1. Utangulizi
Thank you for choosing the VOUNOT 6-Wheel Folding Shopping Trolley. This manual provides essential information for the safe and efficient use, assembly, and maintenance of your new trolley. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.
Image 1.1: The VOUNOT 6-Wheel Folding Shopping Trolley in black.
2. Bidhaa Imeishaview na Vipengele
The VOUNOT 6-Wheel Folding Shopping Trolley is designed for convenience, featuring a unique stair-climbing wheel system and a durable, waterproof Oxford fabric bag. It also offers 2-in-1 functionality, serving as both a shopping cart and a hand truck.
Sifa Muhimu:
- 6-Wheel Stair Climbing System: Effortlessly navigate stairs and uneven terrain.
- Utendaji wa 2-in-1: Use with the bag for shopping or remove the bag to use as a hand truck for heavier items.
- Ubunifu unaoweza kukunjwa: The metal frame folds flat, and the bag is removable for compact storage.
- Waterproof Oxford Bag: Protects contents from moisture, offering ampuwezo wa kuhifadhi.
- Nyepesi na ya kudumu: Constructed from resistant metal, weighing less than 2kg, yet capable of carrying up to 30kg.
Picha 2.1: Kina view of trolley components including metal tube frame, comfortable handle, waterproof fabric, inside pocket, plastic base, and 3 pivot wheels.
3. Kuweka na Kukusanya
The VOUNOT shopping trolley is designed for quick and easy assembly. Follow these steps:
- Fungua Fremu: Gently pull the handle upwards to unfold the metal frame until it locks into place. Ensure all joints are securely engaged.
- Ambatanisha Magurudumu: The 6-wheel system is pre-assembled. Ensure all wheels are firmly attached and rotate freely.
- Sakinisha Mfuko: Place the Oxford fabric bag onto the trolley frame. Secure it using any integrated straps or fasteners provided. The bag is designed to be easily removable for cleaning or for using the trolley as a hand truck.
- Rekebisha Ncha (ikiwa inafaa): Some models may feature an adjustable handle. Extend or retract the handle to a comfortable height and secure it.
Image 3.1: Illustration of the trolley's folding mechanism and its use as a hand truck without the bag.
4. Maagizo ya Uendeshaji
Using as a Shopping Trolley:
- Inapakia: Place items evenly inside the waterproof Oxford bag. Do not exceed the maximum weight capacity of 30kg.
- Kulinda Yaliyomo: Use the drawstring closure to secure the bag's contents.
- Usafiri: Hold the comfortable handle firmly and pull the trolley behind you.
Navigating Stairs and Uneven Surfaces:
The unique 6-wheel system is designed to make stair climbing easier. When approaching stairs:
- Ghorofa ya juu: Tilt the trolley slightly backward and pull it up the stairs. The rotating wheel clusters will roll over each step.
- Downstairs: Gently push the trolley down the stairs, allowing the wheels to rotate and descend smoothly. Maintain a firm grip on the handle.
Image 4.1: The 6-wheel system in action, demonstrating ease of movement up stairs.
Using as a Hand Truck:
To use the trolley as a hand truck:
- Remove the Oxford fabric bag from the frame.
- Place items such as boxes or water bottles onto the plastic base.
- Secure items if necessary to prevent shifting during transport.
- Proceed with caution, ensuring the load is balanced and does not exceed 30kg.
5. Matengenezo
Regular maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your VOUNOT shopping trolley.
- Kusafisha Mfuko: The Oxford fabric bag can be wiped clean with a damp cloth and mild detergent. Allow it to air dry completely before folding or storing. Do not machine wash or tumble dry.
- Utunzaji wa Fremu: Futa sura ya chuma na tangazoamp cloth to remove dirt. Avoid abrasive cleaners. Ensure the frame is dry to prevent rust.
- Ukaguzi wa gurudumu: Periodically check the wheels for any debris, wear, or damage. Remove any tangled hair or threads from the wheel axles to ensure smooth rotation.
- Hifadhi: When not in use, fold the trolley for compact storage in a dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. Utatuzi wa shida
If you encounter any issues with your trolley, refer to the following common solutions:
| Tatizo | Sababu inayowezekana | Suluhisho |
|---|---|---|
| Trolley is difficult to pull or push. | Magurudumu yamezuiwa au yameharibika. | Check wheels for debris (hair, string) and remove. Ensure wheels rotate freely. If damaged, contact support. |
| Trolley feels unstable. | Load is unevenly distributed or exceeds capacity. | Distribute weight evenly in the bag. Do not exceed the 30kg weight limit. Ensure the frame is fully unfolded and locked. |
| Bag does not stay securely on the frame. | Bag not properly attached or fasteners are loose. | Ensure the bag's straps or fasteners are correctly engaged with the frame. |
| Difficulty folding the trolley. | Frame mechanism is stiff or obstructed. | Ensure no items are obstructing the folding mechanism. Apply light lubricant to moving parts if necessary. |
7. Vipimo
| Vipimo | Maelezo |
|---|---|
| Chapa | VOUNOT |
| Nambari ya Mfano | 4512940818455 |
| Rangi | Nyeusi |
| Nyenzo | Polyester Oxford |
| Vipimo vya Bidhaa (L x W x H) | 54 x 17.98 x 35 cm (approx. 34P x 37l x 94H centimeters when assembled) |
| Uzito wa Kipengee | Kilo 2 |
| Upeo wa Uzito Uwezo | Kilo 30 |
| Kipengele Maalum | Kuzuia maji |
| Idadi ya Rafu | 1 (plastic base) |
| Kushughulikia Nyenzo | Chuma |
| Aina ya Gurudumu | Tubular (6-wheel stair climbing system) |
Image 7.1: Diagram showing the dimensions of the trolley and its bag.
8. Udhamini na Msaada
VOUNOT products are manufactured to high-quality standards. For any questions regarding your product, assembly, or operation, please refer to this manual. If you require further assistance, please contact your retailer or the manufacturer's customer support. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
