1. Utangulizi
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Nokia 55-inch 4K UHD Smart Android TV (Model UN55GV310I). Please read these instructions carefully before operating the device and retain them for future reference.

Picha 1.1: Mbele view of the Nokia 55-inch 4K UHD Smart Android TV.
2. Taarifa za Usalama
Fuata tahadhari za kimsingi za usalama kila wakati unapotumia televisheni hii ili kupunguza hatari ya moto, mshtuko wa umeme na majeraha.
- Chanzo cha Nguvu: Unganisha TV kwenye kituo cha umeme cha AC pekee cha sauti iliyobainishwatage.
- Uingizaji hewa: Hakikisha uingizaji hewa wa kutosha. Usizuie fursa za uingizaji hewa.
- Maji na Unyevu: Usiweke TV kwenye mvua au unyevu. Usiweke vitu vilivyojaa vimiminika kwenye TV.
- Kusafisha: Chomoa TV kabla ya kusafisha. Tumia kitambaa laini na kavu. Usitumie visafishaji vya kioevu au erosoli.
- Kupachika: Follow instructions for wall mounting or stand installation carefully to prevent injury.
- Watoto: Wasimamie watoto ili kuhakikisha hawachezi na TV.
3. Yaliyomo kwenye Kifurushi
Thibitisha kuwa vipengee vyote vipo kwenye kifurushi:
- Nokia 55 inch (139 cm) 4K UHD Television
- Kidhibiti cha Mbali (kinahitaji betri 2 za AAA, pamoja)
- Cable ya Nguvu
- Mwongozo wa Mtumiaji (hati hii)
- TV Stand components (if applicable)
4. Kuweka
4.1 Kuunganisha Stendi au Upachikaji Ukutani
Carefully place the TV face down on a soft, flat surface to prevent screen damage. Attach the stand according to the included instructions, ensuring all screws are tightened securely. For wall mounting, use a VESA-compatible bracket (not included) and follow the bracket manufacturer's instructions, ensuring the TV is securely fastened to a sturdy wall.

Picha 4.1: Upande view of the Nokia Smart TV, showing its slim profile.
4.2 Kuunganisha Vifaa vya Nje
Connect your external devices such as set-top boxes, gaming consoles, or sound systems to the appropriate ports on the back of the TV. The TV features multiple HDMI and USB ports, as well as antenna and satellite inputs.

Picha ya 4.2: Nyuma view of the Nokia Smart TV, illustrating various connectivity ports including LAN, HDMI, Satellite, Antenna, Audio Out, USB, and CI+ slot.
4.3 Initial Power-On and Android TV Setup
- Unganisha kebo ya umeme kwenye TV na soketi ya ukutani.
- Bonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima kwenye kidhibiti cha mbali au TV.
- Fuata maagizo kwenye skrini ili kukamilisha usanidi wa kwanza, ikijumuisha uteuzi wa lugha, muunganisho wa mtandao (Wi-Fi au Ethernet), na kuingia katika akaunti ya Google.
- Tune your TV channels using the built-in Triple Tuner (DVB-T2 for terrestrial, DVB-S2 for satellite, DVB-C for cable).
5. Maagizo ya Uendeshaji
5.1 Kazi za Udhibiti wa Mbali
The included remote control allows you to navigate the Android TV interface, adjust volume, change channels, and access various smart features. The remote is backlit for ease of use in low-light conditions.

Image 5.1: The backlit remote control for the Nokia Smart TV, featuring dedicated buttons for popular streaming services like Netflix, Prime Video, Disney+, and YouTube.
5.2 Kiolesura cha Android TV
Your Nokia Smart TV runs on Android TV, providing access to a wide range of apps, movies, and shows. The home screen displays recommended content, installed applications, and settings.

Image 5.2: The Android TV home screen on the Nokia Smart TV, showing various apps and content suggestions.
5.3 Udhibiti wa Sauti wa Mratibu wa Google
Use the built-in Google Assistant to control your TV with your voice. Press the Google Assistant button on your remote and speak your commands to search for content, get information, or control smart home devices.

Image 5.3: A user utilizing the Google Assistant voice control feature on the Nokia Smart TV remote.
5.4 Chromecast Imejengewa ndani
The TV includes Chromecast built-in, allowing you to easily cast photos, videos, and music from your smartphone, tablet, or computer directly to the TV screen.

Image 5.4: Illustration of Chromecast built-in functionality, enabling content sharing from smartphones, tablets, and laptops to the TV for various uses like sharing moments, entertainment, and meetings.
5.5 4K UHD Display
Experience crystal clear images with the 4K UHD resolution, offering four times the detail of Full HD. This enhances the viewuzoefu wa filamu, vipindi, na michezo.

Image 5.5: A visual comparison demonstrating the enhanced detail and clarity of 4K UHD resolution compared to lower resolutions.
6. Matengenezo
6.1 Kusafisha Skrini
Futa skrini kwa upole kwa kitambaa laini kisicho na pamba. Kwa alama za ukaidi, nyepesi dampjw.org sw kitambaa chenye maji au kisafishaji maalum cha skrini. Usinyunyize kioevu moja kwa moja kwenye skrini.
6.2 Kusafisha Baraza la Mawaziri
Futa baraza la mawaziri la TV na kitambaa laini na kavu. Epuka kutumia visafishaji abrasive au vimumunyisho.
6.3 Betri za Udhibiti wa Mbali
Replace the AAA batteries in the remote control when its functionality diminishes. Ensure correct polarity when inserting new batteries.
7. Utatuzi wa shida
Ukikumbana na matatizo na TV yako, rejelea matatizo na masuluhisho yafuatayo:
- Hakuna Nguvu: Ensure the power cable is securely connected to both the TV and the power outlet. Check if the outlet is functioning.
- Hakuna Picha/Sauti: Verify that the correct input source is selected. Check cable connections to external devices.
- Ubora duni wa Picha: Adjust picture settings (brightness, contrast, sharpness). Ensure the signal source is high quality.
- Kidhibiti cha Mbali hakifanyi kazi: Angalia na ubadilishe betri. Hakikisha kuwa hakuna vizuizi kati ya kidhibiti cha mbali na kihisi cha IR cha TV.
- Masuala ya Muunganisho wa Mtandao: Anzisha tena kipanga njia chako na modem. Unganisha tena TV kwenye mtandao wako wa Wi-Fi au uangalie muunganisho wa kebo ya Ethaneti.
- Android TV Freezing: Jaribu kuwasha tena TV kwa kuichomoa kutoka kwenye plagi ya umeme kwa dakika chache, kisha uichomeke tena.
Kwa masuala yanayoendelea, wasiliana na usaidizi kwa wateja.
8. Vipimo
| Kipengele | Vipimo |
|---|---|
| Chapa | Nokia |
| Jina la Mfano | Nokia 55 |
| Nambari ya Mfano wa Kipengee | UN55GV310I (derived from product title) |
| Ukubwa wa skrini | Inchi 55 (sentimita 139) |
| Teknolojia ya Kuonyesha | LED, LCD |
| Azimio | 4K (pikseli 3840 x 2160) |
| Kiwango cha Kuonyesha upya | 60 Hz |
| Mfumo wa Uendeshaji | Android TV |
| Teknolojia ya Tuner | DVB-T2, DVB-S2, DVB-C |
| Teknolojia ya Uunganisho | HDMI, USB, Wi-Fi, Bluetooth, Ethernet |
| Kiunzi cha vifaa | USB (Total 2), HDMI (Total 3) |
| Njia ya Pato la Sauti | Stereo |
| Vipimo vya Bidhaa (LxWxH) | 2 x 170 x 100 sentimita (takriban 20 x 1700 x 1000 mm) |
| Uzito wa Kipengee | 19.2 kg |
| Betri Inahitajika | Yes (2 AAA, included for remote) |

Image 8.1: Energy efficiency label for the Nokia Smart TV UN55GV310I.
9. Udhamini na Msaada
Your Nokia Smart TV is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service, or warranty claims, please contact Nokia customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's webtovuti au katika nyaraka zinazotolewa na bidhaa yako.
Mtengenezaji: TiririshaView GmbH





