Zanussi ZMC25D59EB Microwave Convection Oven User Manual

1. Utangulizi

Thank you for choosing the Zanussi ZMC25D59EB Microwave Convection Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions thoroughly before using the microwave oven and retain them for future reference.

2. Maagizo Muhimu ya Usalama

Ili kupunguza hatari ya moto, mshtuko wa umeme, majeraha kwa watu, au kuathiriwa na nishati nyingi ya microwave unapotumia kifaa chako, fuata tahadhari za msingi, ikiwa ni pamoja na zifuatazo:

• Soma maagizo yote kabla ya kutumia kifaa.
• Usijaribu kuendeshea oveni hii mlango ukiwa wazi kwani hii inaweza kusababisha mfiduo hatari kwa nishati ya microwave.
• Usipashe vimiminika au vyakula vingine kwenye vyombo vilivyofungwa kwani vinaweza kulipuka.
• Ruhusu watoto tu kutumia tanuri bila usimamizi wakati maagizo ya kutosha yametolewa ili mtoto aweze kutumia tanuri kwa njia salama na kuelewa hatari za matumizi yasiyofaa.
• Ikiwa mihuri ya mlango au mlango imeharibiwa, tanuri haipaswi kuendeshwa mpaka imetengenezwa na mtu mwenye uwezo.
• The appliance must be earthed. Connect only to a properly earthed outlet.
• Usitumie kemikali babuzi au mvuke katika kifaa hiki.
• Usitumie kifaa hiki kwa madhumuni ya kibiashara. Imekusudiwa kwa matumizi ya nyumbani tu.
• Hakikisha kila wakati sehemu ya kutegemeza kigeu na kigeu zimewekwa vizuri kabla ya operesheni.

3. Bidhaa Imeishaview

Familiarize yourself with the components of your Zanussi microwave convection oven.

3.1 Appliance Components

Kielelezo cha 1: Mbele view of the Zanussi ZMC25D59EB Microwave Convection Oven. This image displays the appliance's exterior, including the digital display, control panel with a copper-colored knob, and the matte black finish with copper trim.

• Mlango wenye kushughulikia
• Onyesho la Dijitali
• Jopo la Kudhibiti
• Nafasi za uingizaji hewa
• Turntable
• Msaada wa kubadilika
• Grill Rack (for grill/convection use only)

Kielelezo cha 2: Mambo ya Ndani view of the microwave oven, showing the glass turntable and the metal grill rack positioned above it. The interior is made of stainless steel.

3.2 Jopo la Kudhibiti

The control panel features a digital display, a central control knob, and various function buttons:

• Kuonyesha kwa Digital: Inaonyesha muda, mipangilio ya kupikia na viashirio.
• Kudhibiti Knob: Used to adjust time, weight, and select menu options.
• Microwave Button: Selects microwave cooking mode.
• Convection/Grill/Combi Button: Selects convection, grill, or combination cooking modes.
• Kitufe cha Kufuta: Activates defrost by time or weight.
• Auto Cook/Temp Button: Accesses pre-programmed cooking menus or sets temperature for convection.
• Kitufe cha Kuanza: Huanza kupika au kuthibitisha mipangilio.
• Kitufe cha Simamisha/Futa: Stops cooking, clears settings, or cancels a program.
• Kiashiria cha Kufuli kwa Mtoto: Illuminates when child lock is active.

4. Kuweka na Kuweka

4.1 Kufungua

Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate the oven if it is damaged. Contact customer service.

4.2 Uwekaji

• Weka oveni kwenye sehemu tambarare na imara ambayo inaweza kuhimili uzito wake na chakula kizito zaidi kinachoweza kupikwa kwenye oveni.
• Ensure adequate ventilation. Leave a minimum of 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side.
• Usizuie matundu ya hewa.
• Weka tanuri mbali na vyanzo vya joto na mashamba yenye nguvu ya sumaku.

4.3 Muunganisho wa Umeme

Hakikisha ujazotage specified on the rating label matches your household power supply. The appliance operates on 220V. Plug the oven into a properly installed and earthed wall socket. Do not use extension cords or adapters.

4.4 Usanidi wa Awali

• Install the turntable ring and glass tray inside the oven cavity. Ensure the glass tray is securely seated on the turntable support.
• Set the clock: When the oven is plugged in, the display will show "0:00". Rotate the control knob to set the hour, then press the "Start" button. Rotate the control knob again to set the minutes, then press "Start" to confirm.

5. Maagizo ya Uendeshaji

5.1 Kupikia kwa Microwave

1. Weka chakula kwenye chombo kisicho na microwave kwenye meza ya kioo.
2. Funga mlango wa oveni.
3. Press the "Microwave" button repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power, P80 for 80%).
4. Zungusha kisu cha kudhibiti ili kuweka wakati wa kupikia.
5. Bonyeza kitufe cha "Anza" ili kuanza kupika.

5.2 Kupikia Grill

Use the metal grill rack provided for grill cooking. Ensure food is placed on the grill rack.

1. Weka chakula kwenye rack ya grill.
2. Press the "Convection/Grill/Combi" button until "Grill" or "G" appears on the display.
3. Zungusha kisu cha kudhibiti ili kuweka wakati wa kupikia.
4. Press the "Start" button to begin.

5.3 Kupikia kwa Mzunguko

Preheating is often required for convection cooking.

1. Press the "Convection/Grill/Combi" button until "Convection" or "C" appears.
2. Press "Auto Cook/Temp" to set the desired temperature using the control knob.
3. Press "Start" to begin preheating. The oven will beep when preheating is complete.
4. Place food inside, close the door, rotate the control knob to set cooking time, and press "Start".

5.4 Combination Cooking (Combi)

This mode combines microwave and grill/convection for faster cooking and browning.

1. Press the "Convection/Grill/Combi" button to select the desired Combi mode (e.g., Combi 1, Combi 2).
2. Zungusha kisu cha kudhibiti ili kuweka wakati wa kupikia.
3. Press the "Start" button to begin.

5.5 Auto Cook Function

The oven has pre-programmed settings for various foods.

1. Press the "Auto Cook/Temp" button.
2. Rotate the control knob to select the desired auto cook menu (e.g., Pizza, Potato, Meat).
3. Press "Auto Cook/Temp" again to confirm the selection.
4. Rotate the control knob to select the weight or quantity of the food.
5. Bonyeza kitufe cha "Anza" ili kuanza kupika.

5.6 Kazi ya Defrost

Defrost food by time or weight.

• Defrost kwa Uzito:
  1. Press the "Defrost" button once.
  2. Rotate the control knob to select the food weight.
  3. Bonyeza "Anza" ili kuanza.
• Defrost kwa Wakati:
  1. Bonyeza kitufe cha "Defrost" mara mbili.
  2. Rotate the control knob to set the defrosting time.
  3. Bonyeza "Anza" ili kuanza.

5.7 Kufuli ya Mtoto

To prevent unintended operation, especially by children:

• Washa: Press and hold the "Stop/Clear" button for 3 seconds. A lock indicator will appear on the display.
• Zima: Press and hold the "Stop/Clear" button for 3 seconds again. The lock indicator will disappear.

6. Kusafisha na Matengenezo

Kusafisha mara kwa mara na matengenezo sahihi itahakikisha maisha marefu na utendaji bora wa oveni yako ya microwave.

• Nje: Futa sehemu ya nje na tangazoamp kitambaa na sabuni kali. Epuka cleaners abrasive.
• Mambo ya Ndani: Clean the interior cavity after each use. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave for 5-10 minutes. This will loosen food particles, making them easier to wipe away.
• Mihuri ya mlango: Keep the door seals clean to ensure a proper seal.
• Turntable na Msaada: The glass turntable and turntable support can be washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
• Rafu ya Grill: Wash the metal grill rack in warm soapy water.
• Daima ondoa tanuri kabla ya kusafisha.

7. Utatuzi wa shida

Ikiwa unakutana na maswala na oveni yako ya microwave, rejelea jedwali lifuatalo kwa shida na suluhisho za kawaida.

Tatizo likiendelea baada ya kuangalia suluhu hizi, tafadhali wasiliana na usaidizi kwa wateja.

8. Vipimo

Technical specifications for the Zanussi ZMC25D59EB Microwave Convection Oven.

Kielelezo cha 3: The Zanussi ZMC25D59EB Microwave Convection Oven with approximate external dimensions indicated. Note: The image labels 9cm for all dimensions, which is a placeholder. Actual dimensions are listed below.

9. Udhamini na Msaada

Your Zanussi ZMC25D59EB Microwave Convection Oven comes with a Udhamini wa mtengenezaji wa mwaka 3. Udhamini huu unashughulikia kasoro katika nyenzo na utengenezaji chini ya matumizi ya kawaida ya kaya.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Zanussi webtovuti kwa eneo lako.

Please have your model number (ZMC25D59EB) and proof of purchase ready when contacting support.