Mwongozo wa Mtumiaji wa Kidhibiti cha Mbali cha Infrared cha VINABTY YK-MB2136-231103

1. Utangulizi

This manual provides comprehensive instructions for the VINABTY YK-MB2136-231103 Infrared Remote Control. It is designed as an alternative remote for Uclan Denys 2 and Ustym 4K Denys receivers, as well as compatible televisions. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your device.

2. Taarifa za Usalama

• Usiweke kidhibiti cha mbali kwenye jua moja kwa moja, vyanzo vya joto, au halijoto kali.
• Epuka kuangusha kidhibiti cha mbali au kukiathiri kwa nguvu.
• Do not immerse the remote control in water or any other liquid.
• Weka betri mbali na watoto. Ikiwa imemeza, tafuta matibabu ya haraka.
• Tupa betri zilizotumiwa kulingana na kanuni za ndani.

3. Yaliyomo kwenye Kifurushi

Kifurushi kinapaswa kuwa na vitu vifuatavyo:

• 1 x VINABTY YK-MB2136-231103 Infrared Remote Control

Kumbuka: Betri hazijajumuishwa na lazima zinunuliwe kando.

4. Kuweka

4.1 Ufungaji wa Betri

The remote control requires two AAA alkaline batteries for operation.

1. Tafuta kifuniko cha sehemu ya betri nyuma ya kidhibiti cha mbali.
2. Telezesha kifuniko kuelekea chini au bonyeza lachi (ikiwa ipo) ili kufungua chumba.
3. Insert two AAA alkaline batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals match the diagrams inside the compartment.
4. Funga kifuniko cha sehemu ya betri kwa kuirejesha mahali pake hadi ibofye kwa usalama.

No programming or pairing is required. The remote is ready for use once batteries are installed.

Picha 1: Yenye pembe view of the VINABTY YK-MB2136-231103 remote control, highlighting its ergonomic design and the location of the battery compartment on the rear.

5. Maagizo ya Uendeshaji

This remote control features 36 buttons designed for intuitive control of your Uclan Denys 2, Ustym 4K Denys receiver, and compatible television.

Picha 2: Mbele view of the VINABTY YK-MB2136-231103 remote control, displaying all 36 buttons and their labels.

5.1 Kazi za Msingi

• Kitufe cha Nguvu (⬤): Turns the connected device ON or OFF.
• TV Control (Blue Button): Switches the remote's control mode to operate the television.
• VOL + / VOL-: Hurekebisha kiwango cha sauti.
• CH+ / CH- (Number buttons 1-9, 0): Selects channels.
• WEKA: Used for specific settings or programming functions (refer to your device's manual).
• TV/AV: Switches between TV and AV input sources.

5.2 Usogezaji na Vidhibiti vya Menyu

• Mishale ya Mwelekeo (Juu, Chini, Kushoto, Kulia): Hupitia menyu na chaguo.
• Kitufe cha SAWA: Confirms selections or enters menus.
• MENU: Opens the main menu of the connected device.
• EXIT: Exits the current menu or screen.
• HABARI: Displays information about the current program or selection.
• KUMBUKA: Returns to the previously viewid ed.

5.3 Kazi za Juu

• PVR / FILES / MEDIA: Accesses Personal Video Recorder, file browser, or media playback functions.
• NYONGEZA: Toggles subtitles ON/OFF or selects subtitle tracks.
• AUDIO: Huchagua nyimbo au modi za sauti.
• YOUTUBE: Direct access to the YouTube application (if supported by the device).
• HALI YA HEWA: Direct access to weather information (if supported by the device).
• F1, F2, F3, F4 (Color Buttons): Function buttons, their specific use depends on the context of the menu or application on your device.
• LALA: Activates the sleep timer function.
• FORMAT / RESOLUTION: Adjusts screen format or video resolution.
• MAANDISHI: Accesses teletext or similar text-based services.
• Playback Controls (Play, Pause, Stop, Rewind, Fast Forward, Previous, Next, Record): Hudhibiti uchezaji wa vyombo vya habari.

6. Matengenezo

6.1 Kusafisha

Ili kusafisha udhibiti wa kijijini, tumia kitambaa laini na kavu. Kwa uchafu mkaidi, kidogo dampen the cloth with water or a mild cleaning solution. Do not use abrasive cleaners or solvents.

6.2 Hifadhi

When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage and potential damage to the remote control. Store the remote in a cool, dry place away from direct sunlight.

7. Utatuzi wa shida

• Kidhibiti cha mbali hakijibu:
  • Hakikisha betri zimeingizwa kwa usahihi na polarity sahihi.
  • Badilisha betri za zamani na betri mpya za alkali za AAA.
  • Check for any obstructions between the remote control and the device's infrared sensor.
  • Ensure you are within the operating range (up to 10 meters) and pointing the remote directly at the device.
• Baadhi ya vitufe havifanyi kazi:
  • Clean the remote control, especially around the non-functional buttons, to remove any dirt or debris.
  • If only TV control buttons are not working, ensure the remote is in TV control mode (if applicable).
• Device not responding to specific functions:
  • Verify that the function is supported by your connected device (Uclan Denys 2, Ustym 4K Denys, or TV).
  • Consult the user manual of your connected device for specific function details.

8. Vipimo

9. Udhamini na Msaada

This remote control is designed for reliable performance. For any questions or support needs, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.

For further assistance, refer to the support documentation for your Uclan Denys 2 or Ustym 4K Denys receiver.