1. Utangulizi
Thank you for choosing the CREATE SILKAIR CONNECT 3-in-1 Mobile Air Conditioner. This versatile appliance is designed to provide cooling, dehumidification, and fan functions for your living space. With its Wi-Fi connectivity, you can conveniently control the unit via a mobile application. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and efficient use.
Mfano: 64274_145198
Chapa: UNDA
2. Taarifa za Usalama
Fuata tahadhari za kimsingi za usalama kila wakati unapotumia vifaa vya umeme ili kupunguza hatari ya moto, mshtuko wa umeme na majeraha.
- Hakikisha usambazaji wa umeme unalingana na ujazotage imebainishwa kwenye lebo ya ukadiriaji.
- Usiendeshe kifaa kwa kamba iliyoharibika au kuziba.
- Weka kitengo mbali na vyanzo vya joto na jua moja kwa moja.
- Usizuie viingilio vya hewa au njia.
- Daima ondoa plagi ya kifaa kabla ya kusafisha au matengenezo.
- Kifaa hiki hutumia kipozeo cha R290. Usitoboe saketi ya kipozeo.
- Wasimamie watoto na uhakikishe hawachezi na kifaa hicho.
3. Yaliyomo kwenye Kifurushi
Carefully unpack your air conditioner and check that all items are present and in good condition.
- CREATE SILKAIR CONNECT Mobile Air Conditioner Unit
- Hose ya kutolea nje
- Window Sealing Kit (Adjustable window slider, hose adapter)
- Udhibiti wa Kijijini
- Mwongozo wa Mtumiaji

Figure 1: The CREATE SILKAIR CONNECT Mobile Air Conditioner unit shown alongside a smartphone displaying its control application interface.
4. Bidhaa Imeishaview
4.1 Jopo la Kudhibiti

Figure 2: Close-up of the top-mounted control panel, featuring an LED display and touch-sensitive buttons for various functions such as power, mode selection, fan speed, and timer.
4.2 Components and Dimensions

Figure 3: Detailed diagram illustrating the dimensions of the window sealing plate (125.5 cm length, 10 cm width, 9.5 cm adjustable width) and the exhaust hose (125 cm length) with its adapter (23.8 cm diameter).
5. Kuweka na Kuweka
Ufungaji sahihi ni muhimu kwa uendeshaji mzuri wa kiyoyozi chako cha mkononi.
5.1 Kuweka Kitengo
- Weka kitengo juu ya gorofa na uso thabiti.
- Hakikisha kuna angalau sentimita 30 za nafasi kuzunguka kifaa kwa ajili ya mtiririko mzuri wa hewa.
- Position the unit near a window or opening for the exhaust hose.

Figure 4: The air conditioner unit positioned in a room, demonstrating the typical setup with the exhaust hose directed towards a window for heat expulsion.
5.2 Installing the Exhaust Hose and Window Kit
- Attach the hose adapter to one end of the exhaust hose.
- Unganisha ncha nyingine ya bomba la kutolea moshi kwenye sehemu ya kutoa hewa iliyo nyuma ya kifaa.
- Install the adjustable window sealing kit in your window opening. Extend it to fit the window frame.
- Insert the hose adapter into the opening of the window sealing kit.

Figure 5: Illustrates the secure connection of the flexible exhaust hose to the designated port at the rear of the air conditioning unit.

Figure 6: The window sealing kit is shown properly installed in a window frame, with the exhaust hose securely fitted into the kit's opening to vent hot air outside.
6. Maagizo ya Uendeshaji
6.1 Kwa kutumia Paneli ya Kudhibiti
The control panel on top of the unit allows direct operation.
- Kitufe cha Nguvu: Bonyeza ili KUWASHA au KUZIMA kitengo.
- Kitufe cha Hali: Pitia hali za Kupoeza, Feni, na Kuondoa Unyevu.
- Kitufe cha Kasi ya Mashabiki: Adjust fan speed (Low, High).
- Vifungo vya Halijoto (+/-): Adjust desired temperature in Cooling mode.
- Kitufe cha Kipima Muda: Set the auto-on or auto-off timer (up to 24 hours).
- Kitufe cha Hali ya Kulala: Activates a quieter operation mode for nighttime use.

Figure 7: A user's hand interacting with the touch-sensitive control panel located on the top surface of the air conditioner, demonstrating direct manual operation.
6.2 Kutumia Kidhibiti cha Mbali
Kidhibiti cha mbali hutoa uendeshaji rahisi kutoka mbali.

Figure 8: A hand holding the dedicated remote control for the air conditioner, illustrating its use for convenient operation from a distance.
6.3 Udhibiti wa Wi-Fi na Programu
Download the CREATE Home app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to connect your air conditioner to your home Wi-Fi network. Once connected, you can control all functions of the unit from your smartphone, including mode selection, temperature adjustment, fan speed, and timer settings.

Figure 9: A user interacting with the mobile application on a smartphone to remotely control the air conditioner, showcasing the Wi-Fi connectivity feature.
7. Matengenezo
Matengenezo ya mara kwa mara huhakikisha utendakazi bora na huongeza maisha ya kitengo chako.
7.1 Kusafisha Kichujio cha Hewa
Kichujio cha hewa kinapaswa kusafishwa kila baada ya wiki mbili au zaidi mara kwa mara kulingana na matumizi na ubora wa hewa.
- Zima kitengo na uchomoe kutoka kwa umeme.
- Locate the air filter panel on the back of the unit.
- Ondoa chujio kwa upole.
- Clean the filter with warm, soapy water or a vacuum cleaner. Rinse thoroughly and allow it to air dry completely before reinserting.

Figure 10: Demonstrates the process of removing the air filter from the rear of the air conditioner unit for cleaning or replacement.
7.2 Kutoa Maji
In Dehumidifier mode or high humidity conditions, the internal water tank may fill up. The unit will stop operating when the tank is full. Drain the water from the drainage port at the bottom rear of the unit.
8. Utatuzi wa shida
| Tatizo | Sababu inayowezekana | Suluhisho |
|---|---|---|
| Kitengo hakiwashi | No power; Power cord not plugged in; Water tank full. | Angalia soketi ya umeme; Chomeka waya wa umeme; Toa maji kwenye tanki. |
| Kitengo hakipoi vizuri | Air filter dirty; Exhaust hose not properly installed; Room too large; Doors/windows open. | Clean air filter; Ensure hose is sealed; Use in recommended room size (14-25 m²); Close doors/windows. |
| Kelele kubwa | Kifaa hakipo kwenye uso tambarare; Kizuizi kwenye feni. | Place on flat surface; Check for obstructions. |
| Matatizo ya muunganisho wa Wi-Fi | Nenosiri la Wi-Fi si sahihi; Kipanga njia kimezidi; Matatizo ya programu. | Verify password; Move unit closer to router; Restart app/unit. |
9. Vipimo
| Kipengele | Vipimo |
|---|---|
| Nambari ya Mfano | 64274_145198 |
| Uwezo wa Kupoa | 9000 BTU / 2270 Watt |
| Uwezo wa kudorora | 24 Liters/Day |
| Mtiririko wa hewa | Hadi 350 m³/h |
| Ukubwa wa Chumba Unaopendekezwa | 14-25 m² |
| Kiwango cha Kelele | 65 dB |
| Jokofu | R290 (ECO-friendly) |
| Voltage | 240 Volt |
| Wattage | 2600 Watt |
| Vipimo (L x W x H) | 35.5 x 36.5 x 71.3 cm |
| Nyenzo | ABS |
| Darasa la Ufanisi wa Nishati | A |

Figure 11: The energy efficiency label for the CREATE SILKAIR CONNECT, indicating an A-class energy rating, 2.6 kW cooling capacity, and a noise level of 65 dB. More details can be found at eprel.ec.europa.eu/qr/1580267.
10. Udhamini na Msaada
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CREATE webtovuti. Weka risiti yako ya ununuzi kama uthibitisho wa ununuzi.
Mtengenezaji: UNDA
Anwani: Refer to CREATE's official support channels.





