1. Utangulizi
The techno line WD3035 is a comprehensive weather station and clock designed to provide accurate indoor and outdoor temperature readings, weather forecasts, and various environmental data. It features smartphone connectivity via the Smart Life app for enhanced data monitoring and control.
Yaliyomo kwenye Kifurushi
- WD3035 Weather Station Unit
- Sensorer ya Nje ya TX97
- Adapta ya Nguvu (ya kitengo kikuu)
- Kebo ya USB
- Mwongozo wa Mtumiaji
Note: 2x AAA Micro LR03 batteries for backup (main unit) and 2x AAA Micro LR03 batteries (outdoor sensor) are not included.
2. Kuweka
2.1 Kuwezesha Kitengo Kikuu
- Connect the provided power adapter to the WD3035 main unit and plug it into a power outlet.
- (Optional) Insert 2x AAA Micro LR03 batteries (not included) into the battery compartment for backup power.
2.2 Installing the Outdoor Sensor (TX97)
- Open the battery compartment of the TX97 outdoor sensor.
- Insert 2x AAA Micro LR03 batteries (not included), ensuring correct polarity.
- Funga sehemu ya betri kwa usalama.
- Place the outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct sunlight and rain, within range of the main unit.
2.3 Usawazishaji wa Awali
The main unit and outdoor sensor should automatically synchronize upon power-up. If not, refer to the troubleshooting section.
2.4 Smartphone App Connection (Smart Life)
- Pakua programu ya "Maisha Mahiri" kutoka Duka la Programu (iOS) au Duka la Google Play (Android).
- Sajili au ingia kwenye akaunti yako ya Smart Life.
- Follow the in-app instructions to add your WD3035 device. This typically involves putting the weather station into pairing mode (refer to the device's display for pairing indicators) and connecting it to your home Wi-Fi network.
- Mara baada ya kuunganishwa, unaweza view data, adjust settings, and receive alerts via the app.
3. Operating the Weather Station
3.1 Onyesha Juuview
The WD3035 features a large display showing various information simultaneously. The layout typically includes:
- Joto la Ndani
- Joto la Nje
- Saa na Tarehe ya Sasa
- Shinikizo la Barometriki
- Weather Forecast for today and the next four days
- PM2.5 Measurement Values
- Precipitation Probability
- Kiashiria cha UV
- "Feels Like" Temperature
- Min/Max Temperature Values

Picha ya 1: Mbele view of the techno line WD3035 Weather Station display. It shows the current indoor temperature (28°C), outdoor temperature (27°C), time (12:38 PM), and barometric pressure (996 hPa). Below, a 5-day forecast is visible with icons for weather conditions, UV index, and precipitation probability (e.g., 90% for today).

Picha ya 2: Mbadala view of the techno line WD3035 Weather Station display. This view highlights the date (6.8. - August 6th), and the daily minimum and maximum temperatures for the 5-day forecast, alongside weather icons.
3.2 Mipangilio ya Muda na Tarehe
The time and date are typically synchronized automatically via the internet once connected to the Smart Life app. Manual adjustments may be possible through the device's buttons or the app.
3.3 Utabiri wa Hali ya Hewa
The station provides a weather forecast for the current day and the next four days. This includes predicted weather conditions (icons), maximum and minimum temperatures, and precipitation probability. Forecast data is obtained via internet connection.
3.4 Kengele
- Wake-up Alarm: Set and manage wake-up alarms through the device's controls or the Smart Life app.
- Kengele za Halijoto: Configure alerts for indoor and outdoor temperatures exceeding or falling below specified thresholds.
3.5 Onyesha Mwangaza
The display features an automatic light sensor for brightness adjustment. Manual brightness settings can also be configured via the device or the Smart Life app.
4. Matengenezo
4.1 Kusafisha
Futa kitengo kikuu na kitambuzi cha nje kwa kutumia kifaa laini, damp kitambaa. Usitumie visafishaji au viyeyusho vyenye kukwaruza, kwani hivi vinaweza kuharibu nyuso.
4.2 Ubadilishaji wa Betri
- Kitengo Kikuu (Nakala Rudufu): Replace the 2x AAA Micro LR03 batteries when the low battery indicator appears on the display.
- Sensorer ya Nje: Replace the 2x AAA Micro LR03 batteries when the low battery indicator for the sensor appears. Ensure the battery compartment is sealed tightly after replacement to maintain weather resistance.
5. Utatuzi wa shida
5.1 No Outdoor Temperature Reading
- Ensure the outdoor sensor batteries are correctly installed and not depleted.
- Verify the outdoor sensor is within range of the main unit (typically up to 30 meters in open air, less with obstructions).
- Try re-synchronizing by removing batteries from both units, waiting a few minutes, then reinserting batteries into the outdoor sensor first, followed by the main unit.
5.2 Muda/Tarehe Isiyo Sahihi
- Ensure the main unit is connected to your Wi-Fi network and the Smart Life app. Time synchronization relies on this connection.
- Angalia nguvu ya mawimbi yako ya Wi-Fi.
5.3 Matatizo ya Muunganisho wa Programu
- Confirm your Wi-Fi network is 2.4GHz (the device may not support 5GHz).
- Restart your router and the weather station.
- Hakikisha simu yako mahiri imeunganishwa kwenye mtandao uleule wa Wi-Fi wakati wa mchakato wa kuoanisha.
6. Vipimo
| Kipengele | Maelezo |
|---|---|
| Mfano | WD3035 |
| Vipimo (Kitengo Kikuu) | 230 x 253 x 29 mm (W x H x D) |
| Ugavi wa Umeme (Kitengo Kikuu) | Power adapter (included), 2x AAA Micro LR03 (backup, not included) |
| Outdoor Sensor Model | TX97 |
| Vipimo vya Sensor ya Nje | 33 x 103 x 32 mm (W x H x D) |
| Power Supply (Outdoor Sensor) | 2x AAA Micro LR03 (not included) |
| Kiwango cha Joto la ndani | -10 °C hadi 50 °C |
| Kiwango cha Joto la nje | -10 °C hadi 60 °C |
| Muunganisho | Wi-Fi, Wired (USB) |
| Vipengele Maalum | Large display, automatic brightness sensor, data transfer to smartphone (Smart Life app), PM2.5, UV index, precipitation probability, barometric pressure, "Feels Like" temperature. |
7. Udhamini na Msaada
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. For technical support, please visit the official techno line webtovuti au wasiliana na idara yao ya huduma kwa wateja.
Manufacturer: Technotrade Import-Export GmbH
Nchi ya Asili: Uchina





