazaji wa umeme. Hakuna zana maalum zinahitajika ili kuitakasa. Futa uso wa kifaa kwa kitambaa kilicholowa kidogo au kikavu inapohitajika. Futa uchafu wa eneo lenye umbo lisilo la kawaida kwa kutumia brashi laini .
Usitumie Benzene au Nyembamba (Kiyeyushi-hai) . TAHADHARI Wanaweza kuharibu uso wa bidhaa na
inaweza kusababisha hatari ya moto.
Kusafisha chujio
Wakati wa kusafisha, futa usambazaji wa umeme. Povu inayoweza kuosha kulingana na Kichujio cha hewa hunasa chembe kubwa kutoka angani. Kichujio kinasafishwa kwa utupu au kwa kunawa mikono. Kagua kichujio cha hewa mara moja kwa mwezi na ukisafishe ikiwa ni lazima. 1 . Fungua grille ya mbele.
Telezesha kulabu zote mbili na ufunue skrubu mbili kwa skrubu kutoka kwa grille zote mbili za mbele .
2 . Ondoa grille ya mbele. Fungua grill na uisukume taratibu (zaidi ya 100°) ili kutenganisha grille. Kisha, inua grille ya mbele.
16
KISWAHILI
3 . Vuta kichujio cha Hewa. Bonyeza kidogo kichujio cha hewa na kisha vuta kichujio cha hewa nje.
4 . Safisha kichujio cha Hewa kwa kifyonza au brashi laini. Ikiwa vumbi ni zito sana, lioshe kwa maji yanayotiririka na uikaushe kwenye sehemu yenye uingizaji hewa.
5 . Ingiza kichujio cha Hewa nyuma katika nafasi yake ya asili. 6 . Funga grille ya mbele.
17
Kusafisha na kudumisha bidhaa
7 . Kuweka upya kikumbusho cha kusafisha kichujio Kidhibiti Kinachoweza Kupangwa
Chaguo
Rudisha Kichujio
Baada ya kusafisha na kuunganisha tena kichujio cha hewa, hakikisha kuwa umeweka upya kikumbusho cha kusafisha kichujio kama ifuatavyo : · Kitengo cha ndani chenye kidhibiti chenye waya kinachoweza kuratibiwa:
a. Bonyeza kitufe ili kuonyesha menyu ya Chaguo .
a. Bonyeza kitufe ili kuchagua Rudisha Kichujio na ubonyeze kitufe.
a. Bonyeza kitufe ili kuchagua Ndani na ubonyeze kitufe ili kuonyesha Kichujio kwa kutumia muda .
b . Bonyeza kitufe ili kuweka upya kichujio cha hewa .
Rudisha Kichujio
Ndani
0000hr Kushoto
Ndani
Muda uliotumika
Chuja kwa kutumia muda
Wakati wa kushoto
Saa 0000
Saa 0000
Bonyeza kitufe cha Sawa ili kuweka upya kichujio.
18
KISWAHILI
Udhibiti wa Kijijini Usio na Waya
· Kitengo cha ndani chenye kidhibiti cha mbali kisichotumia waya:
Katika operesheni
Chagua Mipangilio.
Chagua Rudisha Kichujio.
TAHADHARI
Kiashiria cha kuweka upya kichujio huwaka wakati kichujio cha hewa kinapaswa kusafishwa.
· Ingawa kiashiria cha kusafisha chujio ( ) hakiwaki, hakikisha umeweka “Rudisha Kichujio” baada ya kusafisha kichujio cha hewa .
· Ikiwa pembe ya blade ya mtiririko wa hewa inabadilishwa kwa kufungua grille ya mbele kwa ajili ya ufungaji au matengenezo ya kitengo cha ndani, hakikisha kuwa umezima na kisha kwenye swichi kisaidizi kabla ya kuendesha kitengo cha ndani tena. Ikiwa sivyo, pembe ya blade ya mtiririko wa hewa inaweza kubadilika na vile vile haziwezi kufungwa baada ya kuzima kitengo cha ndani.
KUMBUKA · Mchoro ulioonyeshwa hapo juu unaweza kutofautiana na wako kulingana na mtindo wako.
19
Kusafisha na kudumisha bidhaa
Ikiwa bidhaa haitatumika kwa muda mrefu, kausha bidhaa ili kuidumisha katika hali bora zaidi.
X Kausha bidhaa vizuri kwa kufanya kazi katika hali ya feni kwa saa 3 hadi 4 na uzime kikatiza mzunguko. Kunaweza kuwa na uharibifu wa ndani ikiwa unyevu utaachwa katika vipengele.
X Kabla ya kutumia bidhaa tena, kausha vipengele vya ndani vya bidhaa tena kwa kukimbia katika Hali ya Mashabiki kwa saa 3 hadi 4 . Hii husaidia kuondoa harufu ambazo zinaweza kuwa zimetokana na dampness.
Ukaguzi wa mara kwa mara
Rejelea chati ifuatayo ili kudumisha bidhaa ipasavyo.
Aina
Maelezo
Kila mwezi
Safisha kichujio cha hewa
Safisha sufuria ya maji ya condensate Kitengo cha ndani Safisha kibadilisha joto vizuri
Safisha bomba la kukimbia la condensate
Badilisha betri za kudhibiti kijijini
Safisha kibadilisha joto kilicho nje ya kitengo
Safisha kibadilisha joto kilicho ndani ya kitengo
Kitengo cha nje
Thibitisha kuwa vipengele vyote vya umeme vimefungwa kwa nguvu
Safisha shabiki
Thibitisha kuwa mkusanyiko wote wa shabiki umeimarishwa kabisa
Safisha sufuria ya kukimbia ya condensate
Kila baada ya miezi 2
Kila baada ya miezi 6
Mara moja kwa mwaka
: Alama hii ya tiki inahitaji kuangalia kitengo cha ndani/nje mara kwa mara, kufuata maelezo ili kudumisha bidhaa ipasavyo.
Operesheni zilizoelezewa zinapaswa kufanywa mara nyingi zaidi ikiwa eneo la usakinishaji lina vumbi sana.
KUMBUKA
Operesheni hizi lazima zifanywe na wafanyikazi waliohitimu kila wakati. Kwa maelezo zaidi ya TAHADHARI, angalia sehemu ya usakinishaji kwenye mwongozo.
20
KISWAHILI
Nyongeza
Kutatua matatizo
Rejelea chati ifuatayo ikiwa bidhaa inafanya kazi kwa njia isiyo ya kawaida . Hii inaweza kuokoa muda na gharama zisizo za lazima.
TATIZO Bidhaa haifanyi kazi mara tu baada ya kuwashwa upya. Bidhaa haifanyi kazi hata kidogo.
Hali ya joto haibadilika.
Hewa ya baridi (ya joto) haitoke nje ya bidhaa.
SULUHISHO
· Kwa sababu ya utaratibu wa ulinzi, kifaa hakianzi kufanya kazi mara moja ili kuzuia kifaa kisipakie kupita kiasi . Bidhaa itaanza baada ya dakika 3.
· Angalia kama nishati imewashwa, kisha endesha bidhaa tena.
· Angalia kama kikatiza mzunguko kimezimwa. · Angalia kama kuna hitilafu ya umeme. · Angalia fuse yako. Hakikisha haijapulizwa.
· Angalia kama umechagua Hali ya shabiki . Bonyeza kitufe cha Hali kwenye kidhibiti cha mbali ili kuchagua hali nyingine .
· Angalia kama halijoto iliyowekwa ni ya juu (chini) kuliko halijoto ya sasa . Bonyeza vitufe vya Halijoto kwenye kidhibiti cha mbali ili kuongeza au kupunguza kiwango cha halijoto kilichowekwa .
Angalia kama kichujio cha hewa kimezuiwa na uchafu. Safisha kichujio cha hewa mara moja kwa mwezi.
· Angalia kama bidhaa imewashwa hivi punde. Ikiwa ndivyo, subiri dakika 3. Hewa baridi haitoki ili kulinda kikandamizaji cha kitengo cha nje.
· Angalia ikiwa bidhaa hiyo imewekwa mahali penye mionzi ya jua moja kwa moja. Tundika mapazia kwenye madirisha ili kuongeza ufanisi wa kupoeza.
Angalia kama mtiririko wa hewa kupitia kitengo cha nje au cha ndani umezuiliwa.
· Angalia kama bomba la jokofu ni refu sana. · Angalia kama bidhaa inapatikana katika hali ya Baridi pekee. · Angalia kama kidhibiti cha mbali kinapatikana kwa modeli ya kupoeza pekee.
21
Nyongeza
TATIZO Kasi ya feni haibadiliki.
Utendakazi wa kipima muda haujawekwa. Wakati wa operesheni, harufu huingia ndani ya chumba. Bidhaa hutoa sauti ya kububujika.
Maji yanachuruzika kutoka kwa vile vile vya mtiririko wa hewa.
Udhibiti wa mbali haufanyi kazi.
Bidhaa haiwashi au kuzima kwa Kidhibiti cha Waya kinachoweza kuratibiwa . Kidhibiti cha Waya kinachoweza kuratibiwa hakifanyi kazi. Viashirio vya onyesho la dijiti huwaka .
SULUHISHO
· Angalia ikiwa umechagua hali ya Kiotomatiki au Kavu. Bidhaa hurekebisha kiotomatiki kasi ya feni kuwa Kiotomatiki katika hali ya Kiotomatiki/Kavu .
· Angalia ikiwa unabonyeza kitufe cha Kuwasha/kuzima kwenye kidhibiti cha mbali baada ya kuweka saa.
Angalia kama kifaa kinatumika katika eneo la moshi au kama kuna harufu inayoingia kutoka nje. Tekeleza bidhaa katika Hali ya shabiki au fungua madirisha ili kutoa hewa nje ya chumba .
Sauti ya kibubujiko inaweza kusikika wakati jokofu linapozunguka kupitia compressor. Acha bidhaa ifanye kazi katika hali iliyochaguliwa.
· Unapobonyeza kitufe cha Kuwasha/kuwasha/kuwasha/kuwasha/kuwasha/kuwasha/kuwasha/kuwasha/kuwasha/kuwasha/kuwasha/kuwasha/kuwasha/kuwasha kidhibiti cha mbali), kelele huenda ikasikika kutoka kwa pampu ya maji ndani ya bidhaa.
· Angalia kama bidhaa imekuwa ikipoa kwa muda mrefu huku vibao vya mtiririko wa hewa vikiwa vimeelekezwa chini. Condensation inaweza kuzalisha kutokana na tofauti katika halijoto.
Angalia kama betri zako zimeisha . Hakikisha kuwa betri zimesakinishwa kwa usahihi. Hakikisha kuwa hakuna kinachozuia kihisi cha kidhibiti chako cha mbali. · Hakikisha kuna vifaa vikali vya taa karibu na
bidhaa. Mwangaza mkali unaotoka kwa balbu za umeme au ishara za neon unaweza kukatiza mawimbi ya umeme.
· Angalia ikiwa umeweka Kidhibiti cha Waya kinachoweza kuratibiwa kwa udhibiti wa kikundi.
· Angalia ikiwa kiashirio cha TEST kinaonyeshwa kwenye Kidhibiti cha Waya kinachoweza kupangwa . Ikiwa ndivyo, zima kitengo na uzime kikatiza mzunguko . Piga simu kituo cha mawasiliano kilicho karibu nawe .
· Bonyeza kitufe cha Kuwasha/kuwasha/kuwasha/kuwasha/kuwasha/kuwasha/kuwasha umeme kwenye kidhibiti cha mbali ili kuzima kitengo na kuzima kikatiza saketi). Kisha, iwashe tena.
22
KISWAHILI
23
Sajili Bidhaa Ili Upokee ongeza udhamini na view hati za bidhaa: https://www.warrantyyourway.com/
NCHI AMERIKA
PIGA SIMU 800-953-6669
AU TUTEMBELEE MTANDAONI KWA
www .lennox .com kwa wamiliki wa nyumba, www .lennoxpros .com kwa muuzaji/mkandarasi
Nyaraka / Rasilimali
 |
Mtiririko wa Jokofu Unaobadilika wa LENNOX VBCC [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji DB68-13165A-00, VBCC S4-4P, VBCC Series Variable Refrigerant Flow, VBCC Series, Variable Refrigerant Flow, Refrigerant Flow, Flow |