Utangulizi
Thank you for choosing the TESLA IR200R Iron. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Kielelezo 1: Mbele view of the TESLA IR200R Iron, showcasing its red and white design with the power cord extending from the rear.
Maagizo ya Usalama
- Chomoa chuma kutoka kwa bomba kila wakati unapojaza maji, ukitoa, au wakati haitumiki.
- Usitumbukize chuma, kamba, au kuziba kwenye maji au vimiminiko vingine.
- Weka chuma na uzi wake mbali na watoto wakati kinapowashwa au kupoa.
- Usitumie chuma kwa kamba iliyoharibika au kuziba, au ikiwa chuma imeshuka au kuharibiwa.
- Tumia chuma kwa matumizi yake ya nyumbani tu.
Bidhaa Imeishaview
The TESLA IR200R is a powerful 2200W steam iron designed for efficient wrinkle removal. It features a non-stick ceramic soleplate for smooth gliding and includes anti-calc and drip-stop functions for enhanced performance and longevity.
Kielelezo 2: Kina view of the non-stick ceramic soleplate, highlighting its smooth surface and steam vents.
Sifa Muhimu:
- Nguvu: 2200 W for quick heating and efficient ironing.
- Uwezo wa tanki la maji: 300 ml for extended use without frequent refills.
- Sahani pekee: Non-stick ceramic for effortless gliding over fabrics.
- Kazi za Steam: Vertical steam shot and 90 g/min steam boost for stubborn wrinkles.
- Mfumo wa Kupambana na Calc: Integrated system to prevent limescale buildup.
- Mfumo wa Kuzuia Drip: Prevents water leakage at low temperatures.
Sanidi
- Kufungua: Ondoa kwa uangalifu chuma na vifaa vyote kutoka kwa kifurushi. Hifadhi kifurushi kwa uhifadhi au usafirishaji wa siku zijazo.
- Maandalizi ya Matumizi ya Kwanza: Before first use, wipe the soleplate with a soft, damp kitambaa ili kuondoa mabaki yoyote ya utengenezaji.
- Kujaza tanki la maji:
Ensure the iron is unplugged. Open the water inlet cover. Use a measuring cup to fill the 300 ml water tank with tap water. Do not overfill. Close the water inlet cover securely.
Figure 3: The iron with its water inlet open, ready for filling. Ensure the iron is unplugged before adding water.
- Kuunganisha kwa Nishati: Plug the iron into a suitable 240V AC power outlet.
Maagizo ya Uendeshaji
Udhibiti wa Halijoto:
Rotate the temperature dial to select the appropriate heat setting for your fabric type. The indicator light will illuminate while the iron is heating and turn off when the desired temperature is reached.
Uaini wa mvuke:
For steam ironing, ensure the water tank is filled and the temperature is set to a steam-compatible level (usually indicated on the dial). The iron will produce continuous steam as you iron.
Figure 4: Steam actively being released from the iron's soleplate during operation, demonstrating its steam function.
Steam Boost and Vertical Steam:
- Kuongeza Mvuke: Press the steam boost button for an extra burst of steam to remove stubborn creases.
- Mvuke Wima: Hold the iron vertically and press the steam boost button to steam hanging garments, curtains, or drapes.
Upigaji pasi Kavu:
For dry ironing, ensure the water tank is empty or the steam setting is turned off. Select the desired temperature and iron without steam.
Matengenezo
Kusafisha sahani:
Ruhusu chuma kipoe kabisa. Futa sahani na tangazoamp cloth and a non-abrasive cleaner if necessary. Do not use harsh scouring pads or metal objects.
Kupunguza (Mfumo wa Kupambana na Kalc):
The iron features an automatic descaling system. For optimal performance, periodically perform a self-clean cycle as per the instructions below:
- Jaza tanki la maji hadi kiwango cha MAX.
- Weka halijoto hadi kiwango cha juu.
- Mara tu chuma kikifikia halijoto, kiondoe.
- Shikilia chuma kwa usawa juu ya kuzama.
- Press and hold the self-clean button (if available, otherwise use steam boost repeatedly) to flush out scale and impurities.
- Endelea hadi tank ya maji iwe tupu.
Hifadhi:
After use, empty the water tank and allow the iron to cool down completely. Store the iron upright in a safe, dry place.
Kutatua matatizo
| Tatizo | Sababu inayowezekana | Suluhisho |
|---|---|---|
| Chuma kisichopasha moto. | Haijachomekwa; kasoro ya usambazaji wa umeme; piga joto kuweka kiwango cha chini. | Angalia muunganisho wa umeme; jaribu soketi nyingine; rekebisha halijoto. |
| Hakuna mvuke au mvuke wa kutosha. | Tangi la maji halina kitu; halijoto ya chini sana kwa mvuke; matundu ya mvuke yameziba. | Fill water tank; increase temperature; perform self-clean cycle. |
| Maji yanayovuja kutoka kwa soleplate. | Temperature too low for steam (anti-drip not active); water tank overfilled. | Kuongeza joto; usijaze tanki la maji kupita kiasi. |
| Flakes nyeupe zinazotoka kwenye soleplate. | Mkusanyiko wa chokaa. | Perform a self-clean cycle. |
Vipimo
| Kipengele | Maelezo |
|---|---|
| Chapa | TESLA |
| Nambari ya Mfano | IR200R |
| Nguvu | 2200 W |
| Uwezo wa Tangi la Maji | 300 ml |
| Nyenzo ya pekee | Kauri |
| Rangi | Nyekundu / Nyeupe |
| Vipimo vya Bidhaa (L x W x H) | 13.5 x 10.8 x 13.5 cm |
| Uzito wa Kipengee | Kilo 1.03 |
| Voltage | 240 Volt |
| Kuzima kiotomatiki | Hapana |
| Vipengele Maalum | Automatic Descaling System, Anti-Drip |
Udhamini na Msaada
Specific warranty information is not provided in the product details. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact TESLA customer support for details regarding warranty coverage and service.
For technical support or inquiries, please visit the official TESLA webtembelea tovuti au wasiliana na idara yao ya huduma kwa wateja. Maelezo ya mawasiliano kwa kawaida yanaweza kupatikana kwenye vifungashio vya bidhaa au vya mtengenezaji webtovuti.
