1. Utangulizi
Thank you for choosing the HAYLOU PurFree Buds OW01 Open Ear Sport Headphones. These headphones are designed to provide a comfortable and secure audio experience while allowing you to remain aware of your surroundings. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new headphones.
2. Yaliyomo kwenye Kifurushi
- HAYLOU PurFree Buds OW01 Open Ear Sport Headphones
- Kesi ya Kuchaji
- Kebo ya Kuchaji ya USB
- Mwongozo wa Mtumiaji
3. Bidhaa Imeishaview
Familiarize yourself with the components and design of your HAYLOU PurFree Buds.

Image: The HAYLOU PurFree Buds OW01 headphones, showcasing their open-ear design and overall appearance.

Image: Illustration of the open-ear design, highlighting comfort for long wear, protection of the eardrum, and skin-friendly silicone material.

Image: Diagram showing the internal components, including the 16.2mm driver, microphone, QCC 3040 chipset, and Bluetooth 5.2 technology, emphasizing superior sound and anti-leakage design.

Image: A person wearing the open-ear headphones in an outdoor setting, demonstrating the ability to hear ambient sounds while listening to audio.
4. Kuweka
4.1 Kuchaji Vipaza sauti na Kesi
- Weka vifaa vya sauti vya masikioni kwenye kisanduku cha kuchaji, ukihakikisha vimekaa vizuri.
- Unganisha kebo ya kuchaji ya USB kwenye mlango wa kuchaji kwenye kipochi na kwa chanzo cha nishati (km, adapta ya ukutani ya USB, mlango wa USB wa kompyuta).
- The indicator lights on the charging case will show the charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours for the case and earbuds.
- The earbuds provide up to 6 hours of playback on a single charge, with an additional 24 hours of playtime available from the fully charged case.

Image: The HAYLOU PurFree Buds and their charging case, illustrating the 6 hours of playtime per charge and 24 hours total with the case.
4.2 Kuoanisha Bluetooth
- Uoanishaji wa Mara ya Kwanza:
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, and the indicator light on one earbud will flash.
- Kwenye kifaa chako (simu mahiri, kompyuta kibao, n.k.), washa Bluetooth na utafute vifaa vipya.
- Select "HAYLOU PurFree Buds OW01" from the list of available devices.
- Baada ya kuunganishwa, kidokezo cha sauti kitathibitisha kuoanisha kwa mafanikio.
- Kuunganisha tena:
- Vifaa vya masikioni vitaunganishwa kiotomatiki kwenye kifaa cha mwisho kilichooanishwa vinapotolewa kwenye kisanduku cha kuchaji na Bluetooth ikiwa imewashwa kwenye kifaa.
- Kuoanisha na Kifaa Kipya:
- Disconnect the earbuds from the currently paired device. The earbuds will then enter pairing mode.
- Follow the "First-time Pairing" steps with the new device.
5. Maagizo ya Uendeshaji
The HAYLOU PurFree Buds feature intuitive touch controls.
5.1 Washa/Zima
- Washa: Open the charging case, or if already out, press and hold the touch area on both earbuds for 2 seconds.
- Zima umeme: Weka vifaa vya masikioni tena kwenye kisanduku cha kuchaji na funga kifuniko, au bonyeza na ushikilie eneo la mguso kwenye vifaa vyote viwili vya masikioni kwa sekunde 5.
5.2 Uchezaji wa Muziki
- Cheza/Sitisha: Gusa mara moja kwenye kifaa chochote cha masikioni.
- Wimbo Ufuatao: Gusa mara mbili kipaza sauti cha kulia.
- Wimbo Uliopita: Gusa mara mbili kipaza sauti cha kushoto.
5.3 Usimamizi wa Simu
- Jibu/Maliza Simu: Gusa mara moja kwenye kifaa chochote cha masikioni.
- Kataa Simu: Bonyeza na ushikilie kifaa chochote cha masikioni kwa sekunde 2.

Image: A user making a call with the HAYLOU PurFree Buds, illustrating the CVC dual microphone noise reduction feature for clear communication.
5.4 Udhibiti wa Kiasi
- Kiasi Juu: Gusa kifaa cha masikioni mara tatu.
- Punguza sauti: Gusa kifaa cha masikioni mara tatu.
5.5 Msaidizi wa Sauti
- Washa Msaidizi wa Sauti: Bonyeza na ushikilie kifaa chochote cha masikioni kwa sekunde 3.
6. Matengenezo
Matengenezo sahihi huhakikisha uimara na utendaji bora wa vipokea sauti vyako vya masikioni.
- Kusafisha: Tumia kitambaa laini, kikavu, kisicho na pamba ili kusafisha vifaa vya sauti vya masikioni na kipochi cha chaji. Usitumie kemikali kali au vifaa vya abrasive.
- Upinzani wa Maji: The headphones are IP55 waterproof, meaning they are resistant to sweat and light splashes. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Ensure they are dry before placing them back in the charging case.
- Hifadhi: Store the headphones in their charging case when not in use to protect them from dust and damage. Avoid extreme temperatures.
- Inachaji: Chaji vipokea sauti vinavyobanwa kichwani mara kwa mara, hata kama havitumiki kwa muda mrefu, ili kudumisha afya ya betri.

Image: A person exercising, demonstrating the IP55 waterproof feature of the HAYLOU PurFree Buds, making them suitable for workouts.
7. Utatuzi wa shida
Ukikumbana na masuala, rejelea matatizo na suluhu zifuatazo za kawaida.
| Tatizo | Suluhisho |
|---|---|
| Vifaa vya sauti vya masikioni haviwashi. | Hakikisha vifaa vya masikioni vimechajiwa. Viweke kwenye kisanduku cha kuchaji na uunganishe kisanduku kwenye chanzo cha umeme. |
| Haiwezi kuoanisha na kifaa. |
|
| Hakuna sauti kutoka kwa kifaa kimoja au vyote viwili vya masikioni. |
|
| Kesi ya kuchaji haichaji. |
|
8. Vipimo
| Kipengele | Maelezo |
|---|---|
| Jina la Mfano | Haylou OW01 |
| Chapa | HAYLOU |
| Teknolojia ya Uunganisho | Isiyo na waya (Bluetooth 5.2) |
| Teknolojia ya Mawasiliano ya Wireless | Bluetooth |
| Uwekaji wa Masikio | Over Ear (Open Ear Design) |
| Ukubwa wa Dereva | 16.2mm Dynamic Dereva |
| Chipset | Qualcomm 3040 |
| Muda wa kucheza (Earbuds) | Hadi saa 6 |
| Jumla ya Muda wa Kucheza (pamoja na Kipochi cha Kuchaji) | Hadi saa 24 |
| Maikrofoni | Dual Microphones with cVc Noise Cancellation |
| Kiwango cha Upinzani wa Maji | IP55 (Sweat and splash resistant) |
| Aina ya Kudhibiti | Udhibiti wa Vyombo vya Habari (Mguso) |
| Nyenzo | Skin-friendly silicone |
| Uzito wa Kipengee | 9.2 ounces (Product weight, not individual earbud) |
9. Udhamini na Msaada
For warranty information, technical support, or further assistance, please refer to the official HAYLOU webtovuti au wasiliana na huduma kwa wateja wao. Hifadhi risiti yako ya ununuzi kwa madai ya udhamini.