Mwongozo wa Mtumiaji wa Kompyuta ya Baiskeli ya CYCPLUS AS2 na Pampu ya Baiskeli ya GPS ya M3

Utangulizi

This manual provides detailed instructions for the CYCPLUS AS2 Bike Pump and the CYCPLUS M3 GPS Bike Computer. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your devices.

CYCPLUS AS2 Bike Pump and M3 GPS Bike Computer side-by-side

Image: The CYCPLUS AS2 Bike Pump and M3 GPS Bike Computer displayed side-by-side.

Yaliyomo kwenye Kifurushi

Kifurushi chako kinapaswa kuwa na vitu vifuatavyo:

CYCPLUS AS2 Bike Pump x 1
CYCPLUS M3 GPS Bike Computer x 1
Extension Hose (for AS2 Pump)
Charging Cable (typically USB, for both devices)
Mounting Accessories (for M3 Computer)
Mwongozo wa Mtumiaji (hati hii)

Bidhaa Imeishaview

CYCPLUS AS2 Bike Pump Overview

The CYCPLUS AS2 is a compact and portable electric bike pump designed for quick and efficient tire inflation.

Pocket Size & Portable: Weighs 3.42 oz (97g) with dimensions of 1.81 x 1.1 x 2.52 inches. Designed for easy carrying and storage.
Mfumuko wa Bei wenye Nguvu: Achieves a maximum air pressure of 100 PSI with a 5L/min wind speed, capable of inflating a bicycle tire to 80 PSI in approximately 80 seconds.

Image: A hand holding the compact CYCPLUS AS2 bike pump, with an overlay indicating its 100 PSI maximum inflation capacity.

Image: The CYCPLUS AS2 bike pump inflating a bicycle tire, with text highlighting its ability to reach 80 PSI in just 80 seconds.

The CYCPLUS AS2 bike pump connected to a bicycle tire valve via its included extension hose, demonstrating its use for various tire applications.

Image: The CYCPLUS AS2 bike pump connected to a bicycle tire valve via its included extension hose, demonstrating its use for various tire applications.

CYCPLUS M3 GPS Bike Computer Overview

The CYCPLUS M3 is a GPS-enabled bike computer offering accurate tracking and customizable data display for your cycling activities.

Accurate GPS Positioning: Utilizes 5 major satellite systems (GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, and BeiDou) for fast and precise positioning, typically within 10 seconds after initial setup.
2.8" Screen with Auto Backlight: Features a 2.8-inch FSTN glass screen for clear visibility in various lighting conditions, with automatic backlight activation.
Custom Display Support: Customize data fields via the CYCPLUS FIT APP, prioritizing up to 8 key metrics per page.

A diagram illustrating the various data metrics displayed on the CYCPLUS M3 GPS Bike Computer, including speed, time, distance, altitude, and more.

Image: A diagram illustrating the various data metrics displayed on the CYCPLUS M3 GPS Bike Computer, including speed, time, distance, altitude, and more.

A visual representation of the CYCPLUS M3 GPS Bike Computer surrounded by icons representing the five major satellite systems (GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, BeiDou) it uses for accurate positioning.

Image: A visual representation of the CYCPLUS M3 GPS Bike Computer surrounded by icons representing the five major satellite systems (GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, BeiDou) it uses for accurate positioning.

Image: The CYCPLUS M3 GPS Bike Computer mounted on bicycle handlebars, emphasizing its 2.8-inch large screen and slim 20mm profile.

A smartphone screen displaying the CYCPLUS FIT APP interface, showing options for customizing the data display on the M3 GPS Bike Computer.

Image: A smartphone screen displaying the CYCPLUS FIT APP interface, showing options for customizing the data display on the M3 GPS Bike Computer.

A smartphone displaying the CYCPLUS FIT APP, showcasing features like sports data view, customizable data fields, firmware updates, data analysis, and offline ephemeris download.

Image: A smartphone displaying the CYCPLUS FIT APP, showcasing features like sports data view, customizable data fields, firmware updates, data analysis, and offline ephemeris download.

Sanidi

CYCPLUS AS2 Bike Pump Setup

Inachaji: Before first use, fully charge the pump using the provided USB cable.
Attaching Extension Hose: For most tire valves, attach the extension hose to the pump's inflation port. Ensure it is securely fastened. Note: Do not inflate TPU valves without the extension hose.

CYCPLUS M3 GPS Bike Computer Setup

Inachaji: Fully charge the M3 computer using the provided USB cable.
Kupachika: Securely attach the M3 computer to your bicycle handlebars using the included mounting accessories.
Initial GPS Positioning: For the first use, power on the M3 computer outdoors. Initial GPS positioning may take 3-5 minutes. Ensure a clear view wa angani.
CYCPLUS FIT APP: Download the "CYCPLUS FIT" app from the Google Play Store or Apple App Store. Connect your M3 computer to the app via Bluetooth to customize display settings and download offline ephemeris for faster future GPS acquisition.

Maagizo ya Uendeshaji

CYCPLUS AS2 Bike Pump Operation

Washa/Zima: Double-click the power button to turn the pump on or off.
Connecting to Tire: Attach the extension hose to the tire valve. Ensure a tight seal to prevent air leakage.
Mfumuko wa bei: Once connected and powered on, the pump will begin inflating. Monitor the tire pressure manually or using a separate gauge if precise pressure is required. The pump has a maximum pressure of 100 PSI.
Kukomesha Mfumuko wa Bei: Double-click the power button to stop inflation.

CYCPLUS M3 GPS Bike Computer Operation

Washa/Zima: Press and hold the power button to turn the computer on or off.
Kuanza Safari: Once powered on and GPS signal is acquired, press the start button (refer to device specific button layout) to begin recording your ride data.
Uelekezaji wa Onyesho: Use the navigation buttons (refer to device specific button layout) to cycle through different data screens.
Mwangaza nyuma: The screen automatically senses the environment to turn on the backlight for improved visibility.
Usawazishaji wa Data: After your ride, connect the M3 computer to the CYCPLUS FIT APP to sync your ride data, analyze performance, and update firmware.

Matengenezo

Matengenezo ya Jumla

Kusafisha: Wipe both devices with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
Hifadhi: Store devices in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Inachaji: Chaji betri mara kwa mara, hata kama hazitumiki mara kwa mara, ili kudumisha afya ya betri.

CYCPLUS AS2 Bike Pump Maintenance

Ukaguzi wa Hose: Regularly check the extension hose for any signs of wear, cracks, or damage. Replace if necessary.
Nozzle Cleanliness: Keep the inflation nozzle free from dirt and debris.

Kutatua matatizo

CYCPLUS AS2 Bike Pump Troubleshooting

Pump not turning on: Ensure the battery is charged. Double-click the power button firmly.
Slow inflation/No inflation: Check if the extension hose is securely attached to both the pump and the tire valve. Ensure the tire valve is not blocked.

CYCPLUS M3 GPS Bike Computer Troubleshooting

Hakuna mawimbi ya GPS: Hakikisha uko nje na mwanga safi view of the sky. Allow sufficient time (3-5 minutes for first use, less for subsequent uses) for signal acquisition. Download offline ephemeris via the CYCPLUS FIT APP.
Skrini haijibu: Try restarting the device. Ensure the battery is charged.
Data not syncing to app: Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and the M3 computer is paired with the CYCPLUS FIT APP. Check for app updates.

Vipimo

CYCPLUS AS2 Bike Pump Specifications

Uzito: 3.42 oz (97g)
Vipimo: Inchi 1.81 x 1.1 x 2.52
Shinikizo la juu la Hewa: 100 PSI
Kasi ya Upepo: 5 L/dak
Inflation Time (80 PSI): Takriban sekunde 80

CYCPLUS M3 GPS Bike Computer Specifications

Ukubwa wa Skrini: 2.8 inches (FSTN glass screen)
GPS Systems: GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, BeiDou
Muunganisho: Bluetooth (for app connection)
Vipengele: Auto backlight, customizable data display via app, offline ephemeris support.

Udhamini na Msaada

For product support, firmware updates, and detailed data analysis, please refer to the CYCPLUS FIT APP. You can download the app from the Google Play Store or Apple App Store.

For warranty information and further assistance, please contact CYCPLUS customer service through their official webtovuti au muuzaji ambapo bidhaa ilinunuliwa.

	Mwongozo wa Mtumiaji wa Kompyuta ya Cycplus M1 Mwongozo wa kina wa mtumiaji wa kompyuta ya baiskeli ya Cycplus M1, usanidi wa kufunika, vipengele, muunganisho na matengenezo. Pata maelezo kuhusu jinsi ya kutumia kifaa chako kufuatilia magari, kuunganisha kwenye programu kama vile Strava, na kuelewa vipimo vyake.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Kompyuta wa CYCPLUS M1 GPS User manual for the CYCPLUS M1 GPS Bike Computer, detailing its features, setup, operation, and connectivity with apps like XOSS and Strava.
	CYCPLUS M1 Smart GPS Bike Computer Quick Start Guide A quick start guide for the CYCPLUS M1 Smart GPS Bike Computer, covering setup, basic operations, data display, and connectivity options.
	CYCPLUS GPS Bike Computer G1 User Manual and Specifications A comprehensive guide to the CYCPLUS GPS Bike Computer G1, detailing package contents, installation, device specifications, functions, button operations, settings configuration, and manufacturer information. Includes compliance and recycling details.
	CYCPLUS GPS Bike Computer M3 Mwongozo wa Mtumiaji User manual for the CYCPLUS M3 GPS Bike Computer, detailing its features, specifications, button functions, data display, settings, and installation.
	Mwongozo wa Kuanza Haraka wa Kompyuta ya Baiskeli ya Cycplus M1 Smart GPS Mwongozo kamili wa kuanzisha na kutumia Kompyuta ya Baiskeli ya Cycplus M1 Smart GPS, unaohusu shughuli za msingi, mipangilio, na muunganisho.

CYCPLUS AS2 + M3