Mwongozo wa Mtumiaji wa Monport 100W Fiber Laser Chora kwa Mhimili wa Rotary (Model YXF100)

1. Utangulizi

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your Monport 100W Fiber Laser Engraver with Rotary Axis. This MOPA laser marking machine is designed for precise engraving and marking on various materials, featuring an autofocus system and compatibility with LightBurn software. Please read this manual thoroughly before operating the device.

Figure 1.1: Monport 100W Fiber Laser Engraver with Rotary Axis.

2. Taarifa za Usalama

Operating a Class 4 laser device requires strict adherence to safety protocols to prevent injury. Failure to follow these guidelines can result in serious harm.

Ulinzi wa Macho: Always wear certified laser safety goggles appropriate for the laser's wavelength (1064nm) when the laser is in operation.
Ulinzi wa Ngozi: Avoid direct exposure of skin to the laser beam.
Uingizaji hewa: Ensure adequate ventilation to remove fumes and particles generated during engraving, especially when working with materials that produce hazardous byproducts.
Usalama wa Moto: Keep a fire extinguisher nearby. Certain materials can ignite when exposed to laser energy. Never leave the machine unattended during operation.
Uzio: Operate the laser within a protective enclosure to contain the laser beam and debris.
Kuacha Dharura: Jifahamishe na eneo na utendakazi wa kitufe cha kusimamisha dharura.
Wafanyakazi Walioidhinishwa: Only trained and authorized personnel should operate the laser engraver.

3. Yaliyomo kwenye Kifurushi

Verify that all items listed below are present in your package upon unboxing:

Mopa Fiber Laser Engraver with Rotary Axis
Mstari wa Nguvu
Wrench
Positioning Bar & Screw
Steel Ruler
Mwongozo wa Maagizo (hati hii)
U Disk (containing software and drivers)
Marking Test Cards
USB Data Cable

Package contents of Monport 100W Fiber Laser Engraver

Figure 3.1: Illustration of the Monport 100W Fiber Laser Engraver and its included accessories.

4. Kuweka

The Monport 100W Fiber Laser Engraver is designed for quick and straightforward setup. The foldable vertical arm simplifies initial assembly.

4.1 Mkutano wa Awali

Ondoa kwa uangalifu vifaa vyote kutoka kwa kifurushi.
Place the main unit on a stable, level surface.
Unfold the vertical arm into its upright position.
Secure the vertical arm by tightening the two designated screws using the provided wrench. Ensure the arm is firmly fixed to prevent movement during operation.
Connect the power line to the machine and a suitable power outlet.
Connect the USB data cable from the machine to your computer.

4.2 Ufungaji wa Programu

Insert the provided U Disk into your computer. Install the necessary drivers and software (BSL App or LightBurn) as instructed on the disk. Refer to the software-specific documentation for detailed installation and configuration steps.

5. Maagizo ya Uendeshaji

This section outlines the general steps for operating your laser engraver. Detailed operational procedures will be found within the specific software documentation (LightBurn or BSL App).

5.1 Power On and Connection

Hakikisha nyaya zote zimeunganishwa kwa usalama.
Turn on the main power switch on the laser engraver.
Launch your chosen laser control software (LightBurn or BSL App) on your computer.
Verify that the software recognizes and connects to the laser engraver.

5.2 Uwekaji na Ulengaji wa Nyenzo

Weka nyenzo zitakazowekwa alama kwenye jukwaa la kazi.
Utilize the autofocus feature or manual focus to set the correct focal distance (refer to Section 5.3).

5.3 Autofocus Feature

The Monport 100W Fiber Laser Engraver features proprietary autofocus technology for precise and efficient focusing. This system uses three red lights for guidance and achieves high precision with an error of less than ±1mm.

Ensure the material is positioned correctly under the laser head.
Press the dedicated autofocus button on the machine or activate it through the software interface.
The laser head will automatically adjust its height until optimal focus is achieved.
For manual focusing, adjust the vertical arm until the three red dot guides converge into a single point on the material surface.

Autofocus mechanism of the Monport laser engraver

Figure 5.3.1: Diagram illustrating the autofocus mechanism with red dot guides.

Autofocus control panel on Monport laser engraver

Figure 5.3.2: Control panel display for autofocus operation.

5.4 Vertical Arm Rotation

The vertical arm of the engraver offers an adjustable range of ±90° for increased versatility in marking applications.

To adjust the arm angle, slightly loosen the screws securing the arm.
Carefully rotate the arm to the desired angle within the ±90° range.
Once the desired angle is set, re-tighten the screws to secure the arm in position.

5.5 Design and Engraving

Create or import your design within the LightBurn or BSL App software.
Configure laser parameters such as power, speed, frequency, and pulse width according to the material and desired effect.
Perform a test mark on a scrap piece of the same material to verify settings.
Initiate the engraving process from the software. Monitor the operation closely.

6. Utangamano wa Programu

The Monport 100W Fiber Laser Engraver is compatible with industry-standard laser control software.

LightBurn: A powerful and widely used laser control software (paid license required).
BSL App: Monport's free proprietary software.

Both software options allow for design editing, arrangement, and control of the laser marking process. Refer to the respective software documentation for detailed usage instructions.

LightBurn and BSL App software compatibility for Monport laser engraver

Figure 6.1: Software compatibility with LightBurn and BSL App.

7. Utangamano wa Nyenzo

This fiber laser engraver is capable of marking a wide range of materials, including but not limited to:

Metals: Stainless Steel (including color marking), Aluminum (including anodized black engraving), Gold, Silver, Alloys, Copper, Brass, Titanium, etc.
Plastics: Various types of plastics, including colored acrylics.
Other Materials: Leather, Marble, Ceramic.

The adjustable frequency (1-3000kHz) and pulse width (2-500ns) allow for diverse applications such as vibrant stainless steel markings, precise cutting, drilling, and intricate designs.

Examples of materials compatible with Monport fiber laser engraver

Figure 7.1: Visual representation of various materials suitable for marking.

8. Matengenezo

Matengenezo ya mara kwa mara huhakikisha uimara na utendaji bora wa mchongaji wako wa leza.

Kusafisha Lensi: Periodically inspect and clean the laser lens using specialized lens cleaning solution and wipes. Avoid touching the lens with bare hands.
Uondoaji wa vumbi: Keep the machine free of dust and debris. Use compressed air or a soft brush to clean vents and internal components. The machine includes dust shields at the back of the work area for enhanced service life.
Ukaguzi wa Cable: Regularly check all cables for signs of wear or damage. Replace any damaged cables immediately.
Masasisho ya Programu: Keep your laser control software updated to the latest version for improved performance and features.

9. Utatuzi wa shida

This section addresses common issues you might encounter. For more complex problems, contact Monport customer support.

9.1 Masuala ya Kawaida na Suluhu

Laser sio kurusha:
- Angalia muunganisho wa nguvu na uhakikishe kuwa mashine imewashwa.
- Verify software connection and ensure the laser is enabled in the software.
- Ensure the emergency stop button is not engaged.
Ubora duni wa Kuchonga:
- Check focal distance. Re-run autofocus or manually adjust.
- Verify laser parameters (power, speed, frequency, pulse width) are appropriate for the material.
- Safisha lensi ya laser ikiwa inaonekana kuwa chafu.
Software Not Connecting:
- Ensure USB cable is securely connected to both the machine and computer.
- Anzisha tena mashine na kompyuta.
- Reinstall drivers from the U Disk or Monport's official webtovuti.
Mhimili wa Mzunguko Haufanyi Kazi:
- Ensure the rotary axis is properly connected to the machine.
- Check software settings for rotary axis activation and configuration.

10. Vipimo

Kipengele	Vipimo
Chapa	Monport
Nambari ya Mfano	YXF100
Nguvu ya Laser	100W
Aina ya Laser	MOPA Fiber Laser
Darasa la Laser	Darasa la 4
Hali ya Uendeshaji	Otomatiki
Nyenzo	Aluminium Casing
Rangi	Kijivu Kilichokolea
Vipimo vya Bidhaa (L x W)	6.9" x 6.9" (Working Area)
Autofocus Accuracy	< ±1mm
Vertical Arm Rotation	±90° Adjustable
Mzunguko wa Laser	1-3000kHz
Upana wa Pulse	2-500ns

Figure 10.1: Overall dimensions of the Monport 100W Fiber Laser Engraver.

11. Udhamini na Msaada

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Monport website. Contact Monport customer service for assistance with any issues not covered in this manual.

	Mwongozo wa Mtumiaji wa Mashine ya Kuweka Alama ya Laser ya Monport Mwongozo huu wa mtumiaji unatoa maagizo ya kina ya usakinishaji, usanidi, utendakazi salama, na matengenezo ya Mashine ya Kuashiria Laser ya Monport Fiber. Inashughulikia maelezo ya jumla, tahadhari za usalama, hatua za usakinishaji, taratibu za uendeshaji, miongozo ya matengenezo na utatuzi wa matatizo.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Kiambatisho cha Laser Rotary cha Monport Mwongozo wa kina wa mtumiaji wa kiambatisho cha mzunguko wa leza ya Monport, usakinishaji wa kina, usanidi wa programu, uendeshaji, urekebishaji mzuri, na urekebishaji wa kuchonga kitu cha silinda kwa vikataji vya leza.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Mashine ya Laser ya Monport 30W Mwongozo wa kina wa mtumiaji wa Mashine ya Laser ya Monport 30W Fiber, inayofunika usakinishaji, uendeshaji, usalama na matengenezo.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Mashine ya Kuweka Alama ya Laser ya Monport Mwongozo huu wa mtumiaji unatoa mwongozo wa kina kuhusu usakinishaji, uendeshaji, usalama, matengenezo, na utatuzi wa Mashine za Kuashiria Laser za Monport Fiber, ikijumuisha mfululizo wa GQ na Gpro. Inaelezea usanidi wa programu kwa BslAppSimple na LightBurn, utunzaji wa nyenzo, na vipimo vya kiufundi.
	Mwongozo wa Kuanza Haraka wa Kuchora Laser wa Monport GM Pro Mwongozo mfupi wa kusanidi na kuunganisha Mchoraji wako wa Laser wa Monport GM Pro Fiber na programu ya LightBurn, unaohusu kufungua, usakinishaji, na usanidi wa vigezo vya awali.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Mashine ya Laser ya Monport 20W Mwongozo wa mtumiaji wa Mashine ya Kuashiria Laser ya Monport 20W Fiber, kufunika usakinishaji, usalama, uendeshaji na matengenezo.

Monport YXF100

Monport 100W Fiber Laser Engraver with Rotary Axis User Manual