1. Utangulizi
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Sharp YC-MG01E-W Microwave Oven with Grill. Please read it thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

Kielelezo 1: Mbele view of the Sharp YC-MG01E-W Microwave Oven with Grill.
2. Maagizo Muhimu ya Usalama
Ili kupunguza hatari ya moto, mshtuko wa umeme, kuumia kwa watu, au kuathiriwa na nishati nyingi za microwave unapotumia kifaa chako, fuata tahadhari za kimsingi za usalama, ikijumuisha zifuatazo:
- Soma maagizo yote kabla ya kutumia kifaa.
- Usijaribu kuendeshea oveni hii mlango ukiwa wazi kwani hii inaweza kusababisha mfiduo hatari kwa nishati ya microwave.
- Usiweke kitu chochote kati ya uso wa mbele wa tanuri na mlango au kuruhusu udongo au mabaki ya kisafishaji kujilimbikiza kwenye sehemu zilizoziba.
- Usifanye oveni ikiwa imeharibiwa. Ni muhimu sana kwamba mlango wa tanuri umefungwa vizuri na hakuna uharibifu wa mlango, bawaba, au mihuri.
- Wafanyakazi wa huduma waliohitimu tu wanapaswa kurekebisha au kutengeneza tanuri.
- Hakikisha kifaa kimewekwa msingi.
- Usipashe vimiminika au vyakula vingine kwenye vyombo vilivyofungwa kwani vinaweza kulipuka.
- Usiwahi kuendesha oveni wakati tupu.
3. Vipengele vya Bidhaa
Jizoeshe na sehemu kuu za oveni yako ya microwave:
- Jopo la Kudhibiti: Used to set cooking functions, power levels, and time.
- Mlango: Imewekwa na mfumo wa kufunga wa usalama.
- Cavity ya oveni: The interior space where food is cooked.
- Inaweza kuibuka: Huzungusha chakula hata kupikwa.
- Msaada wa Turntable: Holds the turntable in place.
- Rafu ya Grill: Used for grill cooking.

Kielelezo 2: Mambo ya Ndani view of the microwave oven, showing the turntable and grill rack.
4. Kuweka na Kuweka
4.1 Kufungua
- Ondoa vifaa vyote vya ufungaji kutoka ndani ya cavity ya tanuri na kutoka kwenye mlango wa tanuri.
- Inspect the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate the oven if it is damaged.
4.2 Uwekaji
- Weka oveni kwenye sehemu tambarare na imara ambayo inaweza kuhimili uzito wake na chakula kizito zaidi kinachoweza kupikwa kwenye oveni.
- Hakikisha uingizaji hewa wa kutosha. Acha nafasi ya angalau sentimita 20 (inchi 8) juu ya oveni, sentimita 10 (inchi 4) nyuma, na sentimita 5 (inchi 2) kila upande kwa mtiririko mzuri wa hewa.
- Weka tanuri mbali na vyanzo vya joto na mashamba yenye nguvu ya sumaku.
4.3 Muunganisho wa Umeme
- Plug the power cord into a standard 230V, 50Hz, AC outlet with proper grounding.
- Usitumie kamba za upanuzi au adapta.

Kielelezo cha 3: Nyuma view of the microwave oven, highlighting ventilation and power connection area.
5. Maagizo ya Uendeshaji
5.1 Jopo la Kudhibiti Imeishaview
The Sharp YC-MG01E-W features two mechanical rotary dials for easy control:
- Piga Nguvu: Huchagua hali ya kupikia na kiwango cha nguvu.
- Kipima Muda/Upigaji Defrost: Inaweka wakati wa kupikia au uzito wa defrost.

Figure 4: Close-up of the control panel with Power and Timer/Defrost dials.
5.2 Kupikia kwa Microwave
- Weka chakula kwenye chombo kisicho na microwave kwenye turntable.
- Funga mlango wa oveni kwa usalama.
- Geuza Piga kwa Nguvu Ili kuchagua kiwango unachotaka cha nguvu ya microwave:
- Chini: For softening butter, thawing.
- Mid-Low: For simmering, delicate foods.
- Mid: Kwa ajili ya kupasha joto tena, kupikia kwa ujumla.
- Mid-High: For faster cooking of most foods.
- Juu (800W): For rapid cooking and boiling.
- Geuza Kipima saa/Upigaji Defrost to set the desired cooking time (up to 35 minutes).
- The oven will start automatically. When the time expires, the oven will chime and turn off.
5.3 Kupikia Grill
Use the grill function for browning and crisping food. Place food on the grill rack provided.
- Place food on the grill rack inside the oven.
- Funga mlango wa oveni.
- Geuza Piga kwa Nguvu to 'Grill'.
- Geuza Kipima saa/Upigaji Defrost ili kuweka muda unaotaka wa kuchoma.
- Fuatilia chakula kwa makini ili kuzuia kuungua.
5.4 Kupikia Pamoja
This oven offers three combination modes for versatile cooking:
- Combi.1: Combines microwave and grill for efficient cooking and browning.
- Combi.2: Another combination setting, typically with a different ratio of microwave to grill power.
- Combi.3: A third combination setting, offering further flexibility.
To use a combination mode:
- Place food in a suitable container on the turntable or grill rack as appropriate.
- Geuza Piga kwa Nguvu to 'Combi.1', 'Combi.2', or 'Combi.3'.
- Geuza Kipima saa/Upigaji Defrost kuweka wakati unaotaka wa kupikia.
5.5 Kazi ya Defrost
The defrost function allows you to thaw frozen food by weight.
- Weka chakula kilichohifadhiwa kwenye oveni.
- Geuza Kipima saa/Upigaji Defrost to the desired weight setting (e.g., 0.2 kg, 0.4 kg, 0.6 kg, 0.8 kg, 1.0 kg). The oven will automatically calculate the defrost time.
- The oven will start defrosting. Turn food over halfway through the defrosting process for even thawing.
6. Matengenezo na Usafishaji
Kusafisha mara kwa mara husaidia kudumisha utendaji na uimara wa oveni yako ya microwave.
6.1 Usafishaji wa Nje
- Futa uso wa nje kwa laini, damp kitambaa. Usitumie visafishaji vya abrasive au vimumunyisho.
- Safisha paneli ya kudhibiti na d kidogoamp kitambaa.
6.2 Usafishaji wa Ndani
- Baada ya kila matumizi, futa sehemu ya ndani ya shimo kwa tangazoamp kitambaa ili kuondoa splatters ya chakula.
- For stubborn stains, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes. The steam will loosen the grime.
- Remove and wash the turntable and turntable support in warm, soapy water. They are also dishwasher safe.
6.3 Grill Cleaning
- Ensure the grill element is cool before cleaning.
- Wipe the grill element with a damp kitambaa. Usitumie kemikali kali.
- Clean the grill rack in warm, soapy water.
7. Utatuzi wa shida
Ukikumbana na matatizo na oveni yako ya microwave, rejelea jedwali lililo hapa chini kwa matatizo na suluhisho za kawaida.
| Tatizo | Sababu inayowezekana | Suluhisho |
|---|---|---|
| Tanuri haianza | Kamba ya umeme haijachomekwa; Mlango haujafungwa vizuri; Fuse iliyopulizwa au kivunja mzunguko kimejikwaa. | Hakikisha plagi iko salama; Funga mlango vizuri; Angalia fyuzi/kivunja mzunguko wa kaya. |
| Oven not heating food | Mlango haujafungwa vizuri; Kiwango cha nguvu au wakati uliowekwa si sahihi. | Close door firmly; Verify power level and cooking time settings. |
| Turntable si kupokezana | Turntable or support not correctly placed; Obstruction under turntable. | Ensure turntable and support are correctly positioned; Remove any obstructions. |
| Cheche ndani ya oveni | Metal or foil used in oven; Food splatters. | Remove any metal objects; Clean oven interior thoroughly. |
8. Vipimo
Technical details for the Sharp YC-MG01E-W Microwave Oven with Grill:
| Kipengele | Thamani |
|---|---|
| Chapa | KALI |
| Mfano | YC-MG01EW |
| Uwezo | 20 lita |
| Nguvu ya Microwave | 800 Watts |
| Grill Power | 1000 Watts |
| Aina ya Ufungaji | Countertop |
| Kipengele Maalum | Kipima muda |
| Njia ya kupikia ya oveni | Electric, Radiant |
| Voltage | 230 Volts |
| Nyenzo | Chuma cha pua |
| Vipimo vya Bidhaa (LxWxH) | 34.4 x 44 x 25.8 Sentimita |
| Uzito wa Kipengee | 11 kg 600 g |
| Vipengee vilivyojumuishwa | Microwave, user manual, power cable, grill rack |

Figure 5: Product dimensions of the Sharp YC-MG01E-W Microwave Oven.
9. Udhamini na Msaada
9.1 Taarifa ya Udhamini
Your Sharp YC-MG01E-W Microwave Oven is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
9.2 Usaidizi kwa Wateja
For technical assistance, service, or spare parts, please contact Sharp customer service. Contact details can typically be found on the Sharp official webtovuti au katika nyaraka za udhamini.





