Mwongozo wa Maelekezo ya Saa ya Kidijitali ya Invicta Racing Model 47523

1. Utangulizi

Thank you for choosing the Invicta Racing Model 47523 Digital Watch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and care of your new timepiece. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your watch.

Invicta Racing Model 47523 Digital Watch, front view

Kielelezo 1: Mbele view of the Invicta Racing Model 47523 Digital Watch, showcasing its black case and digital display.

2. Vipengele vya Saa na Vipengee vya Vifungo

Jizoeshe na vitufe vya saa na kazi zake kuu:

Kitufe cha MWANGA: Huwasha taa ya nyuma kwa ajili ya kuonekana katika hali ya mwanga mdogo.
Kitufe cha ANZA: Used to start/stop functions such as the stopwatch (Chrono) and timer.
Kitufe cha WEKA UPYA: Used to reset values in various modes, such as the stopwatch or timer.
Kitufe cha MODE: Cycles through different operational modes (Time, Chrono, Timer, Alarm).

Invicta Racing Model 47523 Digital Watch with feature callouts

Kielelezo 2: Kina view of the watch highlighting key features including crystal type, band material, date and day display, and case size.

3. Usanidi na Usanidi wa Awali

3.1. Kuweka Saa na Tarehe

Kutoka kwa Hali ya Kuhifadhi Muda, bonyeza MODE button repeatedly until the time setting digits begin to flash.
Tumia WEKA UPYA button to cycle through the settings (seconds, hour, minute, year, month, day).
Tumia ANZA kitufe cha kurekebisha thamani ya kuwaka.
Mara tu mipangilio yote ikiwa sahihi, bonyeza kitufe cha MODE kifungo ili kuondoka kwenye hali ya kuweka.

3.2. Taarifa ya Betri

The watch is powered by one nonstandard battery, which is included and pre-installed. When the display dims or functions become erratic, it may indicate a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified technician to maintain water resistance.

4. Njia za Uendeshaji

4.1. Hali ya Kuweka Wakati

This is the default mode, displaying the current time, day of the week, and date. Press the MWANGA kitufe cha kuangazia onyesho.

4.2. Stopwatch (Chrono) Mode

Bonyeza kwa MODE button to navigate to the Chrono mode. The display will show 'CHRONO' or similar indicator.
Bonyeza kwa ANZA kitufe cha kuanza muda.
Bonyeza kwa ANZA kitufe tena ili kusitisha muda.
Bonyeza kwa WEKA UPYA kitufe cha kufuta kipima muda hadi sifuri.

4.3. Njia ya Alarm

Bonyeza kwa MODE button to navigate to the Alarm mode.
Tumia WEKA UPYA kitufe cha kuchagua tarakimu za saa au dakika.
Tumia ANZA kitufe cha kurekebisha thamani ya kuwaka.
Bonyeza kwa MODE button to confirm the alarm setting.
To activate/deactivate the alarm, refer to the specific icon on the display or a combination of button presses (often ANZA na WEKA UPYA wakati huo huo).

4.4. Hali ya Kipima saa

Bonyeza kwa MODE button to navigate to the Timer mode.
Set the desired countdown time using the WEKA UPYA na ANZA vifungo.
Bonyeza kwa ANZA kitufe cha kuanza kuhesabu.
The watch will emit an alert sound when the timer reaches zero.

5. Matengenezo na Matunzo

5.1. Upinzani wa Maji

This watch features 100 meters (10 ATM) water resistance. This rating makes it suitable for swimming and snorkeling, but not for high-impact water sports or diving. Do not operate buttons while the watch is submerged in water.

Invicta Racing watches with water resistance icons

Figure 3: Visual representation of the watch's water resistance capabilities, indicating suitability for various water activities.

5.2. Kusafisha

Futa kipochi cha saa na mkanda kwa laini, damp cloth. For stubborn dirt, use a mild soap solution and rinse thoroughly with clean water. Ensure the watch is completely dry before storage. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.

5.3. Temperature Exposure

Avoid exposing the watch to extreme temperatures, both hot and cold, as this can affect battery life and the accuracy of the quartz movement.

Invicta Racing watch with 'Quartz Movement' text

Figure 4: The watch features a reliable Quartz movement, ensuring precise timekeeping and extended battery life.

6. Utatuzi wa shida

Onyesho ni tupu au hafifu: Betri inaweza kuwa imepungua au imeisha. Badilisha betri.
Vifungo havijibu: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, refer to specific model features). If issues persist, a reset may be required (consult a service center).
Muda si sahihi: Re-set the time and date. If inaccuracy continues, the battery may be low, or the movement may require servicing.

7. Vipimo

Kipengele	Maelezo
Nambari ya Mfano	47523
Ukubwa wa Kesi	52 mm
Aina ya Mwendo	Quartz
Upinzani wa Maji	Mita 100 (ATM 10)
Nyenzo za Bendi	Polyurethane
Aina ya Clasp	Buckle
Vipimo	Inchi 8.27 x 2.05 x 1.18
Uzito	2.19 wakia
Betri	Betri 1 Isiyo Kawaida (imejumuishwa)

8. Udhamini na Msaada

Your Invicta Racing watch is covered by a manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty terms, registration, and service, please refer to the official Invicta website or the warranty card included with your purchase. For technical support or service inquiries, please contact Invicta customer service directly.

Invicta Rasmi Webtovuti: www.invictawatch.com

	Udhamini wa Saa ya Invicta na Mwongozo wa Huduma Mwongozo wa kina wa udhamini wa saa ya Invicta, ikijumuisha usajili, taratibu za huduma, bei za ukarabati, mahitaji ya usafirishaji na sera. Jifunze jinsi ya kudumisha saa yako ya Invicta kwa utendakazi bora na maisha marefu.
	Saa ya Mashindano ya Invicta 19289 S1: Usakinishaji na Mwongozo wa Mtumiaji Hati hii inatoa mwongozo wa usakinishaji na uendeshaji wa Saa Nyeusi ya Invicta Men's 19289 S1 Rally Analog Display Kijapani Quartz Black. Inashughulikia usanidi, vipengele, na matengenezo muhimu ili kuhakikisha matumizi sahihi ya saa.
	Mwongozo wa Saa ya Invicta na Mwongozo wa Dhamana: Utunzaji, Huduma, na Vipengele Mwongozo rasmi na mwongozo wa udhamini wa saa za Invicta. Jifunze kuhusu udhamini wa miaka 3, taratibu za huduma, utunzaji wa saa, upinzani wa maji, na aina za mienendo (Kwartz, Otomatiki, Upepo wa Manual).
	Mwongozo wa Kutazama kwa Invicta na Mwongozo wa Udhamini Mwongozo kamili wa saa za Invicta, unaohusu udhamini wa miaka 3, maelekezo ya utunzaji, upinzani dhidi ya maji, tahadhari za usalama, na maelezo ya aina tofauti za mwendo wa saa (Kwartz, Otomatiki, Mwongozo) na viashiria vya kupiga simu.
	Mwongozo wa Kutazama kwa Invicta na Mwongozo wa Udhamini Gundua mwongozo rasmi wa saa wa Invicta na maelezo ya udhamini. Mwongozo huu unashughulikia udhamini wako wa miaka 3, maelezo ya kituo cha huduma, utunzaji wa saa, na maelezo ya vipengele na mienendo mbalimbali ya saa.
	Mwongozo wa Maagizo na Dhamana ya Invicta Watch Mwongozo kamili wa kuelewa na kuendesha saa yako ya Invicta, ikiwa ni pamoja na maagizo ya kuweka muda, tarehe, siku, na kazi za kengele, pamoja na shughuli za chronograph na taarifa za udhamini.

Invicta 47523