
MWONGOZO WA MTUMIAJI

CR1100
TOLEO LA MWONGOZO 03
ILIYOSASISHA: OKTOBA 2022
Taarifa ya Uzingatiaji wa Wakala
KUMBUKA: Kifaa hiki kimejaribiwa na kupatikana kuwa kinatii vikomo vya kifaa cha kidijitali cha Hatari B, kwa mujibu wa sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Vikomo hivi vimeundwa ili kutoa ulinzi unaofaa dhidi ya kuingiliwa kwa hatari katika usakinishaji wa makazi. Kifaa hiki huzalisha, kutumia na kuangazia nishati ya masafa ya redio na, ikiwa hakijasakinishwa na kutumiwa kwa mujibu wa maagizo, kinaweza kusababisha mwingiliano unaodhuru kwa mawasiliano ya redio. Hata hivyo, hakuna uhakika kwamba kuingiliwa haitatokea katika ufungaji fulani. Ikiwa kifaa hiki kitasababisha usumbufu unaodhuru kwa upokeaji wa redio au televisheni, ambao unaweza kubainishwa kwa kuzima na kuwasha kifaa, mtumiaji anahimizwa kujaribu kusahihisha uingiliaji huo kwa moja au zaidi ya hatua zifuatazo:
- Elekeza upya au uhamishe tena antena inayopokea.
- Kuongeza utengano kati ya kifaa na mpokeaji.
- Unganisha vifaa kwenye plagi kwenye mzunguko tofauti na ile ambayo mpokeaji ameunganishwa.
- Wasiliana na muuzaji au mtaalamu wa redio/TV kwa usaidizi.
Viwanda Canada (IC)
Kifaa hiki kinatii viwango vya RSS visivyo na leseni ya Industry Canada. Uendeshaji unategemea masharti mawili yafuatayo: (1) kifaa hiki hakiwezi kusababisha kuingiliwa, na (2) kifaa hiki lazima kikubali uingiliaji wowote, ikiwa ni pamoja na kuingiliwa ambayo inaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika wa kifaa.
Code Reader™ 1100 Mwongozo wa Mtumiaji Kanusho la Kisheria
Hakimiliki © 2022 Code® Corporation.
Haki Zote Zimehifadhiwa.
Programu iliyoelezewa katika mwongozo huu inaweza tu kutumika kwa mujibu wa masharti ya makubaliano ya leseni.
Hakuna sehemu ya chapisho hili inayoweza kunakiliwa kwa namna yoyote au kwa njia yoyote bila kibali cha maandishi kutoka kwa Shirika la Kanuni. Hii inajumuisha njia za kielektroniki au za kiufundi kama vile kunakili au kurekodi katika mifumo ya kuhifadhi na kurejesha taarifa.
HAKUNA UDHAMINI. Nyaraka hizi za kiufundi zimetolewa AS-IS. Zaidi ya hayo, hati haziwakilishi ahadi kwa upande wa Code Corporation. Code Corporation haitoi uthibitisho kwamba ni sahihi, kamili au haina makosa. Matumizi yoyote ya nyaraka za kiufundi ni hatari kwa mtumiaji. Code Corporation inahifadhi haki ya kufanya mabadiliko katika vipimo na maelezo mengine yaliyomo katika hati hii bila taarifa ya awali, na msomaji anapaswa kushauriana na Shirika la Kanuni ili kuamua kama mabadiliko yoyote kama hayo yamefanywa. Shirika la Kanuni halitawajibika kwa makosa ya kiufundi au ya uhariri au kuachwa yaliyomo humu; wala kwa madhara ya bahati mbaya au matokeo yanayotokana na utoaji, utendakazi au matumizi ya nyenzo hii. Code Corporation haichukulii dhima yoyote ya bidhaa inayotokana na au kuhusiana na utumaji au matumizi ya bidhaa au programu yoyote iliyofafanuliwa humu.
HAKUNA LESENI. Hakuna leseni inayotolewa, ama kwa kudokeza, kusitisha, au vinginevyo chini ya haki zozote za uvumbuzi za Code Corporation. Matumizi yoyote ya maunzi, programu na/au teknolojia ya Code Corporation inatawaliwa na makubaliano yake yenyewe. Zifuatazo ni alama za biashara au alama za biashara zilizosajiliwa za Code Corporation: Code Shield®, Code XML®, Maker™, Quick Maker™ , Code XML® Maker™ , Code XML® Maker Pro™, Code XML® Router™, Code XML® Client™. SDK™, Kichujio cha Msimbo XML®, Hyper Page™, Code Track™, Go Card™, Nenda Web™, Msimbo Mfupi™, Go Code®, Code Router™, Quick Connect Codes™, Rule Runner™, Cortex™, Cortex RM®, Cortex Mobile®, Code®, Code Reader™, Cortex AG™, Cortex Studio®, Cortex Tools®, Affinity™, na Cortex Decoder®.
Majina mengine yote ya bidhaa yaliyotajwa katika mwongozo huu yanaweza kuwa chapa za biashara za kampuni zao na yanakubaliwa.
Programu na/au bidhaa za Code Corporation ni pamoja na uvumbuzi ambao una hati miliki au ambao ni mada ya hataza zinazosubiri. Taarifa husika za hataza zinapatikana kwenye ukurasa wa Uwekaji Alama wa Hataza wa Kanuni katika codecorp.com.
Programu ya Code Reader hutumia injini ya JavaScript ya Mozilla Spider Monkey, ambayo inasambazwa chini ya masharti ya Toleo la 1.1 la Leseni ya Umma ya Mozilla.
Programu ya Kisomaji Kanuni inategemea kwa kiasi fulani kazi ya Kikundi Huru cha JPEG.
Code Corporation, 434 W. Ascension Way, Ste. 300, Murray, Utah 84123 codecorp.com
Visomaji na Vifaa vya CR1100
1.1 Wasomaji
| Nambari ya Sehemu | Maelezo |
| CR1100-K10x | Cabled, Kijivu Mwanga |
| CR1100-K20x | Cabled, Giza Kijivu |
1.2 Vifaa
| Nambari ya Sehemu | Maelezo |
| CRA-US2 | CR1xxx - Simama, Kijivu Mwanga |
| CRA-US3 | CR1xxx - Simama, Kijivu Kilicho giza |
| CRA-MB9 | CR1xxx - Makamu wa Clamp Mlima |
| CRA-WMB3 | CR1xxx - Bracket ya Mlima wa Ukuta (Kijivu Kingavu) |
1.3 Ugavi wa Umeme
| Nambari ya Sehemu | Maelezo |
| CRA-P4 | Adapta ya Nishati ya USB kwa Visomaji Vyote Vilivyo na Kebo |
| CRA-P5 | Ugavi wa Kimataifa wa Nishati, USB, yenye Klipu za Adapta za US/EU/UK/AU |
| CRA-P6 | Ugavi wa Nguvu wa Kimataifa, Pipa Plug 5V/1A, yenye Klipu za Adapta za US/EU/UK/AU |
| CR2AG-P1 | Ugavi wa Nishati wa Marekani kwa RS232 |
| CR2AG-P2 | Ugavi wa Nishati wa EU kwa RS232 |
1.4 nyaya
Rejelea codecorp.com kwa orodha kamili ya nyaya zinazopatikana.
Kufungua na Ufungaji
2.1 CR1100 & Kebo

2.2 Universal Stand

Kuunganisha na Kutenganisha Kebo

Sanidi

Kutumia CR1100 Nje ya Stendi ya Jumla

Kutumia CR1100 katika Stendi ya Jumla

Masafa ya Kawaida ya Kusoma
| Msimbo Pau wa Mtihani | Inchi Ndogo (mm) | Upeo wa Inchi (mm) |
| Mil. 3 mil Kanuni ya 39 | 3.3" (milimita 84) | 4.3" (milimita 109) |
| Mil. 7.5 mil Kanuni ya 39 | 1.9" (milimita 47) | 7.0" (milimita 177) |
| Mil 10.5 GS1 DataBar | 0.6" (milimita 16) | 7.7" (milimita 196) |
| mil 13 UPC | 0.6" (milimita 16) | 11.3" (milimita 286) |
| Mil 5 ya DM | 1.9" (milimita 48) | 4.8" (milimita 121) |
| Mil 6.3 ya DM | 1.4" (milimita 35) | 5.6" (milimita 142) |
| Mil 10 ya DM | 0.6" (milimita 14) | 7.2" (milimita 182) |
| Mil 20.8 ya DM | 1.0" (milimita 25) | 12.6" (milimita 319) |
Kumbuka: Masafa ya kufanya kazi ni mchanganyiko wa nyanja zote za wiani na upana wa juu. Wote samples zilikuwa misimbo ya ubora wa juu na zilisomwa kwenye mstari wa katikati kwa pembe ya 10°. Inapimwa kutoka mbele ya msomaji kwa mipangilio chaguomsingi. Masharti ya majaribio yanaweza kuathiri safu za usomaji.
Maoni ya Msomaji
| Mazingira | Mwanga wa juu wa LED | Sauti |
| CR1100 imewashwa | Mwangaza wa LED ya kijani | 1 mlio |
| CR1100 imefanikiwa kuorodhesha na mwenyeji (kupitia kebo) | Mara baada ya kuorodheshwa, LED ya kijani huzima | 1 mlio |
| Kujaribu kusimbua | Taa ya LED ya kijani imezimwa | Hakuna |
| Imefaulu kusimbua na kuhamisha data | Mwangaza wa LED ya kijani | 1 mlio |
| Msimbo wa usanidi umefaulu kusimbua na kuchakatwa | Mwangaza wa LED ya kijani | 2 milio |
| Msimbo wa usanidi umefaulu kusimbua lakini haukuchakatwa | Mwangaza wa LED ya kijani | 4 milio |
| Inapakua file/programu | Amber LED inawaka | Hakuna |
| Inasakinisha file/programu | LED Nyekundu imewashwa | milio 3-4* |
*Kulingana na usanidi wa bandari ya comm
Alama Zimewashwa na Chaguomsingi
Zifuatazo ni ishara ambazo huwashwa kwa chaguo-msingi. Ili kuwasha au kuzima alama, changanua misimbo pau ya ishara katika Mwongozo wa Usanidi wa CR1100—ulio kwenye ukurasa wa bidhaa wa CR1100: codecorp.com/products/code-reader-1100
- Kiazteki
- Baa ya Coda
- Kanuni 39
- Kanuni 93
- Kanuni 128
- Data Matrix
- Mstatili wa Matrix ya Data
- Upau wa Data wote wa GS1
- Imeingilia 2 kati ya 5
- PDF417
- Msimbo wa QR
- UPC/EAN/JAN
Alama Zimezimwa kwa Chaguomsingi
Visomaji vya msimbo pau wanaweza kusoma idadi ya alama za misimbopau ambazo hazijawezeshwa kwa chaguomsingi. Ili kuwasha au kuzima alama, changanua misimbo pau ya ishara katika Mwongozo wa Usanidi wa CR1100—ulio kwenye ukurasa wa bidhaa wa CR1100: codecorp.com/products/code-reader-1100
| • Codablock F • Kanuni 11 • Kanuni 32 • Kanuni 49 • Mchanganyiko • Matrix ya Gridi • Msimbo wa Han Xin • Hong Kong 2 kati ya 5 • IATA 2 kati ya 5 • Matrix 2 kati ya 5 |
• Maxcode • Micro PDF417 • MSI Plessey • NEC 2 kati ya 5 • Msimbo wa dawa • Plessey • Misimbo ya Posta • Kiwango cha 2 kati ya 5 • Telepen • Trioptic |
Kitambulisho cha Msomaji, Toleo la Firmware & Leseni
Kwa udhibiti wa kifaa na kupata usaidizi kutoka kwa Msimbo, maelezo ya msomaji yatahitajika. Ili kujua Kitambulisho cha Kisomaji, toleo la programu dhibiti na leseni za hiari, fungua programu ya kuhariri maandishi (km, Notepad, Microsoft Word, n.k.) na uchanganue Kitambulisho cha Kisomaji na msimbopau wa usanidi wa Firmware upande wa kulia.
Changanua Kitambulisho cha Msomaji, Firmware na Leseni
Utaona mfuatano wa maandishi unaoonyesha toleo lako la programu dhibiti na nambari ya kitambulisho cha CR1100.
Example:
Kumbuka: Msimbo utatoa programu dhibiti mpya mara kwa mara kwa wasomaji wa CR1100. Kwa habari juu ya firmware ya hivi punde, tafadhali tazama codecorp.com/products/code-reader-1100.
Muundo wa Kuweka Shimo la CR1100

Vipimo vya Jumla ya CR1100

Kebo ya USB Exampna Pinouts
Vidokezo:
- Sehemu ya kuwa RoHS na Reach inatii.
- Kiwango cha juu voltaguvumilivu wa e = 5V +/- 10%
- Tahadhari: Inazidi ujazo wa juutage itabatilisha dhamana ya mtengenezaji.
| MUunganishi A | NAME | MUunganishi B |
| 1 | VIN | 1 |
| 2 | D- | 2 |
| 3 | D+ | 3 |
| 4 | GND | 10 |
| SHELL | NGAO | NC |

RS232 Cable Exampna Pinouts
Vidokezo:
- Sehemu ya kuwa RoHS na Reach inatii.
- Kiwango cha juu voltaguvumilivu wa e = 5V +/- 10%
- Tahadhari: Inazidi ujazo wa juutage itabatilisha dhamana ya mtengenezaji.
| CONN A | NAME | CONN B | CONN C |
| 1 | VIN | 9 | TIP |
| 4 | TX | 2 | |
| 5 | RTS | 8 | |
| 6 | RX | 3 | |
| 7 | CTS | 7 | |
| 10 | GND | 5 | PETE |
| NC | NGAO | SHELL |

Msomaji Pinouts
Kiunganishi kwenye CR1100 ni RJ-50 (10P-10C). Pinouts:
| Pini 1 | +VIN (5v) |
| Pini 2 | USB_D- |
| Pini 3 | USB_D + |
| Pini 4 | RS232 TX (matokeo kutoka kwa msomaji) |
| Pini 5 | RS232 RTS (matokeo kutoka kwa msomaji) |
| Pini 6 | RS232 RX (pembejeo kwa msomaji) |
| Pini 7 | RS232 CTS (pembejeo kwa msomaji) |
| Pini 8 | Kichochezi cha Nje (ingizo la chini amilifu kwa msomaji) |
| Pini g | N/C |
| Pini 10 | Ardhi |
Matengenezo ya CR1100
Kifaa cha CR1100 kinahitaji matengenezo ya chini kabisa ili kufanya kazi. Vidokezo vichache vinatolewa hapa chini kwa mapendekezo ya matengenezo.
Kusafisha Dirisha la CR1100
Dirisha la CR1100 linapaswa kuwa safi ili kuruhusu utendakazi bora wa kifaa. Dirisha ni kipande cha plastiki kilicho wazi ndani ya kichwa cha msomaji. Usiguse dirisha. CR1100 yako hutumia teknolojia ya CMOS ambayo ni kama kamera ya dijiti. Dirisha chafu litazuia CR1100 kusoma misimbopau. Ikiwa dirisha litakuwa chafu, lisafishe kwa kitambaa laini kisicho na abrasive au kitambaa cha uso (hakuna losheni au viungio) ambavyo vimetiwa maji. Sabuni isiyo kali inaweza kutumika kusafisha dirisha, lakini dirisha inapaswa kufutwa kwa kitambaa kilichowekwa maji au kitambaa baada ya kutumia sabuni.
Usaidizi wa Kiufundi na Marejesho
Kwa marejesho au usaidizi wa kiufundi tembelea codecorp.com.
Rasilimali za Mtandaoni za CR1100
Tafadhali tembelea codecorp.com kwa nyenzo za kusanidi na kudhibiti CR1100. Kwenye ukurasa wa bidhaa wa CR1100, utapata taarifa mbalimbali kuhusu bidhaa.
Vichupo vya Firmware na Programu vina vipakuliwa vya kifaa. Wao ni pamoja na:
- Firmware ya hivi punde ya kifaa
- CortexTools3, programu ya matumizi ya Windows ya kusanidi Kisomaji msimbo wako, kuunda misimbopau ya usanidi, kusasisha programu-dhibiti ya kisomaji, kuweka sheria za uchanganuzi wa data, kupakia programu maalum za JavaScript, pakia picha kwenye Kompyuta yako na mengi zaidi.
- Viendeshaji Mbalimbali (OPOS, JPOS, Virtual COM, n.k.)
Ili kusanidi CR1100, nenda kwa "Support" na uchague "Usanidi wa Kifaa" ili view kanuni za usanidi wa mwongozo.
Msimbo wa Mawasiliano kwa Usaidizi
Tatizo lolote likipatikana unapotumia kifaa cha Msimbo, wasiliana na usaidizi wa kiufundi wa kituo chako kwanza. Iwapo watabaini tatizo liko kwenye kifaa cha Kanuni, wanapaswa kuwasiliana na idara ya Usaidizi wa Kanuni kwa codecorp.com. Ili kupata usaidizi, tafadhali toa habari ifuatayo:
- Nambari ya muundo wa kifaa
- Nambari ya serial ya kifaa
- Toleo la Firmware
Usaidizi wa Kanuni utajibu kwa simu au barua pepe. Ikionekana kuwa ni muhimu kurejesha kifaa kwenye Msimbo kwa ajili ya ukarabati, Usaidizi wa Kanuni utatoa Nambari ya Uidhinishaji wa Kurejesha (RMA) na maagizo ya usafirishaji. Ufungaji au usafirishaji usiofaa unaweza kusababisha uharibifu wa kifaa na kubatilisha udhamini.
Udhamini
Kwa maelezo kamili ya Udhamini na RMA, nenda kwa codecorp.com.
D032078_03_CR1100_Mwongozo_wa_Mtumiaji
Nyaraka / Rasilimali
![]() |
Kichanganuzi cha Msimbo Pau wa CR1100 [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji Kichanganuzi cha Msimbo Pau CR1100, CR1100, Kichanganuzi cha Msimbo pau, Kichanganuzi cha Msimbo pau |
