Mwongozo wa Mtumiaji wa Projekta ya IRRADIO VDP-4600HDW LCD/LED

1. Utangulizi

Asante kwa ununuziasing the IRRADIO VDP-4600HDW LCD/LED Projector. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Maagizo ya Usalama

• Usizuie fursa za uingizaji hewa. Hakikisha mtiririko wa hewa wa kutosha karibu na projekta ili kuzuia joto kupita kiasi.
• Usiangalie moja kwa moja kwenye lenzi ya projekta wakati lamp imewashwa, kwani mwanga mkali unaweza kusababisha uharibifu wa macho.
• Weka projekta mbali na maji au vimiminika vingine. Usifanye kazi katika damp au hali ya mvua.
• Tumia tu adapta ya nguvu iliyotolewa na projekta.
• Usijaribu kutengeneza projekta mwenyewe. Waelekeze wafanyakazi wote waliohitimu katika huduma.
• Weka projekta kwenye uso thabiti, usawa ili kuzuia kuanguka.

3. Yaliyomo kwenye Kifurushi

Tafadhali hakikisha kuwa bidhaa zote zipo kwenye kifurushi chako:

• IRRADIO VDP-4600HDW Projector
• Udhibiti wa Kijijini
• Cable ya Nguvu
• Kebo ya HDMI
• AV Cable
• Mwongozo wa Mtumiaji

4. Bidhaa Imeishaview

4.1. Vipengele vya Projector

Kielelezo cha 4.1: Kwa ujumla view of the IRRADIO VDP-4600HDW Projector. This image displays the projector from an angled perspective, highlighting its compact design and the lens on the front left side, with ventilation grilles and control buttons visible on the top and sides.

Kielelezo cha 4.2: Mbele view of the projector. This image focuses on the large projection lens on the left, with the IRRADIO logo and ventilation grilles on the right side of the front panel.

Kielelezo cha 4.3: Nyuma view of the projector. This image shows the VGA port, focus adjustment knob, and keystone correction knob on the rear panel, along with additional ventilation.

Kielelezo cha 4.4: Juu view of the projector. This image displays the control panel with navigation buttons (up, down, left, right, OK), source, menu, and exit buttons, along with the power button and volume controls.

Kielelezo cha 4.5: Upande view of the projector showing input/output ports. This image highlights two HDMI ports, AV input, two USB ports, and a 3.5mm headphone jack (audio out).

Kielelezo cha 4.6: Upande wa kinyume view of the projector. This image shows the power input port and additional ventilation grilles.

Kielelezo cha 4.7: Chini view of the projector. This image displays the mounting points for ceiling installation and rubber feet for stable placement on a flat surface.

4.2. Udhibiti wa Kijijini

Kielelezo cha 4.8: The remote control for the IRRADIO VDP-4600HDW Projector. It features buttons for power, mute, navigation (up, down, left, right, OK), source selection, menu, exit, and volume control.

4.3. Ports and Controls Overview

• Kitufe cha Nguvu: Huwasha/kuzima projekta.
• Lenzi: Projects the image.
• Gonga la Kuzingatia: Hurekebisha uwazi wa picha.
• Marekebisho ya Jiwe kuu: Adjusts image distortion.
• Bandari za HDMI (x2): Connect to HDMI-enabled devices (laptops, gaming consoles, Blu-ray players).
• Bandari za USB (x2): Unganisha hifadhi za USB kwa uchezaji wa midia.
• Bandari ya VGA: Connect to computers with VGA output.
• Mlango wa AV: Connect to older devices using composite video.
• 3.5mm Sauti Nje: Unganisha spika za nje au vipokea sauti vya masikioni.
• Mpokeaji wa IR: Kwa ishara za udhibiti wa kijijini.

5. Kuweka

5.1. uwekaji

Place the projector on a stable, flat surface or mount it to the ceiling. Ensure the projector is positioned directly in front of the projection screen or wall. The optimal projection distance ranges from 1.52 meters to 3.48 meters, yielding a screen size between 50 and 120 inches.

• Makadirio ya Mbele: Weka projekta mbele ya skrini.
• Makadirio ya Nyuma: Weka projekta nyuma ya skrini inayong'aa.
• Mlima wa Dari: The projector can be inverted and mounted to the ceiling. Adjust settings in the OSD menu for inverted projection.

5.2. Uunganisho wa Nguvu

1. Unganisha kebo ya umeme kwenye mlango wa kuingiza umeme wa projekta.
2. Plug the other end of the power cable into a standard electrical outlet (220V AC, 50Hz).
3. Bonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima kwenye projekta au kidhibiti cha mbali ili kuiwasha.

5.3. Kuzingatia na Marekebisho ya Jiwe kuu

1. Washa projekta na uonyeshe picha.
2. Zungusha Pete ya Kuzingatia (located near the lens) until the image appears sharp and clear.
3. Rekebisha Urekebishaji wa jiwe la msingi knob (located on the rear panel) to correct any trapezoidal distortion, making the image rectangular.

6. Kufanya kazi

6.1. Washa/Zima

Bonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima kwenye projekta au kidhibiti cha mbali ili kuwasha au kuzima kifaa.

6.2. Uteuzi wa Chanzo cha Pembejeo

Baada ya kuwasha, bonyeza kitufe CHANZO button on the remote control or the projector's control panel to cycle through available input sources (HDMI1, HDMI2, USB1, USB2, VGA, AV).

6.3. Kuunganisha Vifaa vya Nje

• HDMI: Connect an HDMI cable from your device (e.g., laptop, game console) to one of the projector's HDMI ports. Select the corresponding HDMI input.
• VGA: Connect a VGA cable from your computer to the projector's VGA port. Select the VGA input.
• YA: Use the provided AV cable to connect to devices with composite video output. Select the AV input.
• USB: Insert a USB flash drive into a USB port. The projector's media player interface will appear automatically or can be accessed via the source menu.

6.4. Uchezaji wa Midia (USB)

The integrated media player supports various formats:

• Miundo ya Picha: JPEG, BMP, PNG, MPO
• Miundo ya Video: MPEG1, MPEG2, H.263, H.264, AVS, MJPEG, RV30, RV40, HEVC
• Miundo ya Sauti: MPEG1, MPEG2, LPCM, MP3

Sogeza kupitia files using the remote control's arrow keys and press OK kuchagua.

6.5. Wireless Audio Connection

The projector features an integrated wireless audio function for connecting to external audio devices. Refer to the on-screen display (OSD) menu for specific pairing instructions. Typically, you will need to enable the wireless audio feature in the projector's settings and then pair it with your desired external speaker or headphone.

7. Matengenezo

7.1. Kusafisha Lenzi

Use a soft, lint-free cloth and a specialized lens cleaning solution to gently wipe the lens. Avoid abrasive materials or excessive pressure.

7.2. Kusafisha Kichujio cha Vumbi

Regularly check and clean the dust filters to ensure optimal airflow and prevent overheating. Use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the ventilation grilles.

7.3. Hifadhi

When not in use for extended periods, store the projector in a cool, dry place, protected from dust and direct sunlight. Use the original packaging or a protective case.

8. Utatuzi wa shida

• Hakuna Nguvu: Hakikisha kebo ya umeme imeunganishwa vizuri na sehemu ya kutolea umeme inafanya kazi.
• Hakuna Picha: Check the input source selection. Ensure the connected device is powered on and sending a signal. Verify cable connections.
• Picha yenye Ukungu: Adjust the focus ring. Ensure the projection distance is within the optimal range.
• Picha Imepotoshwa: Rekebisha marekebisho ya jiwe kuu.
• Hakuna Sauti: Check the volume settings on both the projector and the connected device. If using external speakers, ensure they are properly connected or paired via wireless audio.
• Kidhibiti cha Mbali hakifanyi kazi: Replace the batteries. Ensure there are no obstructions between the remote and the projector's IR receiver.

9. Vipimo

10. Udhamini na Msaada

Information regarding specific warranty terms and support contacts is not available in the provided product data. Please refer to the product packaging or the retailer's webtovuti kwa maelezo ya udhamini na maelezo ya usaidizi kwa wateja.