Utangulizi
Thank you for choosing the ASAKUKI 4L Top Fill Cool Mist Humidifier, Model ZH-001S. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new humidifier. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
Maagizo Muhimu ya Usalama
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions:
- Daima weka kifaa cha kunyunyizia unyevu kwenye uso mgumu, tambarare, usiopitisha maji angalau inchi 30 (sentimita 12) kutoka kuta na vifaa.
- Usitumie kifaa cha kulainisha unyevu ikiwa kamba au plagi imeharibika.
- Weka kifaa cha kulainisha unyevu mbali na watoto na wanyama kipenzi.
- Do not block air vents or mist outlet.
- Ondoa kifaa cha kupoeza unyevu kabla ya kukijaza, kukisafisha, au kukihamisha.
- Do not add essential oils directly into the water tank; use the designated aroma box.
- Tumia maji safi na baridi pekee. Maji yaliyoyeyushwa au yaliyoondolewa madini yanapendekezwa ili kuzuia vumbi jeupe.
Bidhaa Imeishaview
The ASAKUKI ZH-001S is a 4-liter ultrasonic cool mist humidifier designed for efficient humidification in various room types, including bedrooms, nurseries, living rooms, and offices. It features a top-fill design, adjustable mist output, humidity control, an essential oil diffuser, and a night light function.
Image: The ASAKUKI 4L Top Fill Cool Mist Humidifier, Model ZH-001S, shown with water being poured into its wide top opening. A remote control is visible next to the unit's digital display.
Picha: Ililipuka view of the ASAKUKI ZH-001S humidifier, highlighting its wide opening design for easy top filling, the demineralization cleaning filter, the 4L water tank with max level indicator, the independent aroma box, timer setting, night light, and three mist modes (Low, Middle, High).
Sanidi
- Ondoa: Carefully remove the humidifier from its packaging. Ensure all components, including the main unit, water tank, top cover, and remote control, are present.
- Uwekaji: Place the humidifier on a flat, stable, and waterproof surface. Ensure it is at least 12 inches (30 cm) away from walls, furniture, and electronic devices. The humidifier is suitable for rooms up to 323 square feet.
- Jaza Tangi la Maji: Remove the top cover. Fill the water tank directly from the top opening with clean, cool tap water. Do not exceed the 'MAX' water level indicator. For best results and to minimize white dust, use distilled or demineralized water.
Image: The ASAKUKI humidifier with its top cover removed, showcasing the wide opening design for convenient and mess-free top filling. The image emphasizes the ease of access for cleaning and refilling.
- Unganisha Nguvu: Chomeka waya wa umeme kwenye soketi ya kawaida ya umeme. Kifaa kitaingia katika hali ya kusubiri.
Maagizo ya Uendeshaji
The humidifier can be operated via the touch control panel on the unit or the included remote control.
Operesheni ya Msingi
- Washa/Zima: Bonyeza kitufe cha nguvu (U) kwenye paneli ya kudhibiti au rimoti ili kuwasha au kuzima kifaa.
- Marekebisho ya Utoaji wa Ukungu: Rotate the knob on the control panel or use the '+' and '-' buttons on the remote to adjust the mist level (Low, Medium, High). The 360° rotatable nozzle allows you to direct the mist as desired.
Vipengele vya Juu
- Humidity Control (Auto Mode / Custom Mode):
Image: The ASAKUKI humidifier operating in a living space, demonstrating its precise humidity control. Icons indicate 'Auto Mode' for automatic comfort humidity and 'Custom Mode' for setting a target humidity between 40%-80% RH.
- Njia ya Hifadhi: Press the 'Mode' button until 'A' is displayed. The humidifier will automatically maintain a comfortable humidity level (typically 40%-60% RH).
- Njia maalum: Press the 'Mode' button until '%' is displayed. Use the '+' and '-' buttons to set your desired target humidity between 40% and 80% RH. The unit will operate until the target humidity is reached, then pause, and restart when humidity drops.
- Mwangaza wa Usiku: Press the night light button (☀) to turn the soft yellow night light on or off.
- Kisambazaji cha Mafuta Muhimu: Locate the independent aroma box on the side of the unit. Add a few drops of your preferred essential oil onto the scented pad. Do not add oils directly into the water tank.
- Mpangilio wa Kipima Muda: Bonyeza kitufe cha kipima saa (⏰) repeatedly to set the operating time from 1 to 12 hours. The humidifier will automatically shut off once the set time expires.
- Njia ya Kulala: Bonyeza kitufe cha hali ya usingizi (🌙) to enter sleep mode. In this mode, the display lights will turn off, and the humidifier will operate at its lowest noise level for undisturbed sleep.
Image: The ASAKUKI humidifier positioned on a bedside table, illustrating its features as a reliable bedtime companion. Icons highlight Sleep Mode, Display Off, Optional Light, and Scented Pad, emphasizing its low noise operation and up to 40 hours runtime at low mist level.
Image: A user operating the ASAKUKI humidifier with its remote control, highlighting the convenience of multiple control methods. The image also shows the clear control panel on the unit itself.
Matengenezo na Usafishaji
Regular cleaning is crucial for optimal performance and hygiene. Always unplug the humidifier before cleaning.
Matengenezo ya Kila Siku
- Mimina maji yoyote iliyobaki kutoka kwenye tangi na msingi.
- Rinse the water tank and base with fresh water.
- Futa sehemu ya nje ya kitengo kwa laini, damp kitambaa.
Kusafisha kwa Wiki
- Kuondoa Tangi la Maji na Msingi:
- Mix 1 teaspoon of white vinegar with 1 cup of water.
- Pour the solution into the water tank and base.
- Wacha iweke kwa dakika 30.
- Brush the inside of the tank and base with a soft brush to remove mineral buildup.
- Suuza vizuri na maji safi hadi harufu ya siki itakapotoweka.
- Cleaning the Demineralization Filter: The humidifier includes a demineralization cleaning filter to reduce white dust and keep the water tank cleaner. Rinse the filter under running water weekly. Replace the filter every 3-6 months, depending on water hardness and usage.
Image: A detailed illustration of the demineralization cleaning filter, explaining its triple protection mechanism: filtering impurities, reducing calcium and magnesium ions, and preventing dirt formation for healthier mist.
- Kusafisha Kisanduku cha Manukato: Remove the scented pad and wipe the aroma box with a damp cloth. Allow it to dry completely before reinserting a new or cleaned pad.
Hifadhi
Ikiwa haitumiki kwa muda mrefu, safisha kifaa cha kunyunyizia unyevu vizuri, hakikisha sehemu zote zimekauka, na ukihifadhi mahali pakavu na penye baridi.
Kutatua matatizo
Ukikumbana na matatizo na kifaa chako cha kunyunyizia unyevu, tafadhali rejelea matatizo na suluhisho zifuatazo za kawaida:
| Tatizo | Sababu inayowezekana | Suluhisho |
|---|---|---|
| Hakuna ukungu au uzalishaji mdogo wa ukungu | Lack of water; clogged transducer; mist outlet blocked; mist level set too low. | Refill water tank; clean the transducer with a soft brush; ensure mist outlet is clear; increase mist level setting. |
| Kelele isiyo ya kawaida | Unit not on a flat surface; water level too low; foreign object in water tank. | Place on a flat surface; refill water tank; check for and remove any foreign objects. |
| White dust around the unit | Maji magumu yaliyotumika. | Use distilled or demineralized water. Clean the demineralization filter regularly. |
| Onyesho halifanyi kazi | Unit in Sleep Mode; power issue. | Exit Sleep Mode; check power connection. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact ASAKUKI customer support.
Vipimo
| Kipengele | Maelezo |
|---|---|
| Jina la Mfano | ZH-001S |
| Uwezo | 4 lita |
| Hali ya Uendeshaji | Ultrasonic Cool Kosa |
| Pato la Juu la Ukungu | Hadi 330 ml / h |
| Max Runtime | Up to 40 hours (at low mist level) |
| Ukubwa wa Chumba Unaopendekezwa | Hadi futi za mraba 323 |
| Vipimo vya Bidhaa | 15.5D x 27.6W x Sentimita 25.8H |
| Uzito wa Kipengee | Kilo 1.19 |
| Vipengele Maalum | Adjustable Humidity Control, Aroma Diffuser, Digital Display, Quiet Operation, Night Light, Timer |
| Vipengee vilivyojumuishwa | 4L Humidifier, Remote Control, Scented Pad, Quick Guide, Instruction Manual |
Image: The ASAKUKI humidifier shown alongside its retail packaging, remote control, scented pad, quick guide, and full instruction manual. Product dimensions are also indicated.
Udhamini na Msaada
This ASAKUKI humidifier comes with a Udhamini wa Miaka 2 kuanzia tarehe ya ununuzi. Udhamini huu unashughulikia kasoro katika nyenzo na utengenezaji chini ya matumizi ya kawaida.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact ASAKUKI customer service. Contact details can typically be found on the official ASAKUKI webtovuti au kupitia jukwaa lako la ununuzi.
