Sauti ya Geemarc LH10 AmpKidhibiti Toni na Mwongozo wa Mtumiaji wa Kudhibiti Kiasi

Utangulizi

This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Geemarc LH10 Sound Amplifier. The LH10 is designed to enhance sound for individuals with hearing difficulties, featuring adjustable tone and volume controls for a personalized listening experience. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

For digital hearing aid users, it is important to ensure your hearing aids are programmed for use with the "T" setting to utilize the full capabilities of the LH10.

Bidhaa Imeishaview

Vipengele vilivyojumuishwa

LH10 Personal Listener Unit
Bud type headset
USB lead for charging (power adapter not supplied)
Mwongozo wa Maagizo (hati hii)
24-month guarantee card with Helpline number

Muundo na Vidhibiti vya Kifaa

Sauti ya Geemarc LH10 Amplifier with included earbuds

Figure 1: LH10 Sound Amplifier with Earbuds. This image displays the main LH10 unit in grey/black, connected to the included bud-type headset. The device features visible controls for volume and tone, along with indicator lights.

Juu view of Geemarc LH10 Sound Amplifier showing controls

Figure 2: LH10 Top View. A closer look at the top surface of the LH10 amplifier, highlighting the power button, battery indicator, and the rotary dial for volume adjustment. The integrated microphone is also visible at the top.

Close-up of the earbud jack and microphone on Geemarc LH10

Figure 3: LH10 Headset Port and Microphone. Picha hii inatoa maelezo ya kina view of the 3.5mm headset jack and the built-in microphone located on the device.

Person wearing Geemarc LH10 Sound Amplifier clipped to belt

Figure 4: LH10 in Use. This image demonstrates the compact size and portability of the LH10, shown clipped to a person's belt, indicating its suitability for on-the-go use.

The LH10 features a compact design with clearly marked controls. On the main body, you will find the power button, a battery charge indicator, and a volume control dial. The device also includes a dedicated port for connecting the headset and an integrated microphone for capturing sound.

Sanidi

1. Ufungaji na Kuchaji Betri

Open battery compartment of Geemarc LH10 showing battery

Figure 5: LH10 Battery Compartment. The underside of the LH10 unit with the battery cover removed, revealing the rechargeable Lithium Ion battery and its connection.

Locate the battery compartment on the back of the LH10 unit.
Fungua kifuniko cha betri.
Insert the provided Lithium Ion battery, ensuring correct polarity as indicated inside the compartment.
Funga kifuniko cha betri kwa usalama.
Connect the supplied USB charging lead to the LH10 unit's charging port.
Connect the other end of the USB lead to a standard USB power adapter (not supplied) or a computer USB port.
The battery charge indicator light will illuminate during charging and change color or turn off when fully charged.
Allow the device to fully charge before first use.

2. Kuunganisha Headset

Insert the 3.5mm jack of the bud-type headset firmly into the headset port on the LH10 unit.
Hakikisha muunganisho ni salama ili kuzuia kukatizwa kwa sauti.

Maagizo ya Uendeshaji

Kuwasha/Kuzima

To power on the LH10, press and hold the power button until the indicator light illuminates.
Ili kuzima, bonyeza na ushikilie kitufe cha kuwasha tena hadi taa ya kiashirio izime.

Kurekebisha Kiasi

Rotate the volume control dial located on the side of the unit to increase or decrease the sound level.
Anza na sauti ya chini na uiongeze hatua kwa hatua hadi kiwango cha kusikiliza vizuri.

Kurekebisha Toni

The LH10 features a tone control to adjust the frequency response for clearer sound.
Experiment with the tone control to find the setting that best suits your hearing needs and the environment.

Using with Hearing Aids (T-Setting)

If you use digital hearing aids, ensure they are programmed to the "T" (Telecoil) setting.
This allows the LH10 to transmit audio directly to your hearing aids, providing a clearer and more direct sound experience, especially in environments with background noise.

Matengenezo

Kusafisha

Wipe the LH10 unit with a soft, dry cloth.
Usitumie visafishaji vya kioevu au vifaa vya kukwaruza, kwani hivi vinaweza kuharibu kifaa.
Regularly clean the earbuds with a damp cloth and ensure they are dry before use.

Utunzaji wa Betri

Ili kuongeza muda wa matumizi ya betri, epuka kutoa betri mara kwa mara.
Charge the device regularly, even if not in constant use.
If storing the device for an extended period, ensure the battery is partially charged (around 50%) and recharge every few months.

Hifadhi

Store the LH10 in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
Keep the device away from dust and moisture.

Kutatua matatizo

Tatizo	Sababu inayowezekana	Suluhisho
Hakuna sauti kutoka kwa vifaa vya sauti	Kifaa kimezimwa Headset not properly connected Betri imeisha Sauti iko chini sana	Washa kifaa Ensure headset is fully plugged in Chaji betri Increase volume using the dial
Sauti imepotoshwa au haieleweki	Kiasi kimewekwa juu sana Tone setting is unsuitable Maikrofoni imezuiwa Betri ya chini	Punguza sauti Adjust tone control Ensure microphone is clear Chaji betri
Kifaa hakichaji	Kebo ya USB haijaunganishwa vizuri Kebo ya USB yenye hitilafu au adapta ya nishati Tatizo la betri	Ensure USB cable is securely connected to both device and power source Jaribu kebo tofauti ya USB au adapta ya umeme Contact customer support if issue persists

Vipimo

Jina la Mfano	LH10
Nambari ya Mfano wa Kipengee	LH10_ANT_I
Chapa	Geemarc
Vipimo vya Bidhaa	Inchi 3.94 x 2.17 x 1.18
Uzito wa Kipengee	2.46 wakia
Aina ya Betri	Betri 1 ya Lithium Ion inahitajika
Teknolojia ya Uunganisho	Wired
Vipengele Maalum	Kiashiria cha Chaji ya Betri
Rangi	Grey/Nyeusi
Nyenzo	Silicone Plastic
Mtengenezaji	Geemarc Telecom

Udhamini na Msaada

Your Geemarc LH10 Sound Amplifier huja na a dhamana ya miezi 24 from the date of purchase. Please refer to the guarantee card included in the box for full terms and conditions.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Geemarc customer support. The helpline number is provided on your guarantee card.

You can also visit the official Geemarc website for additional resources and support information.

	Kipaza sauti cha TV cha Geemarc CL7370 NL Amplififier - Mwongozo wa Mtumiaji na Vipimo Maelezo ya kina kuhusu Kipokea Sauti cha Geemarc CL7370 NL TV Amplifier, ikijumuisha vipengele, vipimo vya kiufundi, vifaa vilivyojumuishwa, na yaliyomo kwenye kisanduku. Boresha uzoefu wako wa sauti ya TV ukitumia kifaa hiki kinachoweza kubadilishwa.
	Mwongozo wa Kuanza Haraka kwa Simu ya Geemarc CL595 Mwongozo wa haraka wa kuanza kwa simu yenye waya ya Geemarc CL595, usakinishaji wa kifuniko, msingi juuview, mipangilio ya menyu, vitendaji vya SOS, uendeshaji wa mashine ya kujibu, na vipimo vya kiufundi.
	Geemarc CL8360 Amplified Mwongozo wa Mtumiaji wa Simu ya Mkononi Mwongozo wa kina wa mtumiaji wa Geemarc CL8360 ampsimu ya rununu. Vipengele ni pamoja na SIM mbili, kamera, kitufe cha SOS, onyesho kubwa na ampsauti iliyoangaziwa kwa wazee na wale walio na ulemavu wa kusikia. Inashughulikia usanidi, uendeshaji, SMS, kitabu cha simu na utatuzi wa matatizo.
	Geemarc AMPMwongozo wa Mtumiaji wa LIDECT595 ULE wa Haraka - Mipangilio na Vipengele Mwongozo wa kina wa mtumiaji wa Geemarc AMPLIDECT595 ULE simu isiyo na waya. Pata maelezo kuhusu usakinishaji, usanidi, vipengele kama vile mashine ya kujibu, simu za SOS, usimamizi wa kitabu cha simu na vipimo vya kiufundi.
	Simu ya Geemarc CL9000 4G yenye Mwongozo wa Mtumiaji wa Simu ya Dharura ya SOS Gundua Geemarc CL9000, 4G ampsimu iliyounganishwa yenye vipengele vya dharura vya SOS na uoanifu wa kifaa cha kusikia. Mwongozo huu wa mtumiaji hukuongoza kupitia usanidi, uendeshaji, na usalama kwa mawasiliano ya wazi na amani ya akili.
	Geemarc CL9000 4G Telefoon ilikutana na SOS Noodoproep Handleiding Kushughulikia voor de Geemarc CL9000 4G telefoon, special ontworpen voor senioren en personen met gehoorproblemen. Bevat installatie-instructions, instellingen, gebruiksaanwijzingen, SOS-noodoproepfunctie en technische specificaties.

Geemarc LH10_ANT_I

Sauti ya Geemarc LH10 AmpMwongozo wa Mtumiaji wa lifier