Mwongozo wa Maelekezo ya Spika ya Bluetooth Inayobebeka ya NEDIS SPBB310BK

1. Utangulizi

This manual provides instructions for the safe and efficient operation of your NEDIS SPBB310BK Portable Bluetooth Speaker. This device is designed to deliver powerful audio with Bluetooth connectivity, True Wireless Stereo (TWS) functionality, and integrated LED lighting. It features a robust, splash-proof design (IPX5) and multiple playback options including USB and microSD card support.

1.1. Ni nini kwenye Sanduku

• NEDIS SPBB310BK Portable Bluetooth Speaker
• Micro USB Connection Cable
• Mwongozo wa Kuanza Haraka

2. Taarifa za Usalama

Read all instructions carefully before using the product. Retain this manual for future reference.

• Do not expose the device to extreme temperatures, direct sunlight, or open flames.
• The device is IPX5 splash-proof; however, do not submerge it in water.
• Use only the provided Micro USB cable for charging.
• Usijaribu kutenganisha, kutengeneza, au kurekebisha kifaa.
• Weka kifaa mbali na watoto.
• Epuka kusikiliza kwa sauti ya juu kwa muda mrefu ili kuzuia uharibifu wa kusikia.

3. Bidhaa Imeishaview

The NEDIS SPBB310BK features a robust design with an integrated handle for portability. The front panel includes control buttons and LED lights, while the rear panel houses connectivity ports.

3.1. Mbele View na Vidhibiti

Picha ya 1: Mbele view of the NEDIS SPBB310BK speaker. Visible are the speaker grilles, the NEDIS logo, and the top control panel. The control panel includes buttons for power, volume up/down, play/pause, mode selection, and light control. The speaker features integrated LED lights that illuminate the speaker cones.

The top panel of the speaker includes the following controls:

• Kitufe cha Nguvu: Bonyeza na ushikilie ili kuwasha au kuzima kipaza sauti.
• Kitufe cha Hali (M): Press to switch between Bluetooth, USB, MicroSD, and AUX modes.
• Kitufe cha Cheza/Sitisha: Bonyeza ili kucheza au kusitisha sauti.
• Punguza sauti (-): Bonyeza ili kupunguza sauti. Bonyeza na ushikilie kwa wimbo uliopita.
• Kuongeza sauti (+): Bonyeza ili kuongeza sauti. Bonyeza na ushikilie kwa wimbo unaofuata.
• Kitufe cha Kudhibiti Mwanga: Press to cycle through LED light modes or turn them off.

3.2. Nyuma View na Bandari

Picha ya 2: Nyuma view of the NEDIS SPBB310BK speaker. This view shows the input panel, which includes ports labeled AUX, USB, and TF (MicroSD). The product information label is also visible.

The rear panel provides access to the following ports:

• Uingizaji wa AUX: For connecting external audio devices via a 3.5mm audio cable (not included).
• Mlango wa USB: Kwa kucheza sauti kutoka kwa gari la USB flash.
• TF Card Slot (MicroSD): Kwa ajili ya kucheza sauti kutoka kwa kadi ya MicroSD.
• Bandari ndogo ya kuchaji USB: Kwa kuchaji betri ya ndani ya spika.

4. Kuweka

4.1. Kumtoza Spika

1. Connect the Micro USB cable to the charging port on the rear of the speaker.
2. Unganisha ncha nyingine ya kebo ya Micro USB kwenye adapta ya umeme ya USB (haijajumuishwa) au mlango wa USB wa kompyuta.
3. The charging indicator light will illuminate. The light will turn off or change color once charging is complete.
4. Chaji kamili huchukua takriban saa 3-4.

Kumbuka: Ensure the speaker is fully charged before first use to maximize battery life.

4.2. Kuwasha/Kuzima

• Kuwasha: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. You will hear an audible prompt.
• Kuzima: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. You will hear an audible prompt.

5. Maagizo ya Uendeshaji

5.1. Kuoanisha Bluetooth

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the Hali (M) button until you hear the "Bluetooth mode" prompt. The LED indicator will flash, indicating it's ready for pairing.
2. Enable Bluetooth on your smartphone or other Bluetooth-enabled device.
3. Tafuta available Bluetooth devices and select "SPBB310BK" from the list.
4. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will stop flashing and remain solid.
5. Sasa unaweza kucheza sauti kutoka kwa kifaa chako kupitia spika.

Kumbuka: Spika itajaribu kuunganisha kiotomatiki kwenye kifaa kilichooanishwa mwisho ikiwa imewashwa.

5.2. Kitendakazi Halisi cha Stereo Isiyotumia Waya (TWS)

TWS allows you to connect two SPBB310BK speakers wirelessly for a stereo audio experience.

1. Ensure both SPBB310BK speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet paired to any device.
2. Kwenye moja ya spika (hii itakuwa spika kuu), bonyeza na ushikilie Hali (M) button for approximately 3 seconds. You will hear a TWS pairing prompt.
3. Spika mbili zitatafuta kiotomatiki na kuunganishwa kwa kila mmoja. Baada ya kuunganishwa, utasikia sauti ya uthibitishaji.
4. Now, pair your smartphone or Bluetooth device to the primary speaker (the one you initiated TWS pairing on) as described in section 5.1.
5. Sauti sasa itachezwa katika stereo kwenye spika zote mbili.

To disconnect TWS: Bonyeza na ushikilie Hali (M) button on either speaker for 3 seconds.

5.3. USB / MicroSD Card Playback

1. Insert a USB flash drive or MicroSD card (with audio files) into the corresponding port on the rear of the speaker.
2. The speaker will automatically switch to USB or MicroSD mode and begin playing audio. If not, press the Hali (M) button to select the correct mode.
3. Tumia Cheza/Sitisha, Ongeza sauti (+), na Punguza sauti (-) vifungo vya kudhibiti uchezaji.

5.4. Pembejeo ya AUX

1. Unganisha ncha moja ya kebo ya sauti ya 3.5mm (haijajumuishwa) kwenye mlango wa kuingiza sauti wa AUX kwenye spika.
2. Connect the other end of the audio cable to the audio output of your external device (e.g., MP3 player, laptop).
3. Bonyeza kwa Hali (M) button until you hear the "AUX mode" prompt.
4. Dhibiti uchezaji na sauti kutoka kwa kifaa chako cha nje.

5.5. Udhibiti wa Mwanga wa LED

Bonyeza kwa Kitufe cha Kudhibiti Mwanga on the top panel to cycle through different LED light patterns or to turn the lights off.

6. Matengenezo

6.1. Kusafisha

• Kabla ya kusafisha, hakikisha spika imezimwa na imetenganishwa na chanzo chochote cha umeme.
• Futa sehemu ya nje ya spika kwa laini, damp kitambaa.
• Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals, as these may damage the surface.
• Ensure no water enters the ports.

6.2. Hifadhi

• Hifadhi kipaza sauti mahali pa baridi, pakavu mbali na jua moja kwa moja na halijoto kali.
• If storing for an extended period, charge the battery periodically (e.g., every 3 months) to maintain battery health.

7. Utatuzi wa shida

8. Vipimo

9. Udhamini na Msaada

For warranty information and technical support, please refer to the Quick Start Guide included with your product or visit the official NEDIS webtovuti. Weka uthibitisho wako wa ununuzi kwa madai ya udhamini.