Mwongozo wa Maelekezo ya Kihisi cha Spektri Kamili cha Keyence LR-W500C

1. Utangulizi

This manual provides essential information for the safe and correct use of the Keyence LR-W500C Self-Contained Full-Spectrum Sensor. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and prevent potential hazards. Keep this manual in a safe place for future reference.

2. Taarifa za Usalama

Observe the following safety precautions to prevent accidents and ensure proper operation:

Ugavi wa Nguvu: Hakikisha ugavi wa umeme ujazotage is within the specified range (10-30V DC). Incorrect voltage inaweza kuharibu kitambuzi.
Wiring: Connect wiring correctly according to the provided diagram. Incorrect wiring may cause malfunction or damage.
Mazingira: Do not use the sensor in environments with flammable gases, corrosive substances, excessive dust, or extreme temperatures.
Usakinishaji: Mount the sensor securely to prevent it from falling or being dislodged during operation.
Matengenezo: Ondoa nguvu kabla ya kufanya matengenezo yoyote au kusafisha.

3. Bidhaa Imeishaview

The Keyence LR-W500C is a self-contained full-spectrum sensor designed for reliable detection across various industrial applications. It features an M12 connector and a 4-pin configuration, offering a detection distance of 30 to 500 mm.

Keyence LR-W500C Sensor front view na vidhibiti

Kielelezo 3.1: Mbele view of the Keyence LR-W500C sensor, showing the control buttons (SET, FOCUS, NO/NC, MODE) and indicator lights (STB, C, I).

Keyence LR-W500C Sensor side view with M12 connector and lens

Kielelezo 3.2: Upande view of the Keyence LR-W500C sensor, highlighting the M12 connector for power and signal, and the optical lens for detection.

Keyence LR-W500C Sensor back view with wiring diagram and specifications

Kielelezo 3.3: Nyuma view of the Keyence LR-W500C sensor, displaying the wiring diagram for the 4-pin M12 connector and key product specifications.

4. Kuweka na Kuweka

4.1 Kuweka

Securely mount the sensor using appropriate hardware in a location that provides a clear line of sight to the target object and is free from excessive vibration or impact.

Wiring

The LR-W500C sensor uses a 4-pin M12 connector. Refer to the diagram below and the sensor's label for correct wiring. Ensure power is disconnected before making any connections.

Bandika	Rangi ya Waya	Kazi
1	Brown	Power (10-30V DC)
2	Nyeupe	Ingizo la Nje
3	Bluu	0V (Chini)
4	Nyeusi	Output (50mA)

After wiring, ensure all connections are secure and insulated.

5. Maagizo ya Uendeshaji

5.1 Washa umeme

Once wired correctly, apply power (10-30V DC) to the sensor. The STB (Stability) indicator will illuminate.

5.2 Uteuzi wa Njia

The sensor features a MODE button to cycle through different operating modes:

NO/NC (Normally Open/Normally Closed): Press the MODE button briefly to toggle between Normally Open (NO) and Normally Closed (NC) output configurations.
Kuzingatia: Press and hold the MODE button for approximately 3 seconds to enter Focus mode, allowing for fine-tuning of the detection area.

5.3 Setting Detection

Use the SET button to teach the sensor the desired detection threshold. Follow the specific instructions for your application to set the sensor accurately.

Taa 5.4 za Kiashiria

STB (Stability): Indicates the stability of the detection. A steady light typically means stable operation.
C (Control Output): Illuminates when the control output is active (e.g., an object is detected).
I (Input): Indicates the status of the external input.

6. Matengenezo

Regular maintenance ensures the longevity and reliable operation of your sensor.

Kusafisha: Gently wipe the sensor lens and housing with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a cloth lightly dampened with a mild, non-abrasive cleaner. Do not use organic solvents.
Ukaguzi: Periodically check wiring for damage or loose connections. Ensure the sensor is securely mounted.
Zima umeme: Always disconnect power to the sensor before performing any cleaning or inspection.

7. Utatuzi wa shida

If the sensor is not operating as expected, refer to the following common issues and solutions:

Sensor not powering on:
- Angalia usambazaji wa umeme voltage (10-30V DC).
- Verify wiring connections (Brown to +V, Blue to 0V).
No detection or unstable detection:
- Ensure the sensor lens is clean and free from obstructions.
- Check the detection distance; it should be within 30-500mm.
- Re-perform the SET procedure to teach the sensor the target.
- Adjust the sensor's position or angle relative to the target.
- Check for excessive ambient light or reflective surfaces interfering with detection.
Output not switching:
- Verify the NO/NC setting is correct for your application.
- Check the wiring of the output (Black wire).
- Ensure the load connected to the output is within the sensor's current capacity (50mA).

If problems persist, contact Keyence technical support.

8. Vipimo

Kigezo	Thamani
Nambari ya Mfano	LR-W500C
Aina	Self-Contained Full-Spectrum Sensor
Umbali wa Utambuzi	30 hadi 500 mm
Nguvu Voltage	10-30VDC
Matumizi ya Sasa	65mA or less @ 24V DC / 120mA or less @ 12V DC
Kiunganishi	M12, 4-pini
Pato	50mA (Black wire)
Vipimo vya Bidhaa	Inchi 0.31 x 0.31 x 0.31
Uzito	Pauni 1.00
Mtengenezaji	KEYENCE

9. Udhamini na Msaada

For warranty information and technical support, please refer to the official Keyence website or contact your local Keyence representative. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Keyence Corporation: www.keyence.com

	Mwongozo wa Mtumiaji wa Kihisi cha Umeme wa Picha cha KEYENCE PS-N10 Mwongozo huu wa mtumiaji unatoa mwongozo wa kina kuhusu utendakazi, usakinishaji na vipengele vya Msururu wa Kihisi cha Umeme Dijiti cha KEYENCE PS-N10, kuhakikisha matumizi salama na bora.
	Karatasi ya Data ya Kihisi cha KEYENCE LR-W70C na Vipimo Karatasi ya data ya kina na michoro ya vipimo kwa ajili ya KEYENCE LR-W70C, kitambuzi kidogo cha aina ya doa mbili chenye kiunganishi cha M12. Kinajumuisha taarifa za nyaya na vipimo.
	HÖRMANN Anleitung für Betrieb: KEYENCE LR-TB5000CL Lasersensor Diese Betriebsanleitung von HÖRMANN bietet detaillierte Informationen zur Installation, Bedienung und Konfiguration des KEYENCE LR-TB5000CL Lasersensors. Sie ist speziell für die Verwendung mit den HÖRMANN Schrankenmodellen SH 100 und SH 300 konzipiert. Das Dokument richtet sich an qualifiziertes Fachpersonal und beschreibt die Standardeinstellungen sowie die notwendigen Schritte für eine korrekte Inbetriebnahme und Anwendung.
	Mwongozo wa Muunganisho wa Mfululizo wa KV TCP HMI Mwongozo wa kiufundi unaoelezea mipangilio ya muunganisho ya Keyence KV Series TCP HMI, ikijumuisha usanidi wa kiwanda, chaguo za muunganisho wa mtandao, na ufafanuzi wa kina wa anwani za PLC za kusoma/kuandika kwa rejista na anwani.
	KEYENCE KV-8000/KV-X (Ishara) Mwongozo wa Muunganisho wa Ethernet PLC Mwongozo wa kina wa kuunganisha KEYENCE KV-8000 na mfululizo wa PLC za KV-X kwa kutumia Ethernet na programu ya WEINTEK ya EasyBuilder Pro. Inashughulikia mipangilio ya HMI, tag usafirishaji/kuagiza, usaidizi wa aina ya data, na nyaya za Ethaneti.
	Mfululizo wa Keyence PZ-G: Sensorer za Umeme zenye Threaded zenye Nyuzi Gundua Msururu wa Keyence PZ-G wa vitambuzi vya picha vya umeme vilivyojitosheleza vyenyewe, vinavyotoa NGUVU YA MEGA kwa utambuzi wa masafa marefu, MAREKEBISHO RAHISI kwa kiashirio cha kupanga, na USAKAJI RAHISI kwa mabano ya kupachika ya mguso mmoja. Hati hii ina maelezo ya vipengele, vipimo, mifano, na chaguo kwa ajili ya maombi ya viwanda otomatiki.

Keyence LR-W500C