Retekess T130 Wireless Tour Guide System Instruction Manual

Utangulizi

The Retekess T130 Wireless Tour Guide System is designed to facilitate clear communication in various settings such as tours, conferences, church translations, and factory visits. This system provides reliable audio transmission with a range of up to 196 feet, ensuring that all participants receive clear sound. It features an easy-to-use interface with both automatic and manual pairing functions, making setup straightforward. The compact and lightweight design of the receivers allows for comfortable wear, and the included 64-slot charging case offers convenient simultaneous charging for multiple units.

Ni nini kwenye Sanduku

The Retekess T130 system package includes the following components:

Visambazaji 4
60 wapokeaji
1 x 64-Slot Charging Case
Sauti 4 zisizo na waya
64 Lanyards

Contents of the Retekess T130 Wireless Tour Guide System package — Image: The package contents, including transmitters, receivers, microphones, lanyards, and charging accessories.

Bidhaa Imeishaview

The Retekess T130 system consists of transmitters and receivers, each designed for specific functions to ensure effective communication.

Transmitter (T130)

The transmitter is used by the speaker or tour guide to broadcast audio. It features a clear display and control buttons for channel selection and volume adjustment. It includes a microphone input for direct audio capture.

Retekess T130 Transmitter and T131 Receiver with PLL technology — Image: The T130 transmitter and T131 receiver, illustrating the PLL technology for clear sound quality.

Receiver (T131)

The receiver is a compact, lightweight device worn by participants to listen to the broadcasted audio. It includes an earphone jack and controls for volume. Its small size makes it convenient for extended use.

Portable design of Retekess T130 Transmitter and T131 Receiver — Image: The portable design of the T130 transmitter and T131 receiver, highlighting their compact size.

Retekess T131 Receiver with 3.5mm headphone jack — Image: Close-up of the T131 receiver showing the 3.5mm headphone jack.

Sanidi

Follow these steps to set up your Retekess T130 Wireless Tour Guide System:

1. Nguvu ya Awali Imewashwa

Ensure all transmitters and receivers are fully charged before initial use. Press and hold the power button on each device until the screen illuminates.

2. Kuoanisha Kiotomatiki

The T130 system supports automatic pairing, allowing receivers to quickly synchronize with the transmitter's channel.

On the transmitter, press and hold the 'M' button and the '►►' (forward) key simultaneously to enter ID setting mode. The ID number will flash.
On the receiver, press and hold the '◀◀' (rewind) and '►►' (forward) buttons simultaneously to power on. Release the '►►' button after power on.
When the receiver displays 'ID: 00', release the '◀◀' button. The receiver will automatically search for and pair with the transmitter.
Once paired, the receiver's ID will match the transmitter's ID, and the antenna icon will stop flashing.

Illustration of automatic and manual pairing for Retekess T130 system — Image: Visual guide for auto-pairing and manual pairing of the transmitter and receiver.

3. Manual Channel Selection (Transmitter)

If automatic pairing is not desired or for specific channel assignments:

On the transmitter, press the 'M' button to enter channel setting mode. The channel number will flash.
Use the '◀◀' (rewind) and '►►' (forward) buttons to select the desired channel (1-99).
Press 'M' again to confirm the channel.

4. Manual Channel Selection (Receiver)

To manually set a receiver to a specific channel:

On the receiver, press the 'M' button to enter channel setting mode. The channel number will flash.
Use the '◀◀' (rewind) and '►►' (forward) buttons to select the desired channel to match the transmitter.
Press 'M' again to confirm the channel.

Setup and Pairing Videos:

Video: Demonstrates how to use the Retekess T130 tour guide system, including basic setup and operation.

Video: Explains the automatic pairing process for the Retekess T130 tour guide system.

Video: Provides a simple guide to the pairing method for the Retekess T130 tour guide system.

Maagizo ya Uendeshaji

Once the system is set up and paired, follow these instructions for operation:

1. Uendeshaji wa Transmitter

Washa/Zima: Bonyeza na ushikilie kitufe cha kuwasha/kuzima.
Uteuzi wa Kituo: Use the 'M' button to enter channel mode, then '◀◀' and '►►' to change channels. Press 'M' to confirm.
Matumizi ya Maikrofoni: Connect the wireless microphone to the MIC input on the transmitter. Ensure the microphone is positioned correctly for clear audio capture.
Ingizo la Sauti: The transmitter supports external audio input from devices like soundboards, laptops, computers, or smartphones via the AUX/USB port.

Retekess T130 Transmitter showing audio input options — Image: The T130 transmitter connected to various audio input devices like a soundboard, laptop, computer, and cell phone.

2. Uendeshaji wa Mpokeaji

Washa/Zima: Bonyeza na ushikilie kitufe cha kuwasha/kuzima.
Marekebisho ya Sauti: Tumia vitufe vya '+' na '-' kurekebisha sauti ya kusikiliza.
Muunganisho wa Simu ya masikioni: Plug the earphone into the earphone jack on the receiver.
Amevaa: Attach the lanyard to the receiver for hands-free use, or place it in a pocket.

Uendeshaji Zaidiview Video:

Video: Provides a detailed overview of the Retekess T130 tour guide system, including its components and basic functions.

Inachaji

The Retekess T130 system offers convenient charging options to ensure your devices are always ready for use.

1. Using the 64-Slot Charging Case

The included aluminum alloy charging case is designed to charge all 4 transmitters and 60 receivers simultaneously.

Place the transmitters and receivers into their designated slots in the charging case.
Unganisha kipochi cha kuchaji kwenye chanzo cha nishati kwa kutumia kebo ya kuchaji iliyotolewa.
Ensure the white sponge is removed from the charging case when charging to allow proper contact.
The devices will begin charging automatically.

Retekess T130 64-slot charging base — Image: The 64-slot charging base for the Retekess T130 system, showing devices placed inside.

2. Individual Charging

Individual transmitters and receivers can also be charged using a standard USB cable.

Connect a USB charging cable to the DC5V port on the side of the transmitter or receiver.
Plug the other end of the USB cable into a compatible USB power adapter or computer port.

Two charging methods for Retekess T130 system: case and individual USB — Image: Illustrates both the individual USB charging method and the multi-slot charging case.

Vipimo

Kipengele	Vipimo
Chapa	Rudisha tena
Nambari ya Mfano	FF9423D-F9423EX4-F9424AX20
Aina ya Kuweka	Sehemu ya kibao
Chanzo cha Nguvu	Inaendeshwa na Betri
Aina ya kiunganishi	Aux, USB
Nyenzo	Plastiki
Idadi ya Vituo	99
Ingizo la Sauti	Sauti ya sauti ya Lavalier
Uzito wa Kipengee	Pauni 28.8
Vipimo vya Bidhaa	Inchi 22.64 x 11.42 x 5.51
Betri	Betri 64 ya Ion ya Lithium inahitajika. (pamoja na)
Teknolojia ya Uunganisho	Bila waya
Rangi	Nyeusi
Vifaa Sambamba	Headphone, Headset, Laptop, Smartphone, Tablet

Matengenezo

To ensure the longevity and optimal performance of your Retekess T130 system, follow these maintenance guidelines:

Kusafisha: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the transmitters, receivers, and charging case. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
Hifadhi: Store the system in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. When not in use for extended periods, ensure devices are fully charged before storage.
Utunzaji wa Betri: Recharge batteries regularly, even if the devices are not in frequent use, to maintain battery health. Avoid overcharging or completely draining the batteries.
Kushughulikia: Handle all components with care to prevent physical damage. Avoid dropping the devices or exposing them to moisture.

Kutatua matatizo

If you encounter issues with your Retekess T130 system, refer to the following common troubleshooting tips:

Hakuna Sauti kutoka kwa Kipokeaji:
- Ensure the receiver is powered on and fully charged.
- Verify that the receiver is on the same channel as the transmitter.
- Check the earphone connection and volume level on the receiver.
- Ensure the transmitter is powered on, charged, and its microphone is active.
Ubora duni wa Sauti:
- Check for interference from other wireless devices. Try changing the channel.
- Ensure the transmitter and receiver are within the specified operating range (up to 196 feet).
- Verify the microphone connection to the transmitter and its position.
Devices Not Pairing:
- Confirm both transmitter and receiver are in pairing mode as described in the Setup section.
- Ensure devices are close enough during the pairing process.
- Check battery levels on both devices.
Masuala ya Kuchaji:
- Ensure the charging cable and power adapter are working correctly.
- For the charging case, ensure devices are properly seated in their slots and the white sponge is removed.

Udhamini na Msaada

Retekess provides comprehensive support for its products:

Udhamini: Bidhaa inakuja na dhamana ya miezi 12.
Usaidizi kwa Wateja: 24-hour customer support is available for assistance with any product-related inquiries or issues.

	Mwongozo wa Utatuzi wa T130/T130S tena Mwongozo wa utatuzi wa mifumo ya mwongozo wa watalii isiyotumia waya ya Retekess T130 na T130S, inayoshughulikia masuala ya kawaida ya kipochi cha kuchaji na kutoa taratibu sahihi za kuchaji.
	Mwongozo wa Maelekezo ya Mfumo wa Maikrofoni Isiyotumia Waya ya RETEKESS TT116 Mwongozo kamili wa maagizo kwa ajili ya mfumo wa maikrofoni isiyotumia waya wa RETEKESS TT116, unaoelezea usanidi, uendeshaji, vipimo, na kufuata FCC kwa vitengo vya kisambaza na kipokezi.
	Maelekezo ya Mtumiaji wa Mfumo wa Usambazaji wa Waya wa Retekess T130/T131 Mwongozo wa mtumiaji wa kisambazaji cha Retekess T130 na kipokezi cha T131, unaohusu shughuli za kuwasha, mpangilio wa vitambulisho (bila waya na mwongozo), marekebisho ya sauti, na taarifa za kufuata sheria.
	Maagizo ya Mtumiaji wa Kisambazaji cha Retekess T130 na Kipokeaji cha T131 Mwongozo kamili wa mtumiaji wa Kisambazaji cha Retekess T130 na Kipokeaji cha T131, unaohusu uendeshaji wa kuzima, mpangilio wa kitambulisho (bila waya na mwongozo), marekebisho ya sauti, na taarifa muhimu za usalama na kufuata sheria.
	Retekess TR503 FM Mwongozo wa Mtumiaji wa Kipaza sauti kisicho na waya Mwongozo wa mtumiaji wa Retekess TR503 FM Kipaza sauti cha Kifaa kisicho na waya, kinachoelezea usanidi, utendakazi, kulinganisha masafa, na utatuzi wa masuala ya kawaida kwa utumaji sauti wazi.
	RETEKESS TT123 2.4G Mwongozo wa Mtumiaji wa Maikrofoni Isiyo na Waya Mwongozo wa mtumiaji wa mfumo wa RETEKESS TT123 2.4G wa Maikrofoni Isiyo na Waya, vipengele vya kufunika, usanidi, utendakazi, miongozo ya usalama na maelezo ya udhamini.

Retekess T130