Mwongozo wa Mtumiaji wa Saa ya Kidijitali ya Invicta Activa ACW428-002 Unisex

Utangulizi

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Invicta Activa Digital Essentials ACW428-002 Digital Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your watch.

Figure 1: Invicta Activa Digital Essentials ACW428-002 Digital Watch. This image displays the front view of the black digital watch with its various buttons and digital displays, including the analog hands, digital time, and city codes on the bezel.

Tazama Vipengele

Refer to Figure 1 for the location and function of the following components:

Onyesha: The central area showing digital time (top and bottom), date, and other mode information. It also features analog hour and minute hands.
Vifungo:
- MWANGA (Top-left): Activates the backlight for the display.
- COMP (Top-right): Used for mode selection or value adjustment, potentially related to compass functions if available.
- MODE (Bottom-left): Cycles through the watch's various operating modes (e.g., Time, Alarm, Stopwatch).
- WEKA UPYA (Bottom-right): Used to reset values (e.g., stopwatch) or confirm settings during adjustment.
- ALTI (Middle-right): Used for value adjustment or specific functions, potentially related to altimeter if available.
Bezel with City Codes: The outer ring of the watch face features abbreviations for various global cities (e.g., RIO, FEN, RAL, UTC, LON, PAR, ATN, JEO, THR, DXB, KHI, DEL, DAC, AGN, OKK, HKG, TYO, ADL, SYO, NOU, WLG, PPG, HNL, ANE, LAY, DEN, CNI, NUC, SCL, AIO). These are for reference in tracking different time zones.

Sanidi

Kuweka Saa na Tarehe

From the normal Time Mode, press the MODE button repeatedly until the time setting mode is activated. This is usually indicated by flashing digits (e.g., hours or minutes).
Tumia COMP or ALTI button to select the value you wish to adjust (e.g., seconds, hours, minutes, 12/24-hour format, year, month, day).
Bonyeza kwa WEKA UPYA kitufe ili kuongeza thamani iliyochaguliwa. Ishikilie chini kwa marekebisho ya haraka.
Once all time and date settings are correct, press the MODE button to exit the setting mode and return to normal timekeeping.

Adjusting Analog Hands

The analog hands are typically synchronized with the digital time. If they are out of sync, or if your watch has a crown, pull out the crown (if present) and rotate it to set the analog time. Push the crown back in when finished. If there is no crown, the analog hands are usually adjusted digitally through a specific setting mode, which can be accessed by pressing MODE until an analog adjustment option appears, then using WEKA UPYA na COMP/ALTI to align them.

Njia za Uendeshaji

Bonyeza kwa MODE button (bottom-left) to cycle through the watch's various operating modes.

Time Mode (Normal Timekeeping)

This is the default mode, displaying the current time digitally and with analog hands, along with the date. To activate the backlight, press the MWANGA button (top-left). The backlight will illuminate the display for a few seconds.

Hali ya Kengele

Ili kuweka na kuamsha kengele:

Bonyeza MODE until "AL" or "ALARM" is displayed.
Bonyeza COMP or ALTI kuchagua tarakimu za saa au dakika kwa ajili ya marekebisho.
Tumia WEKA UPYA to change the selected value.
Bonyeza MODE ili kuthibitisha muda wa kengele.
To turn the alarm ON or OFF, press ALTI (or another designated button) while in Alarm Mode. An alarm icon will typically appear on the display when the alarm is active.

Njia ya Saa ya Saa

Kutumia kitendakazi cha saa ya kupimia:

Bonyeza MODE until "ST" or "STOPW" is displayed.
Bonyeza COMP (top-right) to start the stopwatch.
Bonyeza COMP again to pause the stopwatch. Press it once more to resume.
Bonyeza WEKA UPYA (bottom-right) to clear the stopwatch to zero.

Matengenezo

Ubadilishaji wa Betri

When the watch display becomes dim, erratic, or stops functioning, the battery may need replacement. It is strongly recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician. This ensures the correct battery type is used and that the watch's water resistance is maintained through proper sealing.

Attempting self-replacement without proper tools and knowledge can damage the watch or compromise its water resistance.

Kusafisha na Kutunza

To clean your watch, gently wipe the case and band with a soft, dry cloth. For more persistent dirt, a cloth lightly dampened with plain water can be used, followed immediately by drying with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners, as these can damage the watch's finish, seals, or internal components.

Water Resistance (WR 30M)

Your Invicta Activa Digital Essentials ACW428-002 watch is rated for "WR 30M" (Water Resistant 30 Meters). This rating indicates that the watch is suitable for everyday use and can withstand splashes, rain, and brief immersion in water. It is sivyo designed for swimming, showering, snorkeling, or diving.

Usitumie vifungo vyovyote wakati saa imezama ndani ya maji.
Avoid exposing the watch to hot water, steam, or extreme temperature changes, as this can degrade the water-resistant seals.
If the watch is exposed to saltwater, rinse it gently with fresh water and dry thoroughly.

Kutatua matatizo

Tatizo	Sababu inayowezekana	Suluhisho
Digital display is blank or very dim.	Betri iko chini au imeisha.	Replace the battery. Professional replacement is recommended to maintain water resistance.
Wakati au tarehe si sahihi.	Time/date was not set correctly or was accidentally reset.	Rejelea sehemu ya "Muda na Tarehe ya Kuweka" ili kurekebisha upya.
Mikono ya analogi hailingani na muda wa kidijitali.	Analog hands are out of sync.	Refer to "Adjusting Analog Hands" in the Setup section to synchronize them.
Vifungo havijibu.	Watch may be in a specific mode that locks buttons, or battery is extremely low.	Jaribu kubonyeza MODE button to cycle through modes. If still unresponsive, consider battery replacement.
Condensation or water inside the watch.	Water resistance has been compromised (e.g., damaged seal, exposure to hot water/steam, or exceeding 30M rating).	Immediately take the watch to a qualified watch technician for inspection and repair to prevent further damage. Do not attempt to dry it yourself.

Vipimo

Nambari ya Mfano: ACW428-002
Chapa: Invicta Activa Digital Essentials
Aina ya Kuonyesha: Dijitali na Analogi
Upinzani wa Maji: WR 30M (3 ATM) - Suitable for splashes, rain, brief immersion. Not for swimming or showering.
Kazi: Time (12/24-hour), Date (Month, Day, Day of Week), Alarm, Stopwatch, Backlight.
Nyenzo ya Kesi: Durable composite material (e.g., plastic/resin).
Nyenzo za Bendi: Silicone/Rubber.
Chanzo cha Nguvu: Battery (specific type typically indicated on case back, e.g., CR2016).
Idara: Unisex-mtu mzima
Vipimo vya takriban: Inchi 4.45 x 3.9 x 3.62 (Vipimo vya Kifurushi)
Uzani Takriban: Wakia 12.48 (Uzito wa Kifurushi)

Note: Specifications are subject to change without notice. For the most accurate details, refer to the product packaging or official Invicta documentation.

Udhamini na Msaada

Invicta Watch Group provides a manufacturer's warranty for its products, covering defects in materials and workmanship under normal use. The specific terms, conditions, and duration of the warranty may vary by region and product. Please refer to the warranty card included with your watch or visit the official Invicta webtovuti kwa maelezo kamili.

For customer service, technical support, or to inquire about repairs for your Invicta Activa Digital Essentials ACW428-002 watch, please contact Invicta customer support directly through their official webkituo cha huduma au vituo maalum vya huduma.

Official Invicta Webtovuti: www.invictawatch.com

	Udhamini wa Saa ya Invicta na Mwongozo wa Huduma Mwongozo wa kina wa udhamini wa saa ya Invicta, ikijumuisha usajili, taratibu za huduma, bei za ukarabati, mahitaji ya usafirishaji na sera. Jifunze jinsi ya kudumisha saa yako ya Invicta kwa utendakazi bora na maisha marefu.
	Saa ya Mashindano ya Invicta 19289 S1: Usakinishaji na Mwongozo wa Mtumiaji Hati hii inatoa mwongozo wa usakinishaji na uendeshaji wa Saa Nyeusi ya Invicta Men's 19289 S1 Rally Analog Display Kijapani Quartz Black. Inashughulikia usanidi, vipengele, na matengenezo muhimu ili kuhakikisha matumizi sahihi ya saa.
	Mwongozo wa Kutazama kwa Invicta na Mwongozo wa Udhamini Gundua mwongozo rasmi wa saa wa Invicta na maelezo ya udhamini. Mwongozo huu unashughulikia udhamini wako wa miaka 3, maelezo ya kituo cha huduma, utunzaji wa saa, na maelezo ya vipengele na mienendo mbalimbali ya saa.
	Mwongozo wa Saa ya Invicta na Mwongozo wa Dhamana: Utunzaji, Huduma, na Vipengele Mwongozo rasmi na mwongozo wa udhamini wa saa za Invicta. Jifunze kuhusu udhamini wa miaka 3, taratibu za huduma, utunzaji wa saa, upinzani wa maji, na aina za mienendo (Kwartz, Otomatiki, Upepo wa Manual).
	Kipimo cha Mwendo cha Invicta VD53: Mwongozo wa Mtumiaji na Vitendaji Mwongozo wa kina wa mwendo wa saa ya Invicta VD53, unaojumuisha vipengele vyake vya onyesho, taratibu za kuweka, na kazi za saa ya kupimia ikiwa ni pamoja na vipimo vya kawaida, muda uliokusanywa, na muda uliogawanywa.
	Mwongozo wa Kutazama kwa Invicta na Mwongozo wa Udhamini Mwongozo kamili wa saa za Invicta, unaohusu udhamini wa miaka 3, maelekezo ya utunzaji, upinzani dhidi ya maji, tahadhari za usalama, na maelezo ya aina tofauti za mwendo wa saa (Kwartz, Otomatiki, Mwongozo) na viashiria vya kupiga simu.

Invicta ACW428-002