Mwongozo wa Maagizo ya Kifaa cha Kutengeneza Barafu cha hOmeLabs Countertop

1. Utangulizi

Thank you for choosing the hOmeLabs Countertop Ice Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new ice maker. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

Ni nini kwenye Sanduku:

• hOmeLabs Countertop Ice Maker
• Kijiko cha barafu
• 5 Ice Bags

Image: The hOmeLabs Countertop Ice Maker, shown with a full basket of bullet ice, an ice scoop, and five clear ice storage bags. A glass with a drink and ice is also visible.

2. Maagizo Muhimu ya Usalama

Ili kupunguza hatari ya moto, mshtuko wa umeme, au jeraha unapotumia mashine yako ya kutengeneza barafu, fuata tahadhari hizi za msingi:

• Soma maagizo yote kabla ya matumizi.
• Do not touch the evaporator or ice basket when the unit is operating.
• Usitumbukize kifaa, uzi wa umeme au kuchomeka kwenye maji au vimiminiko vingine.
• Uangalizi wa karibu ni muhimu wakati kifaa chochote kinatumiwa na watoto au karibu nao.
• Unplug the ice maker from the outlet when not in use and before cleaning.
• Usitumie kifaa chochote kilicho na waya au plagi iliyoharibika, au baada ya kifaa hitilafu au kuharibiwa kwa namna yoyote.
• Usitumie nje.
• Do not place the ice maker on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
• Ensure proper ventilation: Allow at least 4 inches of clear space around the unit for adequate airflow.
• Use only potable (drinkable) water. Filtered water is recommended to prolong the life of the unit and improve ice quality.
• After transporting the unit, allow it to stand upright for at least 24 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle.

3. Kuanza

Kufungua na Kuweka:

1. Remove all packaging materials and check that all accessories are included.
2. Place the ice maker on a flat, stable surface away from direct sunlight and other heat sources. Ensure there is at least 4 inches of space around the unit for proper ventilation.
3. Allow the unit to stand upright for 24 hours before plugging it in.

Image: The hOmeLabs Countertop Ice Maker with its dimensions indicated: 9 inches wide, 11.2 inches high (17 inches with lid open), and 11.5 inches deep. An ice scoop is also shown.

Usafishaji wa Awali:

1. Clean the interior of the unit with a soft cloth and warm, soapy water.
2. Rinse the interior with clean water and drain by removing the drain plug located at the bottom.
3. Futa sehemu ya nje kwa laini, damp kitambaa.

4. Uendeshaji

Jopo la Kudhibiti:

Image: Close-up of the hOmeLabs ice maker's control panel, showing indicator lights for 'ADD WATER', 'ICE FULL', 'POWER', and buttons for 'ON/OFF/CLEAN' and 'SELECT' (for ice size S/L).

Kutengeneza barafu:

1. Open the lid and pour potable water into the water reservoir up to the MAX water level mark.
2. Chomeka kebo ya umeme kwenye sehemu ya umeme iliyowekwa chini.
3. Bonyeza kwa WASHA/WAZIMA/SAFI button to turn on the ice maker.
4. Bonyeza kwa CHAGUA kitufe cha kuchagua ukubwa unaotaka wa mchemraba wa barafu: S (Ndogo) au L (Kubwa). Mwanga wa kiashiria unaolingana utaangaza.
5. The ice maker will begin the ice-making cycle. The first batch of ice may take 6-12 minutes. Subsequent batches will be faster.
6. Wakati kikapu cha barafu kimejaa, ICE KAMILI indicator will light up, and the ice maker will stop producing ice. Remove ice from the basket to resume operation.
7. When the water level is low, the ONGEZA MAJI indicator will light up. Add more water to the reservoir to continue ice production.

Image: A visual comparison of the two available ice cube sizes: a smaller bullet-shaped ice cube and a larger bullet-shaped ice cube.

Storing Ice:

The ice maker is not a freezer and will not keep ice frozen indefinitely. For longer storage, transfer the ice cubes to the provided ice bags and store them in your freezer.

Image: A hand using the provided scoop to transfer bullet-shaped ice cubes from the ice maker into a glass.

5. Matunzo na Matengenezo

Kazi ya Kujisafisha:

The ice maker features an automatic self-cleaning mode:

1. Hakikisha kuna maji kwenye hifadhi.
2. Bonyeza na ushikilie WASHA/WAZIMA/SAFI button for 3 seconds to activate the self-cleaning cycle.
3. The cycle will run for approximately 20 minutes.
4. Once complete, drain the water from the unit.

Kusafisha mara kwa mara:

For optimal performance and hygiene, clean your ice maker regularly:

• Mambo ya Ndani: Periodically clean the water reservoir, ice basket, and evaporator with a diluted solution of water and vinegar or a mild detergent. Rinse thoroughly with clean water.
• Nje: Futa sehemu ya nje kwa laini, damp kitambaa. Usitumie kemikali kali au visafishaji vya abrasive.
• Kutoa maji: Always drain any remaining water from the reservoir when the unit is not in use for an extended period. The drain plug is located at the bottom of the unit.

Picha: Mambo ya ndani view of the hOmeLabs ice maker, showing the ice-making components and the water reservoir.

6. Utatuzi wa shida

7. Vipimo

• Jina la Mfano: Countertop Bullet Ice Maker
• Vipimo vya Bidhaa: 11.5"D x 9"W x 17"H (lid open)
• Uwezo: Up to 26 lbs of ice per 24 hours
• Voltage: 115 Volts
• Mtengenezaji: nyumbaniLabs

8. Udhamini na Usaidizi wa Wateja

For warranty information or technical assistance, please contact hOmeLabs customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official hOmeLabs webtovuti kwa maelezo ya usaidizi.

hOmeLabs Official Store: Visit hOmeLabs Store on Amazon