Mars Gaming MPB850 850W 80 Plus Bronze PC Power Supply User Manual

1. Utangulizi

This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Mars Gaming MPB850 850W 80 Plus Bronze PC Power Supply. Please read this manual thoroughly before installation to ensure safe and efficient use of the product.

2. Taarifa za Usalama

WARNING: Risk of electric shock. Do not open the power supply unit. There are no user-serviceable parts inside.

Hakikisha usambazaji wa umeme umekatwa kutoka kwenye soketi kuu ya umeme kabla ya kusakinisha au kutengeneza.
Weka usambazaji wa umeme katika eneo lenye hewa ya kutosha ili kuzuia joto kupita kiasi.
Tumia tu nyaya zinazotolewa na usambazaji wa umeme.
This power supply is designed for use with personal computers only.
The MPB850 includes multiple protection mechanisms: Over Power Protection (OPP), Over Voltage Ulinzi (OVP), Chini ya Voltage Protection (UVP), and Short Circuit Protection (SCP) to ensure system safety.

3. Yaliyomo kwenye Kifurushi

Thibitisha kuwa vipengee vyote vipo kwenye kifurushi:

Mars Gaming MPB850 850W Power Supply Unit
Kamba ya Nguvu ya AC
Kuweka Screws
Mwongozo wa Mtumiaji (hati hii)

4. Bidhaa za Bidhaa

The Mars Gaming MPB850 is a high-performance power supply designed for reliable and efficient operation in personal computers.

Pato la Nguvu ya 850W: Hutoa ample power for demanding PC configurations.
80 Plus Bronze 230V EU Certified: Achieves up to 90% efficiency, reducing energy waste and heat generation.
SilentRPM Technology: Features an ultra-silent 120mm fan with intelligent thermal control, maintaining noise levels at just 10 dB up to 40% load.
Active PFC: Power Factor Correction with 99% efficiency for stable power delivery.
12V Single Rail Design: Ensures consistent and stable power to critical components.
Optimized Cabling: Flat, black, and extra-long cables for easy installation and improved cable management.

Kielelezo 4.1: Juu view of the MPB850, highlighting the 120mm fan and 80 Plus Bronze certification.

This power supply is built with industrial-grade filtration systems and has been approved by renowned European testing laboratories, ensuring a high degree of safety and reliability.

5. Kuweka na Kuweka

Follow these steps to install your Mars Gaming MPB850 power supply:

Tayarisha Mfumo Wako: Ensure your computer is completely powered off and unplugged from the wall outlet. Open your PC case.
Ondoa PSU ya Zamani (ikiwa inafaa): Disconnect all cables from your old power supply and remove its mounting screws. Carefully slide it out of the case.
Sakinisha PSU Mpya: Gently slide the Mars Gaming MPB850 into the power supply bay of your PC case. Ensure the fan is facing the correct direction for optimal airflow (usually facing downwards if your case has a bottom vent, or upwards if it's a top-mounted PSU). Secure the power supply with the provided mounting screws.
Connect Main Power (20+4 Pin): Connect the large 20+4 pin ATX connector to the corresponding port on your motherboard. Ensure it clicks into place.
Connect CPU Power (4+4 Pin): Connect the 4+4 pin CPU power connector to the CPU power port on your motherboard. This is usually located near the CPU socket.
Connect PCI-E Power (6+2 Pin): If you have a dedicated graphics card, connect the 6+2 pin PCI-E connectors to your graphics card. Some high-end cards may require two or more such connectors.
Unganisha Vifaa vya SATA: Use the SATA power connectors for your SSDs, HDDs, and optical drives.
Connect PATA Devices: Use the PATA (Molex) connectors for older devices or case fans that require them.
Usimamizi wa Cable: Utilize the flat, black, and extra-long cables to route them neatly behind the motherboard tray or through designated channels in your case. This improves airflow and aesthetics.
Funga Kipochi na Unganisha Nishati ya AC: Once all connections are secure, close your PC case. Connect the AC power cord to the power supply and then to a wall outlet.

Mars Gaming MPB850 power supply installed inside a computer case, showing the 850W label and connected cables. — Figure 5.1: MPB850 installed in a PC case.

Diagram showing the types of cables included with the Mars Gaming MPB850 power supply: 24-pin, 4+4-pin, Molex, SATA, and PCIe 6+2-pin connectors, along with a power distribution table. — Figure 5.2: MPB850 cable types and power distribution table.

6. Maagizo ya Uendeshaji

After successful installation, operating the Mars Gaming MPB850 is straightforward:

Washa: Hakikisha swichi ya umeme nyuma ya usambazaji wa umeme iko katika nafasi ya 'ON' (I).
Anzisha Kompyuta: Press the power button on your computer case. The power supply will provide power to all connected components.
Uendeshaji wa Mashabiki: The 120mm fan will operate quietly, utilizing SilentRPM technology to adjust its speed based on the power supply's load and temperature, ensuring optimal cooling with minimal noise.

7. Matengenezo

Utunzaji sahihi huhakikisha maisha marefu na utendaji bora wa usambazaji wako wa nishati:

Kusafisha vumbi: Periodically clean dust from the power supply's fan and vents using compressed air. Ensure the PC is powered off and unplugged before cleaning.
Mtiririko wa hewa: Ensure that the PC case has adequate airflow and that the power supply's intake and exhaust vents are not obstructed.
Usifungue: Never attempt to open the power supply unit. It contains high voltage components that can cause severe injury or death. Opening the unit will also void the warranty.

8. Utatuzi wa shida

If you encounter issues with your Mars Gaming MPB850, consider the following:

Hakuna Nguvu:
- Angalia kama waya wa umeme wa AC umeunganishwa vizuri kwenye chanzo cha umeme na sehemu ya kutolea umeme ukutani.
- Ensure the power switch on the back of the PSU is in the 'ON' (I) position.
- Verify that all internal power cables (20+4 pin, 4+4 pin, PCI-E) are correctly and firmly connected to the motherboard and components.
- Jaribu sehemu ya ukuta ukitumia kifaa kingine ili uthibitishe kuwa ina nguvu.
Intermittent Power/System Instability:
- Ensure the power supply is adequately rated for all your system components.
- Angalia miunganisho ya kebo huru.
- Hakikisha uingizaji hewa sahihi ili kuzuia overheating.
Kelele isiyo ya kawaida:
- While the SilentRPM fan is designed for quiet operation, excessive noise might indicate dust buildup. Refer to the Maintenance section for cleaning.
- If the noise persists and is not related to dust, contact customer support.

If these steps do not resolve the issue, contact Mars Gaming customer support for further assistance.

9. Vipimo

Kipengele	Vipimo
Chapa	Mchezo wa Mirihi
Jina la Mfano	MPB850
Kipengele cha Fomu	ATX
Nguvu ya Pato	850 Watts
Udhibitisho wa Ufanisi	80 Plus Bronze 230V EU (up to 90%)
PFC	Active PFC (99% efficiency)
Mbinu ya Kupoeza	Air (120mm SilentRPM Fan)
Vifaa Sambamba	Kompyuta ya kibinafsi
Vipimo (L x W x H)	15 x 14.2 x 8.5 cm
Uzito	Kilo 1.35
Rangi	Nyeusi/Nyekundu
Kiunganishi kuu	1 x 20+4 Pin ATX
Kiunganishi cha CPU	1 x 4+4 Pin 12V
PCI-E Connectors	2 x 6+2 Pin
Viunganishi vya SATA	4 x SATA
PATA (Molex) Connectors	2 x PATA
Ulinzi	OPP, OVP, UVP, SCP

10. Udhamini na Msaada

Mars Gaming products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty information provided with your purchase or visit the official Mars Gaming webtovuti.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Mars Gaming customer service through their official webtovuti au muuzaji ambapo bidhaa ilinunuliwa.

	Mars Gaming MPB750S 750W ATX ARGB Power Supply User Manual Mwongozo wa kina wa watumiaji wa usambazaji wa nishati ya Mars Gaming MPB750S 750W ATX ARGB. Mwongozo huu unatoa maelezo ya kina kuhusu vipimo, usakinishaji, tahadhari za usalama, na utatuzi wa 80Plus Bronze iliyoidhinishwa na PSU.
	Mars Gaming MPB1000SIM/MPB850SIM/MPB750SIM Mwongozo wa Mtumiaji wa Kitengo cha Ugavi wa Nishati Mwongozo wa mtumiaji wa vitengo vya usambazaji wa umeme vya Mars Gaming MPB1000SIM, MPB850SIM, na MPB750SIM mfululizo, vipengele vya kufunika, vipimo, usakinishaji, usalama na utatuzi wa matatizo.
	Mars Gaming MPIII750 Mwongozo wa Mtumiaji wa Ugavi wa Nishati na Mwongozo wa Usalama Mwongozo rasmi wa mtumiaji na miongozo ya usalama ya Ugavi wa Nguvu wa Mirihi ya Gaming MPIII750. Jifunze kuhusu uendeshaji salama, matengenezo, na utupaji. Inajumuisha maelezo ya usalama ya lugha nyingi.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Kitengo cha Ugavi wa Nguvu cha Mfululizo wa MPB-SI wa Mchezo wa Mars Mwongozo wa kina wa watumiaji wa vitengo vya usambazaji wa umeme vya mfululizo wa Mars Gaming MPB-SI (PSUs), unaojumuisha usakinishaji, usalama, utatuzi wa matatizo na uzingatiaji. Jifunze jinsi ya kusakinisha PSU yako mpya na uhakikishe utendakazi bora wa mfumo.
	Mwongozo wa Ufungaji wa Ugavi wa Umeme wa Mars MPB1000SIM Mwongozo wa kina wa usakinishaji wa kitengo cha usambazaji wa nishati ya Mars Gaming MPB1000SIM ATX 3.1, unaojumuisha tahadhari za usalama, usakinishaji wa hatua kwa hatua na vidokezo vya utatuzi.
	Mwongozo na Vipimo vya Usakinishaji wa Ugavi wa Umeme wa Kawaida wa Mars MPB850PSI 850W Mwongozo kamili wa kusakinisha na kutumia kitengo cha usambazaji wa umeme cha Mars Gaming MPB850PSI 850W 80 PLUS Silver modular. Inajumuisha tahadhari za usalama, michoro ya muunganisho, na vipimo vya kiufundi.