1. Utangulizi
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Einhell TE-VE 550/2A Workshop Vacuum Extraction System. Please read these instructions carefully before initial use and keep them for future reference.
The Einhell TE-VE 550/2A is designed to effectively remove dust and wood chips from your workspace, ensuring a cleaner environment and prolonging the life of your tools. It features a silent induction motor and an automatic socket for integrated operation with power tools.
Juuview of the Einhell TE-VE 550/2A extraction system, showing the main unit with its collection bag and a variety of included suction adapters.
A graphic icon illustrating wheels and a handle, signifying the easy transport feature of the extraction system.
2. Maagizo ya Usalama
Maonyo ya Jumla ya Usalama
- Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), including eye protection and hearing protection, when operating the extraction system or connected tools.
- Hakikisha usambazaji wa umeme unalingana na vipimo vilivyo kwenye lebo ya bidhaa.
- Do not operate the system in wet conditions or in the presence of flammable liquids or gases.
- Weka watoto na watu wasioidhinishwa mbali na eneo la uendeshaji.
- Disconnect the power plug before performing any maintenance, cleaning, or when changing accessories.
- Do not use the system to extract hot materials, sparks, or fine dust that could cause an explosion.
3. Yaliyomo kwenye Kifurushi
Verify that all items listed below are present upon unpacking:
- Einhell TE-VE 550/2A Extraction System Main Unit
- Mfuko wa Mkusanyiko
- Hose ya kunyonya
- Multi Adapter Set (Ø 36–100 mm)
- Suction Adapter (2 x 36 mm to 100 mm)
- Mwongozo wa Mtumiaji
Maelezo ya kina view of the multi-adapter set, including various sizes and shapes of adapters for connecting to different workshop tools. Dimensions are indicated for each adapter.
4. Kuweka
4.1 Mkutano
- Unpack all components and place them on a stable, flat surface.
- Assemble the main unit according to the diagrams provided in the separate assembly guide (if applicable). Ensure all fasteners are securely tightened.
- Attach the collection bag to the designated area on the main unit. Ensure it is properly sealed to prevent dust leakage.
- Connect the suction hose to the inlet port of the extraction system.
The Einhell TE-VE 550/2A extraction system positioned next to a workbench, actively collecting dust from a power tool being operated by a person wearing a mask.
4.2 Connecting to Power Tools
- Select the appropriate adapter from the multi-adapter set that fits your power tool's dust extraction port.
- Connect the selected adapter to the free end of the suction hose.
- Plug your power tool into the automatic socket located on the extraction system.
- Plug the extraction system's power cord into a suitable wall outlet.
Maelezo ya kina view of the automatic power socket on the extraction system, designed for connecting power tools. The socket cover is open, revealing the electrical contacts.
A graphic icon illustrating an automatic socket with the text 'AUTOMATIC SOCKET MAX. 2400 W', highlighting a key feature of the system.
5. Maagizo ya Uendeshaji
5.1 Starting the System
The Einhell TE-VE 550/2A features an automatic start function when a power tool is connected to its integrated socket.
- Ensure the extraction system is plugged into a power source and your power tool is plugged into the system's automatic socket.
- Turn on the main switch of the extraction system.
- When you switch on your connected power tool, the extraction system will automatically start.
- After switching off the power tool, the extraction system will continue to run for a short period to clear any remaining dust from the hose, then shut off automatically.
5.2 Uendeshaji wa Mwongozo
For continuous extraction without a connected power tool, you can operate the system manually using the main switch.
Maelezo ya kina view of the robust and quiet induction motor, which powers the extraction system.
6. Matengenezo
6.1 Emptying the Collection Bag
Regularly check the fill level of the collection bag. Empty it before it becomes completely full to maintain optimal suction performance.
- Disconnect the extraction system from the power supply.
- Achilia clamps or fasteners holding the collection bag in place.
- Carefully remove the full collection bag and dispose of its contents responsibly.
- Install a new or emptied collection bag, ensuring it is securely fastened and sealed.
Karibu-up view of the transparent collection bag, showing its attachment mechanism and the collected dust and chips inside.
6.2 Kusafisha
- Futa sehemu ya nje ya kitengo kwa tangazoamp kitambaa. Usitumie visafishaji vya abrasive au vimumunyisho.
- Periodically check the suction hose and adapters for blockages and clear them as necessary.
- Ensure the filter (if applicable, though the system primarily uses a collection bag) is clean and free of excessive dust buildup.
7. Utatuzi wa shida
| Tatizo | Sababu inayowezekana | Suluhisho |
|---|---|---|
| Mfumo hauanzi | Hakuna usambazaji wa umeme | Angalia muunganisho wa kamba ya nguvu na sehemu ya ukuta. |
| System does not start (automatic mode) | Power tool not switched on or faulty connection | Ensure power tool is switched on and properly plugged into the automatic socket. |
| Nguvu ya chini ya kunyonya | Mkusanyiko umejaa | Ondoa au ubadilishe mfuko wa mkusanyiko. |
| Nguvu ya chini ya kunyonya | Hose or adapter blockage | Inspect and clear any blockages in the hose or adapters. |
| Nguvu ya chini ya kunyonya | Leaks in the system | Check all connections (bag, hose, adapters) for proper sealing. |
8. Maelezo ya kiufundi
| Kipengele | Vipimo |
|---|---|
| Jina la Mfano | TE-VE 550/2 A |
| Mtengenezaji | Einhell |
| Wattage | 220 watts |
| Nguvu ya farasi | 0.3 nguvu ya farasi |
| Kiwango cha Kelele | 80 dB |
| Aina ya Kichujio | Bag (Collection Bag) |
| Vipengee vilivyojumuishwa | Multi Adapter Set, Suction Adapter |
| Vipimo vya Bidhaa | 3.52"L x 3.52"W x 1.34"H |
| Uzito wa Kipengee | Pauni 45.8 |
| Automatic Socket Max. Load | 2400 W |
| Matumizi ya Ndani/Nje | Ndani |
9. Udhamini na Msaada
Kwa taarifa za udhamini, usajili wa bidhaa, au usaidizi wa kiufundi, tafadhali rejelea Einhell rasmi webtovuti au wasiliana na idara yao ya huduma kwa wateja. Weka risiti yako ya ununuzi kama uthibitisho wa ununuzi.
