CREATE FRYER AIR PRO Air Fryer Instruction Manual

Model: FRYER AIR PRO (52025_176806)

1. Maagizo Muhimu ya Usalama

Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. Incorrect use may cause damage to the appliance or personal injury.

Daima hakikisha ujazotage iliyoonyeshwa kwenye kifaa inalingana na mtandao mkuu wa eneo lako juzuu yatage kabla ya kuunganishwa.
Usizamishe kifaa, waya, au kuziba maji au kioevu kingine chochote ili kuzuia mshtuko wa umeme.
Kusimamia watoto kwa karibu wakati kifaa kinatumika.
Usiruhusu kamba ya umeme kuning'inia kwenye ukingo wa meza au kaunta, au kugusa sehemu zenye moto.
Usiweke kifaa kwenye au karibu na gesi moto au kichomea umeme, au kwenye oveni yenye joto.
Ensure adequate ventilation around the appliance during use. Leave at least 10 cm of free space on the back, sides, and above the appliance.
Do not fill the basket with oil. This appliance uses hot air for frying.
Hot steam is released through the air outlet openings during hot air frying. Keep your hands and face at a safe distance from the steam and the air outlet openings.
Always unplug the appliance when not in use and before cleaning. Allow it to cool down before handling.
Usitumie kifaa chochote kilicho na waya au plagi iliyoharibika, au baada ya kifaa hitilafu au kuharibiwa kwa namna yoyote.
Tumia vifaa vilivyopendekezwa tu na mtengenezaji.

2. Bidhaa Imeishaview

Familiarize yourself with the components of your CREATE FRYER AIR PRO Air Fryer.

CREATE FRYER AIR PRO Air Fryer, white model

Picha 2.1: Mbele view of the CREATE FRYER AIR PRO Air Fryer in white.

Vipengele:

Jopo la Kudhibiti: Onyesho la kidijitali lenye vidhibiti vya mguso kwa ajili ya halijoto, muda, na programu zilizowekwa mapema.
Joto/Muda wa Kupiga Simu: Used to adjust cooking settings.
Kikapu cha kukaanga: Kikapu kinachoweza kutolewa kwa kushikilia chakula.
Inner Tray: Perforated tray inside the basket for optimal air circulation and fat separation.
Hushughulikia: Kwa kuvuta kwa usalama na kuingiza kikapu cha kukaranga.
Kiingilio/Nchi ya hewa: For hot air circulation.

Close-up of the air fryer's digital control panel showing 15 minutes

Picha 2.2: Kina view of the digital control panel with time setting.

3. Kabla ya Matumizi ya Kwanza

3.1 Kufungua

Ondoa vifaa vyote vya ufungaji, vibandiko na lebo kutoka kwa kifaa.
Hakikisha kuwa sehemu zote zipo na hazijaharibiwa.

3.2 Kusafisha

Futa sehemu ya nje ya kifaa na tangazoamp kitambaa.
Clean the frying basket and inner tray with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
Suuza vizuri na kausha sehemu zote kabisa kabla ya matumizi.

3.3 Uwekaji

Weka kifaa kwenye uso thabiti, mlalo na unaostahimili joto.
Hakikisha kuna nafasi ya kutosha (angalau 10 cm) karibu na kifaa kwa mzunguko sahihi wa hewa.

4. Maagizo ya Uendeshaji

4.1 Operesheni ya Msingi

Plug the power cord into a grounded wall outlet. The appliance will beep, and the display will light up briefly.
Vuta kikapu cha kukaranga nje ya kifaa kwa kutumia mpini.
Place your ingredients into the frying basket. Do not exceed the 'MAX' fill line.

Close-up of the MAX fill line inside the air fryer basket

Image 4.1: The 'MAX' fill line inside the frying basket.

Slide the frying basket back into the appliance until it clicks into place.
Use the temperature/time dial to set the desired cooking temperature and time. The display will show the selected settings.
Press the start button (usually indicated by a play/pause icon) to begin cooking.
During cooking, you can pull out the basket to shake or turn the food. The appliance will pause automatically and resume when the basket is reinserted.

Hand removing the air fryer basket with cooked food inside

Image 4.2: Removing the basket to check or shake food.

Once the cooking time is complete, the appliance will beep. Carefully pull out the basket and transfer the food to a plate.

White air fryer with the basket pulled out, showing cooked food inside

Image 4.3: Cooked food in the pulled-out air fryer basket.

4.2 Kutumia Programu Zilizowekwa Awali

The CREATE FRYER AIR PRO features 8 preset programs for common dishes. Select the desired program icon on the control panel, and the appliance will automatically set the optimal temperature and time.

Aikoni ya Programu	Aina ya Chakula	Default Settings (Approx.)
🍟	Viazi vya Kukaanga	180°C, 15-20 min
🍖	Cutlets	180°C, 10-15 min
🐟	Samaki	160°C, 10-15 min
🍤	Shrimp	160°C, 8-12 min
🍗	Kuku	180°C, 20-25 min
🍰	Keki	160°C, 20-30 min
🐔	Mapaja ya kuku	180°C, 20-25 min
🍞	Mkate	160°C, 10-15 min

Kumbuka: Cooking times and temperatures are approximate and may vary based on food quantity, size, and desired crispness. Always ensure food is cooked thoroughly.

4.3 Vidokezo vya Kupika

For smaller ingredients, shaking the basket halfway through cooking ensures even results.
Lightly brush or spray food with oil for extra crispiness, especially for fresh vegetables or homemade fries.
Use oven-safe dishes or molds for baking items like cakes or quiches in the basket.

Image 4.4: Muffins being cooked in the air fryer.

Vegetable chips cooking in the air fryer basket

Image 4.5: Vegetable chips being prepared in the air fryer.

5. Kusafisha na Matengenezo

Usafishaji wa mara kwa mara huhakikisha utendakazi bora na huongeza maisha ya kifaa chako.

5.1 Kusafisha kifaa

Ondoa kikaango cha hewa na uiruhusu baridi kabisa kabla ya kusafisha.
Futa sehemu ya nje ya kifaa na tangazoamp kitambaa. Usitumie cleaners abrasive.
Remove the frying basket and inner tray. These parts are non-stick and can be cleaned with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.

Hand holding the air fryer basket, showing the release button for the inner tray

Image 5.1: Detaching the inner tray from the frying basket for cleaning.

For stubborn food residue, soak the basket and tray in hot water with dish soap for about 10 minutes.
Safisha sehemu ya ndani ya kifaa kwa kutumia kifaa laini, damp cloth. Do not use metal scouring pads or harsh detergents.
Hakikisha sehemu zote ni kavu kabisa kabla ya kuunganisha na kuhifadhi.

5.2 Hifadhi

Hifadhi kikaangio cha hewa kilichopozwa na kusafishwa mahali pakavu na salama, mbali na jua moja kwa moja na mbali na watoto.

6. Utatuzi wa shida

If you encounter any issues with your air fryer, please refer to the table below for common problems and solutions.

Tatizo	Sababu inayowezekana	Suluhisho
Kifaa hakiwashi.	Not plugged in; Power outlet malfunction; Basket not inserted correctly.	Check power cord connection; Test outlet with another appliance; Ensure basket is fully pushed in.
Chakula hakipikwa sawasawa.	Basket overloaded; Food not shaken.	Reduce food quantity; Shake the basket halfway through cooking.
Chakula sio crispy.	Mafuta ya kutosha (kwa vyakula fulani); Joto la chini sana; Wakati wa kupikia ni mfupi sana.	Lightly brush food with oil; Increase temperature or cooking time.
Moshi mweupe unatokana na kifaa.	mabaki ya grisi kutoka kwa matumizi ya awali; Viungo vya mafuta.	Clean the basket and inner tray thoroughly; Remove excess fat from food.
Chombo kina harufu wakati wa matumizi ya kwanza.	Kawaida kwa vifaa vipya.	Harufu itapotea baada ya matumizi machache. Hakikisha uingizaji hewa mzuri.

7. Maelezo ya kiufundi

Kipengele	Vipimo
Chapa	UNDA
Nambari ya Mfano	52025_176806
Rangi	Nyeupe
Vipimo (L x W x H)	33.7 x 37.8 x 33.7 cm
Uwezo	Lita 3.5
Nguvu	1500 Watts
Uzito	Kilo 6.33
Njia ya Kudhibiti	Gusa
Mipako isiyo na fimbo	Ndiyo
Vipengele Maalum	Air oven with 8 preset programs

8. Udhamini na Msaada

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official CREATE webtovuti.

For technical support, spare parts, or any questions regarding your CREATE FRYER AIR PRO Air Fryer, please contact CREATE customer service through their official channels.

	TENGENEZA Mwongozo wa Mtumiaji wa Kioo cha Kukaanga cha Air Fryer Studio Mwongozo wa mtumiaji wa CREATE Air Fryer Studio Crystal. Pata maelekezo, miongozo ya usalama, utatuzi wa matatizo, na taarifa za matengenezo ya kikaangio chako kisichotumia mafuta.
	TENGENEZA Mwongozo wa Mtumiaji wa Fryer Air Smart 5.5L Air Fryer ukitumia WiFi na Programu Mwongozo wa mtumiaji wa kikaangio hewa cha CREATE Fryer Air Smart 5.5L. Jifunze kuhusu usalama, uendeshaji, muunganisho wa WiFi/programu, mipangilio, na vidokezo vya kupikia kwa milo yenye afya na isiyo na mafuta.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa CREATE FRYER AIR: Mwongozo Salama wa Uendeshaji na Matengenezo Mwongozo kamili wa mtumiaji wa kikaangio kisichotumia mafuta cha CREATE FRYER AIR, unaotoa maelekezo muhimu ya usalama, miongozo ya uendeshaji, vidokezo vya usafi, na ushauri wa utatuzi wa matatizo kwa utendaji bora.
	UNDA Mwongozo wa Mtumiaji wa Fryer Air - Mwongozo wa Kupikia Bila Mafuta Mwongozo wa mtumiaji wa CREATE Fryer Air na IKOHS. Pata maagizo ya kina, tahadhari za usalama, vidokezo vya kupika na utatuzi wa kikaango chako kisicho na mafuta.
	TENGENEZA Mwongozo wa Mtumiaji wa Fryer Air Pro Compact Mwongozo kamili wa mtumiaji wa kikaangio hewa kisichotumia mafuta cha CREATE Fryer Air Pro Compact. Jifunze kuhusu maagizo ya usalama, taratibu za uendeshaji, vidokezo vya kupikia, na matengenezo kwa matumizi bora ya kifaa hiki cha kupikia chenye afya.
	TENGENEZA Mwongozo wa Mtumiaji wa Fryer Air Smart 5.5L - Kupika Bila Mafuta kwa Udhibiti wa Programu Mwongozo kamili wa mtumiaji wa CREATE Fryer Air Smart 5.5L. Jifunze kuhusu maagizo ya usalama, vipuri, uendeshaji, muunganisho wa programu, vipengele chaguo-msingi, na vidokezo vya kupikia kwa kikaangio hiki cha hewa kisicho na mafuta.