Mwongozo wa Mtumiaji wa Scooter ya Umeme Inayoweza Kukunjwa ya Hover-1 Eagle

1. Utangulizi

Asante kwa ununuziasing the Hover-1 Eagle Foldable Electric Scooter. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your scooter. Please read it thoroughly before your first ride to ensure proper use and to maximize your riding experience.

The Hover-1 Eagle 2.0 is designed for riders aged 12 and older, offering a fun and efficient way to travel with its 320W brushless motor, a top speed of 15 mph, and a range of up to 7 miles. It features integrated LED lighting, an LCD digital display, and a built-in suspension system for a comfortable ride.

2. Taarifa za Usalama

WARNING: Riding an electric scooter can be a dangerous activity. Certain conditions may cause the equipment to fail without fault of the manufacturer. Like any riding product, the Hover-1 Eagle can and is intended to move, and it is therefore possible to lose control, fall, and/or get into dangerous situations that no amount of care, instruction or expertise can eliminate. If such things occur you can be seriously injured or die.

Vaa kofia ya chuma kila wakati na vifaa vya usalama vinavyofaa (pedi za magoti, pedi za kiwiko) unapoendesha gari.
Ensure the scooter is fully charged and all components are securely fastened before each use.
Usizidi kiwango cha juu cha uzani wa pauni 220 (kilo 100).
Recommended age for riders is 12 years and up.
Operate the scooter only in safe, legal environments, away from traffic and pedestrians.
Avoid riding in wet conditions, on uneven surfaces, or at night without proper visibility.
The Hover-1 Eagle is UL2272 certified, indicating it has been tested to applicable safety standards by a third-party organization.

3. Ni nini kwenye Sanduku

Upon opening your Hover-1 Eagle package, you should find the following items:

Hover-1 Eagle 3.0 Scooter
Mwongozo wa Mtumiaji (hati hii)
Chaja cha ukuta

Ikiwa bidhaa yoyote haipo au kuharibiwa, tafadhali wasiliana na usaidizi kwa wateja mara moja.

4. Bidhaa Imeishaview

The Hover-1 Eagle is a feature-rich electric scooter designed for performance and convenience.

Hover-1 Eagle Electric Scooter main view

Kielelezo cha 4.1: Kuu view of the Hover-1 Eagle Electric Scooter, showcasing its sleek black design and integrated LED lighting on the steering column.

Vipengele Muhimu:

Sehemu za kushughulikia: Kwa ajili ya uendeshaji na udhibiti.
Onyesho la Dijitali la LCD: Shows speed, battery level, and other ride information.
Kuteleza: Inadhibiti kuongeza kasi.
Vipuli vya Breki: Activates front and rear braking systems.
Utaratibu wa Kukunja: Huruhusu uhifadhi mdogo na usafiri.
Dawati: The platform where the rider stands, featuring an LED light strip.
Magurudumu: 6.5-inch solid aluminum wheels for durability.
Kusimamisha gari: Kwa maegesho rahisi.
Mlango wa Kuchaji: For connecting the wall charger.
Taa ya mbele na taa ya nyuma: For visibility and safety.

Hover-1 Eagle Electric Scooter handlebars and display

Figure 4.2: Close-up of the scooter's handlebars, showing the LCD digital display, throttle, and brake levers for intuitive control.

Hover-1 Eagle Electric Scooter deck and rear wheel

Kielelezo cha 4.3: View of the scooter's deck and rear wheel, highlighting the integrated LED deck light and rear brake light.

5. Kuweka

5.1 Unboxing

Ondoa kwa uangalifu vipengele vyote kutoka kwenye kifungashio. Weka kifungashio kwa ajili ya kuhifadhi au kusafirisha baadaye ikiwa inahitajika.

5.2 Kufunua Pikipiki

Place the scooter on a flat, stable surface.
Tafuta utaratibu wa kukunja karibu na msingi wa safu wima ya usukani.
Release the locking latch and carefully lift the steering column until it clicks into place in the upright position.
Ensure the locking mechanism is fully engaged and secure before riding.

Hover-1 Eagle Electric Scooter in folded position

Figure 5.1: The Hover-1 Eagle Electric Scooter shown in its folded configuration, demonstrating its compact design for storage and portability.

5.3 Kuchaji Awali

Kabla ya safari yako ya kwanza, chaji betri ya skuta kikamilifu. Muda wa kuchaji ni takriban saa 5.

Tafuta bandari ya kuchaji kwenye skuta.
Connect the wall charger to the charging port, then plug the charger into a standard electrical outlet.
Taa ya kiashiria cha chaja kwa kawaida huonyesha nyekundu wakati wa kuchaji na hugeuka kijani wakati wa kuchajiwa kikamilifu.
Do not overcharge the battery. Disconnect the charger once the light indicates a full charge.

6. Maagizo ya Uendeshaji

6.1 Kuwasha / Kuzima

Kuwasha: Bonyeza na ushikilie kitufe cha kuwasha/kuzima kwenye onyesho kwa sekunde chache hadi skrini iangaze.
Ili kuzima: Bonyeza na ushikilie kitufe cha kuwasha/kuzima tena hadi onyesho lizime.

6.2 Kuendesha Scooter

Weka mguu mmoja imara kwenye sitaha ya skuta.
Use your other foot to push off the ground gently to gain initial momentum.
Once moving, gently press the throttle to engage the motor.
To slow down or stop, release the throttle and gently squeeze the brake levers.
Maintain balance and keep both hands on the handlebars at all times.

6.3 Kukunja kwa ajili ya Hifadhi/Usafirishaji

Hakikisha skuta imezimwa.
Locate the folding mechanism and release the locking latch.
Carefully fold the steering column downwards until it locks into the folded position.
The scooter is now compact for easy storage or carrying.

7. Matengenezo

7.1 Utunzaji wa Betri

Chaji betri kikamilifu baada ya kila matumizi, haswa ikiwa inahifadhi kwa muda mrefu.
Epuka kumaliza kabisa betri, kwani hii inaweza kupunguza muda wake wa kuishi.
Hifadhi skuta mahali penye baridi, kavu, mbali na jua moja kwa moja na joto kali.

7.2 Kusafisha

Futa skuta na tangazoamp cloth to remove dirt and dust. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Avoid spraying water directly onto electrical components.

7.3 Ukaguzi wa Jumla

Angalia skrubu na boliti zote mara kwa mara ili kuhakikisha zimebana.
Inspect the wheels for any signs of wear or damage.
Verify that the brakes are functioning correctly and respond promptly.
Check the folding mechanism for proper operation and security.

8. Utatuzi wa shida

This section addresses common issues you might encounter with your Hover-1 Eagle scooter.

Tatizo	Sababu inayowezekana	Suluhisho
Scooter haiwaki.	Low or depleted battery; loose electrical connection; faulty power button.	Charge the battery fully. Check all visible connections. If the issue persists, contact support.
Scooter does not charge.	Charger not properly connected; faulty charger; charging port issue; internal battery issue.	Ensure charger is securely plugged into both scooter and wall outlet. Check charger indicator light. Try a different outlet. If the charger light remains green immediately upon plugging in a depleted battery, there might be an internal wiring issue (as noted in some user feedback) or a faulty battery. Contact support.
Short battery life/range.	Battery not fully charged; old or degraded battery; riding conditions (hills, heavy load); low tire pressure (not applicable for solid wheels, but general advice).	Ensure battery is fully charged before each ride. Avoid riding up steep inclines frequently. If battery degradation is suspected, contact support.
Error code displayed (e.g., E1).	Specific component malfunction (e.g., E1 often indicates motor issue).	Refer to the specific error code in the full manual (if available) or contact Hover-1 customer support with the exact code for diagnosis and resolution.
Breki hazisikiki.	Marekebisho ya kebo ya breki inahitajika; pedi za breki zilizovaliwa.	Inspect brake cables and levers. Adjust as necessary. If brake pads are worn, they may need replacement by a qualified technician.

For issues not listed here or if troubleshooting steps do not resolve the problem, please contact Hover-1 customer support.

9. Vipimo

Detailed technical specifications for the Hover-1 Eagle Foldable Electric Scooter:

Kipengele	Vipimo
Chapa	Kuelea-1
Jina la Mfano	Eagle (H1-EGL3-BLK)
Injini	320W Brushless Motor
Kasi ya Juu	15 mph (km 24 kwa saa)
Mbio Mbaya	Maili 7 (kilomita 11)
Betri	36V Lithiamu-ion
Muda wa Kuchaji	Saa 5
Uzito wa Uzito	Pauni 220 (kilo 100)
Vipimo vya Bidhaa (Vilivyofunuliwa)	38.5"L x 15.7"W x 16.5"H (97.8 x 39.9 x 41.9 cm)
Uzito wa Kipengee	Pauni 28 (kilo 12.7)
Ukubwa wa Gurudumu	Inchi 6.5
Aina ya Gurudumu	Imara
Nyenzo ya Fremu	Alumini
Mtindo wa Brake	Breki ya Mbele, Breki ya Nyuma
Umri uliopendekezwa	Miaka 12 na kuendelea
Udhibitisho wa Usalama	UL2272 Imethibitishwa

10. Taarifa za Udhamini

The Hover-1 Eagle Foldable Electric Scooter comes with a Limited Warranty. Specific terms and conditions of the warranty, including coverage period and what is covered, are typically provided with your purchase documentation or can be found on the manufacturer's official webtovuti.

Please retain your proof of purchase for any warranty claims. For detailed warranty information, it is recommended to visit the Hover-1 official support page or contact their customer service directly.

11. Msaada

If you require further assistance, have questions about your scooter, or need to report a problem, please contact Hover-1 customer support.

Msaada mkondoni: Tembelea Hover-1 rasmi webtovuti ya Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara, makala ya usaidizi, na fomu za mawasiliano.
Maelezo ya Mawasiliano: Refer to the contact details provided in your product packaging or on the Hover-1 website for phone numbers or email addresses.

When contacting support, please have your scooter's model number (H1-EGL3-BLK) and proof of purchase readily available to expedite the process.

	Mwongozo wa Uendeshaji wa Scooter ya Kukunja ya Umeme ya Hover-1 Edge 2.0 na Mwongozo wa Usalama Mwongozo wa kina wa uendeshaji na mwongozo wa usalama wa skuta ya kukunja ya umeme ya Hover-1 Edge 2.0, usanidi wa kufunika, upandaji, matengenezo, utatuzi na tahadhari za usalama.
	Mwongozo wa Uendeshaji wa Scooter ya Kukunja ya Umeme ya Hover-1 Mwongozo huu wa uendeshaji unatoa mwongozo wa kina kwa Scooter ya Kukunja ya Umeme ya Hover-1, inayojumuisha maagizo muhimu ya usalama, mbinu za kuendesha gari, taratibu za urekebishaji, vipimo vya kiufundi na vidokezo vya utatuzi.
	HOVER-1 HIGHLANDER Electric Folding Scooter: Taarifa Muhimu na Mwongozo wa Kuweka Maelezo muhimu ya skuta yako ya kukunja ya umeme ya HOVER-1 HIGHLANDER, ikijumuisha maagizo ya kuchaji, eneo la nambari ya tambulishi na maelezo ya mawasiliano ya usaidizi. Hifadhi kadi hii kwa kumbukumbu zako.
	Hover-1 Eagle Electric Folding Scooter Operation Manual Comprehensive operation manual for the Hover-1 Eagle electric folding scooter, covering safety precautions, operating instructions, maintenance, and specifications.
	Scooter ya Kukunja ya Umeme ya Hover-1 Eagle: Mwongozo wa Mtumiaji na Mwongozo wa Usalama Mwongozo kamili wa mtumiaji wa skuta ya umeme ya Hover-1 Eagle inayokunjwa (Model EU-H1-EGE), inayohusu uendeshaji, tahadhari za usalama, matengenezo, vipimo, na utatuzi wa matatizo. Jifunze jinsi ya kuendesha gari kwa usalama na kutunza skuta yako.
	Mwongozo wa Uendeshaji wa Pikipiki ya Kukunja ya Umeme ya Hover-1 Mwongozo huu wa uendeshaji unatoa maelekezo ya kina na tahadhari za usalama kwa skuta ya kukunja ya umeme ya Hover-1 Journey Max. Jifunze kuhusu kuunganisha, uendeshaji, matengenezo, utunzaji wa betri, na utatuzi wa matatizo.

Hover-1 H1-EGL3-BLK