Mwongozo wa Maelekezo ya Kisafishaji cha Mazulia na Vitambaa vya TAB R3

1. Utangulizi

Thank you for choosing the TAB R3 Carpet and Upholstery Spot Cleaner. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

2. Taarifa za Usalama

Always ensure the power cord is undamaged and properly connected to a grounded outlet.
Usitumbukize kifaa kwenye maji au vimiminiko vingine.
Weka mikono, nywele na nguo zisizo huru mbali na sehemu zinazosonga.
Use only recommended cleaning solutions. Avoid non-neutral detergents.
Do not inhale solid particles with the cleaner.
Chomoa kifaa kabla ya kusafisha au kufanya matengenezo.
Kifaa hiki hakikusudiwa kutumiwa na watu walio na uwezo mdogo wa kimwili, hisi au kiakili isipokuwa kiwe kinasimamiwa.

3. Bidhaa Imeishaview

The TAB R3 is a powerful spot cleaner designed for carpets, upholstery, stairs, and car interiors. It features a dual-tank system for clean and dirty water, ensuring effective cleaning.

TAB R3 Carpet and Upholstery Spot Cleaner with accessories

Image 3.1: Main unit and included accessories.

Vipengele:

Main Unit with Motor
Clean Water Tank (1600 ml / 54 oz capacity)
Dirty Water Tank (1250 ml / 42.2 oz capacity)
Flexible Hose (1.8 m / 5.9 ft length)
Standard Multi-function Brush
Wide Brush
T-Brush
Self-cleaning Brush
Power Cord (5 m / 16.4 ft length)

TAB R3 cleaner showing clean and dirty water tank capacities

Picha 3.2: Juuview of the clean and dirty water tanks with their capacities.

4. Kuweka

Fungua Kifaa: Ondoa kwa uangalifu vifaa vyote kutoka kwa kifurushi.
Ambatanisha hose: Connect the flexible hose to the main unit. Ensure it clicks securely into place. The hose is detachable for easy replacement if needed.
Select and Attach Brush: Choose the appropriate brush for your cleaning task (standard, wide, T-brush, or self-cleaning brush) and attach it to the end of the hose handle.
Jaza Tangi la Maji Safi: Remove the clean water tank (located on the right side of the unit). Fill it with clean water up to the 'MAX' line. For stubborn stains, you may add a suitable, non-foaming cleaning solution according to the solution's instructions. Do not overfill.
Replace the Clean Water Tank: Securely place the filled clean water tank back onto the main unit.

Detachable hose connection on the TAB R3 cleaner

Image 4.1: Connecting the detachable hose to the main unit.

5. Maagizo ya Uendeshaji

General Cleaning Steps:

Washa: Plug the power cord into an electrical outlet. Press the power button on the main unit to turn on the device.
Tiba ya awali (Si lazima): For heavily soiled areas, pre-treat the stain with a suitable cleaning solution before using the machine.
Suluhisho la Kusafisha Nyunyizia: Hold the nozzle over the stained area. Press the spray trigger on the hose handle to dispense cleaning solution onto the surface.
Kusugua na Kutoa: Gently scrub the stained area with the brush while simultaneously moving the nozzle slowly over the area. Release the spray trigger and continue to move the nozzle over the wet area to extract the dirty water. Repeat as necessary until the stain is removed and the water extracted appears clean.
Tangi la Maji Machafu Tupu: When the dirty water tank reaches its 'MAX' line, or after each cleaning session, turn off the device and unplug it. Remove the dirty water tank (located on the left side of the unit) and empty its contents. Rinse the tank thoroughly before replacing it.
Zima umeme: After cleaning, turn off the device and unplug it from the power outlet.

Maombi:

Mazulia na Rugs: Use the standard or wide brush for general carpet cleaning. The 18KPa suction penetrates up to 5 cm deep.
Upholstery and Sofas: Use the standard or T-brush for delicate fabrics like velvet or general upholstery.
Mambo ya Ndani ya Gari: The 1.8m long hose and various brushes are ideal for cleaning car seats and floor mats.
Ngazi: The compact design and flexible hose make it suitable for cleaning carpeted stairs.

Person cleaning a carpet stain with the TAB R3 cleaner

Image 5.1: Demonstrating the powerful 18KPa suction removing a stain from a carpet.

Four images showing the TAB R3 cleaner used on a sofa, carpet, car seat, and crevice

Image 5.2: Versatile cleaning applications for sofas, carpets, car seats, and crevices.

Person cleaning pet paw prints from a carpet with the TAB R3 cleaner

Image 5.3: Effective removal of pet-related stains and messes.

6. Matengenezo

Baada ya Kila Matumizi:

Toa na Suuza Matangi: Always empty and thoroughly rinse both the clean and dirty water tanks with fresh water. Allow them to air dry before reassembling.
Safisha hose: Use the self-cleaning brush attachment. Fill the clean water tank with clean water, attach the self-cleaning brush, and run the device for a few seconds, spraying and sucking clean water through the hose to flush out any residue.
Clean Brushes/Nozzles: Detach and rinse all used brushes and nozzles under running water. Ensure no debris is lodged in the spray or suction openings.
Futa Kitengo: Futa sehemu ya nje ya kitengo kikuu kwa tangazoamp kitambaa.

Hifadhi:

Store the TAB R3 in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure all tanks are empty and dry before storage.

Person using the self-cleaning hose tool on the TAB R3 cleaner

Image 6.1: The self-cleaning hose tool for easy maintenance.

TAB R3 cleaner stored neatly in a cabinet

Image 6.2: Proper storage of the TAB R3 unit.

7. Utatuzi wa shida

Tatizo	Sababu inayowezekana	Suluhisho
Hakuna nguvu	Power cord not plugged in; outlet not working; power button not pressed.	Ensure cord is securely plugged in. Test outlet with another device. Press power button firmly.
Hakuna dawa	Clean water tank empty; spray nozzle clogged; tank not seated correctly.	Refill clean water tank. Clean spray nozzle. Re-seat clean water tank.
Kunyonya vibaya	Dirty water tank full; hose/nozzle clogged; dirty water tank not seated correctly; hose damaged.	Empty dirty water tank. Clear any blockages in hose or nozzle. Re-seat dirty water tank. If hose is damaged, contact support for replacement.
Maji yanayovuja	Tanks not properly sealed; hose connection loose; hose damaged.	Ensure both tanks are securely in place and lids are tight. Check hose connection. If hose is damaged, contact support for replacement.
No steam function	The TAB R3 is a spot cleaner with spray and suction, it does not feature a steam function.	No action required. This model does not produce steam.

8. Vipimo

Chapa: TAB
Mfano: R3
Imekadiriwa Voltage: 230 V
Nguvu ya Kufyonza: 18 kPa
Nguvu Iliyokadiriwa: 600 W
Uwezo wa Tangi la Maji Safi: 1600 ml (oz 54)
Uwezo wa Tangi la Maji Machafu: 1250 ml (oz 42.2)
Urefu wa Kamba ya Nguvu: mita 5 (futi 16.4)
Urefu wa Hose: mita 1.8 (futi 5.9)
Kiwango cha Kelele: ≤80 dB
Vipimo: 42.6 x 34.9 x 20.5 cm
Uzito wa Kipengee: 4.72 kg
Chanzo cha Nguvu: Umeme wa Cord

Infographic showing key specifications of the TAB R3 cleaner

Image 8.1: Summary of technical specifications.

9. Udhamini na Msaada

TAB is committed to providing quality products. While specific warranty details are not provided in this manual, please retain your proof of purchase for any warranty claims. If you encounter any issues with your TAB R3 cleaner, such as a broken hose, please contact our customer support for assistance. We will be happy to send you a replacement for damaged components where applicable.

For further support or inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official TAB webtovuti.

	Mwongozo wa Mtumiaji wa Mashine ya Kusafisha Mazulia ya TAB R6 Mwongozo wa mtumiaji wa Mashine ya Kusafisha Mazulia ya TAB R6, unaotoa maelekezo kamili ya uendeshaji salama, matengenezo, na utatuzi wa matatizo.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Mashine ya Kusafisha Mazulia ya TAB R6 Mwongozo kamili wa mtumiaji wa Mashine ya Kusafisha Mazulia ya TAB R6, unaohusu maagizo ya usalama, utangulizi wa bidhaa, utayarishaji, maagizo ya uendeshaji, matengenezo, na utatuzi wa matatizo.
	TAB T6-Pro Smart Cordless Wet Dry Vacuum Cleaner na Mwongozo wa Mtumiaji wa Mop Mwongozo kamili wa mtumiaji wa Kisafishaji cha Vuta Vuta na Mopu cha TAB T6-Pro Smart Cordless Wet Dry, kinachoshughulikia maagizo ya usalama, usanidi, uendeshaji, matengenezo, na utatuzi wa matatizo.
	Taarifa ya Bidhaa ya Mfululizo wa EG200/EG300 na Mwongozo wa Bidhaa Zilizorekebishwa Taarifa kuhusu bidhaa za mfululizo wa EG200 na EG300, ikiwa ni pamoja na maelezo kuhusu vifaa, tofauti za modeli, na miongozo ya vitengo vilivyorekebishwa. Hati hii hutumika kama mwongozo wa maelekezo au usaidizi.
	Taarifa na Maelezo ya Bidhaa ya Mfululizo wa TAB EG200/EG300 Zaidiview of TAB EG200, EG300 series products, including models EG201, EG351, and EG351A. This document provides general information and important notes regarding accessories, illustrative images, and the handling of refurbished units.
	Mwongozo wa Uendeshaji wa Mfumo wa Hifadhi ya Nishati ya TAB e.module L5.1 Lithiamu-ion This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and safety precautions for the TAB e.module L5.1 Lithium-ion Energy Storage System. Learn about its features, specifications, front panel controls, and proper handling procedures.

TAB R3