Mwongozo wa Mtumiaji wa Fimbo ya Selfie ya Dongguan

Utangulizi

Thank you for choosing the Dongguan Selfie Stick. This versatile device combines a selfie stick, a tripod, and a removable Bluetooth remote, designed to enhance your mobile photography experience. Its compact and foldable design makes it highly portable, perfect for capturing moments on the go.

Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its features.

Yaliyomo kwenye Kifurushi

Hakikisha bidhaa zote zipo kwenye kifurushi:

Dongguan Selfie Stick (Model R1)
Bluetooth Remote Control (integrated)
Mwongozo wa Mtumiaji (hati hii)

Dongguan Selfie Stick with phone attached, extended, and tripod setup

Image: The Dongguan Selfie Stick in its extended form with a smartphone mounted, showcasing its integrated tripod and detachable Bluetooth remote.

Mwongozo wa Kuweka

1. Charging the Remote Control (if applicable)

The Bluetooth remote control comes with a pre-installed battery. If the remote does not respond, it may require charging or battery replacement. Refer to the 'Maintenance' section for battery information.

2. Kuoanisha Kidhibiti cha Mbali cha Bluetooth

Hakikisha kuwa kidhibiti cha mbali kimechajiwa.
Press and hold the button on the remote control for 3-5 seconds until the indicator light starts blinking, indicating it's in pairing mode.
Kwenye simu yako mahiri, nenda kwa Mipangilio > Bluetooth.
Washa Bluetooth na utafute vifaa vinavyopatikana.
Chagua "SelfieCom" or a similar name from the list of devices.
Once paired, the indicator light on the remote will stop blinking and remain solid or turn off.

Note: The remote control will automatically connect to the last paired device when turned on, if Bluetooth is enabled on the device.

Dongguan Selfie Stick folded with detached Bluetooth remote

Image: The Dongguan Selfie Stick in its folded state, with the detachable Bluetooth remote control shown separately.

3. Kuunganisha Simu Yako Mahiri

Fungua kwa upole kishikilia simuamps.
Carefully place your smartphone into the holder, ensuring it is securely gripped by both clamps.
The phone holder supports both horizontal and vertical orientations. Rotate the holder to your desired position.

4. Kupanua Kijiti cha Kujipiga Picha

Hold the handle firmly and pull the telescopic rod upwards to extend the selfie stick to your desired length. The stick can extend up to 700mm (27.5 inches).

5. Using the Integrated Tripod

Locate the base of the handle.
Gently unfold the three legs outwards until they lock into place, forming a stable tripod base.
Weka tripod kwenye uso tambarare na imara.
To fold the tripod, push the legs back inwards until they are flush with the handle.

Maagizo ya Uendeshaji

Kuchukua Picha/Video

Hakikisha simu yako mahiri imewekwa vizuri na kidhibiti cha mbali cha Bluetooth kimeoanishwa.
Fungua programu ya kamera ya simu yako mahiri.
Weka kijiti cha selfie au tripod kama unavyotaka.
Press the button on the Bluetooth remote control to capture a photo or start/stop video recording.

Kuzungusha Kishikilia Simu

The phone holder can rotate 360 degrees, allowing you to switch between landscape and portrait modes without remounting your phone. Simply rotate the phone holder to achieve the desired angle.

Graphic illustrating selfie stick features: horizontal and vertical modes, removable Bluetooth, integrated tripod, and 700mm extension

Image: A visual representation highlighting key features such as horizontal/vertical phone orientation, removable Bluetooth remote, integrated tripod, and the maximum extension length of 700mm.

Matengenezo

Kusafisha: Wipe the selfie stick with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the device in water.
Hifadhi: Store the selfie stick in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure it is folded to its compact size (185mm) for storage.
Kubadilisha Betri (Kidhibiti cha Mbali): The Bluetooth remote uses a standard button cell battery (e.g., CR1632). To replace, gently pry open the remote's casing, remove the old battery, and insert a new one with the correct polarity.
Kushughulikia kwa Uangalifu: Epuka kuangusha kifaa au kukiathiri vibaya.

Close-up of the Dongguan Selfie Stick in its folded, compact form

Picha: Maelezo ya kina view of the Dongguan Selfie Stick when fully folded, highlighting its compact and portable design.

Kutatua matatizo

Tatizo	Sababu inayowezekana	Suluhisho
Remote control not pairing.	Remote battery low or dead. Bluetooth haijawashwa kwenye simu. Remote not in pairing mode. Kuingilia kati kutoka kwa vifaa vingine.	Badilisha betri ya mbali. Washa Bluetooth kwenye smartphone yako. Press and hold remote button until light blinks. Ondoka kutoka kwa vifaa vingine vya Bluetooth.
Remote control not taking photos.	Haijaoanishwa ipasavyo. Camera app not open. Phone settings issue.	Oanisha tena kidhibiti cha mbali. Fungua programu ya kamera ya simu yako mahiri. Ensure your phone's volume button can trigger the camera shutter (check camera settings).
Selfie stick unstable as tripod.	Legs not fully extended/locked. Uso usio na usawa. Overloaded (heavy phone/accessory).	Ensure tripod legs are fully extended and locked. Weka kwenye uso wa gorofa, imara. Do not exceed recommended phone weight.

Vipimo

Mfano: R1
Chapa: Dongguan
Nyenzo: Aloi ya Alumini + ABS
Urefu Uliokunjwa: 185 mm (inchi 7.3)
Urefu Ulioongezwa: 700 mm (inchi 27.5)
Uzito: 140 g
Rangi: Black (Note: Product data indicated 'blue', but images show black. Assuming black based on visuals.)
Toleo la Bluetooth: 4.0 (approximate, based on image "BT4.0: 10 m")
Aina ya Bluetooth: Hadi mita 10 (futi 33)
Vifaa Vinavyolingana: Smartphones (e.g., Samsung S-series, A-series, Note-series)
Vipengele: Foldable, Extendable, Integrated Tripod, 360° Rotatable Phone Holder, Detachable Bluetooth Remote

Udhamini na Msaada

For warranty information and technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or the official Dongguan webtovuti. Weka risiti yako ya ununuzi kama dhibitisho la ununuzi kwa madai ya udhamini.

If you encounter any issues not covered in this manual, please contact customer service for assistance.

	Fimbo ya Selfie ya Bluetooth yenye Kidhibiti cha Mbali Kinachoweza Kupatikana - Mwongozo wa Mtumiaji KH57 Mwongozo wa mtumiaji wa fimbo ya kujipiga mwenyewe ya KH57 ya Bluetooth na Dongguan Mingqinxin Electronics Co., Ltd, inayoelezea usanidi, utendakazi wa mbali, uingizwaji wa betri, utatuzi na utiifu wa FCC.
	RTAKO M17/M17L Mwongozo wa Mtumiaji wa Fimbo ya Selfie inayoweza kubebwa Gundua RTAKO M17/M17L, kijiti cha kujipiga mwenyewe kinachoweza kubebwa na tripod. Mwongozo huu wa mtumiaji hutoa maagizo ya kina juu ya vipengele vyake, uendeshaji wa mbali wa Bluetooth, usanidi na tahadhari za usalama. Jifunze jinsi ya kutumia klipu ya simu ya 360°, kiendelezi cha darubini, na kipachiko cha haraka kwa upigaji picha na video.
	Bluetooth Selfie Stick User Manual and Troubleshooting Guide Comprehensive guide for the Bluetooth selfie stick, covering setup, features, battery replacement, and troubleshooting. Includes FCC compliance information.
	LP-G181 Smart Follow-up Selfie Stick: User Manual and Operating Guide Comprehensive user manual for the LP-G181 Smart Follow-up Selfie Stick, detailing product features, operating instructions, Bluetooth remote control usage, intelligent tracking gimbal functions, and troubleshooting tips.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Fimbo ya Selfie ya OSM MT2AB226 na Uzingatiaji wa FCC Mwongozo wa mtumiaji na maelezo ya kufuata FCC ya OSM MT2AB226 tripod selfie stick, maelezo ya uendeshaji, usalama na utiifu wa udhibiti.
	R12 Selfie Stick User Manual and FCC Compliance Official user manual and FCC compliance information for the R12 Selfie Stick by Dongguan Mingqinxin Electronics Co., Ltd. Includes operating instructions, feature explanations, and safety guidelines.

Dongguan R1