Mwongozo wa Mtumiaji wa Kamera ya Njia ya ZEISS Secacam 7 Classic

Utangulizi

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your ZEISS Secacam 7 Classic Trail Camera. Designed for observing wildlife, this camera captures high-quality photos and videos day and night. Please read this manual carefully before using the device to ensure optimal performance and longevity.

Bidhaa Imeishaview

The ZEISS Secacam 7 Classic is a robust trail camera featuring a wireless connection, a 32 GB SD card, and a color LCD display. It is equipped with an infrared flash and a light-sensitive photo sensor for clear recordings in various lighting conditions.

Kielelezo 1: Mbele View of ZEISS Secacam 7 Classic. This image shows the front of the trail camera, featuring its camouflage casing, lens, and infrared sensor.

Vipengele Muhimu:

• Lenzi: Hunasa picha na video.
• Kihisi cha infrared: Detects motion and triggers recording.
• Status Indicator & Light Sensor: Provides operational feedback and adjusts settings based on ambient light.
• LED Field (60 LEDs): Provides infrared illumination for night vision.
• Klipu ya Kufunga: Secures the camera housing.
• Eylet for Attaching Locks: Allows for securing the camera against theft.
• 2.4" TFT-LCD Color Display: For menu navigation and viewkurekodi rekodi.
• Vifungo vya Kudhibiti: ON/SETUP/OFF switch, OK, MENU, PLAY, and directional arrows for navigation.

Figure 2: Internal Display and Controls. This image displays the camera with its front cover open, revealing the 2.4-inch color LCD display and the control buttons for operation.

Sanidi

1. Ufungaji wa Betri

The ZEISS Secacam 7 Classic requires 8 AA batteries for operation. Ensure to use high-quality alkaline or rechargeable batteries.

1. Open the camera's housing by releasing the locking clips.
2. Tafuta sehemu ya betri.
3. Insert 8 AA batteries, paying close attention to the correct polarity (+/-) indicated inside the compartment.
4. Funga sehemu ya betri kwa usalama.

Figure 3: Battery Installation. This image illustrates the process of inserting AA batteries into the camera's designated compartment.

2. Ufungaji wa Kadi ya SD

A 32 GB SD card is included with your camera. This card is essential for storing photos and videos.

1. With the camera housing open, locate the SD card slot, typically near the display.
2. Insert the 32 GB SD card into the slot until it clicks into place. Ensure the card is inserted in the correct orientation.
3. Ili kuiondoa, ingiza kwa upole kadi hadi itoke.

3. Kuweka Kamera

The camera can be mounted using the included mounting girdle.

1. Select a suitable location, such as a tree or post, ensuring a clear view ya eneo linalohitajika la ufuatiliaji.
2. Thread the mounting girdle through the designated slots on the back of the camera.
3. Securely fasten the girdle around the mounting surface.
4. Open the camera's front flap to access the display. The lens is fixed to the front, allowing you to check the coverage area on the display and adjust the camera's angle for optimal positioning.
5. Once positioned, close the front flap and secure the locking clips.

Figure 4: Camera Mounted (Closed). This image shows the camera securely attached to a tree, ready for operation.

Figure 5: Camera Mounted (Open for Alignment). This image demonstrates the camera mounted on a tree with its front cover open, allowing for precise alignment using the internal display.

Maagizo ya Uendeshaji

Powering On/Off and Setup Mode

• To power on the camera and enter setup mode, slide the ON/SETUP/OFF switch to the "SETUP" position. The display will activate.
• To power off the camera, slide the switch to the "OFF" position.
• To activate the camera for monitoring, slide the switch to the "ON" position after completing setup. The status indicator will blink, and the camera will enter monitoring mode.

Urambazaji wa Menyu

Tumia vitufe vya mshale wa mwelekeo (Juu, Chini, Kushoto, Kulia) to navigate through menu options. Press the OK kitufe ili kuthibitisha chaguo. Bonyeza kwa MENU button to access the main menu or go back to the previous screen.

Inasanidi Mipangilio

In "SETUP" mode, press the MENU button to access various settings, including:

• Hali: Select between Photo, Video, or Photo+Video.
• Azimio: Set image and video quality.
• Usikivu wa PIR: Adjust the motion sensor's sensitivity.
• Muda wa Kichocheo: Define the delay between consecutive recordings.
• Wakati na Tarehe: Weka saa na tarehe ya sasa.
• Umbiza Kadi ya SD: Futa data yote kwenye kadi ya SD. (Caution: This will delete all stored files.)

ViewKurekodi

In "SETUP" mode, press the CHEZA button to enter playback mode. Use the directional arrows to browse through captured photos and videos. Press OK kwa view kipengee kilichochaguliwa.

Matengenezo

Kusafisha

• Futa sehemu ya nje ya kamera kwa kutumia kifaa laini, damp kitambaa.
• For the lens and display, use a specialized lens cleaning cloth and solution to avoid scratches.
• Ensure all ports and seals are free of dirt and debris to maintain water resistance.

Ubadilishaji wa Betri

Replace batteries when the low battery indicator appears on the display or when performance degrades. Always replace all 8 batteries simultaneously with new ones.

Hifadhi

When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage and store the camera in a cool, dry place.

Kutatua matatizo

Vipimo

Udhamini na Msaada

Your ZEISS Secacam 7 Classic Trail Camera comes with a standard manufacturer's warranty. An optional 1-year extended warranty may be available for purchase.

For technical support, service, or warranty claims, please contact ZEISS customer service.

• Mtengenezaji: ZEISS, Carl-Zeiss-Strasse 22, 73447 Oberkochen, Germany
• Mwagizaji (India): Carl Zeiss India (Bangalore) Pvt Ltd., Plot No. 3, Jigan Link Road, Bommasandra Industrial Area Bangalore 560099 India
• Tarehe ya Kwanza Inapatikana: 3 Juni 2024

Tafadhali hifadhi uthibitisho wako wa ununuzi kwa madhumuni ya udhamini.