1. Utangulizi
Thank you for choosing the FiiO FT3 Dynamic High-Res Over-Ear Headphones. These headphones are engineered to deliver a high-fidelity audio experience with a focus on detailed sound reproduction and comfortable wear. This manual provides essential information for the proper use and care of your FT3 headphones.
Image 1.1: FiiO FT3 Dynamic High-Res Over-Ear Headphones. This image displays the headphones from a front-angled perspective, highlighting their open-back design and robust construction.
2. Yaliyomo kwenye Kifurushi
Tafadhali thibitisha kuwa bidhaa zote zilizoorodheshwa hapa chini zimejumuishwa kwenye kifurushi chako:
- FiiO FT3 Dynamic High-Res Over-Ear Headphones
- Headphone cable (approximately 3 meters)
- 3.5mm plagi ya sauti inayoweza kubadilishwa
- 4.4mm plagi ya sauti inayoweza kubadilishwa
- 3.5mm female to 6.35mm male adapter
- 4.4mm female to XLR-4 male balanced adapter
- Leather storage case
- Protein leather earpads (pre-installed or separate set)
- Suede earpads (separate set)
- Mwongozo wa maagizo (hati hii)
Picha 2.1: Juuview of FiiO FT3 package contents. This image displays the headphones, various cables and adapters, two sets of earpads, and the leather storage case.
3. Bidhaa za Bidhaa
The FiiO FT3 headphones incorporate advanced design and components for superior audio performance:
- Large 60mm Dynamic Driver: Features a substantial dynamic driver for expansive soundstage and powerful audio reproduction.
- Beryllium-plated Gasket + DLC Diaphragm: Utilizes a composite diaphragm for enhanced sound clarity and detail.
- 350Ω High Impedance Design: Engineered for pure sound and a high signal-to-noise ratio, benefiting from dedicated ampkutuliza.
- Asymmetric Internal and External Magnetic Circuit System: Improves driver control and reduces distortion.
- Ujenzi wa Aloi ya Alumini: Provides durability and a premium feel.
- Furukawa Monocrystalline Copper Cable: Ensures high-quality signal transmission.
- 3-Axis Swiveling Design with Angled Drivers: Optimizes sound delivery by aligning drivers parallel to the ear, reducing sound loss.
- Muundo wa Fungua Nyuma: Contributes to a natural and spacious sound presentation.
Image 3.1: Close-up of the 60mm large dynamic driver.
Image 3.2: Illustration of the Beryllium-plated gasket and DLC diaphragm.
Image 3.3: Graphic representing the 350Ω high impedance design.
Image 3.4: Diagram illustrating the angled placement of the drivers.
4. Kuweka
4.1 Attaching the Headphone Cable
- Identify the left (L) and right (R) connectors on the headphone cable and the corresponding ports on each earcup.
- Gently push each connector into its respective port until it clicks securely into place. Ensure a firm connection.
4.2 Choosing Earpads
The FiiO FT3 comes with two types of earpads: protein leather and suede. Each offers a slightly different sound profile na kiwango cha faraja.
- Protein Leather Earpads: Typically offer a slightly more impactful bass response and a smoother treble.
- Suede Earpads: Often provide a more open soundstage and a slightly more neutral sound signature.
To change earpads:
- Gently pull the existing earpad away from the earcup until it detaches. The earpads are secured by a plastic ring with pegs.
- Align the pegs on the desired earpad with the corresponding holes on the earcup.
- Press firmly around the edge of the earpad until all pegs are securely seated.
4.3 Kuunganisha kwa Chanzo cha Sauti
The FT3 headphones include multiple interchangeable plugs and adapters for wide compatibility:
- 3.5mm Single-Ended Plug: For standard headphone jacks on smartphones, laptops, and portable players.
- 4.4mm Balanced Plug: For balanced outputs on high-resolution digital audio players (DAPs) and ampwaokoaji.
- 3.5mm to 6.35mm Adapter: For connecting to larger headphone jacks on home audio equipment or studio gear.
- 4.4mm to XLR-4 Balanced Adapter: For professional audio equipment with XLR-4 balanced outputs.
Select the appropriate plug or adapter for your audio source. Due to the 350Ω impedance, a dedicated headphone amplifier or a powerful audio source is recommended to achieve optimal volume and sound quality.
Image 4.1: FiiO FT3 headphones connected to a portable music player on a desk setup. This illustrates a typical use case with a high-fidelity audio source.
5. Maagizo ya Uendeshaji
5.1 Kuvaa Vipaza sauti
- Adjust the headband to comfortably fit over your head. The self-adjusting comfort strap should rest gently on your head.
- Ensure the earcups fully enclose your ears without excessive pressure. The 3-axis swiveling design allows for a flexible fit.
- The angled drivers are designed to direct sound optimally towards your ears.
5.2 Udhibiti wa Kiasi
Volume is controlled directly from your connected audio source (e.g., amplifier, DAP, computer). Start with a low volume and gradually increase it to a comfortable listening level. Avoid excessively high volumes to prevent hearing damage.
5.3 Vidokezo vya Matumizi ya Jumla
- Handle the headphones with care to prevent damage to the drivers or cable connections.
- Epuka kuweka vipokea sauti vinavyobanwa kichwani kwenye joto kali, unyevunyevu au jua moja kwa moja.
- Do not attempt to disassemble the headphones, as this will void the warranty.
6. Matengenezo
6.1 Kusafisha
- Tumia kitambaa laini na kikavu kufuta nyuso za nje za vipokea sauti vya masikioni.
- For earpads, gently wipe with a slightly damp cloth if necessary, then allow to air dry completely before reattaching. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- Keep the headphone cable clean and free from kinks or sharp bends.
6.2 Hifadhi
When not in use, store the FiiO FT3 headphones in the provided leather storage case to protect them from dust, scratches, and accidental damage. Store in a cool, dry place.
7. Utatuzi wa shida
If you encounter issues with your FiiO FT3 headphones, please refer to the following common solutions:
- Hakuna Sauti:
- Ensure the headphone cable is securely connected to both the headphones and the audio source.
- Angalia kiwango cha sauti kwenye chanzo chako cha sauti.
- Test with a different audio source or cable to rule out component failure.
- Sauti Iliyopotoka:
- Punguza sauti kwenye chanzo chako cha sauti.
- Ensure the audio source is capable of driving 350Ω headphones adequately. An amplifier inaweza kuhitajika.
- Check for damage to the cable or connectors.
- Fit isiyofaa:
- Adjust the headband for a better fit.
- Try swapping to the alternative earpads (protein leather or suede) to see if they offer better comfort for your ears.
If the issue persists after attempting these steps, please contact FiiO customer support for further assistance.
8. Vipimo
| Kipengele | Vipimo |
|---|---|
| Jina la Mfano | FiiO FT3 |
| Uwekaji wa Masikio | Juu ya Sikio |
| Kipengele cha Fomu | Juu ya Sikio |
| Rangi | Nyeusi |
| Impedans | 350 ohm |
| Unyeti | 102 dB |
| Majibu ya Mara kwa mara | 7 Hz - 40 kHz |
| Aina ya Kiendesha Sauti | Dereva Mwenye Nguvu |
| Ukubwa wa Dereva wa Sauti | 60 mm |
| Teknolojia ya Uunganisho | Wired |
| Vipaza sauti vya Jack | 3.5 mm Jack (interchangeable) |
| Kipengele cha Cable | Inaweza kutengwa |
| Uzito wa Kipengee | Wakia 13.8 (takriban gramu 391) |
| Nyenzo | Aluminum (construction), Leather (earpads/case) |
| Vipengee vilivyojumuishwa | Headphones, Cable, 3.5mm plug, 4.4mm plug, 3.5mm to 6.35mm adapter, 4.4mm to XLR-4 adapter, Leather case, Protein leather earpads, Suede earpads, Instructions |
9. Udhamini na Msaada
Bidhaa za FiiO zimefunikwa na udhamini mdogo. Kwa sheria na masharti mahususi ya udhamini, tafadhali rejelea kadi ya udhamini iliyojumuishwa na bidhaa yako au tembelea FiiO rasmi. website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact FiiO customer support through their official channels.
FiiO Rasmi Webtovuti: www.fiio.com
