Mwongozo wa Mtumiaji wa Kadi ya Michoro ya ASRock AMD Radeon RX 7600 Challenger 8GB OC GDDR6

1. Utangulizi

This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your ASRock AMD Radeon RX 7600 Challenger 8GB OC GDDR6 Graphics Card. Please read this manual thoroughly before installing and using the product to ensure proper functionality and to prevent damage. Keep this manual for future reference.

2. Taarifa za Usalama

Always disconnect the power supply from your computer before installing or removing any hardware components.
Wear an anti-static wrist strap to prevent electrostatic discharge (ESD) damage to the graphics card and other components.
Shikilia kadi ya michoro kwenye kingo zake ili kuepuka kugusa vipengele nyeti.
Hakikisha uingizaji hewa mzuri ndani ya kipochi cha kompyuta yako ili kuzuia joto kupita kiasi.
Do not attempt to repair the graphics card yourself. Refer all servicing to qualified personnel.

3. Yaliyomo kwenye Kifurushi

Thibitisha kuwa vipengee vyote vipo kwenye kifurushi chako:

ASRock AMD Radeon RX 7600 Challenger 8GB OC GDDR6 Graphics Card (Model: RX7600 CL 8GO)
Mwongozo wa Ufungaji wa Haraka (ikiwa umejumuishwa)
Driver CD/DVD (or instructions for driver download)

If any items are missing or damaged, please contact your retailer or ASRock support.

4. Bidhaa Imeishaview

The ASRock AMD Radeon RX 7600 Challenger graphics card is designed for optimal gaming performance and visual fidelity. It features 8GB of GDDR6 memory, DirectX 12 Ultimate support, and a robust cooling solution.

Figure 4.1: ASRock AMD Radeon RX 7600 Challenger Graphics Card and its retail packaging.

Kielelezo 4.2: Mbele view of the ASRock RX 7600 Challenger graphics card, highlighting the dual fan design.

Kielelezo cha 4.3: Nyuma view of the ASRock RX 7600 Challenger graphics card, showing DisplayPort and HDMI outputs.

Kielelezo 4.4: Juu view of the ASRock RX 7600 Challenger graphics card, featuring the stylish metal backplate and heatpipes.

Mwenye pembe view of the ASRock RX 7600 Challenger graphics card, showcasing muundo wake kompakt.

Kielelezo 4.5: Pembe view of the ASRock RX 7600 Challenger graphics card, showcasing muundo wake kompakt.

Kielelezo 4.6: Upande view of the ASRock RX 7600 Challenger graphics card, indicating the 8-pin power connector.

Sifa Muhimu:

AMD Radeon RX 7600 GPU
Kumbukumbu ya 8GB GDDR6
DirectX 12 Ultimate Support
Kiolesura cha PCI Express 4.0
Dual Fan Design for efficient cooling
Stylish Metal Backplate for structural integrity and aesthetics
0dB Silent Cooling for quiet operation under light loads
Multiple Display Outputs: 3 x DisplayPort 1.4 with DSC / 1 x HDMI 2.1 VRR

5. Kuweka na Kuweka

5.1 Orodha hakiki ya usakinishaji kabla

Kitengo cha Ugavi wa Nishati (PSU): Hakikisha PSU yako ina wat ya kutoshatage (minimum recommended 550W) and includes at least one 8-pin PCIe power connector.
Ubao wa mama: Your motherboard must have an available PCI Express x16 slot.
Uondoaji wa Kesi: Verify that your computer case has adequate space for the graphics card dimensions.
Madereva: Download the latest AMD Radeon drivers from the official ASRock or AMD webtovuti kabla ya ufungaji.

5.2 Ufungaji wa vifaa

Power off your computer and disconnect the power cable from the wall outlet.
Fungua kipochi chako cha kompyuta.
Locate an available PCI Express x16 slot on your motherboard. Remove any expansion slot covers that may be blocking it.
Carefully align the graphics card with the PCIe slot and press it firmly until it is securely seated. A click may be heard.
Funga kadi ya michoro kwenye kisanduku kwa skrubu.
Connect the 8-pin PCIe power connector from your power supply to the corresponding port on the graphics card. Ensure a firm connection.
Funga kesi yako ya kompyuta.
Unganisha tena kebo ya umeme kwenye soketi ya ukutani na uwashe kompyuta yako.

5.3 Ufungaji wa Dereva

Once your computer boots up, if you have an internet connection, Windows may automatically install a basic display driver. For optimal performance, install the latest drivers.
Navigate to the official ASRock webtovuti (www.asrock.com) or AMD webtovuti (www.amd.com).
Locate the support section for your specific graphics card model (RX7600 CL 8GO).
Download the latest recommended graphics drivers for your operating system.
Run the downloaded installer and follow the on-screen instructions. It is recommended to perform a clean installation if prompted.
Anzisha upya kompyuta yako baada ya usakinishaji wa dereva kukamilika.

6. Maagizo ya Uendeshaji

6.1 Maonyesho ya Kuunganisha

Unganisha kifuatiliaji chako kwenye DisplayPort au vifaa vya HDMI kwenye kadi ya michoro kwa kutumia kebo zinazofaa.
The card supports up to four displays simultaneously.
After connecting, power on your monitor(s) and select the correct input source.

Programu ya AMD ya 6.2: Toleo la Adrenalini

Once drivers are installed, you can access the AMD Software: Adrenalin Edition application. This software allows you to:

Monitor GPU performance and temperatures.
Rekebisha mipangilio ya michoro kwa michezo na programu.
Enable features like AMD FreeSync, Radeon Anti-Lag, and Radeon Boost.
Sasisha madereva moja kwa moja.

7. Matengenezo

7.1 Kusafisha

Regularly clean dust from the graphics card fans and heatsink using compressed air. Ensure the computer is powered off and unplugged before cleaning.
Shikilia vile vya feni kwa upole ili visizunguke haraka wakati wa kusafisha, jambo ambalo linaweza kuharibu fani.
Do not use liquid cleaners directly on the graphics card.

7.2 Sasisho za Kiendeshaji

Periodically check for updated drivers on the ASRock or AMD website. Keeping your drivers up-to-date ensures optimal performance, stability, and access to the latest features and game optimizations.

8. Utatuzi wa shida

8.1 Hakuna Toleo la Onyesho

Angalia Viunganisho: Ensure the graphics card is fully seated in the PCIe slot and the 8-pin power connector is securely attached. Verify monitor cables are firmly connected to both the graphics card and the monitor.
Fuatilia Ingizo: Confirm your monitor is set to the correct input source (e.g., DisplayPort, HDMI).
Mipangilio ya BIOS/UEFI: Check your motherboard's BIOS/UEFI settings to ensure the primary display output is set to PCIe graphics.
Jaribu na Michoro Iliyounganishwa: If your CPU has integrated graphics, remove the RX 7600, connect your monitor to the motherboard's video output, and verify the system boots. This helps isolate the issue.

8.2 Driver Issues / Instability

Sakinisha upya Viendeshaji: Perform a clean installation of the latest drivers from the AMD website. Use a tool like Display Driver Uninstaller (DDU) in Safe Mode to completely remove old drivers before installing new ones.
Check for Conflicts: Ensure no other graphics drivers (e.g., from a previous NVIDIA card) are present on the system.
Masasisho ya Mfumo: Hakikisha mfumo wako wa uendeshaji umesasishwa kikamilifu.

8.3 Kuzidisha joto

Case Airflow: Ensure your computer case has adequate airflow with properly configured intake and exhaust fans.
Clean Heatsink/Fans: Clean any dust buildup from the graphics card's heatsink and fans as described in the Maintenance section.
Fuatilia Halijoto: Use AMD Software: Adrenalin Edition or third-party tools to monitor GPU temperatures during operation.

9. Vipimo

Kipengele	Vipimo
Kichakataji cha Picha	AMD Radeon RX 7600
Kumbukumbu ya Video	8GB GDDR6
Kiolesura cha Kumbukumbu	128-bit
Kuongeza Saa	Hadi 2695 MHz
Saa ya Mchezo	2280 MHz
Kasi ya Kumbukumbu	18 Gbps
Azimio la Max	7680x4320
Maonyesho ya Matokeo	3 x DisplayPort 1.4 with DSC, 1 x HDMI 2.1 VRR
PCI Express	PCI Express 4.0
Kiunganishi cha Nguvu	1 x 8-pini
PSU iliyopendekezwa	550W au zaidi
Vipimo (Takriban.)	Refer to product page for exact dimensions
Nambari ya Mfano wa Kipengee	RX7600 CL 8GO

10. Udhamini na Msaada

ASRock products are covered by a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty information included with your product or visit the official ASRock webtovuti.

For technical support, driver downloads, and frequently asked questions, please visit the ASRock support page:

Rasmi ya ASRock Webtovuti: www.asrock.com
Ukurasa wa Usaidizi: Refer to the support section on the ASRock webtovuti kwa mfano wako maalum.

11. Uzingatiaji wa Udhibiti

Kifaa hiki kinatii Sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Uendeshaji unategemea masharti mawili yafuatayo: (1) Kifaa hiki hakiwezi kusababisha mwingiliano unaodhuru, na (2) kifaa hiki lazima kikubali uingiliaji wowote uliopokewa, ikiwa ni pamoja na kuingiliwa kunaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika.

For specific compliance details, please refer to the documentation provided with the product or the ASRock webtovuti.

	Mwongozo wa Usakinishaji wa Haraka wa Kupoeza kwa Kioevu cha ASRock Radeon RX 7900 XTX AQUA 24GB OC Maagizo ya hatua kwa hatua ya kusakinisha mfumo wa kupoeza kioevu kwenye kadi ya michoro ya ASRock Radeon RX 7900 XTX AQUA 24GB OC, inayofunika miunganisho ya mbele na nyuma kwa utendaji bora wa kupoeza.
	Mwongozo wa Usakinishaji wa Haraka wa Kadi ya Michoro ya ASRock ARGB Link Mwongozo mfupi wa kusakinisha na kutumia Kiungo cha ASRock ARGB kwa ajili ya usawazishaji wa mwanga usio na mshono kwenye kadi za michoro za ASRock, kueleza taratibu za muunganisho na ulinganisho wa vipengele.
	Mwongozo wa Usakinishaji wa Haraka wa Kadi ya Michoro ya Michezo ya ASRock Phantom Mwongozo huu unatoa maagizo ya hatua kwa hatua ya kusakinisha Kadi yako ya Michoro ya Michezo ya ASRock Phantom na viendeshi vyake. Unashughulikia usanidi wa vifaa, usakinishaji wa viendeshi, na taarifa muhimu za kufuata sheria.
	Mwongozo wa Usakinishaji wa Haraka wa Mabano ya Kadi za Michoro za ASRock Mwongozo wa haraka wa usakinishaji kutoka ASRock wa kuanzisha bracket ya usaidizi wa kadi za michoro, ukielezea mchakato wa hatua kwa hatua wa usakinishaji.
	AMD X670/B650 系列主機板軟體/BIOS 設定指南 AMD X670 na B650 系列主機板的軟體 na BIOS 設定说明，包含 Kisakinishi cha Auto Driver, ASRock Live Update & APP Shop, ASRock Motherboard Utility, ASRockmic Polychrome Na音效的詳細操作步驟，以及 UEFI 設定公用程式的導覽.
	ASRock B850M Steel Legend WiFi 마더보드 사용 설명서 - 사양 및 설치 가이드 ASRock B850M Steel Legend WiFi 마더보드에 대한 포괄적인 사용 설명서입니다. 이 가이드에서는 제품 사양, 설치 지침, 레이아웃, 커넥터 및 기능에 대한 상세 정보를 제공터.

ASRock RX7600 CL 8GO