Mwongozo wa Mtumiaji wa Gurudumu la Mashindano la Speed-Link Drift OZ

1. Utangulizi

Thank you for choosing the Speed-Link Drift O.Z. Racing Wheel. This gaming racing wheel is designed for PC, offering precise steering and powerful force-feedback effects for a highly realistic gaming experience. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your racing wheel to ensure optimal performance and longevity.

2. Taarifa za Usalama

Soma maagizo yote kwa uangalifu kabla ya kutumia bidhaa.
Weka kifaa mbali na maji, unyevu na halijoto kali.
Usijaribu kutenganisha au kurekebisha kifaa. Hii itabatilisha dhamana.
Use only the provided cables and accessories.
Ensure the device is placed on a stable surface to prevent accidental falls.
Disconnect the USB cable from your PC when not in use for extended periods.

3. Yaliyomo kwenye Kifurushi

Tafadhali angalia yaliyomo kwenye kifurushi ili kuhakikisha kuwa bidhaa zote zipo:

Speed-Link Drift O.Z. Racing Wheel
Pedal Unit (Gas and Brake)
Mwongozo wa Mtumiaji (hati hii)

4. Kuweka

Follow these steps to set up your racing wheel:

Uwekaji: Place the racing wheel on a stable, flat surface, such as a desk or gaming cockpit. The integrated suction cups on the base of the racing wheel provide ultimate stability. Ensure the surface is clean for optimal suction.
Unganisha Pedali: Connect the pedal unit cable (1.6m length) to the designated port on the back of the racing wheel.
Unganisha kwa Kompyuta: Plug the USB connector cable (2m length) from the racing wheel into an available USB port on your PC.
Ufungaji wa Dereva: Your PC should automatically detect and install the necessary drivers. If not, please visit the official Speed-Link webtovuti ya upakuaji wa madereva.
Urekebishaji: Once drivers are installed, you may need to calibrate the racing wheel and pedals through your operating system's game controller settings or within your game's control options.

Image: The Speed-Link Drift O.Z. Racing Wheel, showcasing its black and orange design with the steering wheel and pedal unit. This image illustrates the overall product design and components.

5. Operating the Racing Wheel

The Drift O.Z. Racing Wheel offers a range of features for an immersive gaming experience:

Steering Precision: Enjoy perfect steering precision with a huge 180-degree steering lock for superior control. The rubberised racing-wheel rim ensures maximum grip.
Lazimisha Maoni: Experience powerful force-feedback effects that deliver a highly realistic gaming experience, simulating road conditions and impacts.
Pedali: The precise pedal unit includes dedicated pedals for gas and brakes, allowing for nuanced control over acceleration and deceleration.
Kubadilisha Gia: Achieve fastest gear-shifting times using the professional gear stick and rapid-access shifter paddles located on the wheel.
Vidhibiti: The wheel features a maximum precision digital D-pad and 12 fire buttons for comprehensive control options.
Ubinafsishaji: Buttons and pedal configurations are fully customisable to suit your preferences within game settings.
Kubadilisha Modi: An analogue and digital mode switch allows you to select the appropriate input mode for your game.
Sensitivity & Vibration: Configure sensitivity settings and vibration strength to fine-tune your gaming experience.

6. Matengenezo

To ensure the longevity and optimal performance of your racing wheel, follow these maintenance guidelines:

Kusafisha: Use a soft, dry cloth to wipe down the racing wheel and pedals. For stubborn dirt, a slightly damp kitambaa kinaweza kutumika, lakini hakikisha hakuna unyevu unaingia kwenye kifaa.
Epuka Vimiminika: Do not spray cleaning liquids directly onto the device.
Hifadhi: Store the racing wheel in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures when not in use.
Huduma ya Cable: Avoid sharp bends or kinks in the cables. Do not pull on the cables to disconnect the device.

7. Utatuzi wa shida

If you encounter issues with your Speed-Link Drift O.Z. Racing Wheel, refer to the following common problems and solutions:

Tatizo	Suluhisho linalowezekana
Racing wheel not detected by PC.	Ensure the USB cable is securely connected to both the racing wheel and the PC. Jaribu mlango tofauti wa USB kwenye PC yako. Anzisha tena Kompyuta yako. Check the Speed-Link website for the latest drivers and install them manually.
Force feedback is not working or is weak.	Thibitisha kwamba maoni ya nguvu yamewashwa katika mipangilio ya mchezo wako. Check the racing wheel's sensitivity and vibration strength settings. Ensure drivers are correctly installed and up to date.
Pedals are not responding correctly.	Hakikisha kebo ya kitengo cha pedali imeunganishwa vizuri kwenye gurudumu la mbio. Calibrate the pedals in your PC's game controller settings or within the game. Check for any physical obstructions or debris under the pedals.
Buttons or D-pad are unresponsive.	Test the buttons in your PC's game controller settings to confirm functionality. Ensure the racing wheel is in the correct analogue or digital mode for your game. Verify button assignments within your game's control options.

8. Vipimo

Kipengele	Maelezo
Nambari ya Mfano	SL-6695-BKOR-01
Utangamano	Kompyuta (Windows)
Kufuli ya Uendeshaji	digrii 180
Muunganisho	USB
Urefu wa Kebo ya USB	mita 2
Pedal Cable Length	mita 1.6
Vidhibiti	Digital D-pad, 12 fire buttons, professional gear stick, shifter paddles
Vipengele	Force feedback, customisable buttons/pedals, analogue/digital mode switch, configurable sensitivity/vibration, suction cups for stability, rubberised rim
Vipimo vya Bidhaa	Inchi 11.34 x 14.06 x 10.98
Uzito wa Kipengee	10.6 wakia

9. Udhamini na Msaada

Speed-Link products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Speed-Link website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Speed-Link customer service through their official support channels.

Msaada mkondoni: www.speedlink.com/en/support

	Mwongozo wa Mtumiaji wa Gurudumu la Mashindano ya TRAILBLAZER Mwongozo wa kina wa mtumiaji wa Gurudumu la Mashindano la Speedlink TRAILBLAZER, usanidi wa kufunika, maagizo ya usalama, matumizi yaliyokusudiwa, na vipimo vya kiufundi vya PC, PlayStation, Xbox, na Nintendo Switch.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Magurudumu ya Mashindano ya SPEEDLINK TRAILBLAZER: Mipangilio na Maagizo Pata maelekezo ya kina ya usanidi na maelezo ya usalama ya SPEEDLINK TRAILBLAZER Racing Wheel (SL-450501-BK). Inatumika na PC, PlayStation, Xbox na Nintendo Switch.
	Mtangazaji wa Speedlink ACUTE PURE - Mwongozo wa Mtumiaji na Maelekezo ya Usalama Mwongozo rasmi wa mtumiaji na maagizo ya usalama kwa Mtangazaji wa Speedlink ACUTE PURE (Model SL-600400-BK-01). Jifunze kuhusu matumizi yaliyokusudiwa, usanidi, tahadhari za usalama, usalama wa leza, na kufuata bidhaa.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Speedlink CEPTICA Wireless Mouse na Taarifa za Usalama Mwongozo kamili wa mtumiaji wa Kipanya cha Waya cha Speedlink CEPTICA (mifumo SL-630013-BKBK, SL-630013-BKRD), ikijumuisha maagizo ya usanidi, maonyo ya usalama, matumizi yaliyokusudiwa, na arifa za kufuata.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Kipanya cha Michezo ya Kubahatisha cha Speedlink TAUROX - Kipanya cha Usahihi wa Juu cha RGB Gundua Kipanya cha Kuchezea cha Speedlink TAUROX (SL-680018-BK), kipanya cha USB chenye waya wa usahihi wa hali ya juu chenye DPI inayoweza kubadilishwa, mwangaza wa RGB unaoweza kugeuzwa kukufaa, na muundo ergonomic kwa utendakazi bora wa michezo. Mwongozo huu wa mtumiaji hutoa maelezo muhimu ya usanidi, usalama na usanidi.
	Speedlink PIAVO Ergonomic Deskset Mwongozo wa Mtumiaji Mwongozo wa mtumiaji wa Speedlink PIAVO Ergonomic Deskset, ukitoa maagizo ya usanidi, maelezo ya usalama, na maelezo ya vipengele vya kibodi isiyotumia waya na mchanganyiko wa kipanya.

Speedlink SL-6695-BKOR-01