1. Utangulizi
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Waykar 3500 CFM Evaporative Air Cooler (Model: LLW30A). This unit functions as a 3-in-1 device, offering fan, air cooler, and humidifier capabilities. It is designed to provide effective cooling for areas up to 950 square feet, making it suitable for various residential and commercial environments.
Figure 1.1: The Waykar Evaporative Air Cooler offers three primary functions: fan, humidifier, and air cooler.
2. Maagizo ya Usalama
Tafadhali soma maagizo yote ya usalama kwa makini kabla ya kuendesha kifaa. Kushindwa kufuata maagizo haya kunaweza kusababisha mshtuko wa umeme, moto, au jeraha kubwa.
- Daima hakikisha usambazaji wa umeme unalingana na ujazotage imebainishwa kwenye lebo ya ukadiriaji.
- Do not operate the unit with a damaged cord or plug. If the cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or a qualified service agent.
- Unplug the appliance from the power outlet before filling, cleaning, or performing any maintenance.
- Usizamishe kifaa, waya, au kuziba maji au vimiminika vingine.
- Weka kifaa mbali na watoto na kipenzi.
- Place the unit on a stable, level surface to prevent tipping.
- Usizuie njia za kuingilia au kutoa hewa. Hakikisha kuna nafasi ya kutosha kuzunguka kitengo kwa ajili ya mtiririko mzuri wa hewa.
- Do not use the appliance in areas with high humidity, such as bathrooms, or near flammable materials.
- Only use the accessories provided or recommended by the manufacturer.
- Do not attempt to repair or modify the appliance yourself. Contact qualified service personnel for repairs.
3. Yaliyomo kwenye Kifurushi
Baada ya kufungua, tafadhali thibitisha kuwa vitu vyote vilivyoorodheshwa hapa chini vipo na viko katika hali nzuri:
- Waykar Evaporative Air Cooler (1 unit)
- Kidhibiti cha Mbali (kitengo 1)
- Pakiti za Barafu (vitengo 4)
- Mwongozo wa Mtumiaji (Hati hii)
4. Bidhaa Imeishaview
Familiarize yourself with the components of your Waykar Evaporative Air Cooler:
Kielelezo 4.1: Mbele view of the Waykar Evaporative Air Cooler.
Figure 4.2: Key features and components of the Waykar Evaporative Air Cooler.
- Jopo la Kudhibiti: Iko juu ya kifaa, ikiwa na vidhibiti vya mguso kwa kazi zote.
- Grille ya Air Outlet: Front grille through which cooled air is discharged.
- Tangi la maji: Large capacity tank (6 gallons / 23 liters) at the bottom for water and ice packs. Features a visible water level indicator.
- Pedi za Kupoeza: Three-sided cooling pads located behind the grilles for efficient evaporation.
- Magurudumu ya Caster: 360° rotating wheels with brakes for easy mobility and stability.
- Udhibiti wa Mbali: Allows convenient operation from a distance.
5. Kuweka
Follow these steps for initial setup of your air cooler:
- Fungua Kitengo: Ondoa kwa uangalifu kipoza hewa na vifaa vyote kutoka kwa kifurushi. Hifadhi kifurushi kwa uhifadhi au usafirishaji wa siku zijazo.
- Weka Kipoeza: Place the unit on a firm, level surface. Ensure there is at least 12 inches (30 cm) of clearance from walls or other objects to allow for proper airflow.
- Jaza Tangi la Maji: Open the water tank cover. Fill the tank with clean water. The maximum capacity is 6 gallons (23 liters). Do not exceed the 'MAX' water level indicator.
- Add Ice Packs (Optional): For enhanced cooling, place the provided ice packs into the water tank after freezing them for at least 2 hours.
- Unganisha Nguvu: Chomeka kebo ya umeme kwenye sehemu ya kawaida ya umeme ya 110V AC.
Figure 5.1: Filling the water tank and adding ice packs.
6. Maagizo ya Uendeshaji
Your Waykar Evaporative Air Cooler can be operated using the touch control panel on the unit or the included remote control.
Figure 6.1: Control Panel and Remote Control.
6.1. Kazi za Jopo la Kudhibiti
- Kitufe cha Nguvu (⏻): Bonyeza ili KUWASHA au KUZIMA kitengo.
- Kitufe cha kasi (⇋): Cycles through fan speeds: Low, Medium, High.
- Kitufe cha kipima muda (⏱): Sets the auto-off timer for up to 12 hours. Each press increases the timer by 1 hour.
- Swing Button (↔): Activates or deactivates the automatic 60° horizontal oscillation. Manual 120° vertical oscillation is also available by adjusting the front louvers.
- Cool Button (❄): Activates the evaporative cooling function (water cool/ice cool). Press again to deactivate.
- Humidity Button (💧): Activates the humidification function (cool mist). Press again to deactivate.
Figure 6.2: Oscillation capabilities.
6.2. Udhibiti wa Kijijini
The remote control duplicates all functions available on the main control panel, allowing for convenient operation from a distance. Ensure the remote control has working batteries and is pointed towards the unit's receiver.
7. Matengenezo
Matengenezo ya mara kwa mara huhakikisha utendaji bora na huongeza muda wa matumizi ya kipozeo chako.
7.1. Kusafisha Tangi la Maji
- Chomoa kifaa kutoka kwa bomba la umeme.
- Futa maji yoyote iliyobaki kutoka kwenye tanki.
- Wipe the inside of the tank with a soft cloth and mild detergent. Rinse thoroughly with clean water.
- Clean the water level sensor if it appears dirty.
- Allow the tank to air dry completely before refilling or storing.
7.2. Cleaning the Cooling Pads
- Chomoa kitengo.
- Carefully remove the cooling pads from their compartments.
- Rinse the cooling pads under running water to remove dust and mineral deposits. For heavy buildup, soak them in a solution of water and mild detergent or vinegar.
- Allow the pads to dry completely before reinserting them into the unit.
7.3. Usafishaji wa Nje
- Futa nyuso za nje kwa laini, damp kitambaa. Usitumie visafishaji vya abrasive au vimumunyisho.
7.4. Hifadhi
- Before storing, ensure the water tank and cooling pads are clean and completely dry.
- Hifadhi kifaa mahali pa baridi, kavu, mbali na jua moja kwa moja na joto kali.
- It is recommended to store the unit in its original packaging to protect it from dust and damage.
8. Utatuzi wa shida
Rejelea sehemu hii kwa maswala ya kawaida na suluhisho zao. Tatizo likiendelea, wasiliana na usaidizi kwa wateja.
| Tatizo | Sababu inayowezekana | Suluhisho |
|---|---|---|
| Kitengo hakiwashi. | No power supply; Power cord not properly connected; Unit is damaged. | Check power outlet and circuit breaker; Ensure power cord is securely plugged in; Contact customer service if damaged. |
| Hakuna athari ya kupoeza. | Water tank is empty; Cooling function not activated; Cooling pads are dirty. | Fill water tank; Press the 'Cool' button; Clean cooling pads. |
| Mtiririko dhaifu wa hewa. | Air inlets/outlets blocked; Fan speed set too low; Cooling pads are clogged. | Ensure clear space around unit; Increase fan speed; Clean cooling pads. |
| Kelele isiyo ya kawaida. | Unit not on a level surface; Foreign object inside; Motor issue. | Place on a level surface; Check for and remove any obstructions; Contact customer service. |
| Uvujaji wa maji. | Water tank overfilled; Tank not properly seated; Unit is tilted. | Do not overfill; Ensure tank is correctly installed; Place unit on a level surface. |
9. Vipimo
Technical specifications for the Waykar 3500 CFM Evaporative Air Cooler (Model: LLW30A):
Figure 9.1: Quick Specifications.
| Kipengele | Maelezo |
|---|---|
| Jina la Mfano | LLW30A |
| Uwezo wa Mtiririko wa Hewa | Futi za Ujazo 3500 kwa Dakika (CFM) |
| Ufunikaji wa Eneo la Sakafu | Hadi futi za mraba 950 |
| Uwezo wa Hifadhi | 6 galoni (lita 23) |
| Idadi ya Kasi | 3 (Chini, Kati, Juu) |
| Kufutwa | 120° Vertical (Manual), 60° Horizontal (Automatic) |
| Kipima muda | 12-Hour Auto-Off |
| Aina ya Udhibiti | Paneli ya Kugusa, Udhibiti wa Mbali |
| Voltage | 110V |
| Matumizi ya Nishati ya Mwaka | 100 Watts |
| Kiwango cha Kelele | 65 dB |
| Vipimo vya Bidhaa (D x W x H) | 15.95" x 12.21" x 32.68" |
| Uzito wa Kipengee | Pauni 15.43 |
| Aina ya Nyenzo | Plastiki |
10. Udhamini na Msaada
Waykar products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Waykar website. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact Waykar customer service through the contact information provided on their official webtovuti au jukwaa lako la ununuzi.
Please have your model number (LLW30A) and purchase date ready when contacting support.
