LEHMANN LHOCV-8025 Bagless Cyclonic Vacuum Cleaner User Manual

1. Taarifa za Utangulizi na Usalama

Thank you for choosing the LEHMANN LHOCV-8025 Bagless Cyclonic Vacuum Cleaner. This manual provides important information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Maagizo Muhimu ya Usalama

• Daima hakikisha usambazaji wa umeme unalingana na ujazotage imebainishwa kwenye lebo ya ukadiriaji.
• Do not use the vacuum cleaner to pick up water or wet substances, hot ashes, sharp objects, or flammable liquids.
• Weka nywele, nguo zilizolegea, vidole, na sehemu zote za mwili mbali na fursa na sehemu zinazosonga.
• Chomoa kwenye plagi wakati haitumiki na kabla ya kusafisha au kuhudumia.
• Usitumie kisafishaji cha utupu kwa kamba iliyoharibika au kuziba.
• Kifaa hiki ni cha matumizi ya nyumbani tu.

2. Yaliyomo kwenye Kifurushi

Carefully unpack your vacuum cleaner and check that all items are present and in good condition. The package should contain:

• LEHMANN LHOCV-8025 Vacuum Cleaner Unit
• Hose Flexible
• Telescopic Tube (56-92 cm)
• Pua ya Sakafu
• Brashi ya Turbo
• Chombo cha Crevice
• Accessory Kit (additional nozzles)
• 2 x HEPA Filters (one pre-installed, one spare)
• Mwongozo wa Mtumiaji

Kielelezo cha 2.1: All components included with the LEHMANN LHOCV-8025 vacuum cleaner, including the main unit, hose, telescopic tube, floor nozzle, turbo brush, crevice tool, other accessories, and two HEPA filters.

3. Bidhaa Imeishaview

Jijulishe na sehemu kuu za kisafishaji chako:

Kielelezo cha 3.1: The LEHMANN LHOCV-8025 vacuum cleaner with its primary attachments. The main unit features a transparent dust bin and large red wheels. The telescopic tube and floor nozzle are connected via the flexible hose.

Vipengele Muhimu:

• Sehemu kuu: Contains the motor, dust bin, and filters.
• Vumbi Bin: Transparent, removable 2.5-liter container for collected dirt.
• Hose Flexible: Connects the main unit to the telescopic tube.
• Mirija ya Telescopic: Adjustable length for comfortable reach.
• Pua ya Sakafu: Kwa kusafisha sakafu ya jumla.
• Brashi ya Turbo: Specialized attachment for deep cleaning carpets and pet hair.
• Zana ya Crevice: Kwa nafasi nyembamba na pembe.
• Kitufe cha Nguvu: To turn the vacuum cleaner on and off.
• Kitufe cha Kurejesha Nyuma ya Kamba: Hurudisha waya wa umeme kiotomatiki.
• Udhibiti wa Nguvu ya Kunyonya: Rotary knob to adjust suction strength (Min to Max).

Kielelezo cha 3.2: The front panel of the vacuum cleaner, highlighting the power button (left), cord rewind button (right), and the central rotary knob for adjusting suction power from minimum to maximum.

4. Kuweka na Kukusanya

Fuata hatua hizi ili kukusanya kisafishaji chako cha utupu kabla ya matumizi ya kwanza:

1. Ambatanisha Hose Flexible: Ingiza ncha ya bomba linalonyumbulika kwenye sehemu ya kuingilia ya kufyonza kwenye kifaa kikuu hadi ibofye vizuri mahali pake.
2. Kusanya Bomba la Telescopic: Connect one end of the telescopic tube to the handle of the flexible hose. Adjust the length of the telescopic tube by pressing the release button and extending or retracting it to a comfortable height.
3. Ambatisha Nozzle ya sakafu: Connect the desired cleaning attachment (e.g., floor nozzle, turbo brush, or crevice tool) to the other end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
4. Muunganisho wa Nishati: Panua waya wa umeme kutoka nyuma ya kifaa na uichomeke kwenye soketi inayofaa ya umeme (Volti 230).

Kielelezo cha 4.1: The vacuum cleaner assembled and ready for use, showing the main unit, flexible hose, and extended telescopic tube with a floor nozzle attached.

5. Maagizo ya Uendeshaji

Kuanzisha Kisafishaji cha Utupu

1. Ensure the vacuum cleaner is properly assembled and plugged into a power outlet.
2. Press the power button (marked with ①) located on the front of the main unit to turn the appliance on.

Kurekebisha Nguvu ya Kunyonya

The LEHMANN LHOCV-8025 features continuously adjustable suction power from 800W to 4000W.

• Rotate the central knob on the front panel clockwise towards 'MAX' for higher suction power, suitable for carpets and heavily soiled areas.
• Rotate the knob counter-clockwise towards 'MIN' for lower suction power, ideal for delicate surfaces or light cleaning.

Kutumia Viambatisho

• Pua ya Sakafu: Use for general cleaning of hard floors and carpets.
• Brashi ya Turbo: Attach for enhanced cleaning of carpets, rugs, and pet hair removal. The rotating brush helps agitate dirt for deeper cleaning.
• Zana ya Crevice: Ideal for cleaning tight spaces, corners, and along edges.
• Seti ya nyongeza: Utilize other included nozzles for specific tasks like upholstery or dusting.

Kielelezo cha 5.1: This diagram shows the internal mechanism of the turbo brush, illustrating how airflow drives the rotating brush to effectively lift dirt and debris from surfaces.

Kamba ya moja kwa moja Rudisha nyuma

After use, unplug the vacuum cleaner from the power outlet. Press the cord rewind button (marked with ③) on the front panel, and the power cord will automatically retract into the unit.

6. Matengenezo na Usafishaji

Utunzaji wa mara kwa mara huhakikisha utendakazi bora na huongeza muda wa maisha wa kisafishaji chako.

Kumwaga Bin Vumbi

The 2.5-liter dust bin should be emptied when the 'MAX' fill line is reached or when suction power noticeably decreases.

1. Hakikisha kuwa kisafishaji cha utupu kimechomolewa kutoka kwa umeme.
2. Press the dust bin release button (usually located near the handle of the dust bin) and lift the dust bin out of the main unit.
3. Position the dust bin over a waste receptacle. Open the bottom lid of the dust bin to release the collected dirt.
4. Close the lid securely and reinsert the dust bin into the main unit until it clicks into place.

Kielelezo cha 6.1: The transparent dust bin detached from the main vacuum cleaner unit, ready for emptying. The internal cyclonic mechanism is visible within the bin.

Cleaning and Replacing HEPA Filters

The LEHMANN LHOCV-8025 features a dual HEPA filtration system. Filters should be cleaned regularly and replaced every 6-12 months, depending on usage.

1. Chomoa kitakaso cha utupu.
2. Remove the dust bin as described above. The pre-motor HEPA filter is usually located within or near the dust bin assembly.
3. Locate the exhaust HEPA filter, typically at the rear of the vacuum cleaner.
4. Gently tap the filters to remove loose dust. If washable, rinse under cold running water until the water runs clear. Allow filters to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Do not use a dryer or heat source.
5. Replace filters if they are damaged or heavily discolored. Two HEPA filters are included with your purchase.

Viambatisho vya Kusafisha

Wipe attachments with a damp cloth. For the turbo brush, regularly check for tangled hair or debris and remove it to ensure proper rotation.

7. Utatuzi wa shida

Ukikumbana na matatizo na kisafishaji chako, rejelea jedwali lifuatalo kwa matatizo na masuluhisho ya kawaida:

8. Maelezo ya kiufundi

9. Udhamini na Usaidizi wa Wateja

Taarifa ya Udhamini

Your LEHMANN LHOCV-8025 vacuum cleaner is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Usaidizi wa Wateja

For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your product, please contact LEHMANN customer support. Contact details can typically be found on the LEHMANN official webtovuti au kwenye kadi ya udhamini.

Kumbuka: Information regarding spare parts availability is currently unavailable in the product specifications. Please contact customer support for inquiries.