Mwongozo wa Maelekezo wa Deerc RC Model AU-DE121

1. Utangulizi

This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your DEERC RC Truck Model AU-DE121. Please read this manual thoroughly before operating the product and retain it for future reference. This remote control truck features 2.4GHz control, LED lights, music, and a spray function, designed for all-terrain use.

DEERC RC Truck Model AU-DE121 with remote control and batteries

Image 1.1: The DEERC RC Truck Model AU-DE121, including the vehicle, remote controller, and two rechargeable batteries.

2. Taarifa za Usalama

Kuzingatia miongozo ifuatayo ya usalama ni muhimu kwa kuzuia majeraha na uharibifu wa bidhaa.

This product is intended for use by children ages 6 and up. Adult supervision is recommended during play.
Do not place the product near open flames or high heat sources.
Avoid direct contact with the face and eyes when using the spray function.
Use only as intended and do not modify any parts of the product.
Check for any loose or broken parts before each use to ensure safety.
Weka mbali na moto uchi au vyanzo vya joto vya moja kwa moja.

3. Yaliyomo kwenye Kifurushi

Thibitisha kuwa bidhaa zote zilizoorodheshwa hapa chini zipo kwenye kifurushi chako:

1 x RC Car (DEERC AU-DE121)
1 x Kidhibiti cha Mbali
2 x Lithium Ion Batteries (for RC Car)
1 x Kebo ya Kuchaji ya USB
1 x Mwongozo wa Bidhaa
1 x Absorption Bottle (for water refill)
1 x Small Phillips Head Screwdriver (for remote battery compartment)

Package contents of DEERC RC Truck including car, remote, batteries, charging cable, water bottle, screwdriver, and manual.

Image 3.1: Visual representation of all items included in the DEERC RC Truck package.

4. Kuweka

4.1. Charging the RC Car Batteries

Tafuta sehemu ya betri upande wa chini wa gari la RC.
Slide the two levers to open the battery cover.
Connect one of the included Lithium Ion batteries to the car's power cable.
Carefully place the battery back into the compartment and close the cover securely.
To charge the battery, remove it from the car. Connect the battery to the USB charging cable.
Plug the USB charging cable into a standard USB power adapter (not included).
The charging indicator light on the USB cable will illuminate during charging and turn off when fully charged. Charging typically takes approximately 100 minutes.
Always ensure batteries are fully charged before use for optimal performance.

DEERC RC Truck with two rechargeable batteries and anti-slip tires

Image 4.1: The RC car with its two rechargeable Lithium Ion batteries, highlighting the power source for extended playtime.

4.2. Kusakinisha Betri za Kidhibiti cha Mbali

Use the provided small Phillips head screwdriver to open the battery compartment on the back of the remote controller.
Ingiza betri 2 za AA (hazijajumuishwa) kwenye sehemu, kuhakikisha polarity sahihi (+/-).
Badilisha kifuniko cha betri na uimarishe kwa screw.

4.3. Filling the Water Tank for Spray Function

Locate the water refill port at the rear of the RC car.
Use the included absorption bottle to fill the water tank with clean tap water.
Usijaze kupita kiasi.

Hand refilling the water tank of the DEERC RC Truck for the spray function.

Image 4.2: Demonstrates the process of refilling the water tank for the mist spray feature using the provided bottle.

4.4. Kuoanisha Kidhibiti cha Mbali

Ensure both the RC car and the remote controller have fresh or fully charged batteries installed.
Turn on the RC car using the power button (usually located under a rubber cover for protection).
Washa kidhibiti cha mbali.
The remote and car should automatically pair. If not, turn both off and on again.

5. Maagizo ya Uendeshaji

Familiarize yourself with the remote controller functions for optimal control.

5.1. Udhibiti wa Msingi

Mbele/Nyuma: Use the left joystick or trigger to move the car forward or backward.
Uendeshaji wa Kushoto/Kulia: Use the right joystick or steering wheel to turn the car left or right.

Two children playing with DEERC RC Trucks using 2.4GHz remote controls.

Image 5.1: Children operating DEERC RC Trucks with 2.4GHz remote controls, demonstrating multi-user play without interference.

5.2. Sifa Maalum

Kazi ya Muziki: Press the designated music button on the remote to activate or deactivate background music during operation.
Taa za LED: The car features colorful LED lights that illuminate during operation. These enhance visibility and visual appeal, especially in low-light conditions.
Kazi ya Dawa: Press the spray button on the remote to activate the mist spray from the rear of the car. Ensure the water tank is filled.
Kuteleza: The car's design allows for controlled drifting on smooth surfaces. Practice to master this maneuver.

DEERC RC Truck playing music with a toy figure on its back.

Image 5.2: The RC truck in action, demonstrating its music feature with musical notes depicted around it.

DEERC RC Truck with colorful LED lights and mist effect in a dark room.

Image 5.3: The RC truck showcasing its vibrant LED lights and cool mist effect, creating an engaging visual experience.

5.3. 2.4GHz Anti-Interference Control

The 2.4GHz frequency allows multiple DEERC RC vehicles to operate simultaneously without signal interference, enabling group play and races.

6. Matengenezo

6.1. Kusafisha

After each use, especially outdoors, wipe the car clean with a soft, dry cloth.
Do not use water or chemical cleaners directly on electronic components.
Ondoa uchafu wowote kutoka kwa magurudumu na ekseli ili kuhakikisha uendeshaji mzuri.

6.2. Utunzaji wa Betri

Always remove batteries from the RC car and remote controller when not in use for extended periods.
Hifadhi betri mahali pa baridi, kavu.
Usiweke betri kwenye joto kali.
Dispose of depleted batteries responsibly according to local regulations.

6.3. Hifadhi

Store the RC car and remote controller in a dry environment, away from direct sunlight and moisture.
Keep the product in its original packaging or a protective container to prevent damage.

7. Utatuzi wa shida

Rejelea jedwali hapa chini kwa masuala ya kawaida na ufumbuzi wao.

Tatizo	Sababu inayowezekana	Suluhisho
Gari haijibu kwa kidhibiti cha mbali.	Low batteries in car or remote; Not paired; Out of range.	Charge/replace batteries; Re-pair car and remote; Operate within range (approx. 164 feet).
Kitendakazi cha kunyunyizia hakifanyi kazi.	Water tank empty; No water in absorption bottle.	Refill water tank using the absorption bottle.
Gari hutembea polepole au bila mpangilio.	Low car battery; Debris in wheels/axles.	Charge car battery; Clean wheels and axles.
Interference with other RC vehicles.	Rare, but possible in crowded 2.4GHz environments.	Move to a less congested area; Re-pair devices.

8. Vipimo

Kipengele	Maelezo
Nambari ya Mfano	AU-DE121
Vipimo vya Bidhaa	Inchi 10.24 x 6.1 x 5.51
Uzito wa Kipengee	Pauni 1.45
Umri uliopendekezwa	Miaka 6 na kuendelea
Betri za Gari	2 x Lithium Ion (3.7V/500mAh), included
Batri za mbali	2 x AA (haijajumuishwa)
Wakati wa kucheza	Hadi dakika 40 (na betri mbili)
Kudhibiti Frequency	GHz 2.4
Vipengele Maalum	Spray function, Music, Colorful LED Lights, Drift capability

9. Udhamini na Msaada

DEERC products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official DEERC website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact DEERC customer support through the contact information provided on the product packaging or their official webtovuti.

Kwa usaidizi zaidi, tafadhali tembelea: DEERC Official Store on Amazon

	DEERC D20 Drone: Maagizo ya Matumizi na Mwongozo wa Usalama Maagizo ya kina, miongozo ya usalama, na vipimo vya ndege isiyo na rubani ya DEERC D20. Jifunze jinsi ya kuendesha, kusakinisha na kutunza ndege yako isiyo na rubani.
	DEERC D70 Drone: Maagizo ya Matumizi na Miongozo ya Usalama Mwongozo wa kina wa uendeshaji wa ndege isiyo na rubani ya DEERC D70, usanidi wa kufunika, vidhibiti vya ndege, tahadhari za usalama na matengenezo. Jifunze jinsi ya kuruka, kupiga picha na video, na kutumia vipengele vya kina kama vile Hali Isiyo na Kichwa na mizunguko ya 360°.
	DEERC D10 Drone: Maagizo ya Matumizi na Mwongozo wa Uendeshaji Mwongozo wa kina wa ndege isiyo na rubani ya DEERC D10, usanidi unaofunika, uendeshaji, miongozo ya usalama, utendakazi, vipimo, na maelezo ya mawasiliano. Jifunze jinsi ya kuruka ndege yako isiyo na rubani ya DEERC D10 kwa usalama na kwa ufanisi ukitumia mwongozo huu unaofaa mtumiaji.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Ndege Isiyo na Rubani ya DEERC D25: Usanidi, Uendeshaji, na Vipimo Mwongozo kamili wa mtumiaji wa droni ya DEERC D25, unaohusu usanidi, shughuli za ndege, vipengele, miongozo ya usalama, vipimo, na utatuzi wa matatizo. Jifunze jinsi ya kuruka na kutunza droni yako ya DEERC D25.
	DEERC D10 Drone: Maagizo ya Matumizi, Miongozo ya Usalama, na Maelezo Mwongozo wa kina wa mtumiaji wa ndege isiyo na rubani ya DEERC D10, inayofunika usanidi, uendeshaji, usalama, utatuzi wa matatizo, na vipimo vya kiufundi. Inajumuisha maagizo ya kina na maonyo ya ndege salama.
	DEERC D20 Drone: Maagizo ya Matumizi na Mwongozo wa Usalama Mwongozo wa kina wa mtumiaji wa ndege isiyo na rubani ya DEERC D20, usanidi unaofunika, uendeshaji, miongozo ya usalama, vipimo, na utatuzi wa matatizo. Jifunze jinsi ya kuruka ndege yako isiyo na rubani kwa usalama na kwa ufanisi.

DEERC AU-DE121