1. Utangulizi
This manual provides essential instructions for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Ferroli TITANO TWIN GRZ54DKA 50-liter electric water heater. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.
2. Taarifa za Usalama
Adherence to the following safety guidelines is crucial for preventing injury and damage:
- Daima ondoa umeme kabla ya kufanya taratibu zozote za matengenezo au usakinishaji.
- Ufungaji lazima ufanywe na wafanyakazi waliohitimu kwa mujibu wa kanuni na viwango vya ndani.
- Usitumie hita ya maji ikiwa imeharibika au haifanyi kazi vizuri.
- Hakikisha kuweka msingi mzuri ili kuzuia mshtuko wa umeme.
- Usizuie fursa za uingizaji hewa.
- Kifaa hiki hakikusudiwa kutumiwa na watu (pamoja na watoto) wenye uwezo mdogo wa kimwili, hisi, au kiakili, au wasio na uzoefu na ujuzi, isipokuwa kama wamepewa usimamizi au maagizo kuhusu matumizi ya kifaa na mtu anayehusika na usalama wao. .
- Watoto wanapaswa kusimamiwa ili kuhakikisha kwamba hawachezi na kifaa.
- Maximum operating pressure is 8 bars. Do not exceed this pressure.
3. Bidhaa Imeishaview
The Ferroli TITANO TWIN GRZ54DKA is a compact, slim electric water heater featuring a dual-tank design for enhanced efficiency and comfort. It includes SMART electronic control and integrated Wi-Fi for remote management.
Sifa Muhimu:
- Dual tank system for improved efficiency and faster heating.
- Slim design for reduced footprint and easier installation in confined spaces.
- SMART electronic control optimizes energy consumption based on user habits.
- Integrated Wi-Fi module for remote control via the 'Egea Smart' application.
- Blue Forever heating elements with special surface treatment to reduce scale buildup.
- Suitable for both horizontal and vertical installation.
Picha za Bidhaa:
4. Kuweka na Kuweka
Proper installation is critical for the safe and efficient operation of your water heater. It must be performed by qualified personnel.
4.1 Uchaguzi wa Mahali
Choose a suitable location that can support the weight of the water heater when full. The unit can be installed horizontally or vertically. Ensure adequate space for maintenance and air circulation around the unit.
4.2 Kuweka
Securely mount the water heater to a sturdy wall or ceiling structure using appropriate fasteners. The design allows for installation with electrical connections suitable for ceiling or wall mounting.
4.3 Viunganisho vya mabomba
Connect the cold water inlet and hot water outlet pipes. Install a pressure relief valve as required by local codes. Ensure all connections are watertight to prevent leaks.
4.4 Muunganisho wa Umeme
Connect the water heater to a dedicated electrical circuit with proper grounding. The electrical connection must comply with all local electrical codes. A qualified electrician should perform this step.
4.5 Kujaza Tangi
Before powering on, open a hot water faucet to allow air to escape and the tank to fill completely with water. Close the faucet once water flows steadily from it.
5. Maagizo ya Uendeshaji
Follow these steps to operate your Ferroli TITANO TWIN water heater:
5.1 Washa umeme
Once installed and filled with water, connect the water heater to the power supply.
5.2 SMART Electronic Control
The unit features SMART electronic control that optimizes energy consumption based on your hot water usage patterns. The system learns and adapts to your needs over time.
5.3 Muunganisho wa Wi-Fi
The integrated Wi-Fi module allows remote control via the 'Egea Smart' application. Download the 'Egea Smart' app from your device's app store (available for iOS and Android).
5.4 Kuoanisha Programu
Follow the instructions within the 'Egea Smart' app to pair your water heater with your smartphone or tablet. This will enable remote temperature adjustment, scheduling, and monitoring of your unit.
5.5 Marekebisho ya Joto
Adjust the desired water temperature using the control panel on the unit or conveniently through the 'Egea Smart' app.
6. Matengenezo
Utunzaji wa kawaida huhakikisha maisha marefu na ufanisi wa hita yako ya maji.
6.1 Ukaguzi wa Mara kwa Mara
Periodically inspect the water heater for any signs of leaks, corrosion, or damage to the power cord and plumbing connections.
6.2 Blue Forever Technology
The Blue Forever heating elements feature a special surface treatment designed to significantly reduce scale buildup, contributing to long-lasting and efficient operation. While this reduces the need for frequent descaling, periodic checks are still recommended.
6.3 Anode Check
For optimal protection against corrosion, it is recommended to have the magnesium anode checked and replaced by a qualified technician every 1-2 years, depending on local water quality.
6.4 Draining (if necessary)
If the unit needs to be drained for maintenance or if there is a risk of freezing, disconnect power, close the cold water inlet valve, and open a hot water faucet and the drain valve at the bottom of the unit.
6.5 Kusafisha
Safisha sehemu ya nje ya hita ya maji kwa kutumia kifaa laini, damp kitambaa. Usitumie cleaners abrasive au kemikali kali.
7. Utatuzi wa shida
Rejelea jedwali lifuatalo kwa maswala ya kawaida na suluhisho zao:
| Tatizo | Sababu inayowezekana | Suluhisho |
|---|---|---|
| Hakuna Maji ya Moto | No power, unit off, incorrect temperature setting. | Check power supply and circuit breaker. Ensure unit is on. Verify temperature setting. |
| Maji ya Moto yasiyotosha | SMART mode adjusting, high demand, scale buildup. | Allow time for SMART mode to adapt or manually increase temperature. Reduce hot water consumption. Consider professional descaling if persistent. |
| Uvujaji wa Maji | Loose connections, faulty pressure relief valve, internal damage. | Immediately disconnect power and turn off water supply. Inspect plumbing connections. If leak persists, contact qualified service personnel. |
| Masuala ya Muunganisho wa Wi-Fi | Weak Wi-Fi signal, network issues, incorrect pairing. | Ensure strong Wi-Fi signal. Restart router and water heater. Re-attempt pairing in 'Egea Smart' app. |
| Kelele Zisizo za Kawaida | Normal expansion/contraction, scale buildup, internal component issue. | Minor noises are normal. Loud or persistent noises may indicate scale buildup or other internal issues; contact a qualified technician. |
For any issues not resolved by these steps, contact Ferroli customer support.
8. Vipimo
| Kipengele | Vipimo |
|---|---|
| Mtengenezaji | Ferroli |
| Nambari ya Mfano | GRZ54DKA |
| Uwezo | 50 lita |
| Vipimo (L x W x H) | 56.5 x 56.5 x 87 cm |
| Uzito | 25 kg |
| Nyenzo | Aloi ya chuma ya chuma |
| Rangi | Nyeupe |
| Chanzo cha Nguvu | Cable ya Umeme |
| Upeo wa Shinikizo la Uendeshaji | 8 Baa |
| Vipengele Maalum | Wi-Fi Connectivity, Smart Electronic Control |
| Aina ya Ufungaji | Wall or Ceiling Mounted (Horizontal or Vertical) |
| Darasa la Ufanisi wa Nishati | B |
| Kiwango cha Nguvu ya Sauti | 15 dB |
| Matumizi ya Nishati ya Mwaka | 1316 kWh / mwaka |
9. Udhamini na Msaada
For warranty information and technical assistance, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ferroli website. Contact Ferroli customer support for service inquiries and professional assistance.
