Mwongozo wa Mtumiaji wa Mashine ya Karaoke Inayobebeka ya ALPOWL AL-001

Utangulizi

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your ALPOWL AL-001 Portable Karaoke Machine. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.

ALPOWL AL-001 Portable Karaoke Machine with two wireless microphones and a smartphone in the dock.

Figure 1: ALPOWL AL-001 Portable Karaoke Machine

Yaliyomo kwenye Kifurushi

Thibitisha kuwa bidhaa zote zilizoorodheshwa hapa chini zimejumuishwa kwenye kifurushi chako:

1 x ALPOWL AL-001 Karaoke Machine
Maikrofoni 2 x UHF Isiyo na Waya
1 x Kebo ya AUX
1 x Kebo ya Kuchaji ya USB
Vifuniko 2 vya Povu vya Maikrofoni
1 x Mwongozo wa Mtumiaji (hati hii)

Contents of the ALPOWL AL-001 package, including the karaoke machine, two microphones, cables, foam covers, and manual.

Kielelezo cha 2: Vifaa vilivyojumuishwa

Bidhaa Imeishaview

Sehemu kuu

The ALPOWL AL-001 features a compact design with integrated speakers and a control panel. It includes a phone/tablet dock for convenient media display.

ALPOWL AL-001 Portable Karaoke Machine with two wireless microphones docked and a smartphone in the central holder.

Kielelezo 3: Juu View of the Karaoke Machine

Jopo la Kudhibiti na Milango

The main unit's control panel includes buttons for mode selection, music/original sound toggle, LED light control, volume adjustment, and track navigation. The rear panel houses various input ports for versatile connectivity.

Close-up of the back panel of the ALPOWL AL-001 Karaoke Machine, showing the ON/OFF switch, DC-5V charging port, USB port, TF card slot, and AUX input.

Kielelezo cha 4: Bandari za Paneli za Nyuma

Maikrofoni zisizo na waya

Two UHF wireless microphones are included, featuring individual controls for volume, echo, and EQ, along with an LED display for status and battery life.

Kina view of the wireless microphones, highlighting the LED display, control buttons for volume, echo, EQ, and frequency, and the charging dock.

Figure 5: Wireless Microphone Features

Sanidi

1. Charging the Karaoke Machine

Connect the USB charging cable to the DC-5V port on the rear of the karaoke machine.
Plug the other end of the USB cable into a compatible USB power adapter (not included) or a powered USB port.
Allow the unit to charge fully before first use. The charging indicator will show status.

2. Kuchaji Maikrofoni zisizo na waya

Microphones can be charged in two ways:

Via Speaker Dock: Place the microphones into the designated charging docks on the main karaoke machine unit. Ensure they are properly seated.
Individual Type-C Charging: Connect a Type-C charging cable (not included) directly to the charging port on each microphone.

Diagram showing two methods to charge the wireless microphones: by docking them into the main speaker unit or by connecting a Type-C cable directly to the microphone.

Figure 6: Microphone Charging Methods

3. Kuwasha/Kuzima

Sehemu kuu: Tumia swichi ya KUWASHA/KUZIMA iliyopo kwenye paneli ya nyuma.
Maikrofoni: Press and hold the power button on each microphone until the display illuminates.

Maagizo ya Uendeshaji

1. Uunganisho wa Bluetooth

Power on the karaoke machine. The display will show "BLUE" indicating Bluetooth mode.
Enable Bluetooth on your device (smartphone, tablet, laptop, etc.).
Tafuta "ALPOWL" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
Sauti ya uthibitisho itaonyesha kuoanisha kwa mafanikio.

Image showing the ALPOWL AL-001 Karaoke Machine connected via Bluetooth to various devices like smartphones, tablets, and laptops, demonstrating wide compatibility.

Mchoro 7: Muunganisho wa Bluetooth

2. Using the Wireless Microphones

Washa: Bonyeza na ushikilie kitufe cha kuwasha/kuzima kwenye maikrofoni.
Udhibiti wa Sauti: Use the "VOL+" and "VOL-" buttons on the microphone to adjust your vocal volume.
Echo Adjustment: Use the "ECH+" and "ECH-" buttons to control the echo effect.
Njia za EQ: Press the "EQ" button to cycle through different equalization presets.
Frequency Adjustment (A=B): Long press the "A=B" button for 2 seconds to change the microphone's frequency band (CHA or CHB). This is crucial for duet mode.

3. Duet Mode

To use both microphones simultaneously for a duet:

Ensure both microphones are powered on.
Set one microphone to frequency band "CHA" by long-pressing the "A=B" button.
Set the second microphone to frequency band "CHB" by long-pressing the "A=B" button.
Both microphones can now be used for duets. If both are on the same frequency band, only one will function.

4. LED Lights Control

The speaker features colorful LED lights with 7 color modes. Short press the "LED" button on the main unit to switch between modes. The spectral screen light in the middle changes with the music and displays microphone connection status, power, and connection mode.

ALPOWL AL-001 Karaoke Machine with vibrant LED lights illuminating the speakers, demonstrating the visual effects.

Figure 8: LED Light Display

5. Other Input Modes

In addition to Bluetooth, the machine supports:

Hifadhi ya USB Flash: Insert a USB drive into the USB port on the rear panel to play audio files.
Kadi ya TF: Insert a TF (MicroSD) card into the TF card slot on the rear panel to play audio files.
Uingizaji wa AUX: Connect an external audio device using the provided AUX cable to the AUX port on the rear panel.

Graphic illustrating the multiple input options for the ALPOWL AL-001 Karaoke Machine: Wireless (Bluetooth), USB Flash Drive, TF Card, and AUX.

Mchoro 9: Chaguzi Nyingi za Ingizo

6. Music/Original Sound Toggle

Press the "Music/Orig" button on the main unit to switch between playing the original music track and removing the vocal track for karaoke.

Matengenezo

Kusafisha: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the karaoke machine and microphones. Do not use liquid cleaners.
Utunzaji wa Betri: If the machine is not used for an extended period, ensure the battery is not completely depleted. Charge the machine and microphones for at least 30 minutes before turning them on if they have been unused for a long time. Avoid turning on a completely drained unit immediately after plugging it in, as this can damage the battery.
Hifadhi: Hifadhi kifaa mahali pa baridi, kavu mbali na jua moja kwa moja na joto kali.

Image highlighting the large capacity battery of the ALPOWL AL-001 Karaoke Machine, stating it can work for 48 hours without lights on.

Kielelezo 10: Taarifa ya Betri

Kutatua matatizo

Tatizo	Sababu inayowezekana	Suluhisho
Hakuna sauti kutoka kwa spika.	Kiasi cha chini sana; kifaa hakijaunganishwa; hali isiyo sahihi.	Increase volume on both the machine and connected device. Ensure Bluetooth is paired or correct input mode (USB/TF/AUX) is selected.
Maikrofoni haifanyi kazi.	Microphone off; low battery; incorrect frequency; too far from unit.	Power on microphone. Charge microphone. Ensure microphone is on a unique frequency (CHA/CHB for duets). Stay within 33 feet (10 meters) of the unit.
Poor sound quality/static.	Interference; microphone too far; low battery.	Change microphone frequency. Move closer to the unit. Charge microphones.
Taa za LED hazifanyi kazi.	Kitendaji cha LED kimezimwa.	Press the "LED" button on the main unit to activate or change modes.
Unit not charging/powering on.	Charging cable issue; completely drained battery.	Check charging cable connection. If battery is completely drained, charge for over 30 minutes before attempting to power on.

Vipimo

Kipengele	Maelezo
Chapa	ALPOWL
Mfano	AL-001
Pato la Spika	2 x 20W (Note: Some packaging may state 2x10W, actual performance is 2x20W)
Maikrofoni	Maikrofoni 2 x UHF Isiyo na Waya
Umbali wa Kusambaza Maikrofoni	Hadi futi 33 (mita 10)
Muunganisho	Bluetooth, USB, Kadi ya TF, AUX
Toleo la Bluetooth	5.0
Vipengele Maalum	Portable, LED Lights, Echo/EQ Control, Vocal Removal
Chanzo cha Nguvu	Battery Powered (Built-in Lithium-ion battery)
Battery Life (Speaker)	4-6 hours (average volume), up to 48 hours (without lights)
Vipimo vya Bidhaa	Sentimita 31.5 x 17 x 19.5 (inchi 12.4 x 6.7 x 7.7)
Uzito wa Kipengee	Kilo 2.22 (pauni 4.9)

Udhamini na Msaada

ALPOWL provides customer service and support for this product. If you encounter any issues or have questions, please contact us. We offer a full refund or replacement for defective products within six months of purchase.

For assistance, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official ALPOWL support channels.

	Mwongozo wa Maagizo ya Mfumo wa Sauti wa ALPOWL Z6 wa Bluetooth Mwongozo wa maagizo wa mfumo wa sauti wa kuimba wa ALPOWL Z6 wa Bluetooth, utendakazi wa kina, kiolesura, muunganisho, vigezo vya bidhaa na maelezo ya udhamini.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Kadi ya Sauti ya ALPOWL V8 - Kichanganya Sauti kwa Utiririshaji na Utangazaji Mwongozo kamili wa mtumiaji wa Kadi ya Sauti ya ALPOWL V8 Live, unaoelezea usanidi, vipengele, mbinu za muunganisho kwa simu na PC, muunganisho wa Bluetooth, na utatuzi wa matatizo kwa ajili ya utiririshaji wa moja kwa moja, utangazaji wa podikasti, na utengenezaji wa muziki.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Kichanganya Sauti cha Njia 4 za Kitaalamu Mwongozo wa mtumiaji wa Dashibodi ya Kitaalamu ya Kuchanganya Vituo 4, maelezo ya maagizo ya usalama, utendakazi, vipimo na maelezo ya udhamini. Vipengele ni pamoja na muunganisho wa USB, kichakataji athari, na nguvu ya phantom.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Kadi ya Sauti ya ALPOWL V8s na Taarifa ya Udhamini Mwongozo wa kina wa Kadi ya Sauti Moja kwa Moja ya ALPOWL V8s, inayojumuisha maagizo ya matumizi, mbinu za uunganisho za utangazaji wa moja kwa moja na kurekodi kwa kompyuta, utatuzi na maelezo ya udhamini.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Kadi ya Sauti ya ALPOWL: Mipangilio, Vipengele na Viunganisho Mwongozo wa kina wa mtumiaji wa Kadi ya Sauti ya Moja kwa Moja ya ALPOWL, kuweka mipangilio ya kina, tahadhari za matumizi, utendaji wa paneli dhibiti, mbinu za uunganisho za simu na kompyuta, kuoanisha kwa Bluetooth, na utatuzi wa utiririshaji wa moja kwa moja na podcast.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Kadi ya Sauti ya ALPOWL V8 Live Mwongozo wa mtumiaji wa Kadi ya Sauti ya ALPOWL V8 Live, unaoelezea vipengele vyake, usanidi, mbinu za muunganisho kwa simu na kompyuta, uunganishaji wa Bluetooth, na vipimo vya bidhaa kwa ajili ya utangazaji wa moja kwa moja na kurekodi sauti.

ALPOWL AL-001