CHEF Mango Element Cooktops Mwongozo wa Mtumiaji

Mpishi Mango Element Cooktops

HONGERA SANA
Mpendwa mteja,
Hongera kwa ununuzi wa kitanda chako kipya cha kupika.
Kabla ya kutumia kitanda cha kupika, tunapendekeza usome mwongozo wote wa mtumiaji ambao hutoa maelezo ya kitovu na kazi zake.
Ili kuepusha hatari ambazo zinapatikana kila wakati unapotumia kifaa cha umeme, ni muhimu kwamba kitanda cha kupika kinasakinishwa kwa usahihi na kwamba usome maagizo ya usalama kwa uangalifu ili kuepuka matumizi mabaya na hatari.
Tunapendekeza kwamba uhifadhi kijitabu hiki cha maagizo kwa marejeleo ya baadaye na kukikabidhi kwa wamiliki wowote wa siku zijazo.
Baada ya kufungua vifaa, tafadhali angalia haijaharibiwa. Ikiwa una shaka, usitumie kifaa hicho lakini wasiliana na Kituo cha Huduma kwa Wateja cha karibu.
Kwa maelezo ya mawasiliano, rejea ukurasa wa mwisho wa mwongozo huu wa mtumiaji. Kifaa hiki kinakubaliana na mahitaji ya Kiwango cha Australia AS / NZS 60335.2.6

Masharti ya matumizi
Kifaa hiki kinakusudiwa kutumika katika matumizi ya kaya na kama vile:

• Maeneo ya jikoni ya wafanyikazi katika maduka, ofisi na mazingira mengine ya kazi
• Nyumba za shamba
• Na wateja katika hoteli, moteli na mazingira mengine ya makazi
• Mazingira ya aina ya kitanda na kifungua kinywa

Tafadhali hakikisha unasoma mwongozo wa maagizo kikamilifu kabla ya kupiga simu kwa huduma, au ada kamili ya huduma inaweza kutumika.

Tafadhali soma mwongozo wa mtumiaji kwa uangalifu na uhifadhi mahali panapofaa kwa marejeleo ya baadaye.
Alama utakazoona katika kijitabu hiki zina maana hizi:
Onyo: Alama hii inaonyesha habari kuhusu usalama wako binafsi.
Tahadhari: Alama hii inaonyesha habari juu ya jinsi ya kuzuia kuharibu kifaa.
Muhimu: Ishara hii inaonyesha vidokezo na habari kuhusu sisi ya kifaa.
Vidokezo vya mazingira: Ishara hii inaonyesha vidokezo na habari kuhusu matumizi ya kiuchumi na kiikolojia ya kifaa.

Habari muhimu ambayo inaweza kuathiri Udhamini wa Mtengenezaji wako
Kuzingatia maelekezo ya matumizi katika mwongozo huu ni muhimu sana kwa afya na usalama. Kukosa kufuata kikamilifu mahitaji katika mwongozo huu kunaweza kusababisha jeraha la kibinafsi, uharibifu wa mali na kuathiri uwezo wako wa kudai chini ya dhamana ya mtengenezaji iliyotolewa na bidhaa yako. Bidhaa lazima zitumike, zisakinishwe na kuendeshwa kwa mujibu wa mwongozo huu. Huenda usiweze kudai kwenye dhamana ya mtengenezaji endapo hitilafu ya bidhaa yako inatokana na kushindwa kufuata mwongozo huu.

Usalama wa Jumla

Onyo: Tafadhali fuata maagizo haya. Ikiwa hutafanya hivyo, uharibifu wowote unaosababishwa haujafunikwa na udhamini.

• Kifaa hiki hakikusudiwa kutumiwa na watu (pamoja na watoto) walio na uwezo mdogo wa kimwili, hisi au kiakili, au wasio na uzoefu na ujuzi, isipokuwa wamepewa usimamizi au maagizo kuhusu matumizi ya kifaa na mtu anayehusika na usalama wao.
• Usiache kifaa bila kutunzwa wakati wa operesheni.
• Kifaa hiki kinapaswa kutumiwa tu kwa upikaji wa kawaida wa nyumbani na kukaanga chakula.
• Kifaa haipaswi kutumiwa kama sehemu ya kazi au kama sehemu ya kuhifadhi.
• Maongezeo au marekebisho kwenye kifaa hayaruhusiwi.
• Usiweke au kuhifadhi vimiminika vinavyoweza kuwaka, vifaa vinavyoweza kuwaka au vitu vinavyoweza kuungua (km filamu ya plastiki, plastiki, alumini) juu au karibu na kifaa.
• Hatari ya moto: Usihifadhi vitu kwenye uso wa kupikia

Usalama wa watoto

• Kanda za kupikia zitakuwa moto wakati wa kupika. Kwa hivyo, kila wakati weka watoto wadogo mbali na kifaa hicho.
• Kifaa hicho hakikusudiwa kutumiwa na watoto wadogo au watu wasiojiweza bila usimamizi.
• Watoto wanapaswa kusimamiwa ili kuhakikisha kwamba hawachezi na kifaa.

Onyo: Sehemu zinazoweza kufikiwa zitakuwa moto wakati wa matumizi. Ili kuepuka kuchoma watoto wadogo wanapaswa kuwekwa mbali

Uendeshaji sahihi

• Daima ufuatiliaji wa vifaa wakati wa operesheni. Usitumie kipima muda cha nje au mfumo uliotengwa wa kudhibiti kijijini ili kutumia kifaa hicho.
• Tumia kifaa kwa kazi za kupikia nyumbani pekee.
• Usitumie kifaa kama kazi au eneo la kuhifadhi.
• Usiweke au uweke vimiminika na vifaa vinavyoweza kuwaka sana, au vitu vyenye kuwaka (vilivyotengenezwa kwa plastiki au aluminium) kwenye kifaa hicho au karibu nacho.
• Zaidi ya kituo cha unganisho kwenye kizuizi cha wastaafu, usiruhusu kamba ya usambazaji wa umeme iguse kifaa au vifaa vya kupika moto. Hakikisha kamba ya usambazaji wa umeme haijachanganyikiwa.

Usalama wa Jumla

• Kifaa kinaweza tu kusakinishwa na kuunganishwa na wahandisi wa huduma waliofunzwa, waliosajiliwa.
• Vifaa vilivyojengewa ndani vinaweza tu kutumika baada ya kujengwa ndani ya vitenge vinavyofaa vilivyojengewa ndani na sehemu za kufanyia kazi zinazokidhi viwango.
• Katika tukio la hitilafu na kifaa, kifaa lazima kizimwe na kukatwa kutoka kwa usambazaji wa umeme, ili kuzuia uwezekano wa mshtuko wa umeme.
Urekebishaji wa kifaa lazima ufanyike tu na wahandisi wa huduma waliofunzwa.

Usalama wakati wa matumizi

• Ondoa stika na filamu kutoka kwa kauri ya glasi.
• Kuna hatari ya kuchoma kutoka kwa kifaa ikiwa inatumiwa ovyo.
• Kebo kutoka kwa vifaa vya umeme hazipaswi kugusa uso wa moto wa kifaa au cookware ya moto.
• Mafuta yenye mafuta na mafuta yanaweza kuwaka haraka sana. Onyo! Hatari ya moto!
• Zima maeneo ya kupikia kila baada ya matumizi.

Tahadhari: Mchakato wa kupikia lazima uangaliwe. Mchakato wa kupikia wa muda mfupi unapaswa kusimamiwa kila wakati.
Onyo: Kupika bila kuangaliwa kwenye hobi yenye mafuta au mafuta kunaweza kuwa hatari na kunaweza kusababisha moto.
Ambapo kifaa kimejengwa ndani ya baraza la mawaziri, nyenzo za baraza la mawaziri lazima ziwe na uwezo wa kuhimili 85˚C.

Wafanyikazi walioidhinishwa tu ndio wanapaswa kutekeleza huduma. (Cheti cha Makubaliano kitahifadhiwa)

• Kifaa hiki lazima kiwe na udongo.
• Insulation ya wiring fasta lazima ihifadhiwe, kwa mfanoample, kwa kuhami sleeving yenye ukadiriaji unaofaa wa halijoto.
• Kabla ya kutumia kifaa, hakikisha kwamba vifaa vyote vya kufunga vimeondolewa kwenye kifaa.
• Wakati wa matumizi, kifaa hiki kinakuwa moto. Uangalizi unapaswa kuchukuliwa ili kuepuka kugusa nyuso za moto.
• Kifaa hiki hakipaswi kutumiwa kama hita ya nafasi.
• Ili kuepusha moto, kifaa hicho lazima kiwekwe safi na matundu yawekwe bila kizuizi.
• Usinyunyize erosoli karibu na kifaa wakati kinaendeshwa.
• Usihifadhi vifaa vinavyoweza kuwaka ndani au chini ya kifaa, kwa mfano, erosoli.
• Usiruhusu sufuria zichemke, kwani zinaweza kusababisha uharibifu wa sufuria na jiko.
• Usitumie jiko la kupikia kwa muda mrefu bila chombo kwenye hotplate.
• Usiruhusu upikaji mkubwa upindike juu ya kijiko kwenye benchi ya karibu. Hii itasababisha kuchoma kwenye uso wa benchi.
• Ili kuepusha hatari yoyote inayowezekana, maagizo yaliyofungwa ya ufungaji lazima ifuatwe.
• Daima hakikisha kuwa kifaa kimezimwa na kupoezwa kabla ya kusafisha au kubadilisha sehemu.
• Usitumie vifaa vya kusafisha mvuke, kwani hii inaweza kusababisha kuongezeka kwa unyevu.

Vidokezo na vidokezo muhimu

Bamba
Hotplates dhabiti zilizofunikwa ni imara, na hugusa vyungu na sufuria za chini tambarare kwa ajili ya kupikia kwa haraka. Hotplates zimefungwa pande zote na pete za kukata chuma cha pua, kumwagika kwa chakula hakuwezi kupenya ili kurahisisha kusafisha. Ni kawaida kwa pete za kukata chuma cha pua kubadilika rangi zikitumiwa kwa muda.
Hotplate hujumuisha nukta nyekundu katikati ili kuashiria halijoto ya hotplate, mara tu sahani inapopashwa joto, nukta nyekundu hubadilika na kuwa nyeusi.

Vyombo (Mchoro 3)

• Tumia sufuria na chini ya gorofa. Vipande vya chini vya kutofautiana au nyembamba vitaongeza muda wa kupikia hasa wakati wa kuchemsha. Haifai kwa wok au sufuria ya msingi iliyopinda.
• Tumia sufuria kubwa kidogo kuliko hotplates. Sufuria ndogo zitapoteza nishati.
• Usitumie sufuria za oversize. Zaidi ya 50mm overhang inaweza kuwasha moto vipengee vya jiko na kusababisha nyufa nzuri kwenye hobi ya enameli ambayo itanasa uchafu. Hii inaweza pia kutoa rangi ya hobi za chuma cha pua.
• Usiweke sufuria au sufuria zenye mvua kwenye hotplates.
• Usitumie vyungu na vikaango ambavyo havijatulia na vina uwezekano wa kutikiswa au kupita kiasi.
• Usiendeshe mpishi kwa muda mrefu bila sufuria au sufuria kwenye hotplate, itasababisha uharibifu kwenye jiko.

Kupikia Kufanya na Usichofanya

• Tumia joto lililohifadhiwa kwenye hotplate kwa kugeuza kidhibiti kuwa 'O' kabla ya dakika chache za mwisho za kupika.
• Usiweke mikeka inayostahimili joto, mikeka ya waya au karatasi ya alumini chini ya sufuria na sufuria.
• Usiruhusu sufuria na sufuria zichemke, kwani uharibifu wa sufuria na hotplate unaweza kusababisha.
• Usitumie viokio vya pande zote za chini, stendi za viunzi au sufuria zinazofanana na zilizopinda, kwa kuwa inaweza kusababisha joto kupita kiasi kwa jiko na kusababisha uharibifu wa kifaa, na joto linaloakisiwa kutoka kwa woksi zinazoning'inia linaweza kusababisha kuungua na uwezekano wa hatari ya moto kwa uso wa benchi unaozunguka.
• Usitumie kijiko cha kupika kama nafasi ya ziada ya benchi au kama bodi ya kukata.
• Usiruhusu watoto kwenye au karibu na kitanda cha kupika wakati wowote.

Vyakula vya kupikia: Unaweza kutambua upishi mzuri kutoka kwa sufuria. Chini inapaswa kuwa nene na gorofa iwezekanavyo.

Vidokezo vya mazingira
Kuokoa nishati

• Daima weka vifaa vya kupikia kwenye eneo la kupikia kabla ya kuwashwa.
• Zima maeneo ya kupikia kabla ya mwisho wa muda wa kupika, kuchukua advantage ya mabaki ya joto.
• Ikiwezekana, weka vifuniko kila wakati kwenye sufuria.

Utunzaji na Usafishaji

Kabla ya matumizi ya kwanza
Sehemu ya juu ya hotplates imefungwa na mipako isiyo na joto. Kabla ya kutumia kwa mara ya kwanza hotplates inapaswa kuwa moto kwa muda mfupi bila sufuria ili kuimarisha mipako ya kinga.
Washa mpangilio wa joto kuwa juu kwa takriban dakika 3 ili ugumu wa mipako. Wakati hotplates zimepozwa tumia mipako nyembamba ya mafuta ya kupikia kwenye hotplate ili kuziba na kulinda uso.

Kusafisha hotplates yako
Plate za moto zenye 'huduma rahisi' zilizofunikwa zina sehemu dhabiti inayostahimili kutu, inayostahimili joto hadi 600˚C.

• Safisha sahani moto baada ya kupoa kwa kufuta kwa tangazoamp kitambaa au sifongo, tumia kiasi kidogo cha sabuni ikiwa ni lazima.
• Udongo mkaidi unaweza kuondolewa kwa kuloweka hotplate kwa dakika chache na maji ya joto na sabuni kidogo, ikifuatiwa na kusafisha kwa kutumia scourer ya plastiki au brashi laini.
• Mwagiko wowote au alama ambazo bado zimesalia zinaweza kuteketezwa kuwa unaendesha hotplate kwa juu bila sufuria kwa dakika 2-3. Wakati hotplate imepoa, isafishe kawaida kama ilivyo hapo juu.
• Baada ya kusafisha, kausha hotplate kwa kupasha joto kwenye moto mdogo kwa takriban sekunde 30 kisha upake mafuta kwenye hotplate na upakaji mwembamba wa mafuta ya kupikia ili kuzuia kutu au kutu.
• Baadhi ya kubadilika rangi kwa pete ya trim ya chuma cha pua ni kawaida wakati wa matumizi. Pete ya kukata chuma cha pua ni ya kawaida wakati wa matumizi. Kisafishaji cha chuma cha pua kinaweza kutumika kusafisha pete ya kukata.

Onyo: Kuna hatari ya kuchoma ikiwa hotplates ni moto. Hakikisha sahani za moto zimepoa kabla ya kusafisha.
Tahadhari: Usiruhusu vimiminika kuingia eneo la kisu cha kudhibiti wakati wa kusafisha.

Kusafisha chuma cha pua
Alama zote na faini zote za chuma cha pua zinaweza kuchafua, kubadilisha rangi au kuwa na grisi katika operesheni ya kawaida. Ili kufikia upeo wa kuonekana kwa uso, chuma cha pua lazima kiwe safi kwa kutumia mara kwa mara taratibu zifuatazo za kusafisha, na hivyo kuhakikisha utendaji mzuri na maisha marefu ya huduma.
Osha kwa sabuni ya joto damp kitambaa. Kwa mwonekano ulioimarishwa futa uso kwa d safiamp kitambaa au sifongo, ukiwa na uhakika wa kufuata laini au mistari ya 'kupiga mswaki'. Kisafishaji cha chuma cha pua kinaweza pia kutumika kwa mujibu wa maagizo ya mtengenezaji.

Ambapo chuma cha pua kimekuwa chafu sana na dalili za kubadilika rangi kwa uso, (kutokana na vipindi vya kupuuzwa au matumizi mabaya) tumia kisafishaji cha chuma cha pua kwa upole. Unapoondoa madoa haya hakikisha unafuata laini au mistari ya 'kupiga mswaki'. Usitumie scourers abrasive au pamba chuma.

Onyo:

• Jihadharini! Hatari ya kuchoma kutoka kwa joto la mabaki.
• Vitu vikali na vifaa vya kusafisha abrasive vitaharibu kifaa. Safi na maji na safisha kioevu.
• Wakala mkali wa kusafisha wataharibu vifaa. Ondoa mabaki na maji na safisha kioevu.

Kusafisha kifaa baada ya kila matumizi

1. Futa kifaa na tangazoamp kitambaa na kioevu kidogo cha kuosha.
2. Sugua kifaa kavu kwa kitambaa safi.

Kutatua matatizo

Data ya Kiufundi

Utupaji
Alama kwenye bidhaa au kwenye kifungashio chake inaonyesha kuwa bidhaa hii haiwezi kuchukuliwa kama taka za nyumbani. Badala yake inapaswa kupelekwa mahali pazuri pa kukusanyia vifaa vya umeme na elektroniki. Kwa kuhakikisha kuwa bidhaa hii imetupwa ipasavyo, utasaidia kuzuia matokeo mabaya yanayoweza kutokea kwa mazingira na afya ya binadamu, ambayo yanaweza kusababishwa na utunzaji usiofaa wa bidhaa hii. Kwa maelezo zaidi kuhusu urejelezaji wa bidhaa hii, tafadhali wasiliana na halmashauri ya eneo lako, huduma ya utupaji taka nyumbani kwako au duka ambako ulinunua bidhaa.

Nyenzo za ufungaji
Vifaa vya ufungaji ni rafiki kwa mazingira na vinaweza kuchakatwa tena. Vipengele vya plastiki vinatambuliwa kwa kuweka alama:> PE <,> PS <, n.k Tupa vifaa vya ufungaji kama taka ya kaya kwenye vituo vya utupaji taka katika manispaa yako.

Maagizo ya Ufungaji

Onyo: Hii lazima isomwe! Sheria, maagizo, maagizo na viwango vinavyotumika katika nchi ya matumizi vinapaswa kufuatwa (kanuni za usalama, kuchakata vizuri kulingana na kanuni, n.k.)
Muhimu: Ufungaji unaweza kufanywa tu na fundi umeme aliyehitimu. Umbali wa chini kwa vifaa na vitengo vingine unapaswa kuzingatiwa.
Ulinzi dhidi ya mshtuko lazima utolewe na usakinishaji, kwa mfanoampdroo zinaweza tu kusakinishwa na sakafu ya kinga moja kwa moja chini ya kifaa.
Nyuso zilizokatwa za sehemu ya kazi zinapaswa kulindwa dhidi ya unyevu kwa kutumia sealant inayofaa. Sealant hufunga kifaa kwenye sehemu ya juu ya kazi bila pengo. Usitumie sealant ya silicon kati ya kifaa na sehemu ya kazi. Epuka kusakinisha kifaa karibu na milango na chini ya madirisha. Vinginevyo vyombo vya kupikia moto vinaweza kung'olewa kwenye pete wakati milango na madirisha yanafunguliwa.

Onyo: Hatari ya kuumia kutoka kwa umeme wa sasa.

• Kituo cha umeme kuu ni moja kwa moja.
• Fanya kituo cha umeme kuu bila voltage.
• Fuata muundo wa unganisho.
• Kuzingatia sheria za usalama wa umeme.
• Hakikisha kinga dhidi ya mshtuko kwa kusanikisha kwa usahihi.
• Kifaa lazima kiunganishwe na usambazaji wa umeme na fundi umeme aliyehitimu.
• Viunganisho vilivyo wazi na visivyofaa na unganisho la tundu linaweza kufanya joto kupindukia.
• Kuwa na clampuhusiano unaowekwa vizuri na fundi umeme aliyehitimu.
• Tumia shida ya misaada clamp kwenye cable.

Onyo: Joto la uso linazidi 95 ° C. Ili kuzuia hatari, ufikiaji wa chini ya benchi lazima uzuiliwe.

Uunganisho wa Umeme
Kabla ya kuunganisha, angalia kuwa ujazo wa nominellatage ya kifaa, hiyo ni voltage alisema kwenye sahani ya ukadiriaji, inalingana na ujazo unaopatikana wa voltage. Also check the power rating of the appliance and ensure that the wire is suitably sized in accordance with local wiring rules to suit the appliance power rating. The rating plate is located on the lower casing of the hob. Means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with local wiring rules. The hob is to be connected to the mains using a device that allows the appliance to be disconnected from the mains at all poles with a contact opening width of at least 3 mm, eg. automatic line protecting cut-out, earth leakage trips or fuse. The electric hobs are supplied without a cable. Use a cable H05VV-F 3 x 2.5mm2 T90°C or higher.
Ikiwa kebo kuu ya kifaa hiki imeharibika, ni lazima ibadilishwe na kebo maalum (aina ya H05VV-F Tmax 90°C; au juu zaidi). Uunganisho lazima ufanyike kama inavyoonyeshwa kwenye mchoro. Viungo vya kuunganisha vinapaswa kuwekwa kulingana na mchoro wa uunganisho unaofaa. Risasi ya dunia imeunganishwa na terminal. Risasi ya ardhi lazima iwe ndefu kuliko miongozo inayobeba mkondo wa umeme. Uunganisho wa cable lazima ufanywe kwa mujibu wa kanuni na screws za terminal zimeimarishwa kwa usalama. Hatimaye, kebo ya kuunganisha inapaswa kulindwa kwa uwazi wa kebo kuu na kifuniko kimefungwa kwa kushinikiza kwa nguvu (funga mahali). Kabla ya kuwasha kwa mara ya kwanza, foil yoyote ya kinga au stika lazima iondolewe kwenye uso wa kauri ya glasi.

Onyo: Mara baada ya kushikamana na ugavi wa mtandao kuwa sehemu zote za kupikia ziko tayari kutumiwa kwa kuwasha kwa muda mfupi kila moja kwa mpangilio wa juu.
Nakala ya lebo ya ukadiriaji hutolewa kwa kitengo hiki. Kwa utambulisho rahisi wa kitengo hiki baada ya kusakinisha, kibandike kwenye sehemu inayopatikana kwa urahisi karibu na jiko la kupikia.

Kushikamana na muhuri

• Safisha sehemu ya kazi karibu na eneo la kukata.
• Bandika mkanda wa kuziba wa wambiso wa upande mmoja uliotolewa kwenye upande wa chini wa hobi kuzunguka ukingo wa nje ili kuhakikisha kuwa haujanyooshwa. Ncha mbili za mkanda zinapaswa kuunganishwa katikati ya upande mmoja. Baada ya kupunguza mkanda (iruhusu kuingiliana na mm 2-3), bonyeza ncha mbili pamoja.

1. Ukataji wa benchi - unapaswa kufanywa kulingana na mchoro (Rejelea Mchoro 1A).
2. Kuta zinazopakana - (kwa sehemu za kupikia za Mraba & Mstatili) lazima ziwe za nyenzo zinazofaa kustahimili halijoto ya 105˚C kwa urefu wa 150mm, yaani vigae vya kauri.
3. Muhuri wa mpira - umetolewa kwa pekee. Hii inapaswa kutumika karibu na makali ya hobi (Mchoro 1B).Kumbuka: Muhuri wa mpira umepakwa unga wa talc kwenye uso wake ambao unapaswa kufutwa na tangazoamp kitambaa baada ya kitengo kimewekwa.
   Hobs za chuma za 90 cm hazihitaji muhuri.
4. Vuta chini clamps - (Vijiko vya kupikia vya mraba) hutolewa. Wakati vifaa viko katika nafasi ambatisha clamps kwa upande wa chini wa benchi na kaza kidogo (Mchoro 1B).
   • Weka cl ya kuvuta-chiniamps zinazotolewa ili kuhakikisha kwamba Cooktop haiwezi kusonga baada ya kusakinishwa.
   • Tumia 4 clamps na skrubu 4 zinazotolewa kwenye begi la sehemu. Ili kukusanyika, ambatisha 4 clamps kwa kila kona ya kisanduku cha Burner kupitia skrubu zilizotolewa (Mtini.1C).Weka jiko ili liwe katikati, kisha bembea Cl.amps chini ya benchi na kaza.
5. Mkato wa benchi la mstatili - unapaswa kufanywa kwa kila mchoro (Rejelea Mchoro 2A.)
6. Mabano ya kubakiza - (Rejelea Mchoro 2B)
   • Vipu vya kupikia vya mstatili hutolewa kwa kushikamana na pande za kitengo. Hizi lazima ziondolewe ili kuingiza kwenye benchi.
   • Wakati kitengo kimewekwa, kwa kutumia screws zinazotolewa, kurekebisha mabano na flange dhidi ya chini ya benchi kupitia mashimo kadhaa mbadala zinazotolewa katika pande ya sanduku burner.
   • Protrusions ya mabano chini ya kitengo lazima bent chini ya kitengo kwa ajili ya usalama.
7. Kibandiko cha kitambulisho cha kielelezo - Kwa kitambulisho cha kielelezo baada ya usakinishaji, kibandiko cha ziada cha sahani ya data kimetolewa. Kibandiko hiki kitaambatishwa kwenye baraza la mawaziri lililo karibu.

Udhamini

Hati hii inaweka sheria na masharti ya dhamana ya bidhaa kwa Vifaa vya Electrolux. Ni hati muhimu. Tafadhali itunze na uthibitisho wako wa nyaraka za ununuzi mahali salama kwa marejeo yajayo iwapo kutakuwa na kasoro ya utengenezaji katika Kifaa chako. Udhamini huu ni pamoja na haki zingine ambazo unaweza kuwa nazo chini ya Sheria ya Watumiaji ya Australia.

1. Katika dhamana hii:
   • 'ACL' au 'Sheria ya Watumiaji ya Australia' inamaanisha Ratiba ya 2 ya Sheria ya Ushindani na Mtumiaji ya 2010;
   •  'Kifaa' maana yake ni bidhaa yoyote ya Electrolux iliyonunuliwa na wewe na kuambatana na hati hii;
   • 'ASC' maana yake ni vituo vilivyoidhinishwa vya Electrolux;
   • 'Chef' na 'Westinghouse' ni chapa zinazodhibitiwa na Electrolux Home Products Pty Ltd ya 163 O'Riordan Street, Mascot NSW 2020, ABN 51 004 762 341 kuhusiana na Vifaa vilivyonunuliwa nchini Australia na Electrolux (NZ) Limited (kwa pamoja “Electrolux” ) ya 3-5 Niall Burgess Road, Mount Wellington, kuhusiana na Vifaa vilivyonunuliwa nchini New Zealand;
   • 'Kipindi cha Udhamini' maana yake ni kipindi kilichobainishwa katika kifungu cha 3 cha udhamini huu;
   • 'wewe' inamaanisha mnunuzi wa Kifaa hajanunua Kifaa kwa ajili ya kuuza tena, na 'chako' kina maana inayolingana.
2. Maombi: Dhamana hii inatumika tu kwa Vifaa vipya, vilivyonunuliwa na kutumika nchini Australia au New Zealand na ni nyongeza ya (na haizuii, haizuii, au kurekebisha kwa njia yoyote) haki na suluhu zingine chini ya sheria ambayo Vifaa au huduma zinahusiana nazo, ikijumuisha dhamana zozote za kisheria zisizoweza kutengwa nchini Australia na New Zealand.
3. Kipindi cha Udhamini: Kwa kuzingatia sheria na masharti haya, dhamana hii inaendelea Australia kwa kipindi cha miezi 24 na huko New Zealand kwa kipindi cha miezi 24, kufuatia tarehe ya ununuzi wa asili wa Kifaa hicho.
4. Rekebisha au ubadilishe dhamana: Katika Kipindi cha Udhamini, Electrolux au ASC yake, bila malipo ya ziada ikiwa Kifaa chako kinapatikana kwa urahisi kwa huduma, bila kifaa maalum na kwa mujibu wa sheria na masharti haya, kukarabati au kubadilisha sehemu yoyote ambayo inaona kuwa na kasoro. Electrolux inaweza, kwa hiari yake kabisa, kuchagua kama suluhu inayotolewa kwa dai halali la udhamini ni ukarabati au uingizwaji. Electrolux au ASC yake inaweza kutumia sehemu zilizorekebishwa kutengeneza Kifaa chako. Unakubali kwamba Vifaa au sehemu zozote zilizobadilishwa huwa mali ya Electrolux.
5. Gharama za usafiri na usafiri: Kwa mujibu wa kifungu cha 7, Electrolux itatoza gharama inayofaa ya usafirishaji, usafiri na uwasilishaji wa Kifaa kwenda na kutoka kwa Electrolux au ASC yake. Usafiri na usafiri utapangwa na Electrolux kama sehemu ya dai lolote halali la udhamini.
6. Uthibitisho wa ununuzi unahitajika kabla ya kufanya dai chini ya dhamana hii.
7. Vighairi: Huwezi kufanya dai chini ya udhamini huu isipokuwa kasoro inayodaiwa imetokana na sehemu zenye kasoro au kasoro au uundaji. Udhamini huu haujumuishi:
   • globe za mwanga, betri, vichungi au sehemu zinazofanana zinazoharibika;
   • sehemu na Vifaa ambavyo havijatolewa na Electrolux;
   • uharibifu wa vipodozi ambao hauathiri uendeshaji wa Kifaa;
   • uharibifu wa kifaa unaosababishwa na:
     1. uzembe au ajali;
     2. matumizi mabaya au unyanyasaji, ikiwa ni pamoja na kushindwa kudumisha au huduma ipasavyo;
     3. kazi zisizofaa, za uzembe au mbovu za kuhudumia au ukarabati zinazofanywa na mtu yeyote isipokuwa mkarabati aliyeidhinishwa wa Electrolux au ASC;
     4. kuvaa kawaida na machozi;
     5. kuongezeka kwa nguvu, uharibifu wa dhoruba ya umeme au usambazaji wa umeme usio sahihi;
     6. ufungaji usio kamili au usiofaa;
     7. operesheni isiyo sahihi, isiyofaa au isiyofaa;
     8. uvamizi wa wadudu au wadudu;
     9. kushindwa kufuata maagizo yoyote ya ziada yaliyotolewa na Kifaa;
        Kwa kuongeza, Electrolux haiwajibiki chini ya dhamana hii ikiwa:
        
   • Kifaa kimekuwa, au Electrolux inaamini kuwa Kifaa kimetumika kwa madhumuni mengine isipokuwa yale ambayo Kifaa kilikusudiwa, ikijumuisha pale ambapo Kifaa kimetumika kwa madhumuni yoyote yasiyo ya nyumbani;
   • Kifaa kinarekebishwa bila idhini kutoka kwa Electrolux kwa maandishi;
   • nambari ya serial ya kifaa au muhuri wa udhamini umeondolewa au kuchafuliwa
8. Jinsi ya kudai chini ya dhamana hii: Ili kuuliza kuhusu kudai chini ya dhamana hii, tafadhali fuata hatua hizi:
   • angalia kwa uangalifu maagizo ya uendeshaji, mwongozo wa mtumiaji na masharti ya udhamini huu;
   • kuwa na modeli na nambari ya serial ya Kifaa kinachopatikana;
   • kuwa na uthibitisho wa ununuzi (km ankara) unaopatikana;
   • piga simu kwa nambari zilizoonyeshwa hapa chini.
9. Australia: Kwa Vifaa na huduma zinazotolewa na Electrolux nchini Australia: Bidhaa za Electrolux huja na hakikisho ambazo haziwezi kutengwa chini ya Sheria ya Watumiaji ya Australia. Una haki ya kubadilishwa au kurejeshewa pesa kwa kosa kubwa na fidia kwa hasara au uharibifu mwingine wowote unaoonekana. Pia una haki ya kurekebishwa au kubadilishwa Kifaa ikiwa Kifaa kitashindwa kuwa katika ubora unaokubalika na kufeli si sawa na hitilafu kubwa.
   'Ubora unaokubalika' na 'kutofaulu kuu' yana maana sawa na inayorejelewa katika ACL.
10. New Zealand: Kwa Vifaa na huduma zinazotolewa na Electrolux nchini New Zealand, Vifaa huja na dhamana ya Electrolux kwa mujibu wa masharti ya Sheria ya Dhamana ya Watumiaji, Sheria ya Uuzaji wa Bidhaa na Sheria ya Uuzaji wa Haki. Ambapo Kifaa kilinunuliwa nchini New Zealand kwa madhumuni ya kibiashara, Sheria ya Dhamana ya Mtumiaji haitumiki.
11. Usiri: Unakubali kwamba ukituma dai la udhamini, Electrolux na mawakala wake ikijumuisha ASC wanaweza kubadilishana taarifa zinazohusiana nawe ili kuwezesha Electrolux kutimiza wajibu wake chini ya dhamana hii.

Ilani Muhimu: Kabla ya kuitisha huduma, tafadhali hakikisha kwamba hatua zilizoorodheshwa katika kifungu cha 8 hapo juu zimefuatwa.

SISI NI SEHEMU YA FAMILIA YA UMEME.
ILI KUONGEZA MGUSO WA UONGOZI WA KITAALAMU NYUMBANI KWAKO, TEMBELEA ELECTROLUX.COM
©2020 Electrolux Home Products Pty Ltd
ABN 51 004 762 341
A05333007 Rev.A
C_MAN_CGH_Nov20