Utangulizi
Asante kwa ununuziasing the Power Dynamics PV240BT 4-Zone HiFi Stereo Amplifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your amplifier. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper setup and to maximize its performance. Keep this manual for future reference.
Maagizo ya Usalama
Daima fuata tahadhari zifuatazo za usalama ili kuepuka mshtuko wa umeme, moto, au uharibifu wa kifaa.
- Usiweke kifaa kwa mvua au unyevu.
- Usifungue casing. Hakuna sehemu zinazoweza kutumika na mtumiaji ndani. Rejelea huduma zote kwa wafanyikazi waliohitimu.
- Hakikisha uingizaji hewa mzuri karibu na kitengo. Usizuie fursa za uingizaji hewa.
- Weka kitengo kwenye uso thabiti, usawa.
- Disconnect the power cord from the mains before cleaning or when not in use for extended periods.
- Tumia tu usambazaji wa umeme ulioainishwa.
- Weka kifaa mbali na vyanzo vya joto, jua moja kwa moja na vumbi vingi.
Yaliyomo kwenye Kifurushi
Baada ya kufungua, tafadhali hakikisha kuwa vitu vyote vilivyoorodheshwa hapa chini vipo na viko katika hali nzuri:
- Power Dynamics PV240BT Ampkitengo cha lifier
- Mwongozo wa Maagizo
- Udhibiti wa Kijijini
- Cable ya Nguvu
Vipengele vya Bidhaa
Power Dynamics PV240BT amplifier offers a range of features designed for versatile audio applications:
- Multi-zone HiFi stereo amplifier with 4x 100W output across four separate zones, each with independent volume control.
- Built-in Bluetooth 4.2 receiver for reliable wireless audio streaming from smartphones, tablets, or laptops.
- Integrated USB/SD MP3 player and FM radio with digital LCD display.
- AUX input for connecting external audio devices.
- Dual microphone inputs with separate volume dials and echo effect, plus talkover function.
- Optical/coaxial ports, dual RCA in/out, and subwoofer output for comprehensive connectivity.
- Inajumuisha udhibiti wa mbali kwa ajili ya uendeshaji rahisi.
Bidhaa Imeishaview

Kielelezo cha 1: Mbele view of the Power Dynamics PV240BT amplifier, showcasing vidhibiti na onyesho lake.

Kielelezo cha 2: Nguvu ya 400W amplifier features four independent zones, each with its own volume control for multiroom audio distribution.
Sanidi
1. uwekaji
Weka amplifier on a flat, stable surface with adequate ventilation. Ensure there is enough space around the unit for heat dissipation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
2. Uunganisho wa Nguvu
Connect the supplied power cable to the AC IN socket on the rear panel of the amplifier and then to a suitable mains power outlet. Ensure the power switch on the front panel is in the OFF position before connecting.
3. Viunganisho vya Spika
Connect your speakers to the corresponding speaker terminals on the rear panel. The PV240BT features four speaker output zones. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. Use appropriate gauge speaker wire for optimal performance.

Kielelezo cha 3: Zaidiview ya amplifier's front and back panels, highlighting various input and output connections including speaker terminals.
Maagizo ya Uendeshaji
1. Washa/Zima
Bonyeza kwa NGUVU kitufe kwenye paneli ya mbele ili kugeuza ampKifaa cha kulainisha kikiwashwa au kuzima. Onyesho litaangaza wakati kifaa kimewashwa.
2. Uteuzi wa Chanzo cha Pembejeo
Tumia MODE button on the front panel or remote control to cycle through available input sources: Bluetooth, USB, SD, FM, AUX, Optical, Coaxial.
3. Udhibiti wa Kiasi
The amplifier features independent volume controls for each of the four zones (VOLUME 1-4). Adjust these knobs to set the desired output level for each connected speaker zone. The main MUZIKI JUU knob controls the overall music volume.
4. Udhibiti wa Toni
Rekebisha BASS na KUTEMBEA knobs to fine-tune the low and high frequencies of your audio output. The ECHO knob controls the echo effect for microphone inputs.

Kielelezo cha 4: Close-up of the tone control section, showing knobs for Treble, Bass, Music Volume, and Echo.
5. Utiririshaji wa Bluetooth
Ili kuunganisha kupitia Bluetooth:
- Select "Bluetooth" as the input source using the MODE kitufe.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), search for available devices.
- Select "PV240BT" from the list to pair. Once paired, you can stream audio wirelessly.

Kielelezo cha 5: The amplifier supports Bluetooth 4.2 for seamless wireless audio streaming from compatible devices.
6. USB/SD Media Player
Insert a USB drive or SD card into the respective slot on the front panel. The amplifier will automatically switch to USB/SD mode and begin playing compatible audio files (e.g., MP3). Use the playback controls (CHEZA/SITISHA, PREV, INAYOFUATA) to navigate your media.

Kielelezo cha 6: The integrated media player features USB and SD card slots for direct playback of audio files.
7. Redio ya FM
Select "FM" as the input source. Use the PREV na INAYOFUATA buttons to tune to radio stations. The digital LCD display will show the current frequency.
8. Microphone Inputs
Unganisha maikrofoni kwenye MIC 1 or MIC 2 inputs. Adjust the individual MIC VOL knobs for each microphone. The MAJADILIANO JUU YA function automatically lowers the music volume when a microphone is in use.
Matengenezo
Ili kuhakikisha maisha marefu na utendaji bora wa yako ampLifier, fuata miongozo hii ya matengenezo:
- Kusafisha: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the unit. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Uingizaji hewa: Angalia mara kwa mara kwamba fursa za uingizaji hewa ni wazi ya vumbi na uchafu ili kuzuia overheating.
- Hifadhi: Ikiwa kifaa kitahifadhi kwa muda mrefu, kiondoe kwenye umeme na ukihifadhi mahali pakavu na penye baridi, mbali na jua moja kwa moja na halijoto kali.
Kutatua matatizo
Ikiwa unakutana na maswala na yako amplifier, refer to the following table for common problems and their solutions:
| Tatizo | Sababu inayowezekana | Suluhisho |
|---|---|---|
| Hakuna nguvu | Power cable not connected; Power switch off; Power outlet faulty. | Ensure power cable is securely connected. Turn power switch ON. Test power outlet with another device. |
| Hakuna pato la sauti | Incorrect input source selected; Volume too low; Speakers not connected or faulty; Mute function active. | Select correct input source. Increase master and zone volumes. Check speaker connections and ensure speakers are functional. Deactivate mute if applicable. |
| Bluetooth haiunganishi | AmpKifaa cha lifier hakipo katika hali ya Bluetooth; Kifaa kiko mbali sana; Kifaa tayari kimeunganishwa kwenye kitengo kingine. | Hakikisha amplifier is in Bluetooth mode. Move device closer to amplifier. Disconnect from other Bluetooth devices. |
| USB/SD haichezi | Si sahihi file format; USB/SD card faulty or empty; Amplifier not in USB/SD mode. | Hakikisha files are compatible (e.g., MP3). Try another USB/SD card. Select USB/SD input mode. |
| Sauti iliyopotoka | Volume too high; Incorrect impedance speakers; Poor cable connections. | Punguza sauti. Hakikisha spika zinalingana amplifier impedance. Check all audio cable connections. |
Tatizo likiendelea baada ya kujaribu suluhu hizi, tafadhali wasiliana na usaidizi kwa wateja.
Vipimo
| Kipengele | Maelezo |
|---|---|
| Nambari ya Mfano | PV240BT |
| Nguvu ya Pato | 4 x 100W (jumla ya 400W) |
| Kanda | 4 independent zones with volume control |
| Toleo la Bluetooth | 4.2 |
| Kicheza media | USB/SD MP3 player, FM Radio |
| Ingizo | AUX/RCA, Optical, Coaxial, 2x Microphone (6.3mm jack) |
| Matokeo | RCA Line Out, Subwoofer Out, Speaker Terminals (4 zones) |
| Vipimo (L x W x H) | 38.5 x 30.6 x 14 cm |
| Uzito | 4.6 kg |
| Ugavi wa Nguvu | 220-240VAC 50Hz |

Kielelezo cha 7: Physical dimensions of the amplifier and the included remote control.
Udhamini na Msaada
This Power Dynamics PV240BT amplifier comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or the Power Dynamics customer service department. Keep your proof of purchase for warranty validation.
For further assistance, visit the official Power Dynamics webtovuti au wasiliana na vituo vyao vya usaidizi.





