Defunc Home 40W Multiroom Smart Speaker Instruction Manual

Utangulizi

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Defunc Home 40W Multiroom Smart Speaker. Please read these instructions carefully before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Bidhaa Imeishaview

Vipengele vilivyojumuishwa

Defunc Home 40W Speaker
Adapta ya Nguvu
Stendi ya Msingi
Mwongozo wa Mtumiaji (hati hii)
Kadi ya Udhamini

Sifa Muhimu

Muunganisho Usio na Mifumo: Connect and control up to 32 speakers using the Defunc HOME app. Stream the same audio everywhere or select different tracks for each room.
Uninterrupted Playback: Enjoy continuous playback via Wi-Fi, ensuring phone calls do not interrupt your audio.
Utangamano mwingi: Supports Wi-Fi, Bluetooth 5.0, and AUX IN for flexible connection options.
Muundo Unayoweza Kubinafsishwa: Adapt the speaker's appearance with interchangeable front covers (available separately) or personalize with your own image.
Advanced App Functions: The Defunc HOME app allows volume adjustment, equalizer configuration, speaker grouping/ungrouping, and easy switching between stereo/mono modes.
Ujumuishaji wa Mratibu Mahiri: Compatible with Alexa and Airplay2.

Sanidi

1. Kufungua na Kuweka

Carefully remove all components from the packaging. Place the speaker on a stable, flat surface or mount it using a compatible wall or floor stand (sold separately). Ensure adequate ventilation around the speaker.

Defunc Home speaker on a stand, angled view

Image: Defunc Home speaker with its stand.

2. Uunganisho wa Nguvu

Connect the power adapter to the DC input port on the back of the speaker.
Plug the power adapter into a wall outlet. The speaker will power on automatically or enter standby mode.

Nyuma view of Defunc Home speaker showing power input and controls

Picha: Nyuma view of the Defunc Home speaker, highlighting connection ports.

3. Initial App Setup (Recommended)

Pakua Defunc HOME programu kutoka kwa duka la programu ya kifaa chako.
Open the app and follow the on-screen instructions to connect your speaker to your Wi-Fi network. This step is crucial for multiroom functionality and smart assistant integration.
During setup, you may be prompted to link your Alexa or Airplay2 accounts.

Maagizo ya Uendeshaji

Washa/Zima

The speaker powers on when connected to an electrical outlet. To put it into standby mode or fully power off, use the Defunc HOME app or refer to the specific power button instructions if available on your model.

Udhibiti wa Kiasi

Via Defunc HOME App: Adjust the volume precisely within the application.
Via Source Device: Control volume from your connected smartphone, tablet, or computer.
On Speaker: Use the physical volume buttons located on the top of the speaker (if present).

Juu chini view of Defunc Home speaker showing control buttons

Picha: Juu view of the Defunc Home speaker, displaying control buttons.

Udhibiti wa Uchezaji

Playback (play, pause, skip tracks) can be controlled through the Defunc HOME app, your streaming application, or the physical controls on the speaker.

Muunganisho

Wi-Fi Connection (Defunc HOME App)

For multiroom audio, Alexa, and Airplay2 functionality, connect your speaker to your home Wi-Fi network using the Defunc HOME app. This provides the most stable and feature-rich experience.

Kuoanisha Bluetooth

Hakikisha kuwa spika imewashwa.
Press and hold the Bluetooth pairing button on the speaker (refer to the diagram in the app or on the speaker for exact location) until the indicator light flashes, indicating pairing mode.
On your device (smartphone, tablet), go to Bluetooth settings and select "Defunc Home" from the list of available devices.
Mara tu ikioanishwa, taa ya kiashiria itakuwa imara.

AUX KATIKA Uunganisho

Connect an external audio source (e.g., MP3 player, CD player) to the AUX IN port on the speaker using a 3.5mm audio cable. The speaker will automatically switch to AUX mode or you may need to select it via the app or speaker controls.

Defunc HOME App Functionality

The Defunc HOME app is central to managing your speaker system. It allows you to:

Multiroom Control: Group up to 32 speakers for synchronized audio or assign different audio to individual speakers.
Mipangilio ya Kusawazisha: Geuza kukufaa mtaalamu wa sautifiles kuendana na mapendeleo yako.
Hali ya Stereo/Mono: Switch between stereo and mono playback for individual speakers or grouped pairs.
Uteuzi wa Chanzo: Easily switch between Wi-Fi, Bluetooth, and AUX input.
Sasisho za Firmware: Receive and install updates to enhance speaker performance and features.
Ujumuishaji wa Mratibu Mahiri: Manage Alexa and Airplay2 settings.

Matengenezo

Kusafisha

Wipe the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as these can damage the finish. Ensure the speaker is unplugged before cleaning.

Hifadhi

Wakati haitumiki kwa muda mrefu, hifadhi kipaza sauti mahali penye baridi, pakavu, mbali na jua moja kwa moja na halijoto kali.

Kutatua matatizo

Tatizo	Sababu inayowezekana	Suluhisho
Hakuna Nguvu	Kebo ya umeme haijaunganishwa; sehemu ya kutolea umeme haitumiki.	Ensure power cable is securely connected to speaker and a working electrical outlet.
Hakuna Sauti	Volume too low; incorrect input source; device not paired/connected.	Increase volume. Check selected input source (Wi-Fi, Bluetooth, AUX). Re-pair Bluetooth device or check Wi-Fi connection in app.
Kukatika kwa Bluetooth	Device out of range; interference.	Move device closer to speaker. Avoid obstacles. Re-pair if necessary.
Masuala ya Muunganisho wa Wi-Fi	Incorrect Wi-Fi password; router issues; speaker too far from router.	Verify Wi-Fi password in the Defunc HOME app. Restart your router. Move speaker closer to router.
Alexa/Airplay2 Not Responding	Not properly linked; network issues.	Check account linking in the Defunc HOME app. Ensure stable Wi-Fi connection.

Vipimo

Kipengele	Maelezo
Chapa	Defunc
Nambari ya Mfano	D2072
Vipimo vya Bidhaa	8.5D x 20W x sentimita 20H
Uzito wa Kipengee	Kilo 2
Rangi	Nyeusi
Teknolojia ya Uunganisho	Bluetooth, wi-fi
Teknolojia ya Mawasiliano ya Wireless	Wi-Fi
Nguvu ya Pato la Spika	40 Watts (for this model)
Majibu ya Mara kwa mara	GHz 20
Njia ya Pato la Sauti	Stereo
Njia ya Kudhibiti	Maombi
Vifaa Sambamba	Simu mahiri
Matumizi Yanayopendekezwa	Sauti ya Nyumbani
Chanzo cha Nguvu	Umeme wa Cord
Nyenzo	Plastiki
Vipengele Maalum	Bluetooth, Multi-room capability, Alexa, Airplay2

Udhamini na Msaada

Taarifa ya Udhamini

Your Defunc Home speaker comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the included Warranty Card for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Usaidizi wa Wateja

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please visit the official Defunc website or contact their customer support. Contact details can typically be found on the warranty card or the Defunc webtovuti.

	Defunc Mwongozo wa Mtumiaji wa TRUE MUSIC Erbuds Mwongozo wa kina wa vifaa vya masikioni visivyotumia waya vya Defunc TRUE MUSIC, usanidi wa kufunika, vipengele, vipimo vya kiufundi, maagizo ya matumizi na maelezo ya udhamini kutoka The Art of Utility AB.
	Defunc Mwongozo na Mwongozo wa Mtumiaji wa TRUE PLUS za Earbuds zisizo na waya Gundua vipengele, vipimo, na mwongozo wa matumizi wa vifaa vya masikioni visivyotumia waya vya Defunc TRUE PLUS. Jifunze jinsi ya kusanidi, kuendesha na kutunza kifaa chako cha sauti.
	Defunc Mwongozo wa Mtumiaji wa TRUE TALK za Kweli zisizo na waya Gundua vifaa vya masikioni vya kweli vya Defunc TRUE TALK visivyotumia waya. Mwongozo huu unashughulikia usanidi, vipimo vya kiufundi, Teknolojia ya Sensa ya Mfupa wa Sauti™, vidhibiti vya mguso, utozaji, udhamini, na maelezo ya kufuata kwa matumizi bora ya mtumiaji.
	Defunc Mwongozo wa Mtumiaji wa Vifaa vya Usikivu vya UKWELI Inayotumika Kughairi Kelele Gundua vifaa vya sauti vya masikioni visivyotumia waya vya Defunc TRUE MUTE kwa kughairi kelele inayotumika. Mwongozo huu unatoa maelezo ya kina kuhusu vipengele, vipimo vya kiufundi, usanidi, uendeshaji, utozaji, vidhibiti vya kugusa, udhamini na utiifu wa FCC.
	Defunc TRUE AUDIO: Vifaa vya masikioni vya Kweli Isivyotumia Waya vyenye Udhibiti wa Programu na Muda wa Muda wa Chini Gundua vifaa vya sauti vya masikioni visivyotumia waya vya Defunc TRUE AUDIO. Pata maelezo kuhusu vipengele vyao vinavyodhibitiwa na programu, muda wa kusubiri wa chini wa 50 MS, maisha ya betri ya saa 30, muunganisho wa Bluetooth 5.3 na mwongozo wa mtumiaji.
	Defunc Mwongozo wa Mtumiaji wa TRUE AUDIO Mwongozo wa kina wa mtumiaji wa vifaa vya masikioni visivyotumia waya vya Defunc TRUE AUDIO, usanidi wa kufunika, vipengele, vipimo vya kiufundi na utatuzi wa matatizo. Pata maelezo kuhusu jinsi ya kuboresha matumizi yako ya sauti inayodhibitiwa na programu.

Defunc D2072