Vetroo SA-140 3-Pack 140mm Addressable RGB & PWM PC Cooling Fans User Manual

1. Utangulizi

Thank you for choosing Vetroo SA-140 Series PC Cooling Fans. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new cooling fans. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference.

Vipengele vya Bidhaa:

Mwangaza wa ARGB: Synchronize RGB lighting with your motherboard via a standard 5V 3PIN ARGB header for customizable lighting effects.
PWM Smart Control: Automatically adjusts fan speed based on chassis temperature for optimal cooling and energy efficiency.
Uendeshaji wa Kelele ya Chini: Features nine fan blades and vibration-dampening rubber pads for quiet performance and excellent airflow.
Controller and Remote Included: Allows for independent control of RGB lighting, effects, and fan speed.
High-Performance Airflow: Operates at 1200±10% RPM to provide effective cooling for your PC case.

2. Yaliyomo kwenye Kifurushi

Tafadhali thibitisha kuwa vipengele vyote vipo kwenye kifurushi chako:

Vetroo SA-140 140mm ARGB & PWM Fans (3x)
Fan Controller Hub (1x)
Kidhibiti cha Mbali (1x)
Vipimo vya Kuweka (12x)
PWM Signal Cable (1x)
ARGB Sync Cable (1x)
SATA Power Cables (2x, integrated with controller)

Vetroo SA-140 3-Pack fans, controller, remote, and cables

Image: Contents of the Vetroo SA-140 3-Pack, including three fans, a controller hub, a remote control, and necessary cables.

3. Taarifa za Usalama

Daima zingatia tahadhari zifuatazo za usalama ili kuzuia majeraha na uharibifu wa vifaa vyako:

Hakikisha mfumo wako wa kompyuta umezimwa na kuchomolewa kutoka kwenye soketi ya ukutani kabla ya kusakinisha au kutengeneza.
Shikilia vipengele kwa uangalifu ili kuepuka kutokwa na maji tuli. Fikiria kutumia kamba ya kifundo cha mkono isiyo tuli.
Do not force connectors. Ensure proper orientation before plugging in cables.
Keep fans and cables away from moving parts inside the computer case.
Do not attempt to disassemble or modify the fans or controller.
This product is designed for use in computer systems. Do not use for other purposes.

4. Kuweka na Kuweka

Follow these steps to install your Vetroo SA-140 cooling fans:

Tayarisha Mfumo Wako: Power off your computer and unplug it from the power outlet. Open your PC case.
Panda Mashabiki:
Identify the desired fan mounting locations in your PC case (e.g., front, top, rear). Use the included mounting screws to secure each fan. Ensure the fan's airflow direction (indicated by arrows on the fan frame) is correct for your cooling setup (intake or exhaust).

Image: Three Vetroo SA-140 fans showcasing their vibrant ARGB lighting.
Image: Diagram illustrating the typical airflow direction through a PC fan, with arrows indicating air intake and exhaust.
Install the Controller Hub:
Find a suitable location inside your PC case for the fan controller hub. It can be mounted using double-sided tape (not included) or placed in an accessible area. Ensure it's not obstructing airflow or other components.

Image: The Vetroo fan controller hub, which manages fan power and RGB signals.
Connect the Fans to the Controller:
Each fan has two cables: a 4-pin PWM cable and a 3-pin ARGB cable. Connect the 4-pin PWM cables from the fans to the "FAN-A" or "FAN-B" ports on the controller hub. Connect the 3-pin ARGB cables from the fans to the corresponding "ARGB-A" or "ARGB-B" ports on the controller hub.
Image: Detailed diagram of the fan controller hub, showing ports for ARGB, PWM, SATA power, and motherboard connections.
Connect Controller to Power Supply:
Connect the two SATA power cables from the controller hub to available SATA power connectors from your PC's power supply unit (PSU).
Connect Controller to Motherboard (Optional for Motherboard Sync):
If you wish to synchronize the RGB lighting and fan speed with your motherboard, connect the following cables from the controller hub to your motherboard:
- Connect the 4-pin PWM cable (labeled "PC IN PWM/FG" or similar) from the controller to a 4-pin CPU_FAN or SYS_FAN header on your motherboard. This allows the motherboard to control fan speed.
- Connect the 3-pin ARGB cable (labeled "PC IN ARGB" or similar) from the controller to a 5V 3-pin Addressable RGB header on your motherboard. Do NOT connect to a 12V 4-pin RGB header, as this will damage the LEDs.
Funga Kipochi na Uwashe: Mara tu miunganisho yote ikiwa salama, funga kisanduku cha Kompyuta yako, chomeka kebo ya umeme, na uwashe mfumo wako.

5. Maagizo ya Uendeshaji

5.1. Udhibiti wa Taa ya RGB

You can control the RGB lighting via the included remote control or through your motherboard's software (if connected to the motherboard ARGB header).

Kutumia Kidhibiti cha Mbali:

The remote control allows for various lighting modes, colors, and effects. Point the remote towards the controller hub for best results.

Image: Layout of the remote control with descriptions of each button's function, including power, speed, mode, luminosity, color shortcuts, and music modes.

Taa ZIMWA/ZIMA: Power button to turn RGB lights on or off.
KASI +/-: Hurekebisha kasi ya athari za taa zinazobadilika.
MODE +/-: Cycles through different lighting modes and effects.
Otomatiki: Automatically cycles through all available modes.
Luminosity Adjustment: Increases or decreases the brightness of the LEDs.
Monochromatic Shortcut Keys (R, G, B, W): Directly select Red, Green, Blue, or White static colors.
M/B (Motherboard/Controller Signal Switching):
- When the controller is first connected to the 5V ARGB port of the motherboard, the light effect automatically switches to motherboard control.
- Press the ON/OFF button on the remote for about 2 seconds; the fan LED will flash white once, and control will switch back to the motherboard.
Music Mode 1, 2, 3: Activates lighting effects synchronized with audio (requires compatible setup, not all motherboards support this via controller).

Motherboard Software Control:

If you connected the 3-pin ARGB cable to your motherboard, you can use your motherboard's proprietary RGB software (e.g., ASUS Aura Sync, MSI Mystic Light Sync, GIGABYTE RGB Fusion, ASRock Polychrome Sync) to control the fan lighting. Refer to your motherboard's manual for specific instructions on using its RGB software.

5.2. Udhibiti wa Kasi ya Mashabiki (PWM)

The fans support PWM (Pulse Width Modulation) for precise speed control.

Diagram illustrating PWM smart control for PC fans

Image: Visual representation of PWM smart control, showing temperature and RPM gauges, indicating dynamic fan speed adjustment.

Motherboard Control: If the controller's PWM cable is connected to your motherboard, the fan speed will be automatically adjusted by your motherboard based on CPU or system temperatures. You can configure fan curves in your motherboard's BIOS/UEFI settings or through its fan control software.
Controller Control: If not connected to the motherboard's PWM header, the controller may operate the fans at a default speed or allow limited speed adjustment via the remote (if applicable, refer to remote diagram).

6. Matengenezo

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your cooling fans:

Kusafisha: Periodically clean dust from the fan blades and frames using compressed air or a soft, dry cloth. Ensure the system is powered off and unplugged before cleaning.
Ukaguzi: Check cables for any signs of wear or damage. Ensure all connections remain secure.
Vibration Pads: Verify that the anti-vibration rubber pads on the fan corners are intact and properly seated to minimize noise.

7. Utatuzi wa shida

Tatizo	Sababu inayowezekana	Suluhisho
Fans not spinning.	Hakuna nguvu ya kudhibiti. Fan cable disconnected. Faulty fan or controller.	Ensure SATA power cables are securely connected to PSU. Check all 4-pin PWM fan cables are properly connected to the controller. Test individual fans if possible. Contact support if faulty.
Taa za RGB hazifanyi kazi.	ARGB cable disconnected. Incorrect ARGB header connection (e.g., 12V instead of 5V). Remote control battery low or signal issue. Motherboard software issue.	Verify 3-pin ARGB cables are connected to the controller. Ensure controller's ARGB sync cable is connected to a 5V 3-pin ARGB header on the motherboard. Replace remote battery. Ensure clear line of sight to controller. Restart motherboard RGB software or update drivers.
Fans are too loud or not adjusting speed.	PWM cable not connected to motherboard. Incorrect BIOS/UEFI fan settings. Mkusanyiko wa vumbi.	Connect controller's PWM cable to a 4-pin fan header on the motherboard. Adjust fan curves in BIOS/UEFI or motherboard software. Clean fans thoroughly.

8. Vipimo

Kipengele	Maelezo
Mfano	SA-140
Ukubwa wa shabiki	140mm x 140mm x 25mm
Aina ya Kuzaa	Kuzaa kwa Hydraulic
Kasi ya shabiki	1200 ± 10% RPM
Max. Mtiririko wa hewa	69.29 CFM
Kiwango cha Kelele	33.5 dBA
Imekadiriwa Voltage	12V DC (Fan), 5V DC (LED)
Kiunganishi cha Nguvu	4-Pin PWM (Fan), 3-Pin ARGB (LED)
Nyenzo	Rubber (Vibration Pads)
Usaidizi wa Kidhibiti	Hadi mashabiki 10

9. Udhamini na Msaada

Vetroo products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please visit the official Vetroo webtovuti au wasiliana na idara yao ya huduma kwa wateja.

Vetroo Official Webtovuti: Vetroo Store on Amazon

Tafadhali hifadhi uthibitisho wako wa ununuzi kwa madai ya udhamini.

	Mwongozo wa Ufungaji wa Kipozaji cha hewa cha Vetroo V5 CPU Mwongozo mafupi wa kusakinisha Vetroo V5 CPU Air Cooler kwa ubao mama za Intel na AMD, unaojumuisha hatua zote kutoka kwa maandalizi hadi muunganisho wa feni.
	Vetroo AL800 Kamili Mnara wa Michezo ya Kubahatisha Kesi Mwongozo Mwongozo wa kina wa Maelekezo ya Kesi ya Kompyuta ya Vetroo AL800 Full Tower Gaming. Pata maelezo kuhusu jinsi ya kusakinisha ugavi wako wa nishati, ubao-mama, hifadhi za hifadhi (SSD/HDD), kadi ya picha na kuelewa chaguo za usaidizi wa feni na kidhibiti. Inajumuisha orodha ya nyongeza na mwongozo wa kina wa hatua kwa hatua.
	Mwongozo wa Ufungaji wa Cooler wa Vetro DARKSTORM CPU Maagizo ya hatua kwa hatua ya usakinishaji wa Vetroo DARKSTORM CPU Cooler, inayooana na soketi za Intel LGA 1700/1200/115X na AMD AM4/AM3+. Inajumuisha sehemu juuview na hatua za usakinishaji kwa majukwaa ya Intel na AMD.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Vetroo U6 wa baridi wa CPU na Mwongozo wa Usakinishaji Mwongozo wa kina wa mtumiaji na mwongozo wa usakinishaji wa Vetroo U6 CPU Cooler, unaofunika uoanifu na soketi za Intel LGA 1700/1200/115X na AMD AM5/AM4/AM3(+)/AM2(+)/FM2(+)/FM1. Inajumuisha orodha ya sehemu na maagizo ya hatua kwa hatua ya mkusanyiko.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Uchunguzi wa Vetroo AL800 PC Mwongozo wa mtumiaji wa kipochi cha Vetroo AL800 PC, ukitoa maelezo ya hatua za usakinishaji wa vipengee kama vile ubao-mama, usambazaji wa nishati, feni, vidhibiti vya umeme, HDD, SSD na kadi za michoro. Inajumuisha mwongozo wa uunganisho wa paneli ya I/O na orodha ya nyongeza.
	Mwongozo wa Maelekezo ya Uchunguzi wa Vetroo M05 M-ATX PC Mwongozo wa kina wa maagizo ya kuunganisha Kipochi cha PC cha Vetroo M05 M-ATX, kinachoshughulikia usakinishaji wa vijenzi, matumizi ya viongezi na miunganisho ya paneli za I/O.

Vetroo SA-140 140mm-HDB White 3-Pack

Vetroo SA-140 Series PC Cooling Fans User Manual