Mwongozo wa Mtumiaji wa Cersanit Moduo CleanOn Floor-standing WC Pan

1. Utangulizi

This user manual provides essential information for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your Cersanit Moduo CleanOn Floor-standing WC Pan, model K116-001. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and longevity of the product.

2. Taarifa za Usalama

Always adhere to local plumbing codes and regulations during installation. If you are unsure about any step, consult a qualified professional plumber. Ensure all water connections are properly sealed to prevent leaks. Do not use abrasive cleaners or tools that could damage the ceramic surface or plastic seat.

3. Bidhaa Imeishaview

The Cersanit Moduo CleanOn WC Pan is a modern, floor-standing toilet designed for efficient flushing and easy cleaning. Its CleanOn technology ensures a rimless design for enhanced hygiene.

Kielelezo cha 3.1: Mbele view of the Cersanit Moduo CleanOn Floor-standing WC Pan. This image displays the complete toilet unit, including the ceramic pan and cistern, highlighting its compact and modern design suitable for various bathroom aesthetics.

Cersanit Moduo CleanOn WC Pan installed in a bathroom

Kielelezo cha 3.2: Cersanit Moduo CleanOn WC Pan installed in a typical bathroom setting. This image demonstrates how the toilet integrates into a bathroom space, showing its size and appearance when in use.

Technical drawing with dimensions of Cersanit Moduo CleanOn WC Pan

Kielelezo cha 3.3: Technical drawing illustrating the dimensions of the Cersanit Moduo CleanOn WC Pan. This diagram provides critical measurements (in millimeters) for planning installation, including height, width, depth, and connection points.

4. Kuweka na Kuweka

Installation of the Cersanit Moduo CleanOn Floor-standing WC Pan should be performed by a qualified plumber to ensure correct and secure fitting. Refer to Figure 3.3 for precise dimensions and rough-in measurements.

4.1. Ukaguzi wa Kabla ya Usakinishaji

Ensure all necessary components are present and undamaged.
Verify that the floor and wall are level and structurally sound to support the WC pan.
Confirm that water supply and waste pipe connections are correctly positioned according to the technical drawing.

4.2. Hatua za Ufungaji (Mwongozo wa Jumla)

Zima usambazaji wa maji kuu kwenye bafuni.
Position the WC pan over the waste outlet and mark the fixing points on the floor.
Drill holes at the marked points and insert appropriate fixings.
Apply a wax ring or suitable sealing compound around the waste outlet.
Carefully lower the WC pan onto the waste outlet and align with the fixing points.
Secure the WC pan to the floor using the provided or recommended fasteners. Do not overtighten.
Connect the water supply line to the cistern inlet valve.
Install the toilet seat according to its specific instructions.
Turn on the water supply and check for any leaks. Flush the toilet several times to ensure proper operation.

5. Maagizo ya Uendeshaji

The Cersanit Moduo CleanOn WC Pan operates like a standard toilet. Press the flush button on the cistern to activate the flush mechanism. The dual-flush system (if applicable) allows for a full or partial flush to conserve water. Refer to the cistern's specific instructions for details on flush volume settings.

6. Matengenezo

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and hygienic performance of your WC pan.

6.1. Cleaning the Ceramic Pan

Use a soft cloth or sponge with mild, non-abrasive bathroom cleaner.
For the CleanOn rimless design, wipe the entire inner surface of the bowl thoroughly.
Suuza vizuri na maji safi baada ya kusafisha.
Avoid using harsh chemicals, abrasive powders, scouring pads, or strong acids/alkalis, as these can damage the ceramic glaze.

6.2. Cleaning the Toilet Seat

Clean the plastic toilet seat with a soft cloth and mild soap and water.
Do not use abrasive cleaners or solvents, as they can discolor or damage the plastic.

6.3. Utunzaji wa Jumla

Check for any signs of leaks around the base or water connections periodically.
Ensure the flush mechanism operates smoothly. If issues arise, consult the troubleshooting section or a professional.

7. Utatuzi wa shida

This section addresses common issues you might encounter with your WC pan.

Tatizo	Sababu inayowezekana	Suluhisho
Maji hutiririka ndani ya bakuli kila mara.	Faulty flapper/flush valve seal or fill valve issue.	Inspect and clean the flapper/flush valve seal. Adjust or replace the fill valve if necessary.
Umwagiliaji dhaifu.	Low water level in cistern, clogged rim jets (unlikely with CleanOn), or partial blockage in trap.	Adjust water level in cistern. Check for blockages in the trap or waste pipe.
Toilet leaks at the base.	Loose mounting bolts or damaged wax ring/seal.	Tighten mounting bolts (do not overtighten). If leak persists, the toilet may need to be removed and the wax ring/seal replaced. Consult a plumber.
Kiti cha choo kimelegea.	Vipu vya kupachika ni huru.	Tighten the screws securing the toilet seat to the pan.

Ikiwa tatizo litaendelea baada ya kujaribu suluhisho hizi, inashauriwa kuwasiliana na fundi bomba aliyehitimu au huduma kwa wateja wa Cersanit.

8. Vipimo

Kipengele	Maelezo
Chapa	Cersanit
Nambari ya Mfano	K116-001
Material (WC Pan)	Kauri
Material (Toilet Seat)	Plastiki
Aina ya Ufungaji	Sakafu
Umbo	Mviringo
Mtengenezaji	Cersanit

9. Udhamini na Msaada

9.1. Udhamini wa Mtengenezaji

Bidhaa hii inakuja na a Udhamini wa mtengenezaji wa mwaka 2. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use and service.

9.2. Spare Parts Availability

Information regarding the availability of spare parts for this specific model is currently unavailable. For inquiries about replacement parts, please contact Cersanit customer support directly.

9.3. Msaada kwa Wateja

For further assistance, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided on the official Cersanit webtovuti au ufungaji wa bidhaa yako.

	Mwongozo wa Ufungaji na Uendeshaji kwa Choo cha Cersanit Crea Square Wall-Hung Mwongozo wa kina wa uwekaji na uendeshaji wa choo cha Cersanit Crea Square kinachoning'inia kwa ukuta chenye birika la Cersanit Vector iliyofichwa. Inajumuisha maelekezo ya hatua kwa hatua na masuala muhimu.
	Mwongozo wa Ufungaji wa Choo cha Cersanit Carina Wall-Hung Mwongozo wa kina wa usakinishaji na uendeshaji wa choo cha Cersanit Carina kinachoning'inia ukutani, vipimo vya kina, taratibu za kupachika, miunganisho ya bomba na hatua za kumalizia. Inajumuisha maagizo ya lugha nyingi.
	Ufungaji na Mwongozo wa Uendeshaji wa Choo cha Cersanit Crea Square Wall-Hung Mwongozo wa kina wa usakinishaji na uendeshaji wa choo cha Cersanit Crea Square kinachoning'inizwa ukutani chenye kisima kilichofichwa cha Cersanit Vector na sahani ya kusafisha ya Cersanit Act/Wh.
	Mwongozo wa Ufungaji wa Kisima cha Choo cha Cersanit: Mwongozo wa Hatua kwa Hatua Mwongozo wa kina wa usakinishaji na uendeshaji wa matangi ya vyoo ya Cersanit. Fuata maagizo yetu ya hatua kwa hatua, ikiwa ni pamoja na maelezo ya mchoro na usaidizi wa lugha nyingi, kwa usanidi sahihi na uzingatiaji wa dhamana. Jifunze kuhusu vipimo na vipengele muhimu.
	Mwongozo wa Ufungaji wa Kisima Kilichofichwa cha Cersanit Mwongozo wa kina wa usakinishaji wa mifumo ya mabirika yaliyofichwa ya Cersanit, unaoelezea mkusanyiko wa hatua kwa hatua, uwekaji, na viunganisho kwa usanidi salama na ufaao.
	Mwongozo wa Ufungaji na Uendeshaji wa Choo cha Cersanit City Oval-Hung Wall Mwongozo kamili wa usakinishaji na uendeshaji wa choo cha Cersanit City Oval kinachoning'inizwa ukutani (mifumo 63114, 63475). Hutoa maagizo ya hatua kwa hatua, utambuzi wa vipengele, na maelezo ya kuona kwa wataalamu wa mabomba na watumiaji wa DIY.

cersanit K116-001