KETTLER Happy Navigator 4-in-1 Tricycle Instruction Manual

1. Utangulizi

The KETTLER Happy Navigator 4-in-1 Tricycle is designed to adapt and grow with your child from 10 to 72 months of age. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your tricycle. Please read all instructions carefully before assembly and use to ensure the safety of your child and the longevity of the product.

2. Taarifa za Usalama

ONYO: Kukosa kufuata maagizo haya kunaweza kusababisha jeraha kubwa.

• Always supervise children when using the tricycle.
• Ensure all locking mechanisms are engaged before each use.
• The 5-point safety harness must always be used in stages where the child is secured.
• Do not use near stairs, hills, roadways, or swimming pools.
• Mpanda farasi mmoja tu kwa wakati mmoja.
• Wear appropriate safety gear, including a helmet, when the child is independently riding.
• Regularly inspect the tricycle for loose parts, damage, or wear. Discontinue use if any damage is found.
• Maximum weight capacity: Consult product labeling for specific limits.

3. Orodha ya Sehemu

Before assembly, verify that all components listed below are present:

• Tricycle Frame (main body)
• Mkutano wa Gurudumu la Mbele
• Rear Wheel Assemblies (2)
• Seat with 5-point Safety Harness
• Parent Push-bar
• Mwavuli wa jua
• Detachable Safety Surround (Guardrail)
• Foldable Middle Footrest
• Nonslip Pedals (2)
• Front Bottle Holder Basket
• Rear Storage Basket
• Assembly Hardware (screws, bolts, tools if included)

4. Kuweka na Kukusanya

Follow these steps to assemble your KETTLER Happy Navigator 4-in-1 Tricycle. Refer to the diagrams for visual guidance.

4.1. Initial Frame Assembly

1. Fungua vipengele vyote na uviweke kwenye uso safi na wa gorofa.
2. Attach the front wheel assembly to the main frame, ensuring it clicks securely into place.
3. Install the rear wheel assemblies onto the rear axle until they lock.

4.2. Seat and Safety Features Installation

1. Slide the seat into the designated slot on the frame until it is firmly seated.
2. Attach the detachable safety surround to the seat, ensuring both sides are securely fastened.
3. Connect the 5-point safety harness straps to the seat.

4.3. Handlebar, Parent Push-bar, and Canopy

1. Insert the handlebar into the front fork and tighten any securing bolts.
2. Attach the parent push-bar to the rear of the tricycle frame. Adjust its height as needed.
3. Mount the sun canopy onto the designated attachment points above the seat.

4.4. Vifaa

1. Attach the front bottle holder basket to the handlebar area.
2. Secure the rear storage basket to the back of the tricycle.

Figure 1: Fully assembled KETTLER Happy Navigator 4-in-1 Tricycle with canopy, parent handle, and safety features.

Figure 2: Key features including the extendable UV-protection canopy, 5-point safety harness, detachable safety surround, front bottle holder, rear basket, EVA suspension tires, and foldable middle footrest.

5. Operating Instructions: 4 Stages ya Ukuaji

The KETTLER Happy Navigator is designed to evolve with your child's development. Adjust the tricycle according to the child's age and skill level.

Figure 3: Visual representation of the tricycle transforming through its four stages.

5.1. Stage 1: Parent-Controlled Mode (Approx. 10+ Months)

Katika stage, the tricycle functions as a stroller-like ride-on, fully controlled by the parent.

• Usanidi: All safety features are in place: 5-point safety harness, padded high-back seat, detachable safety surround, extendable UV-protection canopy, and foldable middle footrest. The parent push-bar is attached and adjusted to a comfortable height.
• Operesheni: The child's feet rest on the foldable middle footrest. The parent steers and pushes the tricycle using the adjustable parent handle. Engage the front freewheel system so pedals do not rotate with the wheel, preventing interference with the child's feet.

Figure 4: A child seated in the tricycle, demonstrating the parent-controlled mode with safety features engaged.

5.2. Stage 2: Assisted Riding (Approx. 18+ Months)

The child begins to develop balance and motor skills while the parent maintains control.

• Usanidi: The 5-point safety harness and safety surround remain in place. The canopy can be removed if desired. The foldable middle footrest may still be used, or the child can attempt to place feet on the pedals (with freewheel engaged). The parent push-bar is still attached.
• Operesheni: The parent continues to push and steer. The child can practice holding the handlebars and placing their feet on the pedals without propulsion.

Figure 5: Tricycle configured for assisted riding, with parent handle and safety surround, but without the canopy.

5.3. Stage 3: Training Tricycle (Approx. 24+ Months)

The child learns to pedal with parental assistance.

• Usanidi: Remove the detachable safety surround. The 5-point safety harness can be removed or used as needed. Engage the pedals to the front wheel by disengaging the freewheel system. The parent push-bar remains attached for steering assistance and control.
• Operesheni: The child practices pedaling while the parent guides the tricycle. The parent can assist with steering and provide stability.

Figure 6: Tricycle configured for training, with parent handle, but without canopy and safety surround.

5.4. Stage 4: Independent Tricycle (Approx. 36+ Months)

The child is ready to pedal and steer independently.

• Usanidi: Remove the parent push-bar. The child uses the pedals and handlebars for full control.
• Operesheni: The child rides the tricycle independently. Ensure the child wears a helmet and is supervised in a safe environment.

Figure 7: Tricycle configured for independent riding, without parent handle, canopy, or safety surround.

5.5. Freewheel System

The front freewheel system allows the pedals to be disengaged from the front wheel. This is crucial for parent-controlled stages to prevent the child's feet from being caught by rotating pedals. To engage/disengage, locate the mechanism on the front wheel hub and follow the arrows or instructions printed on it.

Figure 8: Illustration highlighting the telescoping push rod, limited turn feature, and the on/off freewheel system.

6. Matengenezo

6.1. Kusafisha

• Futa fremu na sehemu za plastiki kwa tangazoamp kitambaa na sabuni kali.
• Usitumie visafishaji vya abrasive au vimumunyisho.
• The seat cushion can be spot cleaned or hand washed with mild detergent.

6.2. Hifadhi

• Store the tricycle in a dry, cool place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Protect from rain and moisture to prevent rust on metal components.

6.3. Ukaguzi

• Periodically check all bolts, nuts, and fasteners to ensure they are tight.
• Inspect wheels and tires for wear or damage.
• Ensure the safety harness and buckles are functioning correctly.

7. Utatuzi wa shida

8. Vipimo

• Mfano: 8811
• Vipimo vya Bidhaa (L x W x H): Inchi 30 x 20.5 x 40
• Uzito wa Kipengee: Pauni 18
• Umri Unaopendekezwa: Miezi 10 na juu
• Nyenzo ya Fremu: High quality steel
• Aina ya Gurudumu: Shock absorbing EVA wheels
• Vipengele vya Usalama: 5-point safety harness, detachable safety surround, foot brake

Figure 9: Labeled dimensions of the KETTLER Happy Navigator 4-in-1 Tricycle.

9. Udhamini na Msaada

For warranty information, product support, or to order replacement parts, please contact KETTLER customer service. Refer to your purchase documentation or the official KETTLER webtovuti kwa maelezo ya mawasiliano.

Mtengenezaji: LITTLE TIGER