Wings Centerstage 3000 Mwongozo wa Mtumiaji wa Upau wa Sauti

1. Utangulizi

Thank you for choosing the Wings Centerstage 3000 Soundbar. This 2.1 channel sound system is designed to deliver powerful and immersive audio with 160W RMS output. Featuring versatile connectivity options including Bluetooth 5.0, USB, Aux, and HDMI, it provides a superior audio experience for your entertainment needs. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new soundbar.

Wings Centerstage 3000 Soundbar and Subwoofer with Remote

Figure 1.1: Wings Centerstage 3000 Soundbar, Subwoofer, and Remote Control.

2. Ni nini kwenye Sanduku

Tafadhali angalia yaliyomo kwenye kifurushi kwa makini. Ikiwa bidhaa yoyote haipo au imeharibika, wasiliana na huduma kwa wateja.

1 x Wings Centerstage 3000 Upau wa sauti
1 x Wireless Subwoofer
1 x Kebo ya Kuchaji
1 x Mwongozo wa Mtumiaji (hati hii)
1 x Kadi ya Udhamini
1 x Udhibiti wa Mbali

3. Mwongozo wa Kuweka

3.1 Chaguzi za Kuweka

The Wings Centerstage 3000 Soundbar offers flexible placement options to suit your home entertainment setup.

Uwekaji wa Tabletop: Place the soundbar on a flat, stable surface directly in front of your television. Ensure there are no obstructions blocking the sound.
Wall Mount Placement: The soundbar is wall-mount compatible. Refer to the included wall-mounting kit (if applicable) and instructions for secure installation.

Wings Centerstage 3000 Soundbar on a tabletop below a TV

Kielelezo 3.1: Kutample of tabletop placement for the soundbar and subwoofer.

Wings Centerstage 3000 Soundbar dimensions and wall mount compatibility

Figure 3.2: Soundbar and subwoofer dimensions, highlighting wall mount compatibility.

3.2 Kuunganisha Upau Wako wa Sauti

The soundbar supports multiple connection types. Choose the method that best suits your audio source.

Nyuma view of Wings Centerstage 3000 Soundbar showing HDMI, USB, Aux, and DC IN ports

Figure 3.3: Available connection ports on the soundbar.

Muunganisho wa HDMI: For optimal audio quality, connect an HDMI cable from your TV's HDMI ARC/eARC port to the soundbar's HDMI port.
Ingizo la Msaidizi (AUX): Use a 3.5mm audio cable to connect devices with an AUX output (e.g., smartphones, MP3 players) to the soundbar's AUX port.
Muunganisho wa USB: Ingiza kiendeshi cha USB kilicho na sauti files kwenye mlango wa USB kwa ajili ya uchezaji wa moja kwa moja.
Bluetooth 5.0: For wireless audio streaming from Bluetooth-enabled devices. See Section 4.2 for pairing instructions.

4. Maagizo ya Uendeshaji

4.1 Washa/Zima

Connect the soundbar to a power outlet using the provided charging cable. Press the Power button on the soundbar or the remote control to turn the unit on or off.

4.2 Kuoanisha Bluetooth

Washa upau wa sauti.
Press the 'MODE' button on the remote control or soundbar until 'BT' (Bluetooth) mode is selected. The indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
Kwenye kifaa chako kinachotumia Bluetooth (km, simu mahiri, kompyuta kibao), tafuta vifaa vya Bluetooth vinavyopatikana.
Select "Wings Centerstage 3000" from the list.
Once paired, the indicator light on the soundbar will stop flashing and remain solid. You can now play audio wirelessly.

4.3 Uchezaji wa USB

Insert a USB flash drive into the USB port on the soundbar. The soundbar will automatically switch to USB mode and begin playing compatible audio files. Use the remote control to navigate tracks and adjust volume.

4.4 Matumizi ya Ingizo ya AUX

Connect your audio device to the soundbar's AUX port using a 3.5mm audio cable. Press the 'MODE' button on the remote control or soundbar until 'AUX' mode is selected. Play audio from your connected device.

4.5 HDMI (ARC) Usage

Connect your TV's HDMI ARC/eARC port to the soundbar's HDMI port. Ensure your TV's audio output settings are configured to output sound through HDMI ARC. Select 'HDMI' mode on the soundbar using the 'MODE' button.

4.6 Kazi za Udhibiti wa Mbali

The included remote control allows full command over your soundbar's features, including volume, input mode, and equalizer settings.

Wings Centerstage 3000 Remote Control with Music, Movies, News EQ modes

Figure 4.1: Remote control layout and EQ modes.

Kitufe cha Nguvu: Huwasha/kuzima upau wa sauti.
Kiasi +/-: Hurekebisha ujazo mkuu.
Nyamazisha: Inanyamazisha au kuzima sauti.
Hali: Cycles through input modes (Bluetooth, USB, AUX, HDMI).
Njia za EQ: Select from preset equalizer modes like Music, Movies, and News for optimized audio.
Besi +/-: Hurekebisha kiwango cha besi.
Vidhibiti vya Uchezaji: Play/Pause, Next/Previous track (for USB/Bluetooth modes).

5. Matengenezo

To ensure the longevity and optimal performance of your Wings Centerstage 3000 Soundbar, follow these maintenance guidelines:

Kusafisha: Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the soundbar and subwoofer. Do not use liquid cleaners or abrasive chemicals.
Uingizaji hewa: Hakikisha upau wa sauti na subwoofer zina uingizaji hewa wa kutosha. Usizuie matundu yoyote ya hewa.
Mazingira: Keep the unit away from direct sunlight, heat sources, excessive dust, and moisture. The product is not water resistant.
Zima umeme: If the unit will not be used for an extended period, disconnect it from the power outlet.

6. Utatuzi wa shida

Ukikumbana na matatizo na upau wako wa sauti, rejelea matatizo na masuluhisho yafuatayo:

Tatizo	Sababu inayowezekana	Suluhisho
Hakuna nguvu	Cable ya nguvu haijaunganishwa; Njia ya umeme ina hitilafu	Hakikisha kebo ya umeme imeunganishwa vizuri; Jaribu soketi tofauti ya umeme.
Hakuna sauti	Incorrect input mode; Volume too low; Cables not connected properly	Press 'MODE' to select correct input; Increase volume; Check all audio cables are securely connected.
Uoanishaji wa Bluetooth umeshindwa	Upau wa sauti haupo katika hali ya kuoanisha; Kifaa kiko mbali sana; Uingiliaji kati	Ensure soundbar is in BT pairing mode; Move device closer; Turn off other Bluetooth devices.
Udhibiti wa mbali haufanyi kazi	Batteries low/dead; Obstruction; Remote not pointed at sensor	Replace batteries; Remove any obstructions; Point remote directly at the soundbar's sensor.
Sauti iliyopotoka	Volume too high; Poor audio source quality	Kupunguza kiasi; Jaribu chanzo tofauti cha sauti au file.

7. Vipimo

Detailed technical specifications for the Wings Centerstage 3000 Soundbar.

Wings Centerstage 3000 Soundbar with dynamic drivers and 160W RMS output details

Figure 7.1: Dynamic drivers and power output details.

Kipengele	Maelezo
Jina la Mfano	VITUOTAGE3000
Aina ya Spika	Upau wa sauti
Kiwango cha Juu cha Pato la Spika	160 Watts RMS (100W Soundbar + 60W Wireless Subwoofer)
Usanidi wa Idhaa ya Sauti inayozunguka	2.1
Teknolojia ya Uunganisho	Bluetooth 5.0, USB, Aux, HDMI
Teknolojia ya Mawasiliano ya Wireless	Bluetooth
Teknolojia ya Muunganisho wa Subwoofer	Bila waya
Aina ya Kidhibiti	Udhibiti wa Kijijini
Vipimo vya Bidhaa (Upau wa sauti)	Approx. 50W x 7.4D x 7.4H Centimeters
Vipimo vya Bidhaa (Subwoofer)	Approx. 30D x 30W x 30H Centimeters
Uzito wa Kipengee	Kilo 9.7
Rangi	Nyeusi
Kiwango cha Upinzani wa Maji	Sio Sugu ya Maji
Vipengee vilivyojumuishwa	1 Soundbar, 1 Subwoofer, 1 charging cable, 1 user manual, 1 warranty card

8. Udhamini na Msaada

The Wings Centerstage 3000 Soundbar comes with a 1-year manufacturer's warranty. Please refer to the included warranty card for detailed terms and conditions.

For technical support, service, or warranty claims, please contact Wings customer service through their official webtovuti au maelezo ya mawasiliano yaliyotolewa kwenye kadi yako ya udhamini.

Keep your purchase receipt and warranty card in a safe place as proof of purchase may be required for warranty service.

	Kituo cha WINGS Stage 3000 Soundbar User Manual and Specifications Comprehensive user manual for the WINGS Center Stage 3000 soundbar system, covering setup, features, connectivity options (Bluetooth, HDMI ARC, Optical, Coaxial, AUX, USB), controls, technical specifications, and safety instructions.
	Wings PowerPods Kweli Mwongozo wa Mtumiaji wa Earbuds zisizo na waya Mwongozo wa kina wa mtumiaji wa vifaa vya masikioni visivyotumia waya vya Wings PowerPods, usanidi wa kufunika, vipengele, vidhibiti, kuchaji, utatuzi wa matatizo na vipimo.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Wings Phantom 1100: Vipengele, Uoanishaji, na Vipimo Gundua vipokea sauti vya masikioni visivyotumia waya vya Wings Phantom 1100. Mwongozo huu unashughulikia vipengele vya bidhaa, uunganishaji wa hatua kwa hatua, vidhibiti vya vitufe, usimamizi wa simu, kuchaji, vipimo vya kiufundi, na miongozo ya usalama kwa ajili ya uzoefu bora wa sauti.
	Mwongozo wa Mtumiaji na Vipimo vya Vipokea Sauti vya Wings Phantom 500 Godlike Limited Edition Pata maelekezo ya kina, vipimo vya kiufundi, na miongozo ya matumizi ya Vipokea Sauti vya Kweli Visivyotumia Waya vya Wings Phantom 500 Godlike Limited Edition. Jifunze kuhusu kuoanisha, kudhibiti, kuchaji, na matengenezo.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Vipokea Sauti vya Kipaza sauti vya Wings Vader 200 Mwongozo wa mtumiaji wa vifaa vya sauti vya michezo vya Wings Vader 200, maelezo ya vipengele, vipimo, maagizo ya matumizi, na miongozo ya usalama kwa utendaji bora na maisha marefu.
	Wings Sling 100 Neckband Wireless Earphones User Manual Comprehensive user manual for the Wings Sling 100 Neckband Wireless Earphones, covering introduction, pairing, button controls, call handling, charging, technical specifications, safety, and maintenance.

Wings WL-CENTERSTAGE3000-BLK

Wings Centerstage 3000 2.1 Mwongozo wa Mtumiaji wa Upau wa Sauti wa Idhaa