Fillauer ProPlus ETD Hook na Microprocessor

Tahadhari Maalum

Usimamizi wa Hatari
Ili kupunguza hatari ya uharibifu wa kifaa au kuumia kwa mtumiaji wakati wa kuongeza utendaji wa kifaa hiki, fuata maagizo ya kusakinisha, na utumie kifaa hiki kama ilivyoelezwa katika mwongozo huu.

MC ETD inastahimili maji, sio kuzuia maji
Ingawa Motion Control ETD inastahimili maji, kifundo cha mkono cha kukata haraka sivyo. Usizame ETD zaidi ya kifundo cha mkono.

Gesi zinazowaka
Tahadhari inapaswa kutumika wakati wa kutumia ETD karibu na gesi zinazowaka. ETD hutumia injini ya umeme inayoweza kuwasha gesi tete.

Usipige vidole
Wakati MC ETD ni imara, uzito wa mwili unawakilisha nguvu nyingi. Usitumie uzito kamili wa mwili kwenye vidole. Zaidi ya hayo, kuanguka kwa nguvu iliyoelekezwa kwa vidole kunaweza kusababisha uharibifu. Ikiwa vidole hufanya
kuinama au kukosa mpangilio, muone mtaalamu wako wa viungo bandia.

Kutolewa kwa Usalama
Usilazimishe vidole vya ETD kufunguliwa au kufungwa. Hii itasababisha uharibifu mkubwa kwa kifaa. Utoaji wa usalama utaruhusu kufungua na kufunga kwa urahisi kwa ETD. Ikiwa utaratibu wa kutoa hauruhusu mwendo, kifaa kinahitaji huduma kwa Udhibiti wa Mwendo.

Matengenezo au Marekebisho
Usijaribu kurekebisha au kubadilisha kipengele chochote cha mitambo au kielektroniki cha MC ETD. Hii inaweza kusababisha uharibifu, matengenezo ya ziada, na kubatilisha dhamana.
Sanidi Kwa Kutumia Kiolesura cha Mtumiaji
Ingawa mipangilio chaguo-msingi katika MC ProPlus ETD inaweza kumruhusu mgonjwa kuendesha mfumo, inashauriwa sana mtaalamu wa viungo bandia atumie Kiolesura cha Mtumiaji ili kubinafsisha mipangilio ya mvaaji.

Tahadhari ya Usalama
Tahadhari unapotumia kifaa hiki katika hali ambapo jeraha kwako au wengine kunaweza kutokea. Hizi ni pamoja na, lakini sio tu kwa shughuli kama vile kuendesha gari, kuendesha mashine nzito, au shughuli yoyote ambapo jeraha linaweza kutokea. Masharti kama vile betri iliyopungua au iliyokufa, kupotea kwa mguso wa elektrodi, au hitilafu ya mitambo/umeme (na mengine) inaweza kusababisha kifaa kufanya kazi tofauti na ilivyotarajiwa.

Matukio Mazito
Katika tukio lisilowezekana kutokea kwa tukio kubwa kuhusiana na matumizi ya kifaa, watumiaji wanapaswa kutafuta usaidizi wa haraka wa matibabu na kuwasiliana na mtaalamu wao wa bandia kwa urahisi iwezekanavyo. Madaktari wanapaswa kuwasiliana na Udhibiti wa Mwendo mara moja ikiwa kifaa kitashindwa.

Matumizi ya Mgonjwa Mmoja
Kila moja amputee ni ya kipekee. Sura ya kiungo chao cha mabaki, ishara za udhibiti kila moja inazalisha na kazi a amputee hufanya wakati wa mchana zinahitaji kubuni maalum na marekebisho ya bandia. Bidhaa za Kudhibiti Mwendo hutengenezwa ili kutoshea mtu mmoja.

Utupaji/Ushughulikiaji wa Taka
Kifaa hiki, ikiwa ni pamoja na vifaa vya kielektroniki na betri zozote zinazohusiana, vinapaswa kutupwa kwa mujibu wa sheria na kanuni za eneo husika. Hii inajumuisha sheria na kanuni kuhusu mawakala wa bakteria au kuambukiza, ikiwa ni lazima.

Utangulizi

Kifaa cha Kudhibiti Motion (MC) ProPlus Electric Terminal Device (ETD) ni kifaa cha terminal cha utendaji wa juu kwa watu waliopoteza kiungo cha juu cha ncha ya juu. MC ETD ina saketi ya kiokoa betri kwa muda mrefu wa matumizi ya betri, vidole vinavyofunguka kwa upana na toleo la kipekee la usalama.

MC ETD imetengenezwa kama kifaa thabiti kwa watumiaji wanaotumia sana. Vidole ni alumini nyepesi, lakini pia hupatikana katika titani kwa kuongezeka kwa nguvu. MC ETD inastahimili maji kwa kiwango cha IPX7, na kuiruhusu kuzamishwa hadi kwenye mkono wa kukatwa kwa haraka.

MC ProPlus ETD ina injini ya DC isiyo na brashi ya maisha marefu na kidhibiti ubaoni. Microprocessor hii hodari hutoa urekebishaji kwa urahisi kupitia mawasiliano ya wireless ya Bluetooth® kwa vifaa vya iOS (iPhone®, iPad®, na iPod Touch®) aina mbalimbali za vitambuzi vya ingizo na utendakazi wa juu. MC ProPlus ETD inaweza kubadilishwa kwa urahisi na vipengele vingine vya MC ProPlus, kama vile MC ProPlus Hand, na vifaa vya watengenezaji wengine.

Kubadilisha Nguvu
Kubadili nguvu iko kwenye msingi wa ETD, kwenye mhimili na ufunguzi wa vidole. Kusukuma kwa upande sawa na toleo la usalama huwasha ETD. Kusukuma upande wa kinyume huzima ETD.

Kutolewa kwa Usalama
Kusukuma lever ya kutolewa kwa usalama UP huondoa vidole, na kuruhusu ETD kufunguliwa kwa urahisi.

Haraka Tenganisha Mkono
Kifundo cha mkono cha Kutenganisha Haraka ni muundo wa ulimwengu wote unaoruhusu kubadilishana na vifaa vyetu vingine vya wastaafu, kama vile MC ProPlus Hand, na vifaa vya watengenezaji wengine.

Maagizo ya Matumizi

• Kabla ya kuambatisha MC ETD kwenye mkono, tafuta swichi ya umeme kwenye msingi wa ETD. Hakikisha IMEZIMWA (tazama mchoro, ukurasa wa 2).
• Ingiza mkono wa kukatwa haraka kwenye ETD kwenye kifundo cha mkono kwenye mkono. Wakati unaisukuma kwa uthabiti, zungusha ETD hadi mbofyo inayosikika isikike. Inashauriwa kuzungusha ETD pande zote mbili mibofyo kadhaa, kisha ujaribu kuiondoa ETD ili kuhakikisha kuwa imeshikamana kwa uthabiti.
• Sasa, sukuma swichi ya umeme upande mwingine na ETD IMEWASHWA na iko tayari kutumika.
• Ili kutenganisha ETD, kwanza IZIME, kisha izungushe pande zote mbili hadi mbofyo mgumu zaidi usikike. Kushinda mbofyo huu kutaondoa ETD kutoka kwa mkono. Hii inaruhusu kubadilishana na kifaa kingine cha terminal, kama vile MC ProPlus Hand.

Marekebisho ya Kiolesura cha Mtumiaji

• Kila moja ya familia ya ProPlus ya bidhaa za Motion Control ina kichakataji kidogo ambacho kinaweza kurekebishwa na kuwekwa kwa mahitaji mahususi ya mtu binafsi. Wavaaji bila ishara za EMG wanaweza pia kushughulikiwa, lakini vifaa vingine vya ziada vinaweza kuhitajika. Programu inayohitajika kufanya marekebisho haya hutolewa bila malipo kwa mtaalamu wa viungo bandia au mtumiaji wa mwisho.

Kiolesura cha Mtumiaji cha iOS

• MC ProPlus ETD zilizozalishwa tangu 2015 huwasiliana kupitia Bluetooth® moja kwa moja na Apple® iOS Devices. Programu ya MCUI inapatikana bila malipo kutoka kwa Apple® App Store*. Hakuna maunzi au adapta za ziada zinazohitajika na Kiolesura cha iOS.
• Maagizo ya kupakia programu ya MCUI kwenye kifaa chako cha Apple®, na kuoanisha kifaa kwa kutumia Bluetooth®, yanaweza kupatikana kwenye ukurasa wa 8.
• Mara ya kwanza programu inafunguliwa, mafunzo hutolewa. Hii imekwishaview itachukua dakika 10 hadi 15 na inashauriwa. Zaidi ya hayo, iko kwenye programu nzima ni ikoni ya habari inayozingatia muktadha. Kugonga aikoni hii kutaeleza kwa ufupi utendakazi wa marekebisho hayo.
  Kumbuka: Programu ya MCUI haipatikani kwa vifaa vya Android.

Vidhibiti vya Mgonjwa/Mtaalamu wa Kiungo

• Baada ya kufungua Programu ya iOS utaulizwa "Mgonjwa" au "Prosthetist" - chagua "Mgonjwa". Ingawa wewe kama mgonjwa unaruhusiwa kuabiri programu nzima, marekebisho mengi "yametiwa mvi" kwani hayo yanaweza kubadilishwa na daktari wako wa viungo bandia pekee.
• Walakini, bado unaweza kuona nguvu ya EMG yako, au ishara zingine za kuingiza, ili kukuruhusu kufanya mazoezi ya misuli hiyo.
• Zaidi ya hayo, unaweza kubadilisha marekebisho yoyote ambayo hayana "kijivu nje". Hii ni pamoja na mipangilio kama vile buzzers, na marekebisho kadhaa ya BENDERA (FLAG ni kipengele cha hiari).

Mtumiaji Profiles

• Unaweza kuokoa mtaalamu wakofile katika Mtumiaji Profile sehemu ya Kiolesura cha Mtumiaji cha iOS. Inashauriwa kuokoa Pro yakofile kwenye kifaa chako, na mtaalamu wako wa viungo anashauriwa kuihifadhi kwenye yake, pia. Hii itatoa nakala rudufu ikiwa urekebishaji wowote au sasisho za programu itahitajika.

Kal-Otomatiki
Auto-Cal ni kipengele kwenye kila kifaa cha ProPlus. Tumia Auto-Cal tu kwa maelekezo ya daktari wako wa viungo bandia. Kuanzisha tukio la Kali Kiotomatiki kunaweza kusababisha upotevu wa mipangilio ambayo daktari wako wa viungo bandia ameweka kwenye kifaa chako.

Iwapo daktari wako wa viungo bandia amekuagiza utumie Kal-Otomatiki, unaweza kuanzisha tukio la Kukariri Kiotomatiki kwa kugonga aikoni kwenye "Anza Kurekebisha", kisha utoe ishara za wastani za kufungua na kufunga kwa sekunde 7. Kifaa cha iOS kitakuomba. Ni muhimu utengeneze mawimbi haya ya wastani, kwani mawimbi yenye nguvu sana yatasababisha kifaa kufanya kazi polepole. Ishara dhaifu sana itasababisha kifaa ambacho ni vigumu kudhibiti.

Baada ya "Urekebishaji wa Kiotomatiki" utaulizwa ikiwa unapenda mipangilio hii. Jaribu kufungua na kufunga haraka na kisha jaribu kushika vitu kwa urahisi. Ikiwa unaweza kufanya yote mawili, ukubali urekebishaji. Ikiwa huna udhibiti wa kutosha, gusa "Jaribu tena".

Kumbuka: Unapokubali mipangilio ya Kali Kiotomatiki, mipangilio yako ya awali inapotea. Ikiwa mtaalamu wako wa viungo bandia ameweka mipangilio maalum, usianzishe urekebishaji wa Kiotomatiki.

BENDERA (Si lazima)
BENDERA (Kupunguza kwa Nguvu, Kushika Kiotomatiki) ni kipengele cha hiari kwa MC ProPlus Hand na vifaa vya terminal vya ETD. FLAG hutoa vipengele viwili:

• Lazimisha Kuweka Kikomo, ili kuzuia kusagwa kwa vitu kwa sababu ya nguvu nyingi ya kubana
• Kushika Kiotomatiki, ambayo huongeza mshiko wa kitu kidogo ikiwa ishara iliyo wazi bila kukusudia itagunduliwa na mtawala.

Washa/Zima BENDERA
Baada ya kuwasha, FLAG imezimwa. TD inapaswa kufungwa, kisha kufunguliwa, kabla ya kutumia FLAG. Ili kuwasha BENDERA, kipe kifaa mawimbi ya "Shikilia Uwazi" (kwa ~ sekunde 3.)**. BENDERA inapowashwa, mvaaji atahisi mtetemo mmoja mrefu. Ishara ya "Shikilia Uwazi" (kwa ~ sekunde 3)** itazima BENDERA, na mitetemo miwili mifupi itasikika kwa mvaaji.

Kumbuka: Ikiwa msururu wa mitetemo 5 itasikika kwenye "Shikilia Uwazi", inaweza kuonyesha hitilafu katika kihisi cha FLAG. Zima kifaa na uwashe tena, kisha ufungue kabisa na ufunge kifaa kabisa. Jaribu tena mawimbi ya "Shikilia Uwazi" ili kuwezesha BENDERA. Ikiwa mitikisiko 5 itasikika tena, kifaa bado kitafanya kazi lakini FLAG itazimwa. Kifaa lazima kirudishwe kwenye Kidhibiti cha Mwendo ili kihisi cha BENDERA kirekebishwe.

BENDERA ya Njia Mbili
Lazimisha Kuweka Kikomo

• 1. BENDERA ikiwa imewashwa, kufunga bado ni sawia, huku kasi ya juu ikipunguzwa kwa 50%**.
• 2. Wakati wa kufunga, wakati vidole vinapogusana na kitu, nguvu itapunguzwa hadi ~ 2 lbs/9N ya nguvu ya kushika -kisha mvaaji anahisi mtetemo mmoja mfupi.
• 3. Ili kuongeza nguvu, mvaaji hupumzika chini ya kizingiti, ikifuatiwa na ishara kali ya karibu ** kwa jitihada fupi ** na nguvu ya mtego "pulses" juu.
• 4. Nguvu ya mshiko inaweza kupigwa hadi mara 10 hadi upeo wa ~ lbs 18/80N ya nguvu ya kubana**.
• 5. Ishara iliyo wazi itafungua kifaa cha terminal sawia.

Kufahamu Otomatiki
FLAG ikiwa imewashwa, ishara ya kufunguka kwa haraka, bila kukusudia itasababisha ongezeko moja la "mshindo" wa nguvu ya kushika ili kuzuia kuangusha kitu.**

BENDERA ya Kituo Kimoja
Kwa Udhibiti wa Kituo Kimoja, FLAG hutumiwa vyema katika Hali Mbadala ya Kudhibiti Mwelekeo.

Lazimisha Kuweka Kikomo

1. Bendera ikiwa imewashwa, kifaa cha kulipia kitafungwa kwa takriban kasi ya 50%**, sawia.
2. Wakati kifaa kinawasiliana na kitu, nguvu itapunguzwa hadi ~ 2 lbs/9N.
3. Ishara ya haraka na yenye nguvu** juu ya kizingiti, kisha kupumzika chini ya kizingiti, itaunda pigo moja kwa nguvu **.
4. Hii inaweza kurudiwa hadi mara 10 kwa ~ 18 lbs/80N ya nguvu ya kubana.
5. Mawimbi endelevu ya takriban sekunde 1 itafungua kifaa cha kulipia.

Shikilia Kiotomatiki: FLAG ikiwa imewashwa, mawimbi yoyote ya haraka na yasiyotarajiwa yatasababisha kifaa cha kulipia kifungwe, na hivyo kuzuia kitu kudondoshwa.

Kumbuka: Mipangilio hii inaweza kubadilishwa katika programu ya iOS MCUI

Mwongozo wa Kuweka Haraka

Mipangilio ya Haraka ya Kiolesura cha Mtumiaji cha Kudhibiti Mwendo kwa Apple® iOS (MCUI)

1. Kutoka kwa Apple® App Store pakua na usakinishe MCUI.
2. 2. Chagua "Mgonjwa".
3. 3. Fungua Programu na ufuate Mafunzo.
4. 4. Nenda kwenye skrini ya Unganisha  na uguse Scan .
5. 5. Ingiza Kitufe cha Kuoanisha. Daktari wako wa viungo bandia atatoa hii.
6. 6. Kifaa sasa kimeunganishwa kwenye MCUI.
7. 7. Ili kukata muunganisho, gusa ikoni ya Unganisha kwenye kona ya chini kushoto, kisha uguse Ondoa.

Mahitaji ya Mfumo
Akaunti ya Apple® App Store, na kifaa chochote kati ya vifuatavyo:

• iPad® (jeni la 3 na baadaye)
• iPad mini™, iPad Air®, iPad Air® 2
• iPod touch® (kizazi cha 5 na baadaye)
• iPhone® 4S na matoleo mapya zaidi.

Kutatua matatizo

• Hakikisha kuwa betri kwenye kifaa imejaa chaji
• Angalia muunganisho wa kifaa kwenye mkono wa kukatwa haraka
• Thibitisha kuwa kifaa kimewashwa
• Thibitisha kuwa hauko katika "Hali ya Mafunzo" kwa kugonga mara mbili kitufe cha Nyumbani, kisha utelezeshe kidole MCUI kutoka kwenye skrini, na kufungua tena MCUI.
• Bluetooth® lazima iwashwe katika Mipangilio  kwenye kifaa cha iOS
• Aikoni ya Habari  hutoa habari kuhusu utendaji
• Ili kurudia mafunzo, nenda kwa  na uguse Rudisha kwenye Weka Upya Mafunzo Yanayoongozwa

Udhamini mdogo

Vibali vya Muuzaji kwa Mnunuzi kwamba vifaa vilivyowasilishwa hapa chini havitakuwa na kasoro katika nyenzo na uundaji wa utengenezaji, kwamba vitakuwa vya aina na ubora ulioelezewa na kwamba vitafanya kazi kama ilivyobainishwa katika nukuu iliyoandikwa ya Muuzaji. Dhamana ndogo zitatumika tu kwa kushindwa kutimiza dhamana zilizotajwa ambazo zinaonekana ndani ya kipindi cha ufanisi cha Makubaliano haya. Kipindi cha ufanisi kitakuwa mwaka mmoja (miezi 12) kutoka tarehe ya kujifungua kwa kituo cha kufaa ambacho kimenunua vipengele. Rejelea risiti ya usafirishaji kwa tarehe ya usafirishaji.
Kwa maelezo zaidi kuhusu Udhamini wa Kidogo, angalia KARATASI YA UKWELI WA MC - Dhamana ya Kidogo.
Sera ya Kurudisha
Marejesho yanakubaliwa kwa kurejeshewa pesa kamili (bila kujumuisha urekebishaji wowote ambao unaweza kuhitajika) kwa hadi siku 30 kutoka tarehe ya usafirishaji. Marejesho ya siku 31-60 kutoka tarehe ya usafirishaji yatakubaliwa, kulingana na ada ya 10% ya kuhifadhi. Marejesho ya siku 61-90 kutoka tarehe ya usafirishaji yatakubaliwa, kulingana na ada ya 15%. Marejesho lazima yawe katika hali ya kuuza tena. Zaidi ya siku 90, marejesho hayakubaliwi.

Vipimo vya Kiufundi

Halijoto ya Uendeshaji: -5° hadi 60° C (23° hadi 140° F)
Usafiri na Joto la Uhifadhi: -18° hadi 71° C (0° hadi 160° F)
Bana Nguvu: Kwa volti 7.2 kawaida: kilo 11 (lbs 24, au ~ 107N)
Uendeshaji VoltagAina: 6 hadi 8.2 Vdc – MC ProPlus ETD
Kikomo cha Mzigo: Kilo 22 / pauni 50 katika pande zote (+/- 10%)

Tamko la Kukubaliana
Bidhaa hii inatii Kanuni za Kifaa cha Matibabu cha 2017/745 na imesajiliwa na Utawala wa Chakula na Dawa wa Marekani. (Nambari ya Usajili 1723997)

Usaidizi wa Wateja

Amerika, Oceania, Japan
ANWANI: Fillauer Motion Control 115 N. Wright Brothers Dr. Salt Lake City, UT 84116 801.326.3434
Faksi 801.978.0848
motioninfo@fillauer.com
Ulaya, Afrika, Asia
ANWANI: Fillauer Ulaya Kung Hans väg 2 192 68 Sollentuna, Sweden
+46 (0)8 505 332 00
support@fillauer.com

Kampuni ya Fillauer
2710 Amnicola Highway Chattanooga, TN 37406 423.624.0946
customerservice@fillauer.com

Fillauer Ulaya
Kung Hans väg 2 192 68 Sollentuna, Sweden
+46 (0)8 505 332 00
support@fillauer.com
www.fillauer.com

Nyaraka / Rasilimali

Fillauer ProPlus ETD Hook na Microprocessor [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji ProPlus ETD Hook yenye Microprocessor, ETD Hook yenye Microprocessor, Hook yenye Microprocessor, Microprocessor

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji