1. Utangulizi
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Nedis CCAM100BK 3-in-1 Full HD Cycling Camera. This device integrates a 1080p camera, a 600lm LED headlight, and a 100dB horn, designed to enhance your cycling experience. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Figure 1: Nedis CCAM100BK 3-in-1 Full HD Cycling Camera overview yenye vipengele muhimu.
2. Taarifa za Usalama
- Ensure the device is securely mounted to your bicycle handlebar before each ride.
- Do not operate the device in extreme temperatures or conditions beyond its specified operating range.
- Keep the camera lens and headlight clean for optimal performance.
- Avoid direct exposure of the headlight beam to eyes.
- Usijaribu kutenganisha au kurekebisha kifaa. Hii itabatilisha dhamana.
- Tumia kebo ya USB iliyotolewa tu kuchaji.
- Tupa kifaa na betri yake kwa kuwajibika kulingana na kanuni za ndani.
3. Yaliyomo kwenye Kifurushi
Thibitisha kwamba vitu vyote vipo na viko katika hali nzuri wakati wa kufungua:
- Nedis CCAM100BK Cycling Camera
- Handlebar Mount Bracket
- Rubber Straps for Mounting
- Vifungo vya Udhibiti wa Mbali
- Kebo ya Kuchaji ya USB
- Mwongozo wa Mtumiaji (hati hii)
4. Bidhaa Imeishaview
Familiarize yourself with the components of your cycling camera.
Kielelezo 2: Mbalimbali views of the Nedis CCAM100BK device.
- Lenzi ya Kamera: Captures video and photos.
- Taa ya LED: Hutoa mwangaza na njia nyingi.
- Kitufe cha Nguvu: Huwasha/kuzima kifaa.
- Kitufe cha Hali: Switches between camera modes (photo/video).
- Record/Shutter Button: Starts/stops recording or takes a photo.
- Kitufe cha Pembe: Huwasha honi ya baiskeli.
- Bandari ya USB-C: Kwa malipo na uhamisho wa data.
- Yanayopangwa Kadi ya MicroSD: For storage of recordings (up to 32GB).
- Sehemu ya Kupanda: For attaching to the handlebar bracket.
5. Kuweka
5.1 Kusakinisha Kadi ya MicroSD
- Hakikisha kuwa kifaa kimezimwa.
- Locate the microSD card slot, usually protected by a rubber flap.
- Gently insert a microSD card (Class 10 or higher, up to 32GB) into the slot until it clicks into place.
- Close the rubber flap to maintain water resistance.
5.2 Kuweka Kamera
The camera is designed for easy attachment to various bicycle handlebars.
- Attach the handlebar mount bracket to your bicycle handlebar using the provided rubber straps. Ensure it is securely fastened and does not obstruct your view au vidhibiti.
- Slide the Nedis CCAM100BK camera onto the mount until it locks into place.
- Rekebisha pembe ya kamera ili kuhakikisha kuwa iko wazi view ya barabara mbele.
Figure 3: Mounting the camera and remote control on a handlebar.
5.3 Attaching the Remote Control
The remote control allows for convenient operation of the camera and horn.
- Secure the remote control buttons to a convenient location on your handlebar using the provided straps.
- Ensure the remote cable is routed safely and does not interfere with steering or braking.
6. Maagizo ya Uendeshaji
6.1 Washa/Zima
- To power on, press and hold the Power Button until the indicator lights illuminate.
- To power off, press and hold the Power Button again until the indicator lights turn off.
6.2 Camera Operation (Photo & Video)
The camera supports both photo and video recording at 1080p resolution.
Mchoro 4: Uwezo wa kamera.
- Kubadilisha Modi: Press the Mode Button to toggle between photo and video recording modes. An indicator light will show the current mode.
- Kurekodi Video: In video mode, press the Record/Shutter Button once to start recording. Press it again to stop recording.
- Kuchukua Picha: In photo mode, press the Record/Shutter Button once to capture a still image.
6.3 Headlight Operation
The 600lm LED headlight offers three distinct lighting modes for varying conditions.
Figure 5: Headlight modes in use.
- Press the Headlight Button (often integrated with the Power Button or a dedicated button) to cycle through the modes:
- Mwanga mkali
- Mwanga laini
- SOS (Emergency Flashing)
- Press again to turn the headlight off.
6.4 Horn Operation
The 100dB horn provides an audible warning for increased safety.
Figure 6: Bike horn in action.
- Press the Horn Button on the remote control to activate the horn.
- The device features 5 different horn sounds. Repeatedly pressing the button may cycle through these sounds or activate a specific one depending on the model's design.
7. Charging and Data Transfer
7.1 Kuchaji Betri
The device is equipped with a 2500mAh built-in battery.
Figure 7: Charging the device via USB-C.
- Open the rubber flap covering the USB-C port.
- Connect the provided USB-C cable to the device and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The charging indicator light will show the charging status. It typically turns solid when fully charged.
- Ensure the rubber flap is securely closed after charging to maintain water resistance.
7.2 Transferring Data
- Connect the device to a computer using the USB-C cable.
- Kifaa kinapaswa kuonekana kama kiendeshi cha diski kinachoweza kutolewa kwenye kompyuta yako.
- You can then access the recorded videos and photos on the microSD card and transfer them to your computer.
- Alternatively, you can remove the microSD card and insert it into a card reader connected to your computer.
8. Matengenezo
8.1 Kusafisha
- Futa kifaa kwa laini, damp kitambaa. Usitumie kemikali kali au visafishaji vya abrasive.
- Ensure the camera lens and headlight are free from dirt and smudges for clear recordings and optimal light output.
- Keep the USB-C port and microSD slot free from dust and debris.
8.2 Hifadhi
- Hifadhi kifaa mahali pa baridi, kavu mbali na jua moja kwa moja na joto kali.
- Ikiwa itahifadhiwa kwa muda mrefu, chaji betri hadi takriban 50% ili kuongeza muda wake wa matumizi.
9. Utatuzi wa shida
| Tatizo | Sababu inayowezekana | Suluhisho |
|---|---|---|
| Kifaa hakiwashi. | Betri imeisha. | Chaji kifaa kwa kutumia kebo ya USB-C iliyotolewa. |
| Haiwezi kurekodi video/kupiga picha. | No microSD card inserted or card is full/corrupted. | Insert a compatible microSD card (up to 32GB). Format the card if necessary (refer to device settings, if available, or format on a computer). Delete old files kufungua nafasi. |
| Ubora duni wa video/picha. | Dirty lens; insufficient lighting; low resolution setting (if adjustable). | Clean the camera lens. Ensure adequate lighting. Verify camera settings for resolution (if applicable). Note that the camera is 2MP and records at 1080p, which may not provide extreme detail for license plates at a distance. |
| Imerekodiwa files are unreadable or partially viewuwezo. | Incompatible video format; corrupted files; issue with playback software. | Try playing files with different media players on your computer. Ensure your computer's video codecs are up to date. Reformat the microSD card in the device or on a computer. |
| Betri huisha haraka. | Continuous use of headlight/recording; battery degradation; device not fully powering off. | Ensure the device is fully charged before use. Minimize continuous use of high-power features if extended battery life is needed. Confirm the device is completely powered off when not in use. |
| Headlight not working. | Battery depleted; LED malfunction. | Charge the device. If the issue persists, contact customer support. |
| Honi haitoi sauti. | Remote control not connected; battery depleted; horn malfunction. | Ensure the remote control is properly connected. Charge the device. If the issue persists, contact customer support. |
10. Vipimo
| Chapa | Nedis |
| Nambari ya Mfano | CCAM100BK |
| Rangi | Nyeusi |
| Ufanisi Bado Azimio | 2 Megapixels |
| Azimio la Kurekodi Video | 1080p |
| Uwanja wa View | 70 Digrii |
| Vipengele Maalum | Headlight, Horn |
| Mwangaza wa Mwangaza | 600 lm (3 modes: Strong, Soft, SOS) |
| Horn Loudness | 100 dB (5 types of sounds) |
| Teknolojia ya Uunganisho | USB (USB-C) |
| Muundo wa Betri | Lithium-ion |
| Uwezo wa Betri | 2500 mAh |
| Muda wa Juu wa Kurekodi | Up to 10 hours (Note: Actual duration may vary based on usage of light/horn and recording settings.) |
| Msaada wa Hifadhi | Kadi ya MicroSD hadi 32GB |
| Makazi ya kuzuia maji | Yes (Resistant to various weather conditions) |
11. Udhamini na Msaada
11.1 Taarifa ya Udhamini
Nedis products are manufactured to high quality standards. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Nedis webtovuti. Weka uthibitisho wako wa ununuzi kwa madai yoyote ya udhamini.
11.2 Usaidizi kwa Wateja
Should you encounter any issues or have questions regarding your Nedis CCAM100BK Cycling Camera that are not covered in this manual, please contact Nedis customer support. Contact information can typically be found on the official Nedis webtovuti au kwenye ufungaji wa bidhaa.
