Mwongozo wa Mtumiaji wa Ugavi wa Umeme wa Inter-Tech SAMA XPH-1000A

Utangulizi

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply. The SAMA XPH Series is designed to meet the Intel ATX 3.0 Standard, offering 1000 Watts of power with an 80 PLUS® Platinum efficiency rating, reaching up to 93.90% efficiency. It features a 12VHPWR connector for new PCIe 5.0 GPUs and supports proven GPUs with PCIe 6+2 ports. An Intelligent Fan Controller (IFC) manages the 120mm fan speed between 0 and 1600 rpm based on temperature, ensuring optimal cooling and quiet operation.

Taarifa za Usalama

Please read all safety instructions carefully before installing or operating the power supply. Failure to do so may result in personal injury or damage to the product.

Hakikisha ugavi wa umeme umekatika kutoka kwa plagi ya AC kabla ya kusakinisha au kukarabati.
Usifungue usambazaji wa umeme casing. Kiwango cha juutages are present inside, even when disconnected.
Install the power supply in a well-ventilated area.
Avoid exposing the power supply to moisture or extreme temperatures.
Tumia tu nyaya zinazotolewa na usambazaji wa umeme.
This product is designed for use in computer systems. Do not use it for other purposes.

Yaliyomo kwenye Kifurushi

Thibitisha kuwa vipengee vyote vipo kwenye kifurushi:

Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply
Modular Cable Set (including 12VHPWR, PCIe 6+2, SATA, IDE, CPU, Mainboard cables)
Kamba ya Nguvu ya AC
Kuweka Screws
Mwongozo wa Mtumiaji (hati hii)

Contents of the Inter-Tech SAMA XPH-1000A power supply package, showing the power supply unit, modular cables, and user manual neatly packed in foam.

Figure 1: Package contents of the SAMA XPH-1000A power supply.

Vipengele vya Bidhaa

Matokeo ya Wati 1000: Provides stable and reliable power for high-performance systems.
Intel ATX 3.0 Standard: Fully compliant with the latest ATX power supply specifications.
80 PLUS® Platinum Certified: Achieves up to 93.90% efficiency, reducing heat loss and electricity costs.
12VHPWR Connector: Dedicated connector for next-generation PCIe 5.0 graphics cards.
Intelligent Fan Controller (IFC): 120mm fan operates between 0-1600 RPM based on temperature for quiet operation.
DC/DC Converter: Ensures first-class signal strength and voltage kanuni.
Comprehensive Protection Circuits: Includes Over-Current Protection (OCP), Over-Voltage Protection (OVP), Under-Voltage Protection (UVP), and Short Circuit Protection (SCP).
ErP Energy Saving Directive: Meets requirements for low power consumption in standby mode (0.4W).

Kielelezo 2: Mbele view of the SAMA XPH-1000A power supply.

Modular cable connection panel of the Inter-Tech SAMA XPH-1000A power supply, showing labeled ports for Mainboard, CPU, PCIe, 12VHPWR, and IDE/SATA connections.

Figure 3: Modular cable connections.

Kuweka na Kuweka

1. Maandalizi

Ensure your computer case supports ATX power supplies and has adequate space for the SAMA XPH-1000A.
Gather necessary tools: Phillips head screwdriver.
Unpack the power supply and all accessories.

2. Hatua za Ufungaji

Kuweka Ugavi wa Nguvu:
Carefully slide the power supply into the designated PSU bay in your computer case. Ensure the fan faces the correct direction (usually downwards for bottom-mounted PSUs, or according to case design for optimal airflow).

Kielelezo 4: Juu view showing the fan grill and modular connections.
Secure the power supply to the case using the provided mounting screws. Typically, four screws are used at the rear of the case.
Kuunganisha nyaya:
Identify the necessary cables for your components:
- 24-pin ATX Mainboard Cable: Connect to the motherboard's main power connector.
- 4+4 pin CPU (EPS) Cable: Connect to the CPU power connector on the motherboard. Some motherboards may require two such connectors.
- 12VHPWR Cable: For PCIe 5.0 graphics cards. Connect one end to the PSU's 12VHPWR port and the other to your graphics card.
- 6+2 pin PCIe Cables: For older or additional graphics cards. Connect to the PSU's PCIe ports and your graphics card(s).
- Kebo za Nguvu za SATA: For SATA hard drives, SSDs, and optical drives.
- IDE/Molex Power Cables: For older peripherals or case fans.
Connect only the cables required for your system to minimize cable clutter and improve airflow.
Usimamizi wa Cable:
Route cables neatly to ensure proper airflow within the case. Use cable ties or Velcro straps if available.
Muunganisho wa Mwisho:
Once all internal components are connected, connect the AC power cord to the power supply's inlet and then to a wall outlet or surge protector.

Maagizo ya Uendeshaji

1. Kuwasha

Ensure the power switch on the back of the power supply is in the 'O' (Off) position before connecting the AC power cord.
Connect the AC power cord to the power supply and a grounded wall outlet.
Flip the power switch on the power supply to the 'I' (On) position.
Bonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima kwenye kipochi chako ili kuanza mfumo.

2. Intelligent Fan Controller (IFC)

The SAMA XPH-1000A features an Intelligent Fan Controller. The 120mm fan will automatically adjust its speed (0-1600 RPM) based on the internal temperature of the power supply. At low loads and temperatures, the fan may stop completely for silent operation. This is normal and indicates efficient thermal management.

3. Kuzima

Shut down your computer operating system normally.
Once the system is off, you may flip the power switch on the power supply to the 'O' (Off) position for complete power disconnection.

Matengenezo

The Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply is designed for reliable, long-term operation with minimal maintenance. However, periodic cleaning can help ensure optimal performance and longevity.

Uondoaji wa vumbi: Periodically (e.g., every 6-12 months), disconnect the power supply from the AC outlet and use compressed air to gently blow dust out of the fan grill and ventilation openings. Do not open the power supply casing.
Ukaguzi wa Cable: Occasionally check all connected cables for secure connections and signs of wear or damage.
Mazingira: Ensure the power supply operates in a clean, dry, and well-ventilated environment.

Kutatua matatizo

Tatizo	Sababu inayowezekana	Suluhisho
Power supply does not turn on.	Kamba ya umeme ya AC haijaunganishwa. Swichi ya umeme imezimwa. Miunganisho ya cable huru. Njia mbaya ya ukuta. Mzunguko wa ulinzi wa ndani umewashwa.	Ensure AC power cord is securely connected to PSU and wall outlet. Flip the power switch on the PSU to 'I' (On). Check all modular cable connections (24-pin, CPU, PCIe). Jaribu njia tofauti ya kutolea umeme ukutani. Disconnect all components, then reconnect one by one to identify faulty component. If PSU still doesn't power on, it may be faulty.
Mfumo huanguka au kuwaka upya bila mpangilio.	Nguvu ya kutosha. Kuzidisha joto. Miunganisho ya cable huru.	Ensure your system's power requirements do not exceed 1000W. Check for proper airflow in the case and ensure PSU fan is not obstructed. Clean dust if necessary. Thibitisha nyaya zote za umeme zimeunganishwa kwa usalama.
Shabiki haizunguki.	Intelligent Fan Controller (IFC) is active. Uharibifu wa shabiki.	This is normal at low loads/temperatures. The fan will spin up as temperature increases. If the fan never spins even under load and the PSU is hot, contact support.

If the problem persists after trying these solutions, please contact Inter-Tech customer support.

Vipimo

Kipengele	Maelezo
Mfano	SAMA XPH-1000A
Nambari ya Sehemu	88882232
Wattage	1000 Watts
Udhibitisho wa Ufanisi	80 PLUS® Platinum (up to 93.90%)
Kiwango cha ATX	Intel ATX 3.0
PFC	PFC inayotumika
Ukubwa wa shabiki	120 mm
Udhibiti wa Mashabiki	Intelligent Fan Controller (IFC), 0-1600 RPM
Viunganishi	1x 24-pin ATX, 2x 4+4 pin CPU, 1x 12VHPWR, Multiple 6+2 pin PCIe, SATA, IDE
Mizunguko ya Ulinzi	OCP, OVP, UVP, SCP
Vipimo (L x W x H)	19 x 33 x 13 mm (Product Dimensions: 1.95 x 3.3 x 1.3 cm)
Uzito	2.94 kg
Mbinu ya Kupoeza	Hewa
Matumizi ya Nguvu ya Kudumu	0.4W (ErP compliant)

Udhamini na Msaada

The Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply comes with a Udhamini kamili wa mwaka 5, providing security and peace of mind regarding its quality and durability.

For technical support, warranty claims, or further inquiries, please contact your local Inter-Tech distributor or visit the official Inter-Tech webtovuti kwa maelezo ya mawasiliano.

Tafadhali hifadhi uthibitisho wako wa ununuzi kwa madhumuni ya udhamini.

	Inter-Tech KVM-1708 LED 8-Port KVM Console yenye Monitor 17 Ufafanuzi wa kina na vipengele vya LED ya Inter-Tech KVM-1708, kiweko chenye bandari 8 cha KVM chenye kifuatiliaji cha LED cha inchi 17, iliyoundwa kwa ajili ya usimamizi wa rack ya seva.
	Inter-Tech IT-8835 RIPPLE ATX-Gehäuse Datenblatt Detaillierte Spezifikationen und Merkmale des Inter-Tech IT-8835 RIPPLE ATX-Computers, einschließlich Anschlussvielfalt, Laufwerksschächten, Abmessungen und Kompatibilität.
	Karatasi ya data ya Inter-Tech IT-8835 RIPPLE ATX Laha ya kina ya data ya kipochi cha kompyuta cha Inter-Tech IT-8835 RIPPLE ATX, inayoangazia muunganisho wa kisasa, usanidi wa kiendeshi unaonyumbulika, na vipimo vya wajenzi wa Kompyuta.
	ATLANTIS kwa Bwana: Mwongozo Mpya wa Mtumiaji na Taarifa Mwongozo wa kina wa mtumiaji wa ATLANTIS ya Mister, unaoelezea usakinishaji, usanidi, chaguzi za nguvu, vifurushi, na matumizi ya kitovu cha USB kwa mfumo wa DE10-Nano FPGA. Inajumuisha maagizo ya hatua kwa hatua na vipimo vya kiufundi.
	2E S613ARGB-400 PC Case Operation Guide Comprehensive operation and installation guide for the 2E S613ARGB-400 PC case, detailing specifications, component mounting, power supply connection, environment requirements, and warranty information.
	Dell Vostro 1014 and 1015: Setup, Features, and Specifications Tech Sheet Detailed setup and features information for Dell Vostro 1014 and 1015 laptops, including specifications, port details, and quick start guide.

Inter-Tech 88882232