Miongozo+

Zeegma ZE-ZONDER PRO ASH

Zeegma ZONDER Pro Ash Industrial Vacuum Cleaner User Manual

Model: ZE-ZONDER PRO ASH

1. Maagizo Muhimu ya Usalama

Please read all safety instructions carefully before using the Zeegma ZONDER Pro Ash industrial vacuum cleaner. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

  • Usalama wa Umeme: Hakikisha ugavi wa umeme ujazotage matches the rating label on the appliance. Do not operate the vacuum with a damaged cord or plug. Keep the power cord away from heat, oil, sharp edges, or moving parts.
  • Matumizi ya Jumla: This appliance is intended for dry vacuuming and ash removal only. Do not vacuum liquids, flammable, or combustible materials.
  • Ash Safety: Only vacuum cold ash. Ensure there are no glowing embers or hot materials in the ash. The heat-resistant hose is designed for cold ash, not hot or incandescent materials.
  • Uchujaji: Always ensure all filters (HEPA, fabric, heat-resistant) are correctly installed before operation to prevent dust emission and motor damage.
  • Usimamizi: Chombo hiki kinaweza kutumiwa na watoto wenye umri wa miaka 8 na zaidi na watu walio na uwezo mdogo wa kimwili, hisi au kiakili au wasio na uzoefu na ujuzi ikiwa wamepewa usimamizi au maelekezo kuhusu matumizi ya kifaa kwa njia salama na kuelewa hatari zinazohusika. . Watoto hawapaswi kucheza na kifaa. Usafishaji na utunzaji wa mtumiaji hautafanywa na watoto bila uangalizi.
  • Matengenezo: Ondoa kifaa kutoka kwa usambazaji wa umeme kabla ya kusafisha au kufanya matengenezo yoyote.

2. Bidhaa Imeishaview

The Zeegma ZONDER Pro Ash is a versatile industrial vacuum cleaner designed for efficient cleaning of dry debris and cold ash. It features a powerful motor, robust construction, and a multi-stagmfumo wa uchujaji.

2.1 Vipengele na Sifa

  • 1600W Motor: Hutoa mfyonzo mkali kwa ajili ya usafi mzuri.
  • 20L Stainless Steel Container: Durable and resistant to damage, offering ample capacity for collected debris.
  • Mbalimbalitage Mfumo wa Uchujaji: Includes a HEPA filter, a heat-resistant filter, and a fabric filter to capture fine dust and protect the motor.
  • Kazi ya Kupuliza: Allows for clearing debris from surfaces or hard-to-reach areas.
  • Heat-Resistant Flexible Hose: Designed for safe vacuuming of cold ash.
  • Aluminum Crevice Tool: For accessing narrow spaces.
  • Universal Floor Nozzle: Kwa kusafisha sakafu ya jumla.
  • Msingi wa Magurudumu: Ensures easy maneuverability.
  • 5-meter Power Cable: Provides extended reach.
Zeegma ZONDER Pro Ash industrial vacuum cleaner with all included accessories.

Figure 2.1: Zeegma ZONDER Pro Ash industrial vacuum cleaner with all included accessories, including the main unit, hose, tubes, various nozzles, and filters.

3. Kusanyiko na Kuweka

Follow these steps to assemble your Zeegma ZONDER Pro Ash vacuum cleaner before first use.

  1. Attach the Wheeled Base: Place the main vacuum unit onto the wheeled base, ensuring it clicks securely into place.
  2. Sakinisha Vichujio: Open the vacuum cleaner lid. Insert the heat-resistant filter, followed by the fabric filter, and finally the HEPA filter into their designated positions. Ensure they are seated correctly to provide optimal filtration and motor protection.
Kina view of the Zeegma ZONDER Pro Ash vacuum's multi-stage filter system.

Figure 3.1: Illustration of the multi-stage filter assembly, showing the HEPA, fabric, and heat-resistant filters.

  1. Unganisha hose: Insert one end of the flexible hose into the suction inlet on the side of the vacuum unit. Twist to secure if applicable.
  2. Attach Tubes and Nozzle: Connect the plastic tube to the free end of the flexible hose, then attach the aluminum tube. Finally, select the appropriate nozzle (e.g., universal floor nozzle or aluminum crevice tool) and attach it to the end of the tube assembly.
Wheeled base of the Zeegma ZONDER Pro Ash vacuum for easy mobility.

Figure 3.2: The Zeegma ZONDER Pro Ash vacuum cleaner's main unit securely placed on its wheeled base, highlighting its mobility.

4. Maagizo ya Uendeshaji

4.1 Usafishaji Mkavu

  1. Ensure all filters are clean and correctly installed.
  2. Connect the power plug to a suitable electrical outlet (220V).
  3. Turn on the vacuum cleaner using the power switch located on the motor unit.
  4. Use the universal floor nozzle for general cleaning of dry debris on various surfaces. For tight spaces, attach the aluminum crevice tool.
  5. After use, turn off the vacuum and unplug it from the power outlet.
Zeegma ZONDER Pro Ash vacuum cleaner in use on a carpeted floor.

Figure 4.1: The Zeegma ZONDER Pro Ash vacuum cleaner effectively cleaning a carpeted floor.

4.2 Ash Vacuuming

Muhimu: Only vacuum cold ash. Ensure there are no glowing embers or hot materials. Vacuuming hot ash can cause fire and damage to the appliance.

  1. Ensure the ash is completely cold. Wait at least 24 hours after a fire, or until the ash is cool to the touch.
  2. Ensure all filters, especially the heat-resistant filter, are properly installed.
  3. Connect the power plug and turn on the vacuum.
  4. Use the aluminum crevice tool or the aluminum tube directly to vacuum ash from fireplaces, stoves, or barbecues.
  5. Monitor the container level and empty it regularly to maintain suction power.
  6. After use, turn off the vacuum and unplug it.
Zeegma ZONDER Pro Ash vacuum cleaner positioned next to a fireplace for ash removal.

Figure 4.2: The Zeegma ZONDER Pro Ash vacuum cleaner positioned next to a fireplace, ready for cold ash removal.

4.3 Kazi ya Kupuliza

The vacuum cleaner can also be used as a blower to clear light debris.

  1. Tenganisha hose inayonyumbulika kutoka kwenye sehemu ya kuingilia ya kufyonza.
  2. Connect the flexible hose to the blowing outlet, typically located on the top or side of the motor unit.
  3. Connect the power plug and turn on the vacuum. Air will now be expelled through the hose.
  4. Direct the hose towards the debris you wish to clear.
  5. After use, turn off the vacuum and unplug it.
Zeegma ZONDER Pro Ash vacuum cleaner demonstrating its blowing function to clear leaves.

Figure 4.3: The Zeegma ZONDER Pro Ash vacuum cleaner being used in blower mode to clear a pile of leaves.

5. Matengenezo

Utunzaji wa mara kwa mara huhakikisha utendakazi bora na huongeza muda wa maisha wa kisafishaji chako.

5.1 Kumwaga Kontena

  1. Ensure the vacuum is turned off and unplugged.
  2. Unclip the latches on the sides of the container and carefully lift the motor unit off.
  3. Ondoa mkusanyiko wa chujio.
  4. Empty the contents of the stainless steel container into a suitable waste receptacle.
  5. Clean the inside of the container with a damp kitambaa ikiwa ni lazima.
  6. Reassemble the filters and motor unit, ensuring latches are securely fastened.

5.2 Kusafisha na Kubadilisha Vichujio

The Zeegma ZONDER Pro Ash uses a multi-stage filtration system. Regular cleaning is crucial for maintaining suction power and air quality.

  • Kichujio cha HEPA: Tap the HEPA filter gently to dislodge accumulated dust. For thorough cleaning, rinse under cold running water. Ensure it is completely dry before reinstallation. Replace the HEPA filter every 6-12 months, or sooner if damaged or heavily soiled.
  • Fabric Filter: Shake off dust or wash gently with mild soap and water. Allow to air dry completely before reattaching.
  • Heat-Resistant Filter: This filter primarily protects the other filters from larger debris and some heat. Shake off any collected ash. Do not wash if it's a metal mesh type; simply clean it dry.
Diagram illustrating the multi-layer filtration system of the Zeegma ZONDER Pro Ash vacuum.

Kielelezo cha 5.1: Kilipuka view diagram showing the layers of the filtration system, including the HEPA, fabric, and heat-resistant filters.

6. Utatuzi wa shida

If you encounter any issues with your Zeegma ZONDER Pro Ash vacuum cleaner, refer to the table below for common problems and solutions.

TatizoSababu inayowezekanaSuluhisho
Utupu hauwashiHakuna usambazaji wa umeme
Kamba/plagi ya umeme iliyoharibika
Zima umeme		Check power outlet and connection
Inspect cord/plug for damage; contact support if damaged
Ensure power switch is in 'ON' position
Nguvu ya chini ya kunyonyaChombo kamili cha vumbi
Vichujio vilivyofungwa
Blocked hose/nozzle
Improperly assembled filters/lid		Futa chombo cha vumbi
Safisha au ubadilishe vichungi
Check hose and nozzles for blockages
Ensure filters are correctly seated and lid is securely latched
Kelele isiyo ya kawaida kutoka kwa motorKitu cha kigeni kwenye gari
Uharibifu wa motor		Turn off and unplug; inspect for foreign objects (contact support if persistent)
Wasiliana na usaidizi kwa wateja
Vumbi linalotoroka kutoka kwa utupuVichujio havijasakinishwa kwa usahihi
Vichungi vilivyoharibika
Kifuniko hakijafungwa vizuri		Reinstall filters correctly
Replace damaged filters
Ensure lid is securely closed and latched

7. Maelezo ya kiufundi

VipimoThamani
ChapaZeegma
Nambari ya MfanoZE-ZONDER PRO ASH
Nguvu1600 Watts
Voltage220 Volts
Uwezo wa KontenaLita 20
Kiwango cha Kelele82 dB
Aina ya KichujioHEPA, Fabric, Heat-resistant
Chanzo cha NguvuUmeme wa Cord
Urefu wa Cablemita 5
Uzito wa KipengeeKilo 5
Vipimo vya Kifurushi37 x 34 x 33 cm
Dimensions of the Zeegma ZONDER Pro Ash industrial vacuum cleaner.

Figure 7.1: Visual representation of the Zeegma ZONDER Pro Ash vacuum cleaner's dimensions (approx. 42 cm height, 33 cm width).

8. Udhamini na Msaada

8.1 Taarifa ya Udhamini

Your Zeegma ZONDER Pro Ash industrial vacuum cleaner is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

The warranty does not cover damage resulting from improper use, neglect, unauthorized repairs, or normal wear and tear of consumable parts like filters.

8.2 Usaidizi kwa Wateja

For technical assistance, warranty claims, or to order replacement parts, please contact Zeegma customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official Zeegma webtovuti kwa maelezo ya mawasiliano.

When contacting support, please have your product model number (ZE-ZONDER PRO ASH) and proof of purchase readily available.

Nyaraka Zinazohusiana - ZE-ZONDER PRO ASH

Kablaview Zeegma Zonder Pro Multi Mwongozo wa Mtumiaji na Maagizo
Mwongozo kamili wa mtumiaji wa Zeegma Zonder Pro Kisafishaji cha utupu chenye unyevu mwingi, kinachoshughulikia usanidi, uendeshaji, usalama, na matengenezo.
Kablaview Mwongozo wa Mtumiaji wa Chef wa Zeegma Knapper - Mwongozo wa Kikaangizi cha Hewa
Mwongozo wa kina wa mtumiaji wa kikaango cha hewa cha Zeegma Knapper Chef. Inajumuisha maagizo ya uendeshaji, miongozo ya usalama, vidokezo vya utatuzi na ushauri wa udumishaji wa kupikia kwa afya.
Kablaview Mwongozo wa Mtumiaji wa Zeegma Sap Slow Juicer
Mwongozo wa mtumiaji wa Zeegma Sap slow juicer, unaotoa maelekezo kuhusu uunganishaji, matumizi, utatuzi wa matatizo, na matengenezo ya kifaa hiki cha jikoni.
Kablaview Mwongozo Rahisi wa Mtumiaji wa Zeegma Planet - Utangulizi na Usalama
Jifahamishe na kichanganyaji chako cha kusimama cha Zeegma Planeet Easy. Utangulizi huu unajumuisha maelezo muhimu ya usalama, vipengele vya bidhaa, na maagizo ya uendeshaji ili kuhakikisha matumizi bora.
Kablaview Mwongozo wa Mtumiaji wa Kisafishaji cha Mvuke cha Zeegma Draden
Mwongozo wa kina wa mtumiaji wa kisafishaji stima cha Zeegma Draden, ukieleza kwa kina vipengele vyake, utendakazi, tahadhari za usalama, usafishaji, matengenezo, na utatuzi wa matatizo kwa matumizi bora ya kaya.
Kablaview Mwongozo wa Mtumiaji wa Chef wa Zeegma Pizza
Mwongozo wa mtumiaji wa Mpishi wa Pizza wa Zeegma, ukitoa maagizo, maonyo ya usalama, utatuzi na miongozo ya urekebishaji kwa matumizi bora ya oveni yako ya pizza.